Sau đó, Anna gối đầu lên cánh tay Roland, nép mình vào lòng chàng như một chú mèo con.

"Điện hạ, có thể gặp được chàng... thật tốt," một lúc lâu sau, hơi thở nàng mới trở lại bình thường, khẽ thì thầm.

"Cứ gọi ta là Roland," chàng chậm rãi vuốt ve mái tóc dài của nàng, mỉm cười nói, "Ở đây đâu có người ngoài, ta chưa từng nghe nàng gọi thẳng tên ta bao giờ."

"Ro... Roland."

"Ngoan," chàng gãi gãi vành tai Anna, chọc cho nàng bật cười rồi mới cảm thán, "Thật ra... những lời này đáng lẽ ta mới phải nói. Nếu là trước kia, ta căn bản không thể nào tưởng tượng nổi sẽ gặp được một cô gái xuất sắc như nàng."

"Ngay cả trong hoàng cung cũng không có sao?"

"Ở nơi nào cũng không có," Roland khẽ lắc đầu, "Đôi khi nhớ lại, ta thậm chí sẽ cảm thấy không chân thật."

Anna im lặng một lúc, rồi áp sát người vào chàng hơn nữa, "Thiếp ở đây, sẽ không đi đâu cả."

Những lời này lập tức khơi gợi lại ký ức của chàng, trong đầu không khỏi nhớ lại nàng từng nói với chàng như vậy trước đây.

"Sống cuộc đời như người bình thường gì đó... thiếp cũng không bận tâm, thiếp chỉ muốn ở bên cạnh điện hạ, không hơn."

"Chàng đang nằm mơ sao? Thiếp sẽ không đi đâu cả."

"Đúng vậy," Roland men theo mái tóc mềm mại, vuốt ve tấm lưng trần mịn màng của nàng, "Nàng vẫn luôn ở bên cạnh ta."

Tình cảm thật kỳ diệu, chàng nghĩ thầm, rõ ràng là những câu đối thoại tưởng chừng vô nghĩa, lại khiến lòng người ấm áp lạ thường, như sắp tan chảy vậy.

Lần này, khoảng thời gian im lặng rõ ràng kéo dài hơn. Khi chàng nghĩ rằng nàng đã ngủ say, giọng Anna lại vang lên bên tai chàng.

"Thiếp là một phù thủy."

"Ừ."

"Chị Wendy nói với thiếp, phù thủy không thể sinh con," Anna thấp giọng nói, "Sau này chàng sẽ gặp rất nhiều phiền phức."

"Ta không hề sợ hãi chúng," Roland khẳng định đáp lời, "Thực tế, so với Cuộc chiến Thần Ý lần thứ ba sắp đến, tất cả những điều này chẳng đáng là gì." Vốn dĩ chàng còn đang lo lắng giải quyết vấn đề người thừa kế bằng chế độ, nhưng tin tức Akesha mang đến đã hoàn toàn phá vỡ mọi dự đoán. Cuộc chiến định đoạt vận mệnh nhân loại đang đến gần kề, nếu không thể chiến thắng ma quỷ, tất cả vương quốc đều sẽ bị xóa sổ hoàn toàn. So với điều đó, vấn đề kế thừa căn bản không đáng bận tâm.

Nghĩ vậy, chàng dừng lại một chút, "Thật ra trước đó ta vẫn còn chút bận tâm."

"Lo lắng điều gì?"

"Sợ nàng dùng lý do này từ chối ta."

"Vì sao chứ," Anna nghi hoặc nói, "Thiếp muốn ở bên chàng, cho dù có là phù thủy hay không cũng đều như vậy."

Nghe được câu trả lời của nàng, Roland không khỏi bật cười. Đúng vậy, kể từ khi quen biết Anna, nàng vẫn luôn là người như vậy... Gọn gàng dứt khoát, chẳng bao giờ quanh co lòng vòng, có suy nghĩ gì cũng đều bày tỏ ra với chàng. Ở bên nàng, vĩnh viễn sẽ không xảy ra những hi���u lầm "ta là vì muốn tốt cho chàng, nhưng ta lại không nói" như trong phim truyền hình Hàn Quốc. Chàng lại suy nghĩ quá nhiều rồi.

Trò chuyện một hồi, Roland cảm thấy cơ thể lại tràn đầy sức sống. Anna cũng nhận ra sự thay đổi của chàng, nàng hôn lên cổ chàng, rồi xoay người trườn lên người chàng...

Đêm còn rất dài.

...

Ngày thứ hai, Roland thức dậy muộn hơn mọi khi. Mãi đến khi mặt trời lên tới đỉnh thành, chàng mới ngáp dài, mở to mắt.

Nhìn về phía bên gối, chàng không khỏi sững sờ. Anna đã không thấy đâu nữa, chẳng lẽ... tất cả chuyện đêm qua chỉ là giấc mộng của mình sao? Chàng cúi đầu xuống, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm, chỉ thấy trên gối đầu còn vương lại vài sợi tóc màu lanh dài, từ chăn nệm hơi lệch truyền đến mùi hương thoang thoảng.

"Chàng đang làm gì vậy?" Giọng Anna đột nhiên vang lên trên đầu chàng.

Roland ngẩng đầu, chợt thấy xấu hổ – cái bộ dạng vừa rồi ghé vào gối ngửi tới ngửi lui quả thật chẳng hề lịch sự chút nào. "(Khụ khụ), ta đang đếm xem nàng rụng mất bao nhiêu sợi tóc. Ách, nàng dậy làm gì thế?"

"Thiếp đi chuẩn bị bữa sáng cho chàng," nàng đặt chén đĩa trong tay lên tủ đầu giường, những động tác của nàng trông có vẻ hơi không tự nhiên, "Thiếp tỉnh lại thì thấy chàng đang ngủ say, nên không đánh thức chàng."

"Xin lỗi," Roland ngượng ngùng nói, "Đáng lẽ ta nên giúp nàng chuẩn bị những thứ này mới phải." Tối hôm qua trải qua nhiều lần ân ái, cho dù phù thủy có năng lực hồi phục xuất chúng, e rằng giờ này cũng có chút không khỏe.

"Chàng đang nói gì lạ vậy," Anna khẽ cười một tiếng, "Chàng là vương tử mà."

Chàng lắc đầu, không nói thêm gì nữa, mà là kéo phắt nàng vào lòng. Sau khi ôm, nàng vỗ vỗ lưng Roland, "Được rồi, đã dậy rồi thì mau ăn hết bữa sáng đi, hôm nay còn có công việc bận rộn đó."

"Không thể nghỉ thêm vài ngày sao?"

"Không được," Anna nghiêm túc nói, "Chúng ta còn có ma quỷ cần đối phó, cô Soria và Akesha đều cố gắng như vậy, thiếp cũng không thể lười biếng được." Nàng mỉm cười, "Chàng cũng vậy... Roland."

...

Sau nụ hôn tạm biệt Anna, với một tâm trạng nhẹ nhõm, vương tử đi đến văn phòng. Đẩy cửa ra, chàng bất ngờ thấy Tilly đang ngồi bên bàn chờ mình.

"Chào buổi sáng," chàng gật đầu chào nàng, "... Có chuyện gì sao?"

"Bây giờ cũng đã gần trưa rồi," Tilly mỉm cười nói, "Hơn nữa, trông chàng có vẻ đã có một giấc mơ đẹp."

"Có, có sao?" Roland không khỏi sờ lên khóe miệng.

"Đương nhiên rồi, trên mặt chàng sắp cười đến nở hoa kìa," nàng nhún nhún vai, rồi thu lại nụ cười, "Lần này thiếp đến, là để từ biệt chàng."

Roland sững sờ, "Từ biệt? Nàng phải về Sleeping Island rồi sao?"

"Thiếp đã ở đây chờ đợi rất lâu rồi, dù vẫn luôn liên lạc thư từ với Fiordland, nhưng... cuối cùng vẫn phải trở về. Bây giờ Tà Nguyệt đã kết thúc, thiếp cũng xem như đã hoàn thành mục đích chuyến đi này." Nàng đứng dậy đi đến trước cửa sổ lớn, "Chàng yên tâm, cho dù ở bên kia bờ biển, thiếp cũng sẽ dốc toàn lực ủng hộ chàng đối kháng Giáo Hội và ma quỷ."

"Vậy không thể chuyển đến Tây Cảnh sao?" Roland cố gắng níu kéo lần cuối, "Bờ nam sông Xích Thủy có một vùng đất rộng lớn còn bỏ trống, hoàn toàn có thể dung nạp tất cả phù thủy."

"Chúng ta cũng đã thảo luận qua vấn đề này," Tilly khẽ thở dài, "Đây không phải là vấn đề chỗ ở."

Xem ra nàng đã hạ quyết tâm, Roland bất đắc dĩ nghĩ thầm. Tuy nói đây là biểu hiện của một nhà lãnh đạo chính trị thành thục, giàu trách nhiệm, nhưng đối với chàng mà nói lại không phải là tin tức tốt. "Vậy đợi thêm một tuần nữa rồi hãy đi, ta sẽ chuẩn bị một vài thứ cho các phù thủy ở Fiordland."

"Ồ?" Tilly quay người lại, "Là gì vậy?"

"Sách vở, giáo trình, cùng với một ít bài tập." Chàng vừa đếm ngón tay vừa nói, "Như vậy có thể giúp nàng bớt chút phiền toái, lại còn có thể tăng cường hiệu quả học tập. Ngoài ra, hãy mang theo vài khẩu súng lục ổ quay, phòng trường hợp gặp phải kẻ địch mang theo Đá Phạt Thần, cũng có tác dụng phòng thân. Hơn nữa, cũng cần mang theo hai động cơ hơi nước tiện dụng, dù là để bơm nước tưới tiêu hay làm muối phơi nắng đều vô cùng tiện lợi."

"Thì ra là vậy..." Tilly nghiêng đầu nói, "Cảm ơn chàng."

"Ngoài ra, còn có ngày thành lập thành phố." Roland từng chữ từng câu nói, "Ta hy vọng đến ngày đó, nàng có thể cùng ta chứng kiến sự thành lập của Neverwinter City này."

Bản dịch tinh tuyển này, là ánh trăng sáng chiếu rọi từng góc khuất của câu chuyện, độc quyền thuộc về những tâm hồn đồng điệu trên truyen.free.