(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1248: Torres dã vọng
Raul đã ghi bàn! Raul san bằng tỷ số cho Liverpool! Một pha chọc khe đầy trí tưởng tượng từ Tần Hùng! Andy, khi chúng ta còn đang bàn tán về việc Torres bỏ lỡ một cơ hội ngon ăn, Tần Hùng chắc hẳn cũng đã nghe thấy. Anh ấy quyết đoán chọn lấy Torres làm mồi nhử, tạo ra một đường chuyền kiến tạo tuyệt vời cho Raul. Quả thực, đường chuyền đó quá đẹp mắt, đơn giản là nó đã xé toang hàng phòng ngự trung tâm của MU trong một kẽ hở nhỏ nhất, và anh ấy đã làm được điều đó.
Quả không sai, ngay cả quỹ đạo lăn của trái bóng cũng thật mãn nhãn, nó lướt nhanh trên mặt cỏ rồi lăn vào vòng cấm, kèm theo một đường cong vòng ngoài đầy tinh tế. Đây chính là cách kiến tạo tinh xảo mang đậm dấu ấn cá nhân mà Tần Hùng thường xuyên thể hiện khi còn khoác áo Arsenal!
Tỷ số là 1-1, Liverpool đã san bằng. Giờ đây, hãy cùng chờ xem diễn biến tiếp theo của trận đấu sẽ ra sao.
Sau khi ghi bàn, Raul bắt đầu chạy như điên ăn mừng quanh sân vận động "Nhà Hát Của Những Giấc Mơ". Sức nóng và sự cuồng nhiệt mà sân cỏ Anh tạo ra, đặc biệt là các trận Derby vùng Tây Bắc, thật sự khác biệt. Raul đã hoàn toàn cảm nhận được điều đó kể từ khi đặt chân tới đây!
Các cầu thủ Liverpool ăn mừng cuồng nhiệt, nhưng sau khi màn ăn mừng kết thúc, Tần Hùng vòng tay ôm lấy vai Torres, ghé sát vào tai anh thì thầm: "Fernando, khi có cơ hội, hãy bình tĩnh hơn một chút, đừng quá vội vàng. Cứ quan sát kỹ tình hình, chúng tôi sẽ tạo ra rất nhiều cơ hội cho cậu."
Torres nghiêng đầu liếc nhìn Tần Hùng, trong ánh mắt anh ẩn chứa một tia phức tạp, rồi anh lặng lẽ gật đầu.
Tần Hùng vỗ nhẹ vào lưng Torres, sau đó chạy về phần sân của mình.
Đội MU lại một lần nữa giao bóng. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.
Dường như đã nhận ra khả năng phòng ngự bên cánh trái của Aurelio bên phía Liverpool yếu hơn một chút so với Johnson ở cánh phải, ít nhất Johnson đã được rèn luyện và cải thiện, khả năng đối kháng chắc chắn mạnh hơn Aurelio. Điều này khiến MU bắt đầu tập trung tấn công nhiều hơn vào vị trí của Aurelio.
Phút thứ 38 của trận đấu, Nani và Scholes phối hợp ăn ý bên cánh này. Nani giả vờ đột phá xuống biên rồi bất ngờ dừng lại, sau đó cắt vào trung lộ. Aurelio đã bị lừa, chỉ biết đứng nhìn Nani băng ngang trước mặt mình, trong khi đường chuyền của Scholes đã tới đúng lúc. Nani, trong vòng vây tranh chấp của Mascherano, đã chuyền bóng khéo léo tới chân Rooney trong vòng cấm.
Rooney chủ động lao tới đón bóng, rê dắt một nhịp rồi nửa xoay người tung cú sút về phía khung thành.
Reina đã tung người cản phá nhưng không thể chạm vào bóng, anh quay đầu nhìn lại rồi thở phào nhẹ nhõm.
Trái bóng bay vọt xà ngang!
Tiếng thở dài tiếc nuối của các cổ động viên Quỷ Đỏ vang vọng khắp sân Old Trafford.
Koeman đứng tại chỗ, sắc mặt có vẻ khó coi.
Rõ ràng, hệ thống phòng ngự không bao giờ là màn trình diễn đơn lẻ của một cá nhân, mà là một chuỗi phản ứng liên hoàn.
Khi Aurelio không thể hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình trong khu vực phòng ngự, điều đó sẽ gây thêm áp lực cho các đồng đội còn lại!
Việc tìm kiếm một hậu vệ cánh mới, nhiệm vụ này không thể trì hoãn thêm nữa.
Phút thứ 44 của trận đấu, Liverpool lại một lần nữa tạo ra một đợt tấn công đầy uy hiếp. Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Tần Hùng bên cánh trái đã đón đường chuyền xuyên phá trung tuyến đầy tinh tế từ Gerrard, anh nhanh hơn O'Shea một bước, lao vọt tới sát đường biên ngang để khống chế bóng.
Anh ấy đứng rất gần đường biên ngang. Thế nhưng, với tài năng và sự dũng cảm của mình, anh vẫn đột phá thẳng theo hướng biên rồi dắt bóng sát đường biên đi vào vòng cấm.
Khi Vidic buộc phải lao ra cản phá Tần Hùng, Torres đã hoàn toàn không bị ai kèm, và Tần Hùng đương nhiên đã chuyền bóng đến chân Torres.
Nhưng Torres lại dùng chân trái đẩy bóng chệch khung thành từ một khoảng cách khá xa!
Tần Hùng nhìn cách Torres xử lý bóng, có lẽ Torres thực sự đang không có phong độ tốt, cảm giác dứt điểm không mấy ổn. Vì vậy, Tần Hùng cũng không nói thêm gì, bởi lẽ trong một đội bóng, điều quan trọng nhất chính là sự bao dung và thấu hiểu.
Hiệp một trận đấu đã khép lại, trận đấu này kịch tính và đặc sắc hơn chúng ta tưởng tượng. Liverpool đã bỏ lỡ rất nhiều cơ hội, MU cũng có một vài pha bóng ngon ăn nhưng không tận dụng được. Không biết có phải vì tính chất của trận Derby nước Anh hay không mà hàng phòng ngự của cả hai đội dường như đều đang gặp vấn đề.
MU trên sân nhà xưa nay không bao giờ chơi ph��ng thủ, đó là truyền thống của Quỷ Đỏ. Vì vậy, khi Liverpool chọn cách đối đầu trực diện với MU, nhịp điệu trận đấu đã được định sẵn: nhanh, tấn công dồn dập, tạo nên một cục diện đôi công hấp dẫn. Tuy nhiên, về mặt phòng ngự, chúng ta có thể nói hàng thủ của MU đang gặp vấn đề lớn. O'Shea và Evans đều không phải là những cầu thủ khiến người ta hoàn toàn yên tâm, đặc biệt là trong trận đấu này. Về phía Liverpool cũng có vấn đề, phong độ giảm sút của Aurelio sẽ thường xuyên bị MU khai thác. Tôi tin rằng hiệp hai sẽ rất đáng xem, Koeman và Ferguson chắc chắn sẽ tận dụng những điểm yếu của đối phương để tấn công dồn dập!
Dự đoán của Andy Grey đã không hề sai lệch.
Sau khi vào phòng thay đồ, cả Liverpool và MU đều đã có những điều chỉnh về chiến thuật tấn công, nhắm vào việc khai thác những sơ hở mà đối phương đã bộc lộ.
Hiệp hai bắt đầu, hai đội tiếp tục đối đầu.
Liverpool là đội tạo ra uy hiếp trước. Phút thứ 51, Tần Hùng bất ngờ di chuyển lên khu vực giữa sân, đón đường chuyền trả về của Raul và tung ra một cú sút xa!
Trái bóng bay thẳng vào góc dưới bên phải khung thành MU. Van Der Sar đã phải bay người hết cỡ, dùng lòng bàn tay đẩy bóng ra ngoài. Sau đó Evra phá bóng, và trái bóng rơi vào chân tiền vệ Alonso.
Liverpool tổ chức đợt tấn công thứ hai, Alonso chuyền bóng sang cánh phải cho Johnson.
Johnson từ biên tạt bổng từ vị trí 45 độ, trái bóng bay thẳng về phía cột xa. Tưởng chừng Torres đã thoát khỏi sự kèm cặp và chuẩn bị đón bóng, nhưng anh dường như đã chậm một nhịp khi khởi động, toàn thân bay ra ngoài theo kiểu xoạc bóng để dứt điểm, nhưng trái bóng đã bay qua trước mặt anh trước khi anh kịp chạm tới!
Torres nằm ngửa trên thảm cỏ phía sau khung thành MU. Anh có thể nghe thấy tiếng thở dài thất vọng của các cổ động viên Liverpool, và cả những tiếng chế nhạo từ phía khán đài của các cổ động viên MU gần đó.
Anh khẽ nhắm mắt, nghiến răng.
Anh muốn ghi bàn, anh khao khát ghi bàn!
Anh muốn ghi bàn hơn bao giờ hết!
Giới truyền thông nói đúng một phần, anh đã là một cầu thủ "Đại Mãn Quán", anh đã sở hữu tất cả các danh hiệu tập thể lớn!
Nhưng còn về danh hiệu cá nhân thì sao?
Anh thậm chí còn chưa từng đạt được danh hiệu Vua phá lưới ở giải đấu hàng đầu nào!
Huống chi là Chiếc giày vàng châu Âu hay Vua phá lưới Champions League.
Anh là một tiền đạo, một tiền đạo đẳng cấp thế giới mà ai cũng biết!
Vậy mà đối thủ cạnh tranh lớn nhất cho những danh hiệu cá nhân ấy trước mắt anh là ai?
Không ai khác ch��nh là Tần Hùng trong đội!
Vì vậy, khi Tần Hùng nhắc nhở anh về vấn đề này, trong lòng anh đã nảy sinh những suy nghĩ khác.
Anh muốn chứng tỏ bản thân!
Tôi mới là chân sút chủ lực của Liverpool!
Sau khi đã có đầy đủ các danh hiệu tập thể, Torres bắt đầu hướng tới các danh hiệu cá nhân!
Các đợt tấn công của MU bắt đầu tập trung vào cánh của Aurelio, điều này khiến anh vô cùng vất vả. Tiền vệ kiến thiết tài ba Scholes thường xuyên điều bóng về phía cánh của Aurelio, khiến anh không thể chịu nổi áp lực nặng nề.
Vốn dĩ, phía trước Aurelio là Tần Hùng, không thể nào yêu cầu Tần Hùng vừa bùng nổ mạnh mẽ trong tấn công, vừa phải chuyên tâm phòng ngự. Vì thế, Aurelio cũng đã chịu áp lực không nhỏ. Mùa giải trước, với sự bố trí hàng tiền vệ có Kuyt ở cánh đối diện có thể đóng góp nhiều hơn vào phòng ngự, giúp Mascherano và Alonso có thêm năng lượng để bù đắp cho cánh phòng ngự của Aurelio. Giờ đây, thiếu vắng Kuyt, điểm yếu phòng ngự này của Aurelio càng bị phóng đại thêm.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.