(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 662: Miệng rộng chủ tịch
Vô số người ca ngợi Real Madrid, nhưng khi nhắc đến Barcelona, đó lại là những lời phê bình dữ dội và dự đoán bi quan về tương lai.
Ronaldinho: Công thần biến thành tội nhân
Phong độ sa sút kéo dài vô thời hạn đã làm cạn kiệt sự kiên nhẫn của người hâm mộ. Người hâm mộ Barca vốn bao dung hơn fan Real Madrid, họ có thể chờ đợi lâu hơn; Ronaldinho với màn trình diễn tệ hại đã nhiều lần được tha thứ, nhưng lần này thái độ của người hâm mộ đã thay đổi đột ngột, anh trở thành tâm điểm của mọi lời chỉ trích.
Những lời phê bình từ giới chuyên môn càng chất chứa nỗi lo lắng. Tờ 《Báo Bild》 của Đức bình luận: "Nếu khủng hoảng từ một cá nhân lãnh đạo có thể dẫn đến nguy cơ của cả đội bóng, thì Barcelona chính là một trường hợp như vậy."
Một tờ báo của Anh có cái nhìn còn bi quan hơn, cho rằng phong độ sa sút của Ronaldinho là không thể cứu vãn: "Ronaldinho bị hủy hoại báo hiệu sự kết thúc của thời kỳ Barca quật khởi!"
Những lời phê bình này kêu gọi sửa chữa "hạt nhân", bởi Ronaldinho chính là chìa khóa cứu vớt Barca. Câu lạc bộ đang ráo riết triển khai một kế hoạch đặc biệt dành riêng cho Ronaldinho, trọng tâm là giúp anh phục hồi thể lực.
Huấn luyện viên thể lực Roca nói: "Đôi chân của Ronaldinho đã phải chịu tải quá nặng. Khi anh ấy đến cả việc vặn mình cũng thấy mệt nhọc, liệu chúng ta còn có thể mong chờ được chứng kiến những phép thuật đó nữa không?"
Cách Inter Milan cho Adriano về Brazil nghỉ ngơi đã gợi ý cho Barca, và Ronaldinho cũng hy vọng được nghỉ ngơi phục hồi thể lực tương tự.
"Tôi phải từ bỏ ý định tham gia thi đấu, mà dồn tinh lực vào việc tập luyện thể lực. Nếu kế hoạch huấn luyện đặc biệt không thể giúp tôi phục hồi 100%, thì ít nhất tôi cũng phải hướng tới mục tiêu đó."
Một cầu thủ quan trọng khác đang chìm sâu vào tâm bão chỉ trích của dư luận là Deco.
Deco: Hạt nhân biến thành con cờ
Ban lãnh đạo câu lạc bộ Barcelona đã đưa việc bán Deco vào chương trình nghị sự. Hai năm trước, điều này là không thể tưởng tượng nổi, bởi Deco là nhân vật then chốt nhất ở tuyến giữa của Barca, phong độ của anh ảnh hưởng trực tiếp đến lối chơi tấn công của đội. Tuy nhiên, cầu thủ người Bồ Đào Nha này đang trên đà xuống dốc do tuổi tác, và "lá phổi" ở tuyến giữa này cũng không còn cung cấp đủ "khí oxy" cho Ronaldinho, Eto'o nữa. Truyền thông phổ biến cho rằng các tiền đạo của Barca quá kém trong việc tận dụng cơ hội, nhưng nhìn toàn bộ trận đấu, Barca đã thất bại ở tuyến giữa.
Và việc anh ta trực tiếp dính chấn thương khi phòng ngự Tần Hùng, giống như một bước ngoặt mang tính biểu tượng, đã tượng trưng cho sự sụp đổ của "hạt nhân" tổ chức của Barcelona trước "sản phẩm Trung Quốc"!
Theo báo cáo của tờ 《AS》, phương án lý tưởng nhất là dùng Deco cộng thêm một khoản tiền nhỏ để trao đổi Lampard với Chelsea. Ngay từ mùa giải trước, Rijkaard đã bày tỏ Lampard rất phù hợp với phong cách của Barca, và Laporta cũng cho biết Lampard là mục tiêu dài hạn của Barca. Hiện tại là lúc Lampard đang thất sủng ở Anh, nên việc hoàn tất thương vụ này là hoàn toàn đúng lúc.
Barca quyết tâm bán Deco cũng như quyết tâm mua Lampard. Nếu Chelsea không hứng thú với thương vụ trao đổi này, Barca sẽ xử lý Deco trước, rồi dùng số tiền thu được để mua Lampard. Vốn dĩ Inter Milan đã bày tỏ sự quan tâm đến Deco, chẳng qua là Deco không có thiện cảm với câu lạc bộ này. Nhưng Deco đã thông qua người đại diện của mình bày tỏ với Barca: "Nếu là đến AC Milan, anh ta sẽ rất vui vẻ chấp nhận."
Trong những bình luận của truyền thông, phát hiện lạc quan tích cực duy nhất là Messi.
Chú nhóc Argentina này có sức công phá tuyệt vời trên sân bóng. Mặc dù bị lu mờ bởi hào quang của Tần Hùng, nhưng truyền thông Catalonia vẫn có niềm tin vững chắc không lay chuyển vào việc anh sẽ trưởng thành thành một siêu sao trong tương lai.
Tần Hùng cùng Sylvia tận hưởng cuộc sống ấm áp của thế giới riêng hai người trong nhà. Ngoài những trận đấu và tập luyện, anh càng có xu hướng ở nhà; thứ nhất là để thư giãn, nghỉ ngơi, thứ hai là anh cũng thích ở bên Sylvia hơn. Điều này cũng khiến Sylvia cảm thấy rất hạnh phúc, bởi cô có thể chiếm trọn toàn bộ cuộc sống của Tần Hùng ngoài sự nghiệp.
Trước đây, khi còn thi đấu ở Hà Lan và Anh, Tần Hùng cố tình tránh xa tin tức của giới truyền thông.
Nhưng khi sống ở Madrid, anh không thể nào không chú ý đến tin tức của Real Madrid.
Bởi vì có quá nhiều tin tức. Các bản tin bóng đá lúc nào cũng xoay quanh Real Madrid.
Trước đêm Real Madrid tham chiến vòng bốn Cúp Nhà Vua, sau khi thắng trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha, tình thế của Real Madrid lại bất ngờ thay đổi!
Nguyên nhân là bởi họ có một vị chủ tịch câu lạc bộ quá thích thể hiện, Calderon!
Calderon, người đã đứng ra phô trương thanh thế và lên tiếng thay cho Raul, ban đầu mọi người không nhận ra lời nói của ông có vấn đề lớn đến mức nào. Nhưng chỉ sau một hai ngày, Calderon đã trở thành tâm điểm của bão dư luận.
Người đầu tiên bất mãn với Calderon chính là Raul!
Sau trận derby Madrid nhỏ với Getafe, cuộc trò chuyện giữa Raul và Calderon là một bí mật, trong phòng thay đồ cũng không ai hay biết!
Nhưng Calderon lại công khai nói ra tin tức này.
Raul có ý định rời đi?!
Lời này sao có thể tùy tiện nói ra?
Nội bộ Real Madrid, bao gồm cả ban lãnh đạo và phòng thay đồ, sau khi biết tình huống này từ miệng Calderon, đã nảy sinh sự bất mãn nhất định.
Trong lời nói của Raul có hàm ý trách móc đồng đội, và những lời phê bình như vậy chỉ nên được truyền tải trong nội bộ câu lạc bộ, chứ không nên bị tiết lộ cho truyền thông. Nhưng Calderon lại đem mọi chuyện nội bộ của Real Madrid, dù là nhỏ nhất, phơi bày toàn bộ trước công chúng, điều này ít nhiều cũng có phần không hợp thời. Ngoài ra, việc ông ta coi việc Raul phải ra sân ở Bernabeu như một điều kiện cho các trận đấu của đội tuyển quốc gia cũng mang ý nghĩa đe dọa Liên đoàn Bóng đá. Khiến người ta cảm thấy động cơ không trong sáng, biến chuyện tốt thành chuyện xấu.
Sau đó, Calderon cũng cảm thấy mình đã lỡ lời, nhưng ông giải thích rằng truyền thông đã cắt xén câu chữ để suy diễn, bóp méo lời ông ta.
"Raul là một cầu thủ chuyên nghiệp. Một câu lạc bộ như Real Madrid không thể chấp nhận việc không giành được danh hiệu liên tục ba năm. Hơn nữa, khi đó đội bóng thể hiện không tốt không phải do thực lực mà là do ý chí chiến đấu. Anh ấy không muốn chịu đựng thêm một mùa giải trắng tay nữa. Nhưng dù sao đi nữa, chúng ta sẽ không để bất kỳ cầu thủ nào ra đi. Còn về vấn đề đội tuyển quốc gia, tôi chỉ muốn nói, một nhân vật mang tính biểu tượng như Raul tuyệt đối không nên bị loại bỏ."
Khác với chủ tịch Laporta khiêm nhường của Barcelona, Calderon tỏ ra quá mức phô trương.
Sau khi thắng trận Siêu kinh điển, trong lúc đang hưng phấn, Calderon khi trả lời phỏng vấn còn bày tỏ rằng Real Madrid sẽ có hai lần cơ hội ăn mừng danh hiệu dưới chân tượng Nữ thần Cibeles: một lần vào tháng 5 (Champions League) và một lần vào tháng 6 (La Liga). Kết quả, lời ông ta vừa thốt ra, truyền thông Barcelona liền gắn cho ông ta biệt danh "Vua khoác lác".
Ban lãnh đạo Real Madrid cũng cho rằng Calderon không nên quá phô trương như vậy. Real Madrid đã ba năm không giành được danh hiệu, điều cần nhất bây giờ không phải là những lời ca ngợi hay những câu chuyện viển vông, mà là sự thực tế, đặt chân xuống đất.
Ngoài ra, Calderon đã vội vàng tuyên bố Real Madrid sẽ tham gia F1. Việc ông ta tiết lộ tin tức hợp tác F1 trước thời hạn cũng đã gây ra sự bất mãn cho Liên đoàn Xe hơi Quốc tế và các đội đua liên quan.
Vốn dĩ thắng trận Siêu kinh điển là một chuyện tốt, nhưng kết quả không quá hai ngày, chuyện tốt biến thành chuyện xấu. Real Madrid, đội bóng cần sự bình tĩnh, lại trở thành bia đỡ đạn của truyền thông Tây Ban Nha.
Tần Hùng xem qua những báo cáo tin tức này xong, chỉ có thể lắc đầu thở dài.
Trong lòng, anh tự nhủ với bản thân tuyệt đối đừng tùy tiện nói chuyện gì với Calderon.
Nếu không, không chừng Calderon sẽ "bán đứng" mình mất!
Toàn bộ nội dung truyện này được phiên dịch độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.