Quả thực, Tần Hùng tự cảm thấy trận đấu chính thức đầu tiên của mình tại Real Madrid không quá thoải mái, đội bóng vẫn còn tồn tại nhiều hiểm họa ngầm cùng vấn đề. Thế nhưng, sau trận đấu, việc có thể cùng đội trưởng Raul tiến hành một cuộc trao đổi riêng tư chính thức, hơn nữa lại thảo luận về chủ đề chuyên môn, khiến anh cảm thấy ngày hôm đó đã thu hoạch được rất nhiều điều bổ ích.

Sau khi nghỉ ngơi hai ngày tại Madrid, Tần Hùng liền lên máy bay trở về Trung Quốc, tham dự vòng loại bảng Cúp Bóng đá Châu Á năm 2007.

Cúp Bóng đá Châu Á vốn là sự kiện bốn năm mới diễn ra một lần. Trước năm 2000, có lẽ vì truyền thông Internet chưa đủ phát triển, việc giải đấu này trùng với Giải Vô địch Châu Âu (Euro) không gây ra bất kỳ vấn đề gì. Tuy nhiên, trong thời đại mà thông tin phát triển vượt bậc, khi mà tỷ suất người xem và mức độ quan tâm là yếu tố then chốt, việc Cúp Bóng đá Châu Á trùng lịch với Euro rõ ràng là một biểu hiện của sự thiếu tự lượng sức mình. Bởi vậy, Liên đoàn Bóng đá Châu Á (AFC) đã kịp thời tiến bộ, thực hiện thay đổi, dời Cúp Bóng đá Châu Á sang các năm khác nhau. Thế nên, sau Cúp Bóng đá Châu Á năm 2004, kỳ tiếp theo sẽ được tổ chức vào mùa hè năm 2007.

Tại vòng loại Cúp Bóng đá Châu Á lần này, đội tuyển Trung Quốc được xếp chung bảng với Palestine, Singapore và Iraq, đồng thời được giới chuyên môn đánh giá là ứng cử viên số một cho tấm vé đi tiếp.

Trong lúc Tần Hùng hồi hương tham dự vòng loại Cúp Bóng đá Châu Á, thành Madrid vẫn chẳng hề yên ắng.

Điều này chính là một trong những minh chứng cho sức ảnh hưởng của Real Madrid. Dù có trận đấu hay không, dù các ngôi sao bóng đá có còn hiện diện trong đội hay chăng, những tin tức về họ vẫn không ngừng xuất hiện trước mắt công chúng. Hơn thế nữa, điều này còn có thị trường vô cùng lớn, bởi số lượng người hâm mộ Real Madrid quả thật đông đảo tựa muôn sao.

Vụ việc liên quan đến những thước phim trong trận đấu với Villarreal vẫn tiếp tục bị xào xáo.

Trong trận đấu, Capello đã lớn tiếng quở trách Carlos, yêu cầu anh ta tích cực lùi về phòng thủ. Biểu cảm im lặng của Carlos đã bị cố ý phóng đại. Tờ báo AS bình luận rằng phe Brazil tại Real Madrid đã mất đi vị thế, những người bảo vệ thánh địa áo trắng không còn là những cầu thủ Brazil cao cao tại thượng, mà thay vào đó là "bức tường bê tông" của Ý.

Xung quanh Beckham, ngoài việc câu lạc bộ đang cân nhắc gia hạn hợp đồng, còn là sự chú ý không ngừng từ các hoạt động thương mại, ví dụ như anh ấy xuất bản tự truyện, cùng cuộc sống vợ chồng với "cô vợ nóng bỏng" của mình, vân vân.

Về phần Ronaldo, tin tức anh đồng thời thất sủng ở đội tuyển quốc gia lẫn câu lạc bộ đã bị phanh phui. Ngôi sao vừa giành giải Bàn Chân Vàng, đồng thời là chân sút vĩ đại nhất lịch sử World Cup này lại bất ngờ vướng vào tin đồn mẹ anh khuyên anh nên từ giã đội tuyển Brazil.

Mối ân oán giữa Van Nisterooy và Manchester United, đặc biệt là những câu chuyện xoay quanh anh và huấn luyện viên Ferguson, vẫn chưa hề bị lãng quên. Rõ ràng, chính anh ta đã rời Old Trafford với một tâm trạng bất mãn tột độ.

Trước khi lên đường hội quân cùng đội tuyển quốc gia Hà Lan, khi nhận lời phỏng vấn và bị các ký giả một lần nữa chất vấn về mối quan hệ giữa anh với Manchester United và Ferguson, Van Nisterooy đã thẳng thừng tuyên bố rằng anh cảm thấy mình đã bị Ferguson "đâm một nhát sau lưng", và rằng anh sẽ phải vĩnh viễn quên đi Quỷ Đỏ.

Ngay sau đó, anh lại bày tỏ lòng trung thành sâu sắc với Real Madrid.

"Ta cảm thấy dường như mình đã đến Madrid hai mươi năm vậy. Việc chuyển nhượng đến đây chính là điều tuyệt vời nhất trong cuộc đời ta, cảm giác ở Madrid thật sự vô cùng tuyệt diệu. Điều này hết sức quan trọng đối với ta, và ấn tượng đầu tiên của ta về Real Madrid là cực kỳ tốt đẹp!"

Tần Hùng rời Madrid một cách hết sức kín đáo. Anh cũng chẳng mấy mặn mà với việc tiếp nhận phỏng vấn. Nếu không phải điều bắt buộc, anh sẽ tìm cách né tránh. Bởi vậy, các chủ đề xoay quanh anh chỉ dừng lại ở việc anh sống chung với Sylvia, cùng với màn trình diễn chói sáng đến mức hút mắt người xem của anh tại Real Madrid. Giới bên ngoài thì suy đoán liệu anh có đang uy hiếp đến vị thế của ai đó hay không.

Nếu nói những tin tức vừa qua chỉ là sự quan tâm thông thường dành cho Real Madrid, thì tin tức đầu tiên được tờ Sports Daily của giới truyền thông "thích buôn chuyện" xứ Catalonia tiết lộ vào ngày 3 tháng 9 đã thực sự gây ra một hiệu ứng chấn động.

Ngày 3 tháng 9, Capello đã theo lời mời tham dự Hội nghị Huấn luyện viên của UEFA.

Tại nhà hàng nhỏ trong khách sạn InterContinental Genève, Capello cùng huấn luyện viên trưởng của Glasgow Rangers là Paul Le Guen, và huấn luyện viên trưởng của Lyon là Gérard Houllier đã ngồi lại đàm đạo cùng nhau. Họ không hề hay biết rằng có một ký giả cải trang đang rình mò ở phòng kế bên.

Hoàn toàn không chút đề phòng, Capello chẳng hay "tai vách mạch rừng" đang rình rập. Bởi vậy, trong cuộc trò chuyện lấy bóng đá làm chủ đề này, Capello – người đang nắm quyền tại Real Madrid – đương nhiên trở thành tâm điểm của mọi sự chú ý.

Ông ta đã vô tình buột miệng nói ra những điều không nên, thẳng thắn bày tỏ quan điểm về một số cầu thủ trong đội. Điều này đã cung cấp cho tờ Sports Daily một bản báo cáo độc quyền mang tính "bom tấn".

Capello trước hết đã đáp lời Houllier khi được hỏi về tình hình của Cassano, người vẫn được xem là "cậu ấm hư hỏng" thuộc "phe" Capello. Anh ta đã được trọng dụng trong trận đấu đầu tiên, nhưng không ngờ rằng Capello lại thất vọng tràn trề về anh đến vậy.

"Hắn đã chẳng còn là Cassano mà ta từng biết nữa. Trong suốt hai năm qua, hắn đã thụt lùi không ít. Phong độ hiện tại của hắn nhiều lắm cũng chỉ đạt 80% so với trước đây. Ta đang cố gắng để hắn khôi phục phong độ, vẫn có hy vọng, nhưng ngươi phải hiểu rằng một khi cầu thủ đã đánh mất phong độ, việc muốn hồi phục như cũ là vô cùng khó khăn!"

Kế đến, chủ đề lại chuyển sang Ronaldo. Houllier đã tỏ ra vô cùng hứng thú với vấn đề cân nặng của "Người ngoài hành tinh".

Capello dùng giọng điệu càng thêm thất vọng mà nói: "Hắn thậm chí không có được nhận thức tối thiểu của một vận động viên. Hắn đã từng không tệ, nhưng giờ đây đã hoàn toàn hỏng bét! Hắn chỉ biết buổi tối ra ngoài uống rượu say mèm, đây về cơ bản là một cầu thủ không thể cứu vãn!"

Tất cả dường như đúng như giới bên ngoài vẫn phỏng đoán, cầu thủ mà Capello thực sự xem trọng chính là Van Nisterooy, "Vua vòng cấm".

"Hắn là cầu thủ mà ta tin tưởng nhất. Ngay cả Raul và Guti cũng đã quá thời đỉnh cao, họ chẳng còn là những thiếu niên mười mấy tuổi nữa, rất khó để có thể khôi phục lại trạng thái tột đỉnh."

Còn cầu thủ mà Capello hết mực thưởng thức, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, chính là Cannavaro, người đồng hương đến từ nước Ý.

"Cannavaro là một cầu thủ đẳng cấp phi thường, còn có Diarra và Tần Hùng, họ hết sức quan trọng trong việc duy trì sự cân bằng cho đội bóng."

Nếu nói vòng đấu đầu tiên với bàn thắng của Tần Hùng đã mang về thắng lợi mở màn, và việc Capello trở lại cầm quân đã giúp Real Madrid có một khởi đầu khá ổn, thì bản báo cáo này vừa xuất hiện đã khiến "Nhà Trắng" Madrid rơi vào bầu không khí căng thẳng chưa từng có.

Giới bên ngoài đều gắn mọi việc với suy đoán rằng Capello đang chèn ép "phe Brazil", rồi lại "đo ni đóng giày" chiến thuật riêng cho Van Nisterooy, vân vân. Nhưng tất cả những điều này suy cho cùng cũng chỉ là công việc thường ngày của một huấn luyện viên trưởng mà thôi.

Việc những lời bình luận riêng tư bị tiết lộ, đó lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Điều này sẽ khiến mâu thuẫn bị kích hóa, đồng thời sẽ biến dòng nước ngầm đang cuộn trào thành những đợt sóng dữ dội kinh hoàng.

Giờ đây, tất cả mọi người đều đang mong đợi xem, sau khi các trận đấu của FIFA kết thúc, khi các cầu thủ Real Madrid trở lại Bernabéu, họ sẽ chung sống với Capello ra sao?

Đặc biệt là những cầu thủ đã bị Capello thẳng thừng chê bai.

Tần Hùng là người mới vừa chân ướt chân ráo đến, vừa mới hợp tác với Capello, hơn nữa vừa được xem là người trực tiếp mang về một chiến thắng cho ông ta. Capello có lời khen ngợi dành cho Tần Hùng, song tuyệt đối chưa đến mức sùng bái. Bởi vậy, Tần Hùng, một người chưa phải là nhân vật chính của Bernabéu, lại có tâm lý hết sức tự nhiên sau những báo cáo của truyền thông Trung Quốc và Tây Ban Nha.

Chẳng qua, anh cảm thấy rằng những câu chuyện phát sinh chỉ trong một tuần tại Real Madrid đã nhiều hơn cả những gì xảy ra trong một năm ở Arsenal hay Ajax cộng lại.

Cái chốn giang hồ này thực sự quá hỗn loạn, tình thế tương lai cũng là ba bề bốn bên, biến hóa khôn lường.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.