(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1241: Thất điểm cùng Atletico sát thủ
Đang lúc HLV Flores của Atletico Madrid nổi trận lôi đình vì Reyes bị phạm lỗi mà Aurelio thậm chí chẳng nhận một chiếc thẻ vàng nào, trên sân bóng, các cầu thủ Atletico Madrid lập tức tận dụng tình huống cố định này để triển khai tấn công.
Simao thực hiện cú đá phạt từ biên, đưa bóng thẳng vào vòng cấm.
Ở vị trí hơi chếch bên phải vòng cấm, Forlan đánh đầu cắt mặt đưa bóng vào khung thành. Cú đánh đầu của anh tạo ra uy hiếp, Reina xoay người lao về phía góc xa, kịp thời bay người đẩy bóng ra ngoài bằng một cú đấm.
Quả bóng bay về phía biên ngang, như có ma xui quỷ khiến, lại đập vào vai Johnson rồi đổi hướng.
Hướng đổi của bóng là ra ngoài vòng cấm.
Trên vạch 16m50, Garcia vừa vặn dùng ngực khống chế bóng, đỡ bóng xuống rồi lập tức tung cú sút!
Cú sút này của anh có cảm giác như sút hụt, bóng đi sệt đất!
Cứ ngỡ bóng sẽ đi chệch khung thành.
Nhưng trên đường bóng lăn, một cầu thủ Atletico Madrid đã dùng chân đá bồi đưa bóng vào lưới trống!
Trên khán đài sân Louis II, các cổ động viên Atletico Madrid cuồng nhiệt ăn mừng!
Dường như mọi lo lắng trước đó trong khoảnh khắc đã tan biến sạch.
"Aguero! Aguero lập cú hat-trick, anh ấy lại một lần nữa giúp Atletico Madrid dẫn trước Liverpool hai bàn!
Atletico Madrid thông qua một pha tấn công từ tình huống cố định đã lần nữa làm rung lưới đội Quân Đoàn Đỏ!
4-2, Atletico Madrid chỉ cần giữ vững tỉ số trong thời gian còn lại, họ sẽ có cơ hội nâng cúp!"
HLV Flores ở đường biên bỏ qua trọng tài thứ tư, không còn khiếu nại nữa. Ông vừa chạy vừa nhảy dọc đường biên, vừa nhảy vừa giơ nắm đấm ăn mừng, gào thét.
Trong suốt một khoảng thời gian trước đó, ông đã cực kỳ căng thẳng, thậm chí có chút lo sợ khi Liverpool ghi bàn thắng thứ hai.
Thế nhưng giờ đây, khi Atletico Madrid lại một lần nữa nới rộng khoảng cách dẫn trước lên hai bàn, ông đã bị không khí cuồng nhiệt trên sân làm cho phấn khích.
Koeman hít một hơi thật sâu.
Trận đấu đến giai đoạn này, phải nói thế nào đây?
Dường như có chút mất kiểm soát. Nhưng trên thực tế, đó là kết quả của nền tảng được định hình từ những pha đối đầu nảy lửa ngay từ đầu.
Atletico Madrid có thể đẩy Liverpool đến mức độ này, cũng coi như khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.
Trong lòng các cầu thủ Liverpool, ý chí chiến đấu vào giờ khắc này không những không tắt lịm, mà còn bùng cháy dữ dội hơn!
Atletico Madrid đã dồn họ vào chân tường!
Họ nhanh chóng ổn định đội hình, chờ đợi quả giao bóng lại. Atletico Madrid ngay lập tức tiến hành thay người.
Flores tung cầu thủ trẻ Merida vào sân, thay thế Reyes, nhằm duy trì lợi thế tốc độ trong các pha phản công.
Sau khi Liverpool giao bóng lại, thế công của đội bóng vẫn dồn dập như nước chảy, vô cùng trôi chảy.
Phút 69 của trận đấu, khi Tần Hùng cùng Gerrard và Raul hoàn thành một pha phối hợp tam giác trước vòng cấm, anh nhanh chóng xộc thẳng vào trong vòng cấm. Đường chọc khe của Gerrard đến đúng lúc, nhưng Tần Hùng lại bị Goldin ôm eo kéo ngã ngay trong vòng cấm.
Sau khi ngã xuống, Tần Hùng lập tức giơ tay ra dấu hiệu cho trọng tài chính.
Tiếng còi của trọng tài chính vang lên.
"Liverpool được hưởng phạt đền! Trọng tài chính chỉ tay vào chấm phạt đền, ra dấu hiệu Goldin đã phạm lỗi trong vòng cấm! Đây chắc chắn là một quả phạt đền. Tần Hùng trong lúc di chuyển đã bị Goldin kéo ngã xuống đất, Atletico Madrid không cần giải thích, đây là một quyết định xử phạt không có gì phải tranh cãi!"
Trận đấu này đơn giản là sắp khiến cổ động viên của cả Liverpool và Atletico Madrid đau tim mất thôi!
Nhịp độ nhanh không nói, diễn biến trận đấu còn kịch tính, thăng trầm.
Không một giây phút nào các cổ động viên có thể hoàn toàn yên bình thư thái.
Flores giống như một diễn viên ngoài đường biên, giờ đây ông lại mặt nặng như chì, sắc mặt vô cùng nặng nề.
Trên sân bóng, trong vòng cấm của Atletico Madrid, Tần Hùng bước về phía chấm phạt đền.
Đối mặt với anh là De Gea.
Khi tiếng còi của trọng tài chính vang lên, Tần Hùng lấy đà, anh không suy nghĩ quá nhiều, trực tiếp tung một cú sút bóng sống đưa bóng về phía góc thấp bên trái khung thành.
Trước mắt toàn bộ cổ động viên Liverpool (Quân Đoàn Đỏ) xuất hiện một cảnh tượng không thể tin nổi.
De Gea không ngờ lại phán đoán chính xác!
Rõ ràng ngay khoảnh khắc Tần Hùng ra chân, anh đã di chuyển sớm về phía bên trái khung thành, sau đó khi bóng bay ra lập tức hạ thấp trọng tâm và tung người ngang đẩy bóng.
De Gea một tay đẩy bóng ra biên ngang!
"Atletico Madrid không ngờ lại tránh được một bàn thua trông thấy! Tần Hùng! Tần Hùng đã sút hỏng quả phạt đền này! Ai có thể tin được Tần Hùng, người luôn có thể tạo nên phép màu vào những thời khắc quyết định, không ngờ lại sút hỏng phạt đền vào lúc này! Liverpool không thể rút ngắn tỉ số. Hiện tại họ vẫn bị Atletico Madrid dẫn trước hai bàn!"
De Gea sau khi cản phá thành công lập tức đứng dậy, siết chặt hai nắm đấm gầm lên một tiếng đầy cuồng nhiệt.
Các đồng đội của Atletico Madrid cũng xông vào vòng cấm, nhao nhao ôm lấy De Gea, sau đó bắt đầu bố trí phòng ngự phạt góc.
Khi nhìn thấy Tần Hùng sút hỏng phạt đền, các cầu thủ Liverpool (Quân Đoàn Đỏ) chỉ thoáng lộ vẻ thất vọng, rồi sau đó mọi cảm xúc tiêu cực đều tan biến, họ chuẩn bị cho pha đá phạt góc tiếp theo.
Tần Hùng cúi đầu nhìn lướt qua bãi cỏ ở chấm phạt đền, thực ra không có vấn đề lớn gì, anh chỉ điều chỉnh lại tâm lý một chút mà thôi.
Không một cầu thủ nào có thể đưa mọi quả phạt đền vào lưới đối thủ.
Hôm nay anh sút hỏng, có lẽ chỉ là tình huống không phù hợp lắm. Nếu là một trận đấu không quá quan trọng, sút hỏng thì cũng đã sút hỏng rồi.
Các đồng đội của anh hiểu Tần Hùng. Biết Tần Hùng không cần an ủi, không cần khích lệ. Tần Hùng có thể trở thành ngôi sao hàng đầu đương thời, công lao lớn nhất vẫn là của chính anh, ý chí của anh mạnh mẽ hơn hẳn những cầu thủ cùng lứa.
Khi ngẩng đầu lên, khóe miệng Tần Hùng hé nở một nụ cười.
Chỉ là một quả phạt đền mà thôi, đã qua thì hãy để nó qua đi.
Trận đấu vẫn chưa kết thúc, cuộc chiến vẫn phải tiếp tục.
Anh nhanh chóng điều chỉnh lại tâm lý, sau đó tiếp tục thi đấu.
Atletico Madrid sau khi tránh được một bàn thua trông thấy, thêm vào đó, khi thấy thời gian thi đấu còn lại chưa đầy 20 phút, họ bắt đầu thiên về phòng ngự hơn.
Nhưng Flores chỉ cho đội bóng phòng ngự về mặt chiến thuật, chứ không thay các cầu thủ phòng ngự thực thụ vào sân. Có lẽ trong lòng ông vẫn nghĩ giữ lại lực lượng phản công sẽ tốt hơn một chút.
Jurado vào sân thay thế Forlan.
Liverpool vẫn tấn công như sóng vỗ, họ giờ đây trở nên phóng khoáng hơn, hậu vệ biên dâng cao tấn công trở thành chuyện bình thường.
Phút 76 của trận đấu, Tần Hùng bất chấp tiếng la ó từ cổ động viên Atletico Madrid, kiểm soát bóng ở cánh trái phần sân đối phương. Khi anh đã thu hút đủ hậu vệ Atletico Madrid, kéo hàng phòng ngự Atletico Madrid nghiêng về phía anh, Tần Hùng tung một đường chuyền dài vượt tuyến đưa bóng sang cánh phải.
Johnson dâng cao hỗ trợ tấn công, khống chế bóng chắc chắn, ngay sau đó tung một cú tạt bóng bổng từ khoảng cách trung bình vào vòng cấm.
Raul băng chéo ra sau lưng Dominguez, đón bóng rơi rồi dùng lòng trong bàn chân vẩy bóng vào lưới!
Pha tấn công này của Liverpool có tốc độ di chuyển bóng cực nhanh, khiến hàng phòng ngự Atletico Madrid không kịp điều chỉnh. Vì vậy, sau khi Johnson tạt bóng, cộng thêm pha di chuyển không bóng của Raul, cú sút của Raul không những không bị ai cản phá mà còn khiến De Gea không hề có sự chuẩn bị.
Bóng lướt qua cột dọc gần rồi bay vào lưới Atletico Madrid.
Trên khán đài, các cổ động viên Liverpool (Quân Đoàn Đỏ) lập tức hò reo.
Họ đã nhận ra.
Hôm nay Torres không có phong độ tốt, không thể trông cậy được.
Nhưng may mắn thay, vẫn còn một "sát thủ đích thực của Atletico" là Raul ở đó!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.