Khi Tần Hùng ung dung, thong thả đưa bóng vào lưới Everton bằng mũi chân, hắn đã kết thúc đợt tấn công ấy theo một cách thức chẳng hề gây chấn động thị giác.

Dường như Đoàn quân áo đỏ đã nhẹ nhàng như gió thoảng mây trôi, phá tan lưới Everton một cách dễ dàng.

Bàn thắng của hắn chẳng những trông có vẻ dễ dàng, ngay cả cách ăn mừng cũng không khuấy động được sự cuồng nhiệt trên khán đài.

Tần Hùng đứng thẳng người trước khung thành, quay đầu nhìn lại, giơ hai tay vẫy gọi các đồng đội. Khi các đồng đội nô nức chạy đến trước mặt hắn, mọi người ôm chầm lấy nhau, phô bày sự đoàn kết trước tất cả.

Ngược lại, Koeman ở ngoài đường biên vô cùng kích động, ông siết chặt hai nắm đấm, vẻ mặt nhăn nhó thoáng hiện nét dữ tợn mà gào thét, tiếng rống kéo dài.

Một đội bóng đang thuận buồm xuôi gió có thể vì một trận đấu thất bại mà trở thành bước ngoặt.

Tương tự, một đội bóng đang giãy giụa trong vùng trũng cũng có thể vì một trận đấu mà thoát khỏi khốn cảnh, một lần nữa cất cánh bay cao!

Thế nhưng, điều Koeman mong muốn không chỉ là thoát khỏi khốn cảnh, ông còn muốn nhiều hơn thế!

Liverpool phải thay đổi, phải trở nên tốt hơn!

Bàn thắng này đã cho ông thấy sự tiến bộ của Liverpool.

Đây có lẽ là bàn thắng thể hiện tinh thần đồng đội rõ nét nhất kể từ khi ông tiếp quản Liverpool!

Đây chính là dấu hiệu của sự tiến bộ!

Liverpool chẳng những muốn thoát khỏi đê mê, còn phải vươn lên như diều gặp gió!

Trên khán đài sân vận động Goodison Park tràn ngập một bầu không khí bi thương, phần lớn khuôn mặt các cổ động viên Everton ngây dại, không biết phải đối mặt với cục diện này ra sao.

Họ thấy rõ siêu sao của Liverpool tự tay xé nát hàng phòng ngự của họ, cũng thấy Liverpool chẳng tốn chút công sức nào đã phá tan nát tuyến phòng thủ ấy!

Có lẽ họ cũng muốn tát vào mặt mình như Moyes vậy.

"Liverpool đã phối hợp đồng đội tuyệt diệu đến điên rồ, xuyên thủng hàng phòng ngự! Alonso, Johnson, Benayoun, Tần Hùng cùng nhau diễn dịch bản tình ca xanh tuyệt mỹ trên thảm cỏ!"

"Mặc dù cuối cùng là Tần Hùng ghi bàn, nhưng chúng ta chẳng thể xem nhẹ những đóng góp của Kuyt và Gerrard. Pha bỏ bóng của Gerrard có thể xem là một nét bút thần tình, hoàn toàn làm rối loạn kế hoạch phòng ngự của các cầu thủ Everton tại khu vực đó. Kuyt ở tuyến trên chạy chỗ yểm trợ cũng cực kỳ quan trọng, hắn đã tạo ra khoảng trống cho Tần Hùng tiến vào khu cấm địa!"

"Liverpool hôm nay đã hoàn toàn hồi sinh, hoàn toàn hồi sinh!

Đoàn quân áo đỏ hiện đang dẫn trước kình địch Everton 3-0!

Trên sân vận động Goodison Park. Trên sân vận động Goodison Park!"

Everton cũng có thể cảm nhận được sự khác biệt về thực lực giữa hai đội qua bàn thua vừa rồi.

Thế nhưng họ chẳng thể từ bỏ!

Tuyệt đối không thể nào!

Đây là trận derby vùng Merseyside, chứ không phải một trận đấu giải thông thường, ý nghĩa của trận đấu vượt xa điểm số.

Sau khi giao bóng trở lại, Everton bắt đầu thường xuyên phạm lỗi. Điều này khiến Koeman nổi cơn lôi đình ngoài đường biên!

Khi Koeman phản đối lần thứ ba, trọng tài chính đã yêu cầu Koeman rời khỏi khu vực kỹ thuật, lên khán đài. Dù vậy, Koeman vẫn chẳng thể kiềm chế cơn giận, ngược lại còn đứng giữa các cổ động viên Everton. Ông không hề gặp phải sự nhục mạ từ các cổ động viên đối địch, bởi lẽ cổ động viên Everton đã chẳng còn tâm trí nào để khiêu khích người của Liverpool nữa rồi.

Phút thứ 75 của trận đấu, đội Everton từ một pha chuyền dài bổng, tạo ra cơ hội dứt điểm. Bilyaletdinov sút xa từ ngoài khu cấm địa không đi trúng đích khung thành, nhưng bóng đã bị Agger cản phá bằng chân, đi hết đường biên ngang.

Everton được hưởng quả phạt góc.

Baines thực hiện quả phạt góc, bóng rơi vào khu vực gần điểm penalty trước khung thành. Trong pha tranh chấp với Carragher, Cahill đã nhanh chân chạm bóng trước, nhưng bóng không bay thẳng về phía khung thành, mà đập vào người Johnson, nảy vào khu cấm địa.

Giữa vòng vây hỗn loạn, một cầu thủ đã tung một cú sút, đưa bóng vào lưới Liverpool!

"Cahill, Cahill đã gỡ lại một bàn cho Everton! Trận đấu còn 15 phút cuối cùng. Everton còn cơ hội không?"

"Đúng vậy, Everton đã gỡ lại một bàn, nhưng nếu chỉ có thể dựa vào những tình huống bóng chết, họ rất khó hoàn thành việc gỡ hòa hoặc lội ngược dòng, Liverpool cũng chắc chắn sẽ cảnh giác điểm này."

Trợ lý huấn luyện viên Sami Hyypiä của Đoàn quân áo đỏ trong hai phút tiếp theo đã suýt nữa lao thẳng vào sân bóng vì tức giận.

Bởi vì pha va chạm giữa Fellaini và Gerrard là một pha phạm lỗi rõ ràng, nhưng trọng tài chính lại làm như không thấy.

Khi Sami Hyypiä sôi sục lửa giận, trọng tài chính đành phải tạm dừng trận đấu, chạy đến truất quyền thi đấu Sami Hyypiä!

Các huấn luyện viên còn lại đành phải tiến lên can ngăn Sami Hyypiä, tránh cho ông tiếp tục bất chấp lời lẽ mà chuốc lấy hình phạt lớn hơn.

Everton có lẽ nghĩ rằng mình có cơ hội gỡ hòa.

Thế nhưng ở phút thứ 84 của trận đấu, khi Tần Hùng khống chế bóng bên cánh trái tuyến trên rồi cắt ngang vào giữa sân, Gerrard dâng cao cùng Kuyt tạo thành thế song quỷ đập cửa, hàng phòng ngự Everton lập tức co cụm về trung lộ.

Lúc này, dưới sự truy cản song song của Fellaini và Heitinga, Tần Hùng kéo bóng ngược lại phía sau, rồi nửa xoay người, chuyền bổng bóng sang phía cánh phải phía trên!

Ở khoảng trống rộng lớn ấy, Benayoun như một mũi dao nhọn, đâm thẳng vào khu cấm địa bên cánh phải của Everton.

Lúc này, Baines di chuyển từ khu vực trung lộ ra cánh đã khiến Kuyt có thêm không gian để chạy chỗ. Benayoun quyết đoán chuyền ngang, Kuyt nhanh chóng lao vào dứt điểm cận thành, đưa bóng vào góc g���n!

Các cổ động viên của Đoàn quân áo đỏ trên khán đài dành cho đội khách nhảy cẫng lên hò reo, vung vẩy nắm đấm!

"4-1, bàn thắng của Kuyt đã hoàn toàn kết liễu Everton!

Tần Hùng ở tuyến trên kiềm tỏa tuyến tiền vệ trụ của Everton, đồng thời Gerrard dâng cao đã tạo áp lực cực lớn lên tuyến phòng ngự của Everton. Baines lui về hỗ trợ phòng ngự trong khu cấm địa, thoạt nhìn không có gì sai sót. Nhưng cánh phòng ngự của anh ta lại xuất hiện khoảng trống. Với tầm nhìn bậc thầy, Tần Hùng đã đoán biết được tình thế, chuyền bổng đến khu vực trống trải ấy. Sau đó, Benayoun trở thành mối đe dọa số một trong hàng phòng ngự của Everton. Rồi Baines lại quay về phòng ngự ở cánh khu cấm địa, Benayoun kiến tạo cho Kuyt ghi bàn!

Liverpool chơi bóng ngày càng thể hiện tinh thần đồng đội, mục đích rất rõ ràng!"

Moyes ngồi trên băng ghế huấn luyện, ông đã chấp nhận kết quả.

Thất bại này được xem là trận thua lớn thứ hai của Everton kể từ đầu mùa giải.

Xét về tỷ số, ở vòng đấu trước, họ thảm bại 1-6 trước Arsenal, điều đó có thể còn có cớ là chưa chuẩn bị kỹ càng cho mùa giải mới.

Nhưng hôm nay, thảm bại trước kình địch Liverpool đang trong tình trạng tệ hại, Moyes biết ông ta chẳng thể tìm được bất kỳ lý do nào.

Huống hồ, xét về ý nghĩa trận đấu, việc Everton thua Liverpool, bất kể tỷ số ra sao, đều sẽ khiến huấn luyện viên trưởng và đội bóng phải đối mặt với áp lực dư luận cực lớn.

Hôm nay, thua thảm hại!

Liverpool đã thực hiện ba lượt thay người, kéo dài hết thời gian còn lại của trận đấu.

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, các cổ động viên Đoàn quân áo đỏ cất vang khúc ca khải hoàn. Mỗi cầu thủ của Liverpool trên sân cỏ ôm chầm lấy nhau, mọi người đều hài lòng với chiến thắng này.

Điều quan trọng nhất là thông qua trận derby vùng Merseyside này, sự tự tin, tinh thần chiến đấu và ý chí của họ đã hoàn toàn trở lại!

Hơn nữa, họ cảm thấy mình đã gặt hái được nhiều hơn trong trận đấu.

Liverpool đang tiến bộ!

Trên khán đài, Torres sau trận đấu đã đứng dậy vỗ tay rất lâu.

Đôi mắt hắn đăm đắm nhìn Tần Hùng đang vui vẻ trò chuyện, khoác vai Gerrard trên sân cỏ.

Thầm nhủ: Từng là vương giả Highbury, bá chủ Bernabeu, xem ra cũng sẽ xưng vương tại Anfield!

Đây là bản dịch độc quyền, do Tàng Thư Viện cống hiến vì niềm đam mê truyện.