Ferguson thật là một lão già cứng cỏi!

Khi truyền thông, người hâm mộ, thậm chí cả cầu thủ đều đã tuyệt vọng buông xuôi, ông ấy vẫn một mực khẳng định rằng MU vẫn còn cơ hội giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh!

Trước trận derby nước Anh giữa Liverpool và MU, Ferguson đã tham dự buổi họp báo trước trận, tuyên bố một cách hùng hồn rằng: "Liverpool không thể nào cứ mãi không mắc sai lầm. Vòng đấu trước, họ đã để thua đội West Ham United. Cho dù họ không tung ra đội hình mạnh nhất trong trận đấu đó, nhưng kết quả là thực tế, họ đã đánh mất 3 điểm.

Giải đấu còn mười vòng nữa. Liệu Liverpool có thể thua tới bốn trận hoặc hòa quá nhiều không? Họ từng có lịch sử như vậy, luôn dẫn đầu bảng xếp hạng, cuối cùng lại để mất chức vô địch trong vòng hai tháng.

Bây giờ kết án tử hình cho MU vẫn còn quá sớm. Trong hai mươi năm qua, kinh nghiệm tranh giành chức vô địch của MU áp đảo hơn rất nhiều so với Liverpool."

Ferguson có chút giống như vịt chết còn cố cãi, nhưng đây cũng là phong cách nhất quán của ông ấy.

Cho đến khoảnh khắc kết quả cuối cùng xuất hiện, ông ấy tuyệt đối không đầu hàng nhận thua.

Tại buổi họp báo trước trận, Koeman đã đưa ra quan điểm của mình dựa trên những lời phát biểu của Ferguson.

"Ngài Ferguson nói rất có lý, phải, Liverpool hoàn toàn có thể thất bại trong việc bảo vệ ngôi vô địch, tại sao lại không th�� chứ? Nếu như chúng ta thua thêm hai ba trận đấu, trong khi MU và các đội bóng hàng đầu khác cũng giành chiến thắng, thì không cần Ferguson phải nói, tất cả các phóng viên đều sẽ viết ra những tiêu đề như: Cuộc đua vô địch Ngoại Hạng Anh hồi sinh đầy kịch tính.

Liverpool sẽ cố gắng hết sức để tránh mắc sai lầm, chúng ta phải luôn giữ vững sự tỉnh táo, chức vô địch vẫn chưa nằm trong tay, cho nên chúng ta bây giờ không thể đắc ý, càng không thể lơ là.

Cảm ơn ngài Ferguson đã nhắc nhở, Liverpool sẽ trân trọng hơn nữa lợi thế trên bảng xếp hạng hiện tại, kiên trì cho đến khi mùa giải kết thúc!"

Koeman đã đáp lại những lời của Ferguson một cách khéo léo, điều này khiến người hâm mộ khi đọc tin tức cũng cảm thấy rất thích thú: Huấn luyện viên trưởng Quỷ Đỏ nhắc nhở Hồng Quân rằng cách mạng chưa thành công, đồng chí vẫn cần cố gắng!

Ngày 6 tháng 3, trận song hồng sẽ khai chiến.

Tại sân Anfield, trước khi trận đấu bắt đầu, khắp sân vận động vang vọng bài ca của Liverpool, sự cuồng nhiệt của người hâm mộ đơn giản là bùng nổ đến cực điểm!

Kể từ mùa giải trước giành chức vô địch, Liverpool đã quét sạch nỗi buồn nhiều năm không có duyên với ngôi vương giải đấu hàng đầu. Sau khi giành được Champions League, họ càng thêm ngẩng cao đầu tự hào. Người hâm mộ không còn sống dưới cái bóng của MU; giờ đây người hâm mộ Hồng Quân ngẩng cao đầu, với tư thế vô cùng kiêu hãnh đối diện với Quỷ Đỏ MU.

Cầu thủ hai đội với vẻ mặt hùng dũng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực tiến vào sân.

"Chào mừng quý vị đến với sân Anfield, một trận derby nước Anh đầy kịch tính sắp diễn ra. Đội dẫn đầu bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh, Liverpool, sẽ tiếp đón Quỷ Đỏ MU tại sân nhà trong một trận đấu đầy thách thức.

Martin Taylor và Andy Grey sẽ trực tiếp bình luận trận đại chiến của Ngoại Hạng Anh này cho quý vị.

Liverpool đang dẫn trước MU với lợi thế hơn 12 điểm, điều này, trong lời của Ferguson, được coi là khoảng cách hoàn toàn có thể bị lật ngược.

Andy, anh nghĩ sao?"

"Tôi nghĩ, lúc này thảo luận liệu có thể lật ngược tình thế hay không thì không quan trọng, bởi vì Liverpool có lợi thế quá lớn, hơn nữa phong độ của Liverpool cũng rất tuyệt vời. Tôi chỉ muốn nói rằng Ferguson, dù ở trong tình cảnh khó khăn nhất, cũng luôn tạo dựng và nuôi dưỡng tinh thần Quỷ Đỏ!

Ông ấy càng quan tâm hơn là nói với tất cả cầu thủ rằng đừng từ bỏ, dù tất cả mọi người có từ bỏ, bản thân MU cũng không thể từ bỏ!

Trong mười vòng đấu đuổi kịp 12 điểm, không phải là điều không thể thực hiện, nhưng dù sao hy vọng vẫn rất mong manh. Nếu như chỉ kém 6 điểm, biến số cũng sẽ rất lớn, nhưng 12 điểm ư?

Không gian cho sai lầm của Liverpool quá lớn. Từ đầu mùa giải đến nay, họ chưa từng trải qua giai đoạn sa sút phong độ kéo dài quá một tháng. Họ cũng có những lúc phong độ không tốt, cũng từng bị chấn thương làm phiền, nhưng đội bóng đã vượt qua những khó khăn này rất tốt. Nếu như họ chưa từng trải qua những thăng trầm, có lẽ một khi gặp phải cú sốc sẽ không thể gượng dậy nổi, nhưng họ có đủ nhận thức và kinh nghiệm để xử lý mọi khó khăn mà chúng ta có thể hình dung.

Ngay cả khi bị loại bất ngờ khỏi đấu trường Champions League, tôi nghĩ điều đó cũng sẽ không làm lung lay lợi thế bảo vệ ngôi vô địch Ngoại Hạng Anh của Liverpool. Ngược lại, đấu trường Champions League còn có nhiều biến số hơn."

"Nói tới Champions League, MU và Liverpool đều sẽ đón lượt về vòng 1/8 Champions League sau bốn ngày nữa. Liệu hai đội có vì Champions League mà lựa chọn lối chơi bảo thủ trong trận đấu này không?"

"Tôi cho rằng Liverpool có thể sẽ làm vậy, họ có lợi thế cực lớn ở giải đấu, bây giờ đang là tình thế tiến lên song song trên cả hai mặt trận, việc lựa chọn tập trung tinh lực vào một mặt trận là điều Liverpool có thể làm. Còn MU thì ngược lại, đừng nhìn đối thủ ở vòng 1/16 Champions League của họ là Marseille, nhưng ở lượt đi, MU đã hòa Marseille 0-0 trên sân khách, đó là một kết quả không tệ, nhưng không đủ để MU có thể tự mãn với lợi thế đủ lớn khi trở về sân nhà.

Xét về Liverpool, mặc dù đối thủ của họ là AC Milan lừng lẫy danh tiếng, nhưng Liverpool hiện đang dẫn trước AC Milan với tổng tỷ số 2:0, khả năng đi tiếp của Liverpool là rất lớn.

Ở giải đấu, MU muốn đuổi kịp Liverpool, đương nhiên sẽ phải chủ động tấn công trong trận đấu này, đây cũng là điểm bất lợi của MU trong tình thế lớn này, bởi vì sức tấn công của Liverpool quá đáng sợ!"

"Vâng, về mặt tấn công, từ đầu mùa giải đến nay, trung bình mỗi trận Liverpool ghi được từ 3 bàn trở lên. Trong đó, chân sút chủ lực của đội là Tần Hùng, anh ấy đã có 30 bàn thắng ở giải đấu. Giải đấu còn mười vòng nữa, liệu anh ấy có hy vọng một lần nữa giành danh hiệu Chiếc Giày Vàng châu Âu không?"

"Điều này còn phải xem diễn biến sau đó. C. Ronaldo ở Real Madrid mùa này cũng ghi rất nhiều bàn thắng, nên bây giờ nói ai sẽ giành danh hiệu Chiếc Giày Vàng châu Âu thì vẫn còn quá sớm. Tuy nhiên, Chiếc Giày Vàng Ngoại Hạng Anh thì chắc chắn không còn gì phải bàn cãi. Tần Hùng gần như đã nắm chắc vinh dự này, anh ấy đã bỏ xa các tiền đạo khác với hơn 10 bàn thắng."

"Hãy cùng nhìn vào đội hình ra sân của hai đội hôm nay để dự đoán về trận đấu.

Liverpool (sơ đồ 4-3-3)

Thủ môn: Reina.

Hậu vệ: Johnson, Skrtel, Agger, Baines.

Tiền vệ: Mascherano, Meireles, Gerrard.

Tiền đạo: Kuyt, Suarez, Tần Hùng.

Liverpool, do Alonso vẫn chưa bình phục chấn thương, nên tuyến giữa phải dùng Meireles. Điều này có lẽ sẽ ảnh hưởng đến trận đấu. Meireles vẫn là một cầu thủ có thực lực vượt trội, nhưng anh ấy không thể giành suất đá chính ở Liverpool, hiện đã có tin đồn anh ấy sẽ chuyển đi vào mùa hè.

MU (sơ đồ 4-4-2)

Thủ môn: Van Der Sar.

Hậu vệ: O'Shea, Smalling, Brown, Evra.

Tiền vệ: Nani, Carrick, Scholes, Giggs.

Tiền đạo: Berbatov, Rooney.

Vidic và Ferdinand đồng loạt vắng mặt vì chấn thương, Evans phải ngồi dự bị. Hàng phòng ngự vững chắc nhất của MU trong quá khứ dường như đã đi đến hồi kết, giờ đây khiến người ta phải lo lắng đề phòng. Những lão tướng như Scholes và Giggs vẫn đang phải gồng gánh MU. Dường như MU đang có nhiều vấn đề cần được giải quyết thông qua việc chuyển nhượng và bổ sung cầu thủ."

"Đây cũng là điểm mà người hâm mộ Quỷ Đỏ không hài lòng với gia đình Glazer: thu nhập từ việc bán C. Ronaldo không được dùng để bổ sung và làm phong phú đội hình cho câu lạc bộ, mà được dùng để trả nợ. MU không thể cứ mãi sống trong cảnh thắt lưng buộc bụng. Ferguson đã làm rất tốt, nhưng để MU tranh giành chức vô địch, điều này dường như hơi khó chấp nhận!"

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.