Theo quy hoạch xây dựng, Roland đã bố trí một phòng thiết bị ở mỗi thị trấn, chứa đựng toàn bộ các thiết bị cần thiết cho các hệ thống thiết yếu, tiện lợi cho việc quản lý.

Toàn bộ thiết bị bao gồm một máy hơi nước, một động cơ điện, một máy phát điện, một nồi hơi và hai bể chứa nước. Cộng thêm tháp nước bên ngoài căn phòng, tất cả đã tạo thành một hệ thống ba đường hoàn chỉnh.

Trong đó, máy hơi nước có nhiệm vụ bơm nước giếng lên tháp nước và bể chứa. Tháp nước chủ yếu cung cấp nước sinh hoạt cho các khu dân cư, còn bể chứa thì dùng để chuẩn bị nước cho nồi hơi. Bể chứa cấp một nằm ở vị trí khá cao so với mặt đất, bên trong treo đá vôi và đá tẩy rửa, dùng để kết tủa các ion magiê và canxi trong nước, có tác dụng làm mềm nước. Sau khi nước được làm trong, sẽ chảy vào bể chứa cấp hai ở vị trí thấp hơn một chút, các vật thể trôi nổi trong nước sẽ bị tấm lưới lọc đặc chế của Soria giữ lại.

Việc cung cấp nước cho nồi hơi do động cơ điện đảm nhiệm. Khi mực nước bên trong quá thấp, van phao sẽ được kéo lên, khởi động động cơ điện bơm nước, cho đến khi mực nước trở lại bình thường. Quá trình này ổn định hơn rất nhiều so với việc bổ sung bằng thủ công hay vận chuyển bằng máy hơi nước, đồng thời cũng loại bỏ phiền phức khi phải có người túc trực giám sát mọi lúc.

Vì việc cung cấp nước và cung cấp nhiệt đã có công trình thử nghiệm trước đó, nên việc xây dựng lần này tự nhiên không có gì khó khăn. Điểm mấu chốt nằm ở hệ thống cung cấp điện, đối với một thị trấn nhỏ mà nói, đây là lần đầu tiên. Dù là Kal hay các thành viên khác của hội thợ đá, đối với điện họ đều hoàn toàn mù tịt. Vì vậy, Roland dự định trước tiên làm một mô hình thử nghiệm trong sân, sau khi thành công sẽ tiến hành giảng giải cho Bộ Kiến thiết — dù sao thì sự hiểu biết của hắn về lĩnh vực này cũng không nhiều, kiến thức cơ bản chỉ dừng lại ở trình độ cấp ba.

Khi đã có nguồn điện tin cậy và ổn định, công việc đầu tiên hẳn là tạo ra một thiết bị điện đạt chuẩn, chính là bóng đèn.

Nghĩ vậy, Roland khoác thêm chiếc áo choàng dày, lên đường đến viện ở sau sườn núi phía Bắc.

Dưới sự hỗ trợ của lớp sương mù của Dạ Oanh, quãng đường vốn cần một phút đồng hồ, chỉ mất ba bốn phút đã đến nơi.

Đẩy cửa gỗ bước vào, Anna và Lucia lập tức chú ý đến hắn, nhưng Anna vì đang bận việc trong tay, chỉ khẽ gật đầu với hắn, còn Lucia thì vui vẻ chạy đến, "Điện hạ, buổi sáng tốt lành."

"Buổi sáng tốt lành," Roland cười và gật đầu, sau đó đi đến bên cạnh Anna, "Nàng đang bận gì vậy?"

"Nòng súng mới và cơ cấu khóa nòng," nàng nghiêm túc chỉ vào vài thanh ống thép dài trên bàn, "Bản vẽ của ngài có chút chưa hợp lý lắm, ta cảm thấy nếu thay đổi như thế này sẽ tốt hơn."

"Anna thật lợi hại!" Roland không kìm được đưa tay muốn xoa đầu nàng, nhưng nàng lại lắc đầu từ chối. A... Cảnh tượng này dường như đã từng thấy ở đâu rồi, hắn ho khan hai tiếng, thu lại ý trêu chọc, "Được, cứ làm theo ý nàng đi."

Roland không hề bận tâm việc nàng đưa ra nghi vấn về thiết kế của mình, bản thân bản vẽ súng ống là do hắn tự mình suy đoán ra dựa trên nguyên lý, việc có những điểm chưa hoàn thiện và có thể cải tiến là điều hết sức bình thường, huống hồ Anna lại có thiên phú học tập và năng lực lĩnh ngộ vượt xa hắn, hắn cảm thấy một ngày nào đó, sự lý giải của nàng về tri thức sẽ đạt đến độ cao mà chính hắn cũng không thể với tới.

Một lát sau, Anna mới buông linh kiện đã chế tạo xong trong tay, đi đến bên cạnh Roland, khẽ cúi đầu xuống.

À... Roland không khỏi hơi giật mình, đây là muốn bù đắp cho lần vuốt ve trước sao?

Hắn thử vuốt mái tóc mềm mại của nàng, Anna mới thỏa mãn ngẩng đầu lên, "Ngài lại có thứ gì mới muốn thử chế tạo sao?"

"À... đúng vậy," vương tử nhìn về phía Lucia, "Các ngươi phân tách đống khoáng thạch hỗn độn trong mỏ đến đâu rồi?"

"Cơ bản đã hoàn thành, kết quả đều ở đây ạ," Lucia đưa một chồng vở cho hắn, "Nhưng việc thử nghiệm hỗn hợp với vật liệu thép e rằng còn cần một thời gian dài nữa, vì các nguyên tố đơn chất được tách ra quá nhiều."

"Có thể làm được đến bước này đã rất tốt rồi," Roland tán thưởng khen ngợi.

Đây cũng là một phần mở rộng của kế hoạch cải tiến vật liệu, so với trước đây chỉ kiểm soát hàm lượng cacbon và loại bỏ tạp chất để đạt được vật liệu thép chất lượng tốt, thì hiện tại các nguyên tố liên quan đã được mở rộng đến tất cả các tài nguyên có thể cung cấp từ khu mỏ sườn núi phía Bắc. Phần nội dung này không có nhiều chỗ để mưu lợi, chỉ có thể từng chút một thêm vào và thử nghiệm.

Roland mở vở ra, xem xét đặc tính của các loại khoáng vật không rõ trong kho, rất nhanh tìm thấy nguyên tố có điểm nóng chảy cao nhất. Hắn chỉ vào hàng mẫu vật thí nghiệm số mười hai, "Khoáng thạch này ở đâu?"

Lucia lập tức tìm ra hàng mẫu thí nghiệm — chúng được niêm phong chứa trong túi nhựa trong suốt, lần lượt là một khối quặng nguyên chất và một túi viên bi đơn chất sau khi phân giải.

Mà khối quặng nguyên chất màu đen sẫm kia, Roland cảm thấy mình dường như đã từng thấy nó ở đâu rồi.

Chờ chút, chẳng phải nó giống hòn đá màu đen được đưa vào phòng làm việc của hắn trước đây sao? Từ khi giao nó cho luyện kim sư xử lý, hắn cũng đã bỏ qua việc này, không còn chú ý đến tin tức của nó nữa.

Kết quả nó lại là khoáng vật có điểm nóng chảy cao nhất trong núi sườn Bắc sao?

Trong sổ ghi chép, Anna không thể đánh dấu chính xác giá trị cụ thể của điểm nóng chảy, do đó chỉ có thể dùng lời nói để mô tả, trong khi các mục khác là bình thường, cao và tương đối cao, thì riêng ở cột đặc tính của nó lại ghi là "cực cao".

Về phần túi viên bi đơn chất kia, thì cũng giống như đa số nguyên tố kim loại khác, có màu trắng bạc, nhìn không ra có gì khác biệt.

Chẳng lẽ thứ này là ô?

Nhưng mặc kệ nó là gì, chỉ cần nó khó nóng chảy là được.

Roland để Anna gia công thành những sợi kim loại rất mảnh, rồi xoắn chúng thành hình lò xo, cố định trên giá đỡ thủy tinh, sau đó đặt cả giá đỡ vào trong bóng thủy tinh, như vậy phần thân chính của bóng đèn đã hoàn thành.

Tất nhiên, để nó có thể sáng ổn định, còn cần làm thêm hai bước nữa — mà đây cũng là những khâu khó xử lý nhất trong công nghệ bóng đèn: Một là hút chân không, để ngăn cách oxy phản ứng với dây tóc; hai là hàn kín, đảm bảo không khí sẽ không lọt vào bên trong bóng đèn.

Không nghi ngờ gì nữa, hai bước này cũng chỉ có phù thủy mới có thể làm được.

Roland đầu tiên tìm Akesha.

Hút chân không chủ yếu là vì dưới nhiệt độ cao, dây tóc sẽ trở nên cực kỳ hoạt tính, rất dễ xảy ra phản ứng oxy hóa, tạo thành chất oxy hóa mới, dẫn đến đứt dây tóc. Để đạt được hiệu quả này, bơm khí trơ vào cũng hiệu quả tương tự, thậm chí còn tốt hơn.

Và khí Ni-tơ tinh khiết chính là chất khí lý tưởng để bơm vào.

Lợi dụng nguyên lý khí Ni-tơ nhẹ hơn không khí, việc lựa chọn phương pháp đẩy khí từ dưới lên có thể dễ dàng làm cho bóng đèn tràn đầy Ni-tơ, đơn giản hơn rất nhiều so với quy trình hút chân không. Khi khí thoát ra từ đầu kia cũng là Ni-tơ, Soria sẽ phụ trách hàn kín, một chiếc đèn chân không đơn giản đã hoàn thành.

Nhìn chiếc bóng đèn nhỏ bằng lòng bàn tay trong tay, Roland trong lòng ngổn ngang cảm xúc, một thứ vốn đã bị đào thải ở đời sau, giờ đây lại đại diện cho trình độ chế tác cao nhất của thị trấn.

Tối hôm sau, hắn triệu tập tất cả thành viên tòa thị chính đến tiền sảnh tòa thành, đồng thời ra lệnh cận vệ dập tắt những cây đuốc trong sân.

Trong đêm tuyết khi hoàng hôn che khuất vạn vật, Roland đóng công tắc mạch điện.

Trong khoảnh khắc, trung tâm sân nhà bừng sáng một vầng hào quang màu cam, nó không như ánh nến chập chờn rồi tắt trong gió lạnh, cũng không như đống lửa sáng tối bất định. Phạm vi chiếu sáng không lớn, chỉ khoảng vài mét, nhưng vầng sáng ổn định đứng vững trước gió lại là cảnh tượng mọi người chưa từng thấy bao giờ.

Lúc này, mọi lời giải thích đều không cần thiết nữa.

Ánh mắt không chớp cùng sự tĩnh lặng của hiện trường đã nói lên tất cả.

Hắn đã mang điện đến thế giới này.

Bản dịch tinh túy của chương này xin được kính tặng độc giả thân mến của truyen.free.