(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1117: Lam quân xuất cục? !
Liverpool khải hoàn trở về. Khi đội bóng đặt chân đến sân bay Liverpool, đông đảo người hâm mộ đã chờ đón bên ngoài để chào mừng Hồng Quân.
Các cổ động viên Hồng Quân giơ cao khăn quàng, cất vang tiếng hát, không ngừng tán dương từng cầu thủ xuất hiện bên ngoài sân bay. Điều này khiến các cầu thủ ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ và tâm trạng đặc biệt phấn khởi khi lên xe buýt.
Tần Hùng về đến nhà, ngắm nhìn Tần Diệp đang ngủ say, sau đó trò chuyện với Sylvia một lúc rồi trở về phòng nghỉ ngơi.
Gần đây, Sylvia cũng bận rộn với công việc. Cô ấy đang cùng đội ngũ của Tần Hùng đàm phán những dự án mới, lên kế hoạch cho Tần Hùng ra mắt thương hiệu thời trang cá nhân vào mùa thu, bao gồm nước hoa, đồng hồ và các phụ kiện thời trang khác.
Hôm sau, truyền thông châu Âu đồng loạt đưa tin về việc Real Madrid bị Hồng Quân thảm sát và loại khỏi Champions League. Trong nhất thời, các đội bóng còn lại lọt vào tứ kết Champions League đều lo lắng, không ít huấn luyện viên trưởng sau trận đấu đã bày tỏ không muốn đối đầu với Liverpool trong vòng bốc thăm.
Cuối tuần, vòng 30 Ngoại Hạng Anh đã đến đúng hẹn.
Đội bóng áo xanh Chelsea dẫn đầu ra sân tại Stamford Bridge, giành chiến thắng 4-1 trước West Ham United, Búa Tạ thành Đông London.
MU nối gót theo sau, giành chiến thắng 3-0 trước Fulham tại Old Trafford.
Cuối cùng, Liverpool cũng ra sân tại Anfield. Koeman đã cho phép nhiều cầu thủ chủ lực được nghỉ ngơi, trao cơ hội cho các cầu thủ dự bị, bởi vì ở vòng đấu tiếp theo, Liverpool sẽ đối đầu với Quỷ Đỏ MU trong trận "Song Hồng hội" đầy duyên nợ!
Lần này, các cầu thủ dự bị đã thi đấu đặc biệt nỗ lực. Đội bóng đang ở cuối bảng Portsmouth không gây ra quá nhiều khó khăn cho Liverpool tại Anfield.
Nhờ màn trình diễn xuất sắc của Babel và Kuyt, Liverpool đã giành chiến thắng đậm 4-1 trước Portsmouth ngay trên sân nhà.
Trong bối cảnh Ngoại Hạng Anh còn lại 8 vòng đấu, Liverpool dẫn trước MU 6 điểm và dẫn trước Chelsea 9 điểm.
Ở vòng đấu tiếp theo, Liverpool và Quỷ Đỏ MU sẽ trực tiếp đối đầu. Báo chí Fleet Street tuyên bố: Trận Derby nước Anh này sẽ quyết định ai là nhà vô địch giải đấu!
Nếu MU có thể giành chiến thắng ở vòng đấu tới, họ sẽ rút ngắn khoảng cách với Liverpool xuống còn 3 điểm. Trong 7 vòng đấu cuối cùng, với kinh nghiệm dày dặn và tâm lý vững vàng hơn, MU có khả năng rất lớn để lật ngược tình thế trước Liverpool!
Nhưng nếu Liverpool có thể rời Old Trafford với một kết quả tốt (không thua), thì chức vô địch Ngoại Hạng Anh đầu tiên sẽ không còn xa vời nữa!
Liverpool giữa tuần đã yên tâm chuẩn bị cho trận đấu. Mọi người đều biết tầm quan trọng của trận Song Hồng hội sắp tới đối với chức vô địch. Giờ đây, một mặt họ dưỡng sức và tích lũy tinh thần, mặt khác là mài gươm chờ ngày quyết chiến!
Ngày 19 tháng 3, vòng 31 Ngoại Hạng Anh khởi tranh.
Chelsea ra sân sớm nhất trong ngày thi đấu đầu tiên.
Đội bóng áo xanh hành quân đến làm khách trên sân Blackburn, một đội bóng nổi tiếng với lối chơi rắn. Kết quả sau 90 phút thi đấu, tỷ số 1-1 khiến Ancelotti đứng trước nguy cơ bị sa thải!
Vòng đấu này vốn dĩ là cơ hội để đội bóng áo xanh "tọa sơn quan hổ đấu", chỉ cần giành trọn 3 điểm, họ sẽ có cơ hội rút ngắn khoảng cách với hai đội đầu bảng. Thế nhưng, Ancelotti lại mắc sai lầm!
Báo chí Fleet Street có vẻ hả hê khi "đổ thêm dầu vào lửa" với đội bóng áo xanh, và còn tuyên bố Chelsea đã bị loại khỏi nhóm tranh chấp chức vô địch!
Cây bút chủ lực của tờ 《The Times》, Howard, đã viết bài: "Ancelotti lại mắc sai lầm. Sau khi để thua hai trận trực tiếp đối đầu với Mourinho, vị huấn luyện viên người Ý đã đưa đội bóng của mình tiếp tục thể hiện phong độ tồi tệ khi trở lại đấu trường Ngoại Hạng Anh."
Mới 6 phút đầu trận đã phá vỡ thế bế tắc, nhưng điều này lại khiến Ancelotti mắc phải căn bệnh bảo thủ cố hữu.
Trong hiệp hai, khi cục diện không được khai thông, ông ta vẫn không có phản ứng kịp thời. Kết quả là đội bóng áo xanh đánh mất thế trận tốt, và sau trận này, họ đã bị Liverpool bỏ xa tới 8 điểm.
Liên tiếp hai trận đấu, khả năng chỉ đạo trực tiếp của Ancelotti đều có vấn đề, gần như phá hủy hình ảnh tốt đẹp mà ông đã xây dựng được ở Stamford Bridge suốt hơn nửa mùa giải qua.
Là một huấn luyện viên "sáng tạo", Ancelotti đã đưa ra một đội hình vẫn khá mới mẻ.
Cầu thủ chạy cánh trái người Pháp Malouda thường xuyên dạt vào trung lộ hơn, cùng Lampard và Mikel tạo thành bộ ba tiền vệ trung tâm. Trong khi đó, Kalou ở c��nh phải lại dâng cao hơn, cùng với Anelka và Drogba tạo thành bộ ba tấn công.
Sự bố trí này đã khai thác được điểm yếu của Blackburn ở khu vực phòng ngự của hậu vệ người Thụy Điển Martin-Olsson, khi Kalou, Anelka và Ivanovic liên tục xuyên phá. Bàn thắng của Drogba chính là xuất phát từ pha đột phá của Anelka bên cánh này, và Kalou cũng nhiều lần dùng tốc độ để xé toang hàng phòng ngự đối phương.
Sau khi dẫn trước trong phần lớn thời gian hiệp một, Chelsea lại thiếu đi quyết tâm "kết liễu đối thủ", thay vào đó lại ung dung chuyền bóng qua lại. Đây là sai lầm đầu tiên của Ancelotti trong trận đấu này.
Chấn thương bất ngờ của Ivanovic càng làm xáo trộn hoàn toàn kế hoạch của Ancelotti. Cầu thủ người Serbia này công thủ toàn diện, luôn cung cấp đủ hỗ trợ cho Kalou và Anelka ở cánh phải. Nhưng khi Ferreira được điều sang đá hậu vệ phải, anh ta không những làm giảm sức tấn công của đội bóng áo xanh ở cánh này, mà còn khiến khu vực phòng ngự của mình trở thành mục tiêu tấn công chính của Blackburn.
Sang hiệp hai, Allardyce đã nhìn ra điểm yếu ��� khu vực của cầu thủ người Bồ Đào Nha (Ferreira), chỉ đạo Diouf tập trung tấn công vào cánh phải của đội bóng áo xanh, và thử nghiệm này quả nhiên đã phát huy tác dụng. Bàn thắng gỡ hòa của Blackburn chính là từ pha không chiến Diouf thắng thế Ferreira.
Khi thế trận thay đổi, việc thiếu đi các biện pháp ứng biến hiệu quả là sai lầm thứ hai mà Ancelotti mắc phải.
Sang hiệp hai, Blackburn rõ ràng tăng cường tranh chấp, thậm chí có vài pha phạm lỗi thô bạo. Trong khi đó, thế công ở cánh phải của đội bóng áo xanh cũng không còn sắc bén nữa, Malouda vẫn bị "níu chân" ở khu vực giữa sân chứ không đột phá bên cánh trái như thường lệ khi anh có phong độ tốt ở những trận trước. Điều này khiến Chelsea gặp bất lợi trong tấn công.
Anelka chỉ thi đấu tốt trong nửa giờ đầu tiên, sau đó rõ ràng không còn giữ được phong độ. Cơn khô hạn bàn thắng của tiền đạo người Pháp đã kéo dài 10 trận liên tiếp, nhưng Ancelotti vẫn chậm chạp không có sự thay đổi chiến thuật, cứ chờ đợi đến gần cuối trận mới thay Sturridge vào sân. Trên thực tế, trong thời gian Cúp bóng đá châu Phi, Sturridge từng được trao cơ hội ra sân liên tục và tiền đạo trẻ này cũng đã thể hiện rất tốt. Nhưng hiện tại Ancelotti lại không tin tưởng Sturridge, mãi mãi là bộ đôi tấn công Anelka + Drogba cứng nhắc và không thay đổi.
Trong trận Champions League thua Inter Milan, việc Ancelotti thay Joe Cole vào sân thay Ballack được coi là một quyết định tồi tệ, tâm lý quá mạo hiểm đã khiến đội bóng áo xanh thua trận.
Còn ở trận đấu này, khi cần tăng cường tấn công, "An béo" lại chậm chạp án binh bất động, rõ ràng là có phần lãng phí cơ hội, và lại rơi vào vòng xoáy bảo thủ một cách kỳ lạ.
Mặc dù lần này ông chủ Abramovich cũng không xuất hiện trên khán đài Ewood Park, nhưng với một Abramovich thường xuyên "xanh mặt" mỗi khi đội nhà không có kết quả tốt, chắc chắn lần này ông cũng khó có thể mỉm cười.
Ancelotti đúng là đã mang đến "bóng đá đẹp", nhưng cái giá phải trả cho việc tăng số bàn thắng là hàng phòng ngự bộc lộ trăm ngàn sơ hở. Nếu nói đây là cái giá phải trả cho "bóng đá đẹp", thì khuyết điểm của Ancelotti là không giỏi đánh trận khó, đặc biệt là khả năng ứng biến tại chỗ kém, điều này tuyệt đối không thể bỏ qua.
Trước trận Song Hồng hội, việc Chelsea đánh rơi điểm số đã khiến Quỷ Đỏ MU và Hồng Quân Liverpool đều thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất hai đội có thể toàn tâm toàn ý dốc sức cho trận đại chiến đỉnh cao mà không cần lo lắng Chelsea sẽ nhân cơ hội hưởng lợi!
Có lẽ trong mắt Liverpool, Chelsea thậm chí đã bị loại khỏi nhóm tranh chấp chức vô địch!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.