(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 581: Phù thủy dạ đàm
Đêm khuya, Wendy triệu tập tất cả phù thủy đến phòng ngủ của mình. Căn phòng vốn rộng rãi bỗng chật ních người.
Cảnh tượng này tựa như đã quen thuộc, một năm về trước, nàng cũng từng tập hợp các tỷ muội tại đây, thẳng thắn kể về tình hình trấn nhỏ, trấn an những nỗi bất an của họ.
Khi ấy, các tỷ muội thoát khỏi vùng man hoang chỉ vỏn vẹn bảy người, họ thất hồn lạc phách, tương lai mờ mịt và tràn ngập sợ hãi. Trong số đó, không ít người thậm chí mang theo suy nghĩ "đã chịu đủ rồi, sau này dù gặp phải vận mệnh nào cũng được" mà đến tòa trấn nhỏ biên thùy này. Sinh tồn đối với họ đã là một chuyện khó khăn, càng không cần nói đến Giáo hội, thứ tựa như bóng tối bao phủ trên đầu các phù thủy.
Nhưng giờ đây, thần sắc mọi người đã hoàn toàn khác biệt so với một năm trước. Không chỉ là sự sinh tồn, mà việc được sống tự do tự tại dần trở thành nhận thức chung của các tỷ muội.
Không còn áp bức cùng căm thù từ kẻ khác. Chẳng cần lo lắng về miếng ăn, vật chất hay sự an toàn. Nơi đây đã trở thành "Thánh sơn" của những nữ phù thủy.
Chỉ cần họ có thể giúp Roland bệ hạ đánh bại Giáo hội, mọi cơn ác mộng sẽ tan biến, các phù thủy sẽ đón chào sự giải phóng thật sự.
Đợi đến khi tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Wendy, nàng mở lời: "Giáo hội sắp đến rồi."
Phần tin tức mật trong buổi họp ban ngày không nhiều, nàng nhanh chóng thuật lại nội dung đó, căn phòng ngủ bỗng chìm vào tĩnh lặng ngắn ngủi.
"Bệ hạ... liệu có thắng được không?" Một lúc lâu sau, Mê Nguyệt khẽ lẩm bẩm: "Ta có thể ở cạnh xưởng cả ngày để phát điện cho ngài ấy..."
"Thôi đi, như vậy ngài ấy còn phải đặc biệt phái người đến chăm sóc ngươi," Lily bĩu môi khinh thường, "Lúc này đừng làm phiền ngài ấy thêm nữa."
"Đâu có!"
Các phù thủy khẽ bật cười, có người đầu tiên lên tiếng, sau đó những giọng nói khác cũng tự nhiên vang lên nhiều hơn.
"Ta cũng sẽ cố gắng tăng cường sản xuất rượu đế," Evelyn nắm tay nói.
"Nhưng mà, giao chiến với Giáo hội thì đâu cần nhiều rượu đến thế?"
"Ôi chao... là vậy sao?"
"Ta thấy Bệ hạ sẽ không thua đâu, chẳng phải ngay cả phù thủy siêu phàm Ashes cũng từng bị Carter đánh trọng thương sao?" Chim Ruồi nói thẳng, "Quân Đoàn Thần Phạt còn chẳng mạnh bằng Ashes."
"Thật vậy sao? Ngay cả Ashes bất khả chiến bại đó cũng từng thua ư?" U Vũ, người gần đây r���t ít lên tiếng, lộ vẻ kinh ngạc.
"Không hẳn là thua. Carter bị đánh ngất đi, còn Ashes thì không thể nhúc nhích, ta nghĩ đó là ngang tài ngang sức."
"Theo như ta được biết, đó là một cuộc tỷ thí không công bằng," Akesha phản bác, "Người siêu phàm sử dụng vũ khí cùng cấp chỉ càng mạnh hơn mà thôi."
"Nhưng mà, Đảo Ngủ Đông chỉ có một người siêu phàm, trong khi binh lính cầm thương đã có vài nghìn người."
"Khoan đã, hướng tranh luận của các ngươi sai rồi," Cuốn Sách bất đắc dĩ lắc đầu, "Giờ chúng ta đang nói về Giáo hội và Roland bệ hạ mà."
Trong lòng Wendy khẽ thở phào nhẹ nhõm, mọi người tuy lo lắng, nhưng không một ai sợ hãi khi đối đầu với Giáo hội. Điều này một năm trước tuyệt đối là không thể tưởng tượng nổi – dù sao, thế lực của kẻ địch tựa như núi lớn không thể lay chuyển, những phù thủy dám đối kháng với họ đều không ai may mắn sống sót, chung quy chỉ có thể trốn đông trốn tây, hoặc tìm đến những dãy núi hiểm trở ít người lui tới mới mong thoát khỏi sự săn đuổi của chúng.
Đương nhiên, sự thay đổi tâm tính này cũng có mối quan hệ lớn lao với việc Bệ hạ chưa từng thất bại trong các cuộc chiến tranh đối ngoại.
"Tóm lại, trận chiến tranh này liên quan đến tương lai của Liên minh Phù thủy," nàng hít một hơi thật sâu, "Nếu Bệ hạ chiến thắng Giáo hội hoàn toàn, các ngươi có từng nghĩ đến điều gì sẽ xảy ra không?"
Mọi người lập tức im bặt, nhưng trong ánh mắt đều lấp lánh thứ ánh sáng khó tả.
"Cả một vương quốc... thậm chí là toàn bộ đại lục, đều có thể cho phù thủy an ổn sinh sống, mà tại lãnh địa của Roland bệ hạ, chúng ta còn có thể cùng người thường chung tay kiến tạo một thế giới mới, hưởng thụ vinh dự và địa vị ngang bằng – đây là lời ngài ấy vẫn thường nói, ta chỉ là không ngờ mọi thứ lại đến nhanh đến vậy."
Wendy ngừng lại một lát, "Tuy nhiên, dựa theo tập tính của Bệ hạ từ trước đến nay, mọi người cũng không cần quá mức liều mạng, cứ làm việc như bình thường là được, chỉ cần có niềm tin này, chúng ta sẽ không thất bại."
Nàng không hiểu những điều quá cao siêu, năng lực và học thức cũng chẳng phải xuất chúng nhất trong liên minh. Bệ hạ giao Liên minh Phù thủy cho nàng phụ trách, những gì nàng có thể làm chỉ vỏn vẹn chừng đó – mỗi khi xuất chinh, Bệ hạ thường sẽ phát biểu những bài diễn thuyết hùng hồn trước Quân Đoàn Thứ Nhất. Nàng chẳng nghĩ ra phương cách nào để cổ vũ lòng người, chỉ có thể nói ra những lời từ tận đáy lòng mình cho mọi người.
"Việc suy nghĩ cho người khác quan trọng hơn bất cứ điều gì," nàng luôn ghi nhớ lời Cuốn Sách nói.
"Nơi đây là mái nhà của chúng ta, cũng là bước ngoặt thay đổi vận mệnh phù thủy. Ta nguyện ý vì nó mà trả giá tất thảy!"
Dứt lời, Wendy vươn bàn tay trái lên, mu bàn tay ngửa về phía trên.
Cuốn Sách là người đầu tiên đặt tay lên.
Kế đó là Dạ Oanh và Anna.
"Vì Roland bệ hạ và Neverwinter City!"
Mọi người làm thành một vòng, lần lượt chồng tay lên nhau. Các phù thủy của Huyết Nha hội do dự một lát, dường như không biết liệu mình có được mọi người chấp nhận hay không, cho đến khi Diệp Tử kéo họ vào vòng – từ sự tiếp xúc trực tiếp của bàn tay, họ m��i thực sự hòa nhập vào tập thể này.
"Ta thật không mong rằng trước khi nghênh chiến ma quỷ, còn phải đối phó với đám người đáng ghét này."
Akesha tuy nói vậy, nhưng vẫn đưa tay ra.
Cuối cùng, Wendy đặt bàn tay phải của mình lên trên tất cả, đưa mắt nhìn quanh.
"Vì Liên minh Phù thủy!"
"Vì – Thánh sơn vĩnh cửu!"
...
Sau khi mọi người rời đi, trong phòng ngủ chỉ còn lại nàng và Dạ Oanh.
Wendy đóng cửa phòng, chợt cảm thấy sau lưng có luồng gió mát thổi đến. Nàng quay đầu lại, thấy Dạ Oanh không biết từ lúc nào đã mở cửa sổ, đang ngồi trên bệ cửa sổ ngắm nhìn bầu trời đêm. Gió đêm cuốn lọn tóc xoăn của nàng bay phấp phới, đồng thời mang theo một mùi hương nhè nhẹ.
"Ngươi cũng đang lo lắng về cuộc chiến này sao?" Wendy bước đến bên cửa sổ.
"Lo lắng?" Dạ Oanh quay đầu lại, con ngươi lóe lên ánh sáng chói mắt dưới ánh ma thạch chiếu rọi, "Ta e là mình sẽ bật cười thành tiếng."
"Cười... thành tiếng?"
Lúc này, nàng mới nhận ra khí tức sắc bén đang tỏa ra từ đối phương – rất ít ai có thể làm được như Dạ Oanh, phóng thích ma lực ra ngoài mà không cần sử dụng năng lực. Hơn nữa, chúng không còn là thứ bất định, mà tựa như từng lưỡi dao sắc, tạo thành một vùng khó có thể tiếp cận, tựa hồ như thế giới sương mù đang từng chút một ăn mòn không gian xung quanh, dần dần ảnh hưởng đến thế giới hiện thực. Từ khi đến trấn Biên Thùy, cảm giác này lại càng trở nên rõ ràng hơn.
Đối với kẻ địch, đây chính là dấu hiệu vô cùng nguy hiểm.
"Có thể danh chính ngôn thuận báo thù Giáo hội, ta đã chờ đợi quá lâu rồi," Dạ Oanh chậm rãi nói, "Những tỷ muội đã uổng mạng dưới tay Giáo hội, chắc chắn cũng đang mong chờ ngày này đến – ta đã nếm trải tư vị báo thù, cảm giác đó thật khó mà quên được."
Thật khó tưởng tượng nàng và người phụ nữ buổi sáng không chịu rời giường lại là một người. Cũng may, nàng không phải kẻ địch của các tỷ muội.
Wendy thử vươn tay, ngay khoảnh khắc chạm vào Dạ Oanh, cảm giác sắc bén biến mất. Nàng kéo đối phương vào lòng.
"Ngươi có thể làm những gì mình muốn, nhưng hãy nhớ bảo vệ tốt Bệ hạ... và cả chính mình nữa, biết không?"
"Ừm," Dạ Oanh nhắm mắt lại, khẽ đáp, "Ta sẽ làm."
Đây là thành quả của quá trình chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ được phát hành tại nguồn duy nhất.