Real Madrid đã gỡ lại một bàn nhờ màn trình diễn cá nhân xuất sắc của Tần Hùng.

Sau quả phạt góc của AC Milan, tốc độ phòng ngự lùi về của họ quá chậm, lại kết hợp với tốc độ phản công chớp nhoáng khiến Real Madrid trở tay không kịp. Tần Hùng nhận bóng từ đường chuyền của Beckham ở cánh trái khu vực giữa sân, bứt tốc vượt qua Oddo đang vội vàng lao lên cướp bóng. Sau đó, anh sử dụng kỹ thuật "Marseille Roulette" đẹp mắt và phóng khoáng ngay trước vòng cấm để vượt qua Gattuso, rồi tự tin tung ra một cú sút xa từ ngoài vòng cấm.

Trái bóng bay thẳng vào góc chết khung thành, cú cản phá của Dida trở nên vô ích. Real Madrid đã ghi một bàn thắng đẹp mắt.

Giờ đây, tổng tỉ số là 3:1. Liệu Real Madrid có thể tạo nên một kỳ tích?

Họ chỉ mất 10 phút để gỡ lại một bàn, vẫn còn 80 phút nữa, dường như mọi hồi hộp đã trở lại.

Những người hâm mộ Real Madrid từ xa đến San Siro đã cố sức vẫy cao băng rôn cổ vũ đội bóng. Bàn thắng của Tần Hùng khiến họ vui mừng khôn xiết, cứ như thể họ thực sự đã nhìn thấy ánh rạng đông của một kỳ tích.

Không còn nghi ngờ gì nữa, việc ghi được một bàn thắng ở giai đoạn đầu trận đấu đã có tác động mạnh mẽ đến việc vực dậy tinh thần của Real Madrid.

Trên đường chạy về, Van Nistelrooy theo sát bên cạnh Tần Hùng, vỗ vai anh đầy tán thưởng và khích lệ. Raul đợi Tần Hùng ở vòng tròn giữa sân, và sau khi Tần Hùng đặt bóng vào điểm giao bóng, cả hai đã đập tay thật mạnh.

Tần Hùng thở hổn hển đi về phía sau, vừa lúc lướt vai qua Kaka đang lùi về phần sân nhà.

Khoảnh khắc hai người lướt qua nhau, ánh mắt tuy không chạm nhau, nhưng ý chí chiến đấu trong lòng mỗi người lại càng thêm mãnh liệt.

Có lẽ đây mới chính là trận chiến mà cả hai đều mong muốn.

Kaka cũng không muốn hiệp hai của trận đấu biến thành một màn trình diễn mang tính thủ tục. Hay việc AC Milan bao vây Real Madrid bằng lối chơi bảo thủ, thực dụng.

Giờ đây, Tần Hùng đã ghi bàn, sự kịch tính của trận đấu đã trở lại, có lẽ mọi người có thể thoải mái hơn một chút, đối đầu thật sự trong một trận chiến lớn.

Sau khi trận đấu được khai lại, AC Milan kiên nhẫn tổ chức tấn công. Rõ ràng, khả năng luân chuyển bóng ở tuyến giữa của họ mượt mà và tự nhiên hơn nhiều so với Real Madrid.

Phút thứ 14 của trận đấu, Kaka dẫn bóng đột phá ở khu vực sân trên, sau khi ngoặt ngang qua mặt Diarra, anh nhẹ nhàng đẩy bóng sang ngang. Anh đã thu hút sự chú ý của Emerson trong phòng ngự, rồi kiến tạo cho Seedorf một cơ hội dứt điểm. Cầu thủ người Hà Lan lao lên và tung ra một cú sút chìm hiểm hóc.

Trái bóng xuyên qua hàng phòng ngự và đi vào vòng cấm Real Madrid. May mắn thay, Casillas đã thể hiện sự xuất thần, nhanh chóng di chuyển ngang và trực tiếp cản phá bóng.

Hai phút sau, Real Madrid phát động tấn công từ cánh trái với Roberto Carlos. Anh phối hợp với Raul ở biên rồi xuống đáy sân, nhưng không thấy điểm nhận bóng thuận lợi ở trung lộ. Van Nistelrooy đã bị Maldini kèm chết hoàn toàn, vì vậy anh chuyền bóng ngược trở lại khu vực trước vòng cấm. Tần Hùng vừa tìm thấy một khoảng trống nhỏ, và ngay khi bóng lăn đến chân anh, Gattuso cùng Ambrosini đã ập vào áp sát từ phía trước.

Không có thời gian để dừng bóng, Tần Hùng trực tiếp đẩy bóng sang cánh phải.

Từ trái sang phải, đợt tấn công ngang sân của Real Madrid lần này diễn ra cực kỳ nhanh chóng.

Beckham dừng bóng ở cánh phải, quan sát một chút rồi tung cú tạt bổng.

Trái bóng vẽ một đường cong bay về phía cột xa khung thành. Trong thời gian ngắn, từ trái sang phải rồi lại từ phải sang trái, Real Madrid đã tấn công hiệu quả, xé toạc hàng phòng ngự ngang sân của AC Milan.

Raul ở cột xa vòng cấm đã đánh đầu về phía khung thành. Trái bóng bay về góc gần, Dida đã đấm bóng ra ngoài, hóa giải nguy hiểm.

Phút thứ 21, Pirlo cùng Seedorf và Ambrosini phối hợp đẩy cao tấn công ở tuyến giữa. Lối chuyền bóng tam giác của họ thực sự mãn nhãn, các đường chuyền nhanh chóng được thực hiện thành công. Khi đẩy bóng đến tuyến tiền vệ công, Pirlo bất ngờ tung ra một đường chọc khe.

Mặc dù Inzaghi đã phá bẫy việt vị thành công, nhưng Casillas cũng đã đề phòng tình huống này. Anh lao ra đồng thời bịt kín hầu hết các góc sút của Inzaghi, khiến cú sút cuối cùng của Inzaghi đập vào người Casillas rồi bật ra ngoài.

Ngay sau đó, Kaka tung chân vô lê. Cannavaro đã kịp thời giơ chân cản phá cú sút của Kaka một cách xuất sắc.

Cả hai đội đều có những pha tấn công và thi đấu cực kỳ quyết liệt, nhịp độ trận đấu luôn được giữ ở mức cao.

Đối với AC Milan mà nói, một trận đấu như vậy cũng là điều họ mong đợi.

Đón tiếp Real Madrid trên sân nhà, cống hiến cho người hâm mộ trên toàn thế giới, lẽ nào lại là một trận đấu tẻ nhạt chỉ vì kết quả?

Trên khán đài, người hâm mộ dường như đã quên mất thời gian trôi qua, họ dán mắt không chớp vào trận đấu đang diễn ra trên sân, không quên cổ vũ hết mình cho đội bóng của mình.

Phút thứ 29, Seedorf tung đường chọc khe ở khu vực hơi chếch phải phía trên sân. Kaka xâm nhập chéo vào khoảng trống giữa Cannavaro và Roberto Carlos một cách hoàn hảo. Sau khi nhận được đường chuyền của Seedorf, Kaka bất ngờ kéo bóng lại, khiến Cannavaro đang lùi về phòng ngự phải vất vả lao ra cản phá một cách vô vọng. Sau đó, khi Emerson lao tới, anh lại dẫn bóng ngang thêm một bước, rồi trực tiếp tung chân vô lê. Trái bóng bay thẳng vào góc trái khung thành Real Madrid. Casillas đã trình diễn một pha cứu thua đẳng cấp thế giới, giơ một tay lên cản phá bóng, hóa giải cú sút chắc chắn thành bàn của Kaka.

Kaka thấy cú sút của mình không thành, lập tức ngửa mặt lên trời thở dài đầy tiếc nuối.

Phút thứ 36, Tần Hùng nhận bóng từ đường chuyền của Emerson ở khu vực giữa sân bên trái, và bất ngờ dẫn bóng thẳng sang ngang. Kaka tiến đến đối mặt Tần Hùng, chuẩn bị tranh chấp. Tần Hùng chuyền bóng ngược lại cho Emerson, rồi tự mình bứt tốc ngang qua Kaka. Emerson lại chuyền bóng trả về cho Tần Hùng.

Sau khi Tần Hùng kiểm soát bóng lần nữa, anh không xoay người mà trực tiếp chuyền thẳng bóng lên phía trước.

Van Nistelrooy đang lùi về, không dừng bóng mà lập tức chuyền chéo sang cho Beckham đang băng lên ở cánh.

Lúc này, Tần Hùng di chuyển chéo vượt qua Ambrosini. Đường chuyền chéo đưa bóng đến trước vị trí Tần Hùng đang chạy. Tần Hùng vừa di chuyển vừa quan sát bố cục phòng ngự của AC Milan, trong khi Ambrosini đang nhanh chóng lao đến để chặn đường di chuyển của anh.

Tần Hùng làm động tác giả như sắp đón bóng và sút xa ngay. Ambrosini bay người xoạc bóng để chặn đường di chuyển chéo phía trước của Tần Hùng, tính dùng thân mình ngăn cản cú sút của anh.

Nhưng Tần Hùng chỉ là một động tác giả.

Một cú sút giả!

Ambrosini trượt chân lao qua trước mắt Tần Hùng, để lộ khoảng trống phòng ngự trong vòng cấm.

Van Nistelrooy băng lên phía trước, vào khu vực trung lộ vòng cấm, Tần Hùng lập tức chuyền chéo bóng.

Van Nistelrooy đã lao lên, khiến Nesta và Maldini không dám lơ là. Nhưng khi trái bóng lăn đến, người bối rối và lo lắng nhất lại không phải là các cầu thủ AC Milan.

Mà chính là Van Nistelrooy.

Anh ta cảm thấy đường chuyền này của Tần Hùng là một sai lầm.

Bởi vì dựa trên tốc ��ộ di chuyển và tốc độ bóng, đường chuyền của Tần Hùng hơi bị chậm so với anh. Anh chắc chắn sẽ phải dừng lại, xoay người và mới có thể kiểm soát bóng được.

Nhưng khi anh quyết định làm như vậy, đã quá muộn.

Anh vừa dừng lại, quay đầu nhìn thì trái bóng đã lăn qua sau lưng anh.

Anh dõi theo đường lăn của trái bóng và ngạc nhiên phát hiện, Raul đang chạy cắt vào trung lộ, và với tốc độ lăn của bóng, Raul sẽ dễ dàng khống chế được.

Hóa ra, đường chuyền đó không phải dành cho Van Nistelrooy, mà là để anh ta làm nhiệm vụ yểm hộ, tạo điều kiện cho Raul, người đang chờ đợi, trở thành mũi tấn công bất ngờ từ phía sau.

Raul, người đang dẫn bóng vào vị trí ghi bàn, không chút do dự, tung ra một cú vô lê. Trái bóng bay sát cột dọc và đi vào lưới.

Real Madrid đã ghi bàn thắng thứ hai.

Tác phẩm dịch thuật này, độc quyền chỉ có tại Tàng Thư Viện.