(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 326: Tiếp xúc
"Đây là nơi các ngươi cập bến lần trước sao?" Tilly nhìn vách đá sừng sững phía trước hỏi.
Thuyền "Mỹ Nhân Cười" sau khi nhìn thấy đường ven biển thì vẫn di chuyển dọc theo bờ biển về phía tây, cho đến khi gặp được bãi cát này, Ashes mới hô dừng thuyền lại.
"Đúng vậy, người xem," nàng chỉ tay về phía đỉnh núi.
Tilly nhìn theo hướng nàng chỉ, chỉ thấy hai lá cờ màu cam đang bay phấp phới trong gió.
"Mặc dù lần trước đến đây còn là bãi cát, nhưng hai lá cờ này chứng tỏ chúng ta không đi lạc đường."
"Ta cũng có ấn tượng," lão Jack ngậm tẩu thuốc nói, "Bất quá lần trước họ còn mang theo một khí cầu khổng lồ mới đưa tất cả phù thủy qua núi, các ngươi định vượt qua thế nào?"
"Khí cầu khổng lồ?" Tilly hiếu kỳ hỏi.
"Đúng vậy, nó chứa đầy khí nóng có thể bay lên," Ashes gật đầu, "Nghe nói đó là phát minh của điện hạ Roland, nguyên lý là lợi dụng lực nổi của khí nóng để đưa khí cầu và người cùng lên trời."
Sắc mặt Ngũ vương nữ thoáng chốc trở nên phức tạp, "Các đạo sư hoàng gia cũng chưa từng dạy những điều này." Sau đó nàng thở ra một làn khói trắng, "Dù sao rất nhanh sẽ được gặp hắn, rồi khắc sẽ rõ kết quả. Chúng ta lên bờ thôi."
"Ngài chắc chắn không đợi ngài ấy đến đón ngài trên thuyền sao?" Thuyền trưởng rũ tẩu thuốc, bụi tàn rơi xuống, "Ngọn núi này phải làm sao đây?"
"Cứ giao cho Shavi là được," Tilly mỉm cười.
Vì đây là bờ biển tự nhiên, không ai biết độ sâu cạn của hải trình, thuyền "Mỹ Nhân Cười" không dám tiến lại quá gần, chỉ có thể dùng thuyền con đưa người lên bờ cạn.
Sau khi đoàn người đặt chân lên lớp tuyết dày, Tilly nhìn về phía Jack Một Mắt, "Thuyền trưởng, xin phiền ngài chờ ở đây ba bốn ngày, cả họ nữa cũng cần ngài giúp đưa về Sleeping Island."
"Đương nhiên," thuyền trưởng đáp, "Không có các ngươi trên thuyền, ta cũng không dám quay về đường cũ, ai biết những thủy quỷ biến dị đó có tìm đến lần nữa không."
Tilly đi đến cạnh vách đá, dùng ma thạch bay thẳng lên đỉnh núi, quan sát địa hình xung quanh. Địa thế phía sau núi cao hơn bờ biển rất nhiều, gần như ngang bằng với đỉnh núi, nói cách khác chỉ cần trèo lên, không cần phải đi xuống. Vách núi cao chừng năm mươi bước, việc dùng khiên để nâng vật thể sẽ làm ma lực tiêu hao tăng đáng kể, bất quá khoảng cách như vậy đối với Shavi mà nói hẳn không hề khó khăn. Nàng chậm rãi hạ xuống cạnh bốn người, "Shavi, ba người họ thì phiền ngươi vậy."
"Vâng, đại nhân Tilly," người sau cười vỗ ngực, tiếp theo triệu hồi tấm khiên vô hình. Sau hai ngày nghỉ ngơi, nàng đã hồi phục sau khi ngăn chặn đợt tấn công mãnh liệt của quái vật khổng lồ dưới biển. Đợi cho tất cả mọi người bước lên tấm khiên trong suốt, nàng thôi động ma lực, khiến nó từ từ bay lên, chỉ chốc lát sau đã bay qua đỉnh núi.
Tiếp theo, d��ới sự dẫn dắt của Ashes, đoàn người mất nửa ngày cuối cùng cũng đến Biên Thùy Trấn.
Đập vào mắt Tilly đầu tiên là một cây cầu thép với tạo hình độc đáo. Nó vắt ngang qua con sông rộng lớn, toàn bộ thân cầu chỉ có hai trụ đỡ. Ngoài những thanh sắt được sắp xếp gọn gàng làm trụ đỡ, toàn thân không có bất kỳ trang trí hay hoa văn thừa thãi nào. Mặt cầu phủ đầy tuyết trắng, tương phản rõ rệt với hình thể đen tuyền của cầu, thoạt nhìn có một khí thế khó tả.
"Cây cầu đó... thật ghê gớm," Feng cảm thán nói, "Họ đã nấu chảy bao nhiêu thỏi sắt mới có thể tạo ra một cây cầu như vậy?"
"Thật là lãng phí tài nguyên," Ashes không đồng tình nói, "Rõ ràng chỉ cần xây một cây cầu phao là có thể giải quyết vấn đề đi lại, xây cao như vậy để làm gì? Biên Thùy Trấn bản thân đã là trạm cuối của đội tàu buôn, chẳng lẽ còn có đội tàu nào muốn đi lên thượng nguồn sông để làm ăn?"
"Lời lẽ nông cạn," Andrea duyên dáng lắc lắc ngón trỏ, "Ngay cả khi ta không phải người Greyfort, ta cũng có thể nhìn ra cánh rừng phía tây rất đáng để khai khẩn. Hiện tại không có thành trấn không có nghĩa là sau này cũng không có, nếu muốn tiếp tục mở rộng lãnh địa, khuếch trương về phía vùng đất hoang là lựa chọn tốt nhất. Đến lúc đó cầu phao sẽ trở thành vật cản trở giao thông đường thủy. Anh trai của đại nhân Tilly rõ ràng có tầm nhìn xa hơn ngươi nhiều."
Ashes nhíu mày, "Trước còn là quý tộc thô tục thích nấu nướng dã man, giờ đã đổi giọng gọi anh trai đại nhân Tilly rồi sao?"
"Từ 'quý tộc thô tục' đó là ngươi thêm vào đấy chứ," phù thủy tóc vàng khinh bỉ liếc mắt, "Mặt khác, tầm nhìn xa và nấu nướng dã man không hề xung đột, ngươi cũng đừng trước mặt đại nhân Tilly mà gây sự."
Tilly không để tâm đến cuộc tranh cãi thường lệ của hai người, mà đặt ánh mắt lên bờ sông phía bên kia.
Nàng chú ý tới một hiện tượng khó tin.
Lúc này trời tuyết rơi nhẹ, nhiệt độ không khác gì giữa đông giá rét. Theo lý mà nói, vào thời điểm này, dân trấn đều nên ở trong nhà mình, hoặc quây quần bên bếp lửa, hoặc cuộn tròn trong chăn. Ngay cả ở vương đô, mùa đông trên đường cũng không thấy được mấy người. Cái lạnh sẽ làm tăng sự hao phí thể lực, muốn giữ ấm cơ thể thì thức ăn cũng cần nhiều hơn bình thường vài phần, chưa kể ra ngoài còn có nguy cơ nhiễm phong hàn. Bởi vậy, ngoài những nhu cầu thiết yếu, tuyệt đại đa số dân thường đều sẽ tránh hoạt động vào mùa đông.
Thế nhưng bờ sông của thị trấn nhỏ lại không ngừng có người qua lại. Họ có người đẩy xe cút kít, có người vác những túi đồ lớn, bước chân vội vã, trông như đang làm việc. Tilly không thấy người cầm roi da giám sát bên cạnh họ, nói cách khác, những người này hoàn toàn tự nguyện làm công việc chân tay.
Điều này... sao có thể?
Sau khi qua cầu sắt, lập tức có hai người lính canh cầm trường thương kỳ lạ đi tới. Họ mặc đồng phục, trông vô cùng phấn chấn, thần thái khác hẳn với đội tuần tra thông thường trong các thành phố lớn. "Dừng lại, các ngươi vì sao lại đến từ phía nam?" Một trong số họ cẩn thận đánh giá họ một lúc, "Chờ một chút, các ngươi là... phù thủy?"
Câu hỏi này khiến Tilly khựng lại. Dù sớm đã biết thị trấn này công khai sự tồn tại của phù thủy, nhưng khi nàng đích thân nghe được người thường dùng giọng điệu bình thản như vậy hỏi ra những lời này, đáy lòng vẫn dâng lên một hồi gợn sóng. "Không sai, chúng ta là phù thủy."
"Là muốn đến gia nhập Chung Trợ Hội sao?" Người lính canh mỉm cười, "Phiền các vị chờ ở đây, ta sẽ lập tức báo cáo lên trên."
"Chờ? Không, vị này chính là..."
"Tốt, chúng ta cứ chờ ở đây." Tilly giơ tay cắt ngang lời của Ashes, "Ngoài ra, ta có thể hỏi những người này đang bận rộn gì không?"
"À, họ đang gấp rút sửa chữa bến tàu, vì trận tuyết lớn này đến quá đột ngột, rất nhiều việc đều bị xáo trộn. Còn về cụ thể làm gì, thì ta không rõ lắm."
Sau khi người lính canh trở lại vị trí, Ashes khó hiểu hỏi, "Vì sao không nói cho họ biết thân phận của người?"
"Ngươi chẳng lẽ không thấy tò mò sao? Hắn sẽ đón nhận một phù thủy đến từ thành phố khác như thế nào?" Tilly tinh nghịch mở to hai mắt.
Không lâu sau, một cô gái dáng người cao gầy, mặc bạch y đi về phía này. Nàng có mái tóc vàng xoăn dài, dung mạo không thể chê vào đâu được. Dù không thể nhìn thấy ma lực, Tilly vẫn có thể cảm nhận được khí thế sắc bén toát ra từ người nàng, quả thật như một lưỡi dao sắc bén vừa ra khỏi vỏ.
Không nghi ngờ gì, người đến là một phù thủy chiến đấu, hơn nữa còn là loại có thực lực cực kỳ mạnh mẽ.
"Ta cứ tưởng có phù thủy mới muốn đến gia nhập Chung Trợ Hội chứ, ngươi không phải đã về Sleeping Island rồi sao?" Nàng đầu tiên liếc nhìn Ashes một cái, sau đó lướt qua mọi người. Khi ánh mắt nàng dừng lại trên người Tilly, nàng đột nhiên sững sờ. Trong khoảnh khắc, cảm giác sắc bén tan biến, thay vào đó là cảm giác ấm áp như mặt nước.
"Chào ngươi, ta tên Dạ Oanh," nàng gật đầu chào hỏi, "Ngươi chắc hẳn là Tilly. Wimbledon, muội muội của điện hạ Roland rồi?"
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.