(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 853: Catalonia quân đội bị bại
Sau khi ghi bàn, Raul với vẻ mặt đầy kiêu hãnh bước đến khu vực cột cờ góc, giơ cao ngón tay cái, chỉ về phía sau lưng mình.
Số 7 của Real Madrid, đội trưởng Raul!
Chúa tể của những chiếc nhẫn tại Bernabeu!
Người hâm mộ Real Madrid bùng nổ những tiếng reo hò chưa từng có để cổ vũ Raul.
Các đồng đội ùn ùn kéo đến quanh Raul, chúc mừng bàn thắng của anh. Raul và Guti ôm nhau, sau đó cùng Tần Hùng đập tay ăn mừng, rồi cả đội cùng nhau tiến về phía hậu trường.
Kế hoạch của Barcelona đổ bể.
Ngay cả phòng thủ tử thủ cũng không phải là giải pháp. Ít nhất, chỉ dựa vào hai tuyến tiền vệ trụ và hậu vệ để phòng thủ thì căn bản là không ổn!
Rijkaard ngay lập tức thực hiện sự thay đổi người.
Bojan, người gần như biến mất sau tiếng còi khai cuộc, đã bị rút khỏi sân. Giovanni vào sân để tăng cường khả năng phòng ngự ở tuyến giữa.
Trọng trách tấn công của Barcelona hoàn toàn đặt lên vai một mình Messi.
Anh ấy khổ sở tìm kiếm cơ hội, thậm chí phải tự mình dâng cao tấn công để tạo ra cơ hội.
Phút thứ 37 của trận đấu, Messi ở cánh phải phía trên, sau khi cắt ngang vào trung lộ, đã tung một đường chuyền chọc khe cho Gudjohnsen. Đường chuyền này thực sự bất ngờ.
Ít nhất, các cầu thủ Real Madrid đều nghĩ rằng Messi sẽ kiên trì đến cùng, một mình đột phá hàng phòng ngự của Real Madrid.
Nếu đúng là như vậy, Real Madrid đã có thể kê cao gối mà ngủ.
Ít nhất, khi chưa chủ động để lộ ra bất kỳ sơ hở rõ ràng nào, việc Messi một mình xuyên phá khung thành Real Madrid không phải là không thể, nhưng có lẽ cần phải thử đi thử lại rất nhiều lần.
Gudjohnsen bản thân cũng không lĩnh hội được ý đồ chọc khe của Messi, vì vậy anh ấy đã khởi động chậm.
Khi anh ấy theo hướng bóng lăn vào trong vòng cấm bên trái, anh ấy đã mất đi góc sút tốt nhất, cuối cùng chỉ có thể miễn cưỡng dùng chân trái thực hiện cú sút. Casillas dễ dàng bắt gọn!
Messi thấy đồng đội lãng phí một cơ hội tốt của mình, biểu cảm của anh không hề thay đổi. Chỉ là khi quay người bước đi, nắm đấm từ từ siết chặt lại!
Có lẽ, nội bộ Barcelona vẫn chưa hình thành một ý thức thống nhất: Messi vẫn chưa phải là Vua!
Cho nên khi anh ấy cố gắng ngăn cơn sóng dữ, hay nói cách khác là cố gắng một mình thay đổi cục diện trận đấu, các cầu thủ còn lại cũng sẽ không cảm thấy đó là điều nên làm hay hiển nhiên.
Những tân binh như Bojan có lẽ không dám có bất kỳ bất mãn nào, nhưng những cầu thủ như Gudjohnsen, Deco, liệu họ có thể bình tâm tiếp nhận và phối hợp không?
Bản thân Rijkaard, vì mâu thuẫn giữa tướng và quân, đã khiến phòng thay đồ mất kiểm soát, không một ai có thể đứng ra nắm giữ đại cục và nói cho mọi người biết: Messi chính là nòng cốt!
Không có ai cả!
Hiện tại, Messi chỉ là đang thể hiện rất xuất sắc, vô cùng xuất sắc, xuất sắc đến mức có thể khiến Chelsea sẵn sàng chi ra một tấm séc một trăm triệu Euro!
Nhưng trong đội, anh ấy vẫn chưa phải là Vua!
Nếu anh ấy có thể như Tần Hùng, đạt được địa vị và sự công nhận không thể tranh cãi trong đội.
Như vậy, anh ấy tin rằng Gudjohnsen sẽ không hậu tri hậu giác mới nhận ra mình sẽ chuyền bóng, bởi vì sự chú ý của mọi người nhất định phải hướng về anh ấy!
Hãy theo tôi mà chiến đấu!
Messi, người vốn dĩ được nhìn nhận là không tranh giành với đời, trong trận đấu này đã hoàn toàn nhận ra tầm quan trọng của địa vị cầu thủ trong một tập thể.
Còn sự cảm ngộ này, Tần Hùng đã có từ hơn hai năm trước. Nếu không, anh ấy đã chẳng rời Arsenal sau những mâu thuẫn.
Giờ đây Messi đã hiểu, nếu anh ấy muốn ở lại Barcelona và dựng nên sự nghiệp vĩ đại, trước tiên anh ấy phải là Vua của đội bóng này!
Cả đội phải xoay quanh anh ấy mới được!
Barcelona tăng cường phòng ngự ở tuyến giữa và hậu tuyến, còn Real Madrid cần kiên nhẫn hơn trong việc tổ chức tấn công, xé toang hàng phòng ngự đối thủ mới có thể tạo ra những cơ hội dứt điểm tốt.
Phút thứ 42 của trận đấu, Sneijder, Guti và Robben ở tuyến trên không ngừng chuyền bóng ngang sân để xé toang hàng phòng ngự đối thủ.
Sau những đường chuyền liên tục, Sneijder chợt tung một đường chuyền trực diện bên cánh. Zambrotta bị Marcelo xâm nhập từ cánh sau khiến anh ấy có phần không kịp ứng phó.
Chờ đến khi Marcelo đã thực hiện động tác thì Zambrotta mới kịp quay về truy cản, nhưng anh ấy vẫn không thể cản được quả tạt của Marcelo.
Tần Hùng băng lên trước, đón điểm rơi và đánh đầu vào khung thành. Vì tốc độ bóng quá nhanh, Tần Hùng rất khó kiểm soát tốt góc độ không chiến, kết quả cú đánh đầu hơi chính diện, bị cánh tay của Valdes cản phá.
Quả bóng bật ngược ra ngoài vòng cấm đã bị Guti tung cú vô lê đưa lên khán đài.
Mặc dù vậy, pha tấn công của Real Madrid vẫn nhận được những tràng vỗ tay từ người hâm mộ.
Hiệp một kết thúc trong cảnh Barcelona bị dẫn trước ba bàn.
Cầu thủ hai đội bước vào đường hầm.
Hiệp hai, hai bên đổi sân và tiếp tục tái đấu. Đây có lẽ là trận Siêu Kinh Điển Tây Ban Nha ít kịch tính nhất trong những năm gần đây.
Hiệu quả của việc Messi một mình chiến đấu bắt đầu giảm sút. Cơ hội anh ấy giành được quyền kiểm soát bóng cũng ngày càng ít đi, trong khi Real Madrid chủ động kiểm soát trận đấu để uy hiếp khung thành Barcelona.
Phút thứ 64 của trận đấu, Robben từ cánh phải cắt vào vòng cấm, nhận đường chọc khe sắc lẹm từ Tần Hùng lùi về. Anh ấy khống chế bóng lại trong vòng cấm, sau đó dẫn bóng ngang hai bước, trước khi Puyol kịp lao lên truy cản, Robben đã tung ra một cú sút bằng chân trái đầy uy lực và hiểm hóc!
Valdes theo bản năng lao ra cản phá bằng hai tay. Nhưng quả bóng bật ngược ra khỏi vòng 5m50 đã bị Raul đánh đầu bồi vào lưới!
Raul mừng rỡ như điên, hôn lên chiếc nhẫn và ăn mừng. Các cầu thủ Barcelona ngước lên trời không nói nên lời, cứ như thể ông trời cũng muốn họ phải bị hủy diệt tại Bernabeu!
Real Madrid dẫn trước Barcelona bốn bàn, trận đấu đã không còn gì để bàn cãi. Real Madrid đang mạnh mẽ nghiền nát đối thủ không đội trời chung Barcelona trong trận Siêu Kinh Điển thứ 233 này! Barcelona thực sự đã đến lúc cần phải tái thiết. Màn trình diễn của họ mùa giải này thật sự không thể chấp nhận được. Sự hỗn loạn và mâu thuẫn là điểm nóng mà ai cũng biết. Trơ mắt nhìn Real Madrid mạnh mẽ bảo vệ ngôi vương, lại còn phải chịu cảnh thua cả hai lượt trận trong giải đấu, hơn nữa đều là với tỷ số đậm, người hâm mộ Barcelona không thể nào dung thứ kết quả như vậy!
Đội quân Catalonia rời rạc, để không cho Real Madrid ghi bàn, gần như toàn bộ cầu thủ phòng ngự đều dồn ép trong vòng cấm, họ như muốn bịt kín khung thành lại.
Phút thứ 79 của trận đấu, Messi ở tuyến trên liên tục đột phá qua Guti, Diarra và Marcelo, sau đó anh ấy sút bóng như trút giận, nhưng cú sút đã bị Pepe dùng thân người cản phá!
Người hâm mộ Barcelona đau buồn, bất lực nhìn bóng dáng gầy yếu của Messi lúc này. Anh ấy muốn gánh vác ngọn cờ của Vua Barcelona, nhưng ngoài anh ấy ra, bên cạnh còn có ai nữa đâu?
Không có ai cả!
Còn Real Madrid, vị Vua của thánh địa bóng đá Madrid này, Tần Hùng, bên cạnh anh ấy lại có một nhóm đồng đội luôn hỗ trợ!
Sau khi pha tấn công này kết thúc, Barcelona phải đối mặt với pha phản công nhanh của Real Madrid.
Ramos từ cánh dâng cao tấn công rồi chuyền chéo bóng sang cho Sneijder ở cánh bên kia.
Sneijder tiếp tục dẫn bóng về phía trước khoảng mười mét, sau đó chuyền ngang bóng trước vòng cấm.
Hàng phòng ngự của Barcelona đã lùi quá sâu.
Khi Tần Hùng lùi về và xuất hiện trước vòng cấm, họ mới nhận ra điều này.
Yaya Toure muốn lao lên để ngăn Tần Hùng sút xa, nhưng Tần Hùng đã nhanh nhẹn nhường đường khi bóng lăn qua trước mặt. Yaya Toure lao lên cướp bóng thất bại, còn Tần Hùng thì dừng lại, rồi lại đuổi theo bóng, thuận thế tung chân sút mạnh vào khung thành từ vị trí hơi lệch phải trước vòng cấm!
Anh ấy nhắm chính xác vào góc dưới bên phải khung thành, tung ra một cú sút nửa bổng!
Quả bóng vừa vào vòng cấm đã đập vào đùi Marcos, đổi hướng.
Valdes đang lao ra thì khựng lại, lập tức quay đầu nhìn theo.
Quả bóng sau khi đổi hướng đã đi vào góc dưới bên trái khung thành!
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.