(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1165: Kịch liệt đánh cuộc
Liverpool và Bayern Munich đối đầu nảy lửa tại sân Arena, ngay từ hiệp một đã thể hiện thế trận giằng co quyết liệt, khiến khán giả không thể rời mắt dù chỉ một khoảnh khắc.
Đến phút 38 của hiệp đấu, Ribery từ cánh bên phần sân nhà dẫn bóng cắt ngang vào trung lộ. Sự thay đổi bất ngờ này đã phá vỡ sự bố trí phòng ngự của Liverpool, khi Schweinsteiger kiềm chế Alonso. Ribery thực hiện một đường chọc khe ngay khi Gerrard và Kuyt chuẩn bị áp sát. Trái bóng lăn ra sau lưng Alonso, còn Robben từ vị trí biên trên đã cắt vào trung lộ. Anh ta thoát khỏi sự đeo bám của Aurelio, nếu nhận bóng thành công, Robben hoàn toàn có thể tìm được góc sút thuận lợi nhất!
Thấy tình thế nguy cấp, Skrtel lao lên xoạc bóng. Tưởng chừng là pha cản phá, nhưng thực chất Skrtel đã chủ động phạm lỗi! Anh ta biết mình không thể cản phá thành công, nên dứt khoát phạm lỗi! Tuyệt đối không thể để Robben chạm bóng! Khi Robben chưa kịp chạm bóng đã bị Skrtel xoạc ngã, anh ta vô cùng kích động khiếu nại trọng tài chính! Anh ta nhận ra Skrtel cố tình phạm lỗi, nên cho rằng trọng tài cần đưa ra hình phạt nghiêm khắc hơn. Trọng tài chính thổi còi dừng trận đấu, tiến đến rút thẻ vàng cho Skrtel. Thực ra không cần Robben phản đối, trọng tài cũng nhìn ra Skrtel đã cố ý phạm lỗi.
"Bayern Munich được hưởng quả đá phạt trực tiếp ngay trước vòng cấm địa. Ai sẽ là người thực hiện cú đá phạt này đây? Có vẻ như sẽ là Robben."
Các cầu thủ Liverpool đã xếp hàng rào trước vòng cấm địa. Reina giao nhiệm vụ chắn góc xa khung thành cho hàng rào, còn bản thân trấn giữ góc gần cột dọc, sau đó lặng lẽ chờ đợi Robben thực hiện cú sút phạt. Robben đứng trước bóng, cẩn thận quan sát hàng rào của Liverpool và vị trí của thủ môn. Cuối cùng, anh quyết định dùng kỹ thuật cứa lòng để dứt điểm. Cú đá phạt của anh vẽ nên một đường cong xoáy vào bên trong. Trái bóng bay vòng qua hàng rào Liverpool, thẳng tiến về phía góc xa khung thành. Reina chỉ có thể đứng tại chỗ nghiêng đầu nhìn theo. Một khi đối thủ sút bóng về phía góc khung thành đã bị hàng rào che chắn, dù anh có lao ra cản phá cũng vô ích, hoàn toàn không thể cản phá! Trái bóng vòng qua hàng rào rồi tiếp tục xoáy vào trong. Hàng vạn người hâm mộ Bayern Munich trên sân Arena tập trung tinh thần, dán mắt vào trái bóng, kỳ vọng điểm cuối cùng của quỹ đạo bay sẽ là bên trong khung thành Liverpool!
Cạch!
Quả bóng xoáy mạnh cuối cùng đập vào cột dọc rồi bay ra ngoài đường biên! Robben bất mãn gạt tay, anh cảm thấy vận may của mình quá tệ! Chỉ chút nữa thôi là có thể đưa bóng vào lưới! Sân Arena vang vọng những tiếng thở dài tiếc nuối. Người hâm mộ Bayern Munich cũng vì cú đá phạt này của Robben mà cảm thấy tiếc hận. Còn người hâm mộ Liverpool thì có thể thở phào nhẹ nhõm.
Hiệp đấu gần đến hồi kết. Hai đội vẫn không hề giảm nhịp độ tấn công và phòng ngự.
Phút 43 của trận đấu, khi Robben bị Mascherano và Aurelio đẩy sát đường biên phải, chỉ có thể miễn cưỡng tạt bóng, Agger đã mạnh mẽ áp đảo Olic, phá vây thành công. Liverpool lập tức phát động phản công nhanh. Khi Alonso chuyền bóng cho Johnson ở biên phải, tuyến trên của Bayern Munich phản công giành bóng bất thành. Họ buộc phải lùi về phòng ngự. Lúc này, Tần Hùng ở khu vực giữa sân lập tức di chuyển về phía trước. Anh từ cánh di chuyển vào khu vực trung lộ hơi chếch về bên trái, với tốc độ ổn định, anh di chuyển về phía trước. Việc anh di chuyển tự nhiên đã thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự Bayern Munich. Van Bommel, Lahm, thậm chí cả Van Buyten đều cảnh giác Tần Hùng. Trong mắt các cầu thủ Bayern Munich, dù là quá trình triển khai tấn công hay pha dứt điểm cuối cùng, nhất định sẽ có sự tham gia của Tần Hùng.
Nhưng khi pha tấn công này diễn ra, Koeman lại đứng ngoài đường biên với ánh mắt tràn đầy mong đợi. Không phải là ông ấy không nhìn thấy Tần Hùng đang bị nhiều cầu thủ Bayern Munich bao vây phong tỏa, mà tình hình hiện tại, chính là điều Liverpool mong muốn thấy! Nếu hỏi ngôi sao bóng đá nào nổi tiếng nhất châu Âu hiện nay, không nghi ngờ gì chính là Tần Hùng! Thực ra, dù Liverpool có xếp Tần Hùng làm hạt nhân tấn công hay không, anh ta vẫn sẽ bị tất cả đối thủ theo kèm chặt chẽ. Điểm này là không thể nghi ngờ. Vậy làm thế nào để tận dụng "sự được coi trọng" của Tần Hùng, thực ra có hai cách thức. Một là "chủ động phớt lờ" Tần Hùng, tập trung tấn công vào các cầu thủ khác của Liverpool. Như vậy, đối thủ sẽ phải căng thẳng phòng ngự ở các khu vực khác mà giảm bớt việc kèm cặp Tần Hùng, đến lúc đó có thể để Tần Hùng trở thành vũ khí "hậu phát chế nhân". Cách khác là "đúng như mong muốn" tiếp tục nâng cao tầm quan trọng của Tần Hùng, để đối thủ càng thêm cảnh giác sự tồn tại của anh ta, hơn nữa đầu tư thêm binh lực để phong tỏa Tần Hùng. Từ đó giúp Tần Hùng tăng thêm khả năng kiềm chế hàng phòng ngự đối thủ!
Koeman trong bố trí chiến thuật đã chọn cách thứ hai. Độ khó khi áp dụng cách thứ nhất là ở chỗ, nếu ngay từ đầu đồng đội của Tần Hùng không thể tạo ra đủ uy hiếp, thì toàn bộ kế hoạch sẽ đổ sông đổ biển. Còn với kế hoạch thứ hai, đó là vì Koeman có lòng tin vào Tần Hùng. Xét về năng lực cá nhân, Tần Hùng dù không thể tạo ra màn trình diễn solo xuất thần, cũng tuyệt đối sẽ khiến đối thủ phải khiếp sợ. Như vậy, sau khi tạo ra một môi trường tấn công thoải mái hơn cho đồng đội, họ sẽ phát huy tốt hơn! Đây cũng không phải là hy sinh Tần Hùng, bởi vì họ là một tập thể.
Khi Bayern Munich cho rằng đã hoàn toàn phong tỏa được Tần Hùng và có thể kê cao gối ngủ, pha tấn công tiếp theo của Liverpool đã khiến họ trợn mắt nghẹn họng. Johnson đẩy bóng lên đến khu vực giữa sân rồi chuyền vào trung lộ cho Gerrard. Dưới sự tranh chấp của Schweinsteiger, Gerrard đánh gót chuyền trả ngược bóng. Alonso lao lên, một chạm chuyền bóng về phía trước, nơi Gerrard đang bứt tốc di chuyển. Sau khi vượt qua Schweinsteiger, phía trước Gerrard là một không gian tấn công vô cùng rộng mở. Van Bommel đang đứng nghiêng về phía cánh trái, nơi Tần Hùng đang hoạt động. Gerrard sải bước dài tranh bóng tiến lên. Tốc độ cực nhanh, anh nhanh chóng tiến đến trước vòng cấm. Van Bommel, người nhận ra muộn màng, di chuyển sang phòng ngự đã quá ch���m! Gerrard dẫn bóng xông thẳng về phía Demichelis. Khi đối thủ chuẩn bị đối mặt một chọi một với anh ta, Gerrard chuyền bóng cho Kuyt đang ở gần đó. Sau khi chuyền bóng, Gerrard bứt tốc chạy chéo về phía trước bên trái. Van Buyten lập tức chặn lại tuyến đường di chuyển của Gerrard. Khi Demichelis lao lên tranh chấp với Kuyt, đã có một người hoàn toàn bị Bayern Munich bỏ quên! El Niño Torres của Lữ đoàn Đỏ!
Kuyt rất dễ dàng thực hiện một đường chọc khe chéo ra sau lưng Demichelis, đưa Torres thoát xuống đối mặt thủ môn trong vòng cấm! Butt quả quyết lao ra, nhưng Torres không chần chừ, ngay khi Butt vừa lao ra hai bước đã hoàn thành một cú đẩy bóng, đưa trái bóng lăn chéo về phía góc thấp bên trái khung thành. Butt vội vàng đổ người cản phá, anh nhìn bàn tay mình, dù đã duỗi hết cỡ chạm đất nhưng vẫn không thể chạm được trái bóng. Người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ tại sân vận động, cùng với những người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ đang theo dõi trận đấu qua màn ảnh TV, phần lớn đã đồng loạt thực hiện cùng một động tác: đứng dậy và giơ cao hai cánh tay! Mọi người cùng nhau chứng kiến cú đẩy bóng này của Torres đã phá lưới Bayern Munich!
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy đủ quyền sở hữu.