Cuối cùng, ở phút thứ năm của trận đấu, Barcelona cũng đã tung ra cú sút đầu tiên về phía khung thành.

Sau vô số đường chuyền qua lại nơi khu trung tuyến, dường như chính Barcelona cũng cảm thấy khó lòng xuyên phá hàng phòng ngự đối phương để tạo ra cơ hội dứt điểm trong vòng cấm. Hàng thủ dày đặc của Liverpool quả thật khiến họ nhức nhối khôn nguôi. Khi sự kiên nhẫn dần cạn kiệt, các cầu thủ chợt nảy sinh ý định phải thực hiện một cú sút bằng mọi giá.

Iniesta nhận bóng từ Maxwell, nhanh chóng đẩy ngang một nhịp, khéo léo né tránh pha tranh chấp của Lucas rồi lập tức tung ra cú sút xa. Quả bóng lướt qua kẽ chân các cầu thủ, bay thẳng về phía khung thành. Góc sút không hề tệ, đáng tiếc lực bóng quá nhẹ. Reina nhanh chóng di chuyển ngang, đổ người xuống ôm gọn trái bóng vào lòng.

Liverpool thành công hóa giải đợt tấn công đầu tiên của Barcelona, và ngay lập tức phát động phản công. Reina bật dậy, ôm quả bóng vọt tới sát vạch cấm địa, rồi ném bóng lăn nhanh về phía hậu vệ trái Aurelio. Cầu thủ này đỡ bóng gọn gàng, lập tức chuyền thẳng lên phía trên.

Tần Hùng tiếp ứng đường chuyền nơi khu vực giữa sân. Anh dừng bóng, xoay người hướng về phía trước, rồi bắt đầu dẫn bóng đột phá nhanh như điện xẹt. Đội hình Barcelona lập tức lùi sâu. Xavi là người đầu tiên di chuyển ra cánh, chuẩn bị chặn đứng Tần Hùng.

Khi Tần Hùng dừng bóng đổi hướng, ngoặt bóng vào trung lộ và đột phá qua Xavi, Xavi lập tức vươn chân cản phá, dùng bắp đùi va mạnh vào Tần Hùng. Cú va chạm này khiến Tần Hùng mất đi thăng bằng, đồng thời cũng đánh mất quyền kiểm soát trái bóng. Trọng tài chính lập tức cất tiếng còi, ra hiệu Xavi phạm lỗi. Xavi với vẻ mặt bình thản, tiến đến đưa tay ra với Tần Hùng, thái độ vô cùng thân thiện. Điều này khiến trọng tài chính thậm chí không hề đưa ra một lời cảnh cáo nào dành cho anh.

Chớ nên nhìn Xavi có vẻ không phải là một cầu thủ phòng ngự đặc biệt xuất sắc. Nhưng thực tế, anh lại sở hữu "cầu thương" vô cùng cao. Khi cần phạm lỗi, anh tuyệt đối sẽ không mềm lòng. Hơn nữa, anh thường xuyên dùng hình ảnh lịch thiệp, tao nhã để tạo thiện cảm với trọng tài chính. Cũng cần phải thừa nhận rằng, những pha phạm lỗi của Xavi không hề hung bạo, đây chính là một trong những nguyên nhân khiến anh hiếm khi phải nhận thẻ phạt.

Tần Hùng có chút bất đắc dĩ từ dưới đất đứng dậy, bắt tay cùng Xavi, đón nhận thiện ý của đối phương. Sau đó, anh nhanh chóng thực hiện quả đá phạt, trực tiếp chuyền ngang bóng sang phía bên phải mình. Gerrard lao lên, không chút chần chừ tung cú chuyền bóng một chạm thẳng về phía trước. Quả bóng nhanh chóng lăn đến dưới chân Torres.

Torres vừa kịp xoay người đã bị Pique và Puyol giáp công từ hai phía. Quả bóng dưới chân anh bị Pique chích mất, khiến Torres đành bất lực. Barcelona tiếp tục vận dụng lối đá truyền kiểm soát để tạo nên thế trận tấn công. Nhưng Guardiola đứng tại chỗ, khẽ cau mày.

Nếu đối thủ là một đội bóng thông thường áp dụng lối phòng ngự dày đặc, Barcelona thường sẽ chuyền bóng ngang, chuyền về không ngừng nhằm kéo giãn đội hình phòng ngự của địch. Khi ấy, khoảng trống thường sẽ lộ ra, cho phép Barcelona đột ngột thay đổi nhịp độ trận đấu để tung ra đòn tấn công chí mạng.

Nhưng hàng hậu vệ của Liverpool lại chủ động co cụm vào trung lộ, bỏ trống hoàn toàn hai cánh cho Barcelona tự do phối hợp. Nếu Barca áp dụng chiến thuật tạt bổng để tấn công, họ gần như chỉ có thể trông cậy vào Ibra. Thế nhưng, Ibra dù cao to, nhưng thực tế anh lại thiên về kỹ thuật xử lý bóng bằng chân hơn, chứ không phải là một trung phong cắm điển hình với khả năng không chiến mạnh mẽ. Huống hồ, Barcelona cũng hiếm khi sử dụng chiến thuật tạt bổng để các trung phong thực hiện không chiến. Từ Eto'o ngày trước, cho đến Messi – "số 9 ảo" hiện tại, đều không phải là những cầu thủ dùng không chiến để giải quyết trận đấu.

Điều càng khiến Guardiola cảm thấy bất lực chính là hàng tiền vệ phòng ngự của Liverpool. Alonso, Gerrard, Lucas, Mascherano. Đây đều là những cầu thủ sở hữu khả năng phòng ngự xuất sắc. Họ điên cuồng vây ráp, tranh cướp bóng ngay trước vòng cấm, tổ chức phòng ngự liên tục, khiến Barcelona có cảm giác vô cùng đau đầu, không biết phải ra tay từ đâu.

Vào lúc này, Barcelona chỉ có thể trông cậy vào khả năng đột phá cá nhân của các cầu thủ. Phút thứ mười một của trận đấu, quả bóng lăn đến dưới chân Messi. Aurelio áp sát phía sau anh để tranh chấp. Messi bất ngờ dẫn bóng tăng tốc, chỉ trong nháy mắt đã thoát khỏi sự đeo bám của Aurelio. Khi cắt vào trung lộ, Messi lại phải đối mặt với Alonso và Mascherano cùng lúc vây ráp.

Anh dừng bóng đổi hướng, né tránh thành công pha tranh chấp của Alonso. Nhưng Mascherano đã kịp thời xuất hiện ngay trước mặt, cắt đứt đường bóng! Messi đột phá trong không gian chật hẹp. Anh như đâm phải một bức tường vô hình, tựa hồ như một con khốn thú đang điên cuồng giãy giụa, khiến chính anh cũng cảm nhận được áp lực cực lớn.

Liverpool cướp bóng thành công, lập tức phát động phản công nhanh. Mascherano chuyền bóng chéo sang cho Gerrard ở trung lộ. Gerrard nhận thấy Tần Hùng bắt đầu di chuyển lên phía trước, lập tức tung ra đường chuyền chéo. Quả bóng lăn đến khu vực biên trái sân đối phương.

Tần Hùng nhận ra Alves đang ở phía trước mình. Keita cũng đang di chuyển về phía này. Nhưng vì Barcelona đang áp đặt lối tấn công dồn ép, khoảng cách giữa ba tuyến không thể giãn ra quá xa. Cộng thêm đặc điểm tấn công của Barcelona là luôn có hậu vệ cánh dâng cao hỗ trợ, nên phía sau lưng Alves liền xuất hiện một khoảng trống cực lớn.

Tần Hùng quyết định sử dụng phương thức đơn giản và thô bạo nhất để đột phá hàng phòng ngự của Alves. Ngay khi quả bóng vừa lăn đến dưới chân, Tần Hùng liền trực tiếp dùng mũi chân phải chích bóng bổng qua đầu đối phương, đưa bóng về phía trước. Quả b��ng bay vút lên, vượt qua đỉnh đầu Alves.

Alves thấy vậy lập tức khựng lại, định xoay người đuổi theo trái bóng. Nhưng Tần Hùng, sau khi chích bóng bổng qua đầu, đã lập tức bứt tốc tối đa, lao vút lên và lướt qua Alves vừa kịp xoay người, vai kề vai! Alves thấy vậy, định bụng kéo lấy cánh tay Tần Hùng. Nhưng Tần Hùng căn bản không cho hắn cơ hội. Cánh tay anh vung mạnh khi đang chạy, Alves không thể kéo được cánh tay Tần Hùng, nhưng tay của cả hai đã va chạm. Ngay sau đó, Alves liền thuận đà té ngã trên sân!

Điều khiến người ta khó tin nổi chính là, khi Alves khựng lại rồi ngã vật xuống sân, hắn lại bất ngờ ôm mặt! Cứ như thể đang tố cáo Tần Hùng vừa rồi đã đánh vào mặt hắn vậy!

Tần Hùng căn bản không hay biết chuyện gì đang xảy ra phía sau mình. Đặc biệt là những tiếng la ó phản đối từ khán đài Anfield của người hâm mộ "Quân đoàn đỏ" khiến anh trong giây lát có chút mơ hồ. Tiếng còi của trọng tài chính cũng không hề vang lên. Tần Hùng lập tức gạt bỏ mọi tạp niệm trong lòng, không còn nghĩ đến nguyên do nữa. Anh tiếp tục lao lên, dừng bóng, rồi ngay sau đó thực hiện pha cắt ngang đổi hướng.

Puyol và Keita đều đang lao nhanh về phía anh. Tần Hùng quan sát thấy Torres di chuyển không bóng, và sau khi dừng bóng, anh đã tung ra một đường chọc khe tinh diệu. Torres vốn dĩ đang ở phía bên phải Pique. Pique đề phòng Torres chạy cắt vào khoảng trống phía sau lưng mình.

Nhưng Torres lại bất ngờ di chuyển ngang đến trước người Pique. Sau đó, khi Puyol đang di chuyển về phía Tần Hùng, anh đã tận dụng khoảng trống giữa Pique và Puyol để hoàn thành pha chạy chỗ thoát việt vị một cách ngoạn mục! Đường chọc khe của Tần Hùng chính là nhắm thẳng vào lộ tuyến này.

Hai người phối hợp chuyền và chạy chỗ ăn ý đến mức thiên y vô phùng! Torres cắt vào trong vòng cấm, nhận được cơ hội đối mặt với thủ môn. Khi Valdes lao ra khép góc, Torres xoay nửa người, tung cú đẩy bóng bằng má ngoài, dứt điểm hiểm hóc về phía góc xa khung thành.

Valdes tung người cản phá, nhưng đáng tiếc đã chậm một nhịp. Trước khi bàn tay anh chạm đất, trái bóng đã vừa lăn qua. Anh ngã vật xuống sân, nghiêng đầu nhìn lại, chỉ kịp thấy quả bóng đập vào cột dọc phía trong rồi bay thẳng vào lưới!

Sân Anfield chợt như đất rung núi chuyển, những người hâm mộ "Quân đoàn đỏ" điên cuồng hò reo vang dội! "El Nino" Torres của "Quân đoàn đỏ" đã xuất sắc ghi bàn mở tỷ số cho đội nhà!

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại địa phận độc quyền của truyen.free, không dung thứ kẻ đạo văn.