(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1029: Ghen tỵ phải nổi điên!
Sân White Hart Lane lửa chiến ngút trời, đội Hotspur tăng cường lối phòng ngự áp sát, gây sức ép lên Liverpool, nhưng duy chỉ trước mặt Tần Hùng lại hết sức kiêng dè.
Họ e ngại việc tùy tiện cắt bóng Tần Hùng, trừ phi chắc chắn một trăm phần trăm sẽ phạm lỗi để hạ gục Tần Hùng, nếu không, khả năng rất lớn là trọng tâm cơ thể họ sẽ bị mất thăng bằng trước, tạo cơ hội cho Tần Hùng đột ngột đổi hướng và vượt qua.
Liverpool thường xuyên tập trung tấn công vào vị trí của Tần Hùng, bởi vì ở những khu vực khác, các điểm tiếp bóng sẽ phải đối mặt với sự truy cản điên cuồng từ đội Hotspur.
Mà Tần Hùng có thể đảm bảo khả năng giữ bóng ổn định, duy trì hiệu suất tấn công cao.
Phút thứ 73 của trận đấu, Gerrard và Tần Hùng phối hợp ở cánh trái khu vực tấn công. Tần Hùng sau khi chuyền bóng qua lại với anh ấy, bất ngờ chạy cắt ngang vào trung lộ. Gerrard dùng gót chân kéo bóng, chuyền đến đúng đường di chuyển của Tần Hùng.
Từ vị trí cách khung thành khoảng ba mươi lăm yard, Tần Hùng vung chân sút sấm sét!
Đồng tử Gomes khẽ co lại, chăm chú nhìn trái bóng đang lao tới như đạn pháo. Anh ta bay người về phía bên trái khung thành, đồng thời thầm may mắn: May mà chưa di chuyển trước!
Cú sút này của Tần Hùng tựa như trọng pháo có thể xuyên thủng cả trời xanh, oanh thẳng vào khung thành theo quỹ đạo khó lường!
Nếu anh ta di chuyển trước, rồi dừng lại và đổi hướng trở về, thì chắc chắn sẽ không thể cản phá!
Dù vậy, Gomes cũng chỉ miễn cưỡng đẩy được bóng ra ngoài.
Quả bóng bật ra trong vòng cấm đang bị Torres truy đuổi. Bassong dùng thân hình như tháp sắt để cản Torres, đồng thời còn vô tình hay hữu ý dùng cánh tay va vào người Torres.
Trong tình huống suýt mất thăng bằng, Torres miễn cưỡng vung chân dứt điểm bồi, nhưng bóng lại cuối cùng đi chệch cột dọc.
Sau khi dứt điểm bồi, Torres trượt chân ngã xuống sân. Anh bất đắc dĩ phàn nàn với trọng tài chính rằng đối thủ đã cản trở anh ta bằng hành động phạm lỗi.
Nhưng tình huống như vậy rất thường thấy ở Anh. Nếu trọng tài chính quá để ý đến những pha va chạm cơ thể như vậy, thì trung bình mỗi trận đấu ở Anh sẽ có ít nhất 5 cầu thủ bị đuổi khỏi sân.
Xin lỗi, đây là Anh, đừng quá để tâm đến những pha va chạm cơ thể.
Bassong lướt nhìn Torres với ánh mắt khinh miệt pha chút khiêu khích. Là một hậu vệ, việc chọc tức tiền đạo đối phương dường như là sứ mệnh trời sinh, bởi vì như vậy sẽ giúp anh ta hoàn thành tốt hơn công việc của mình. Một "sát thủ lạnh lùng" khó đối phó hơn nhiều so với một kẻ "đồ tể nóng nảy".
Dù sao cũng là Torres – nhà vô địch châu Âu, đương nhiên sẽ không mắc bẫy. Anh ta sau khi đứng dậy hoàn toàn không để ý đến Bassong, đi về với vẻ mặt bình thản như thường.
Đội Hotspur vẫn đang cố gắng triển khai những đường chuyền dài treo bổng. Họ muốn thử tạo ra lỗi của Liverpool để có cơ hội tấn công từ tình huống cố định. Ít nhất họ đã thành công một lần từ bóng chết để ghi bàn, vậy tại sao không thử lần thứ hai?
Ít nhất, đây là phương án tấn công thành công nhất của họ cho đến lúc này.
Ekotto dâng cao hỗ trợ tấn công và thực hiện đường tạt bóng 45 độ. Quả bóng bị Skrtel lao lên đánh đầu phá ra ngay giữa đường.
Alonso nhìn trái bóng bay tới từ phía sau. Anh ta muốn khống chế bóng trực tiếp nhưng lại đỡ hụt, bởi vì bóng bay tới quá đột ngột, lại thêm tốc độ rất nhanh.
Điều này tạo cơ hội cho Modric cướp được bóng từ bên cạnh. Cầu thủ người Croatia tung cú sút xa từ trước vòng cấm!
Quả bóng bay lượn với quỹ đạo xoáy từ ngoài vào, cứ ngỡ sẽ bay vào trong khung thành, nhưng độ cong vẫn còn chút thiếu sót, cuối cùng bay sượt cột dọc ngoài rồi ra biên ngang.
Sân White Hart Lane vang lên tiếng thở dài của người hâm mộ Hotspur.
Người hâm mộ Hotspur cảm thấy ông trời không ưu ái họ. Cú sút của Modric, nếu xét một cách khách quan, thì gần như hoàn hảo. Nếu quỹ đạo bóng có thể dịch chuyển song song về phía khung thành thêm ba mươi centimet, thì đây chắc chắn sẽ là ứng cử viên hàng đầu cho bàn thắng đẹp nhất vòng đấu này!
Người hâm mộ Liverpool thu lại chút tư thế ăn mừng ngạo nghễ ở White Hart Lane. Họ nhận ra đội Hotspur đã bắt đầu tạo ra mối đe dọa rõ ràng. Chỉ cần một chút lơ là, tỷ số sẽ lập tức thay đổi.
Koeman đứng ở khu kỹ thuật đốc thúc các cầu thủ kiên trì chiến đấu. Cường độ trận đấu ở Anh rất cao. Khi trận đấu bước vào giai đoạn cuối, động lực giúp cầu thủ duy trì phong độ tốt đến từ yếu tố tinh thần, chính là ý chí chiến đấu và ý chí kiên cường.
Chẳng trách các đội bóng lớn luôn có thể ghi bàn trong giai đoạn cuối trận, thậm chí tạo ra những kỳ tích lội ngược dòng như vậy.
Bởi vì bản thân những cầu thủ xuất sắc, yếu tố tinh thần của họ cũng mạnh mẽ hơn nhiều so với cầu thủ bình thường.
Phút thứ 79 của trận đấu, Gerrard lùi về giữa sân để hỗ trợ Alonso đang bị vây hãm. Dưới sự truy cản hợp lực của Modric và Huddlestone, Alonso trong phạm vi hẹp đã đẩy bóng cho Gerrard.
Gerrard lập tức xoay người dẫn bóng về phía trước, đẩy cao thế công. Khi Alonso vừa chuyền bóng đến, lần này hàng phòng ngự của đội Hotspur liền lâm vào thế bị động. Bởi vì kế hoạch tranh chấp khu trung tuyến của họ đã thất bại!
Gerrard dẫn bóng về phía trước, quan sát tình hình rồi chuyền bóng cho Tần Hùng đang di chuyển từ cánh trái vào trung lộ.
Tần Hùng vừa chạy ba bước vào trung lộ rồi dừng bóng. Corluka, Palacios cùng Bassong tạo thành một tuyến phòng ngự hình quạt, liên kết phòng thủ khu vực. Họ đã chặn đường Tần Hùng đột phá vào trong.
Torres di chuyển chéo vào khoảng trống giữa Bassong và King. Gerrard thì di chuyển chéo vào khoảng trống bên phải phía trước giữa King và Ekotto.
Những pha di chuyển như vậy khiến hàng hậu vệ của đội Hotspur bị hút vào trung lộ.
Cùng lúc đó, Tần Hùng chuyền bóng.
Kỹ thuật chuyền bóng mang đậm phong cách cá nhân đã được thể hiện. Anh ấy tại chỗ dùng má ngoài chân phải cứa bóng tạt bổng!
Quả bóng bay qua đầu Palacios và King, bay xoáy ra ngoài.
Khi Ekotto thấy quả bóng bay qua phía sau mình và hạ xuống gần khung thành, anh ta chợt rùng mình.
Bởi vì anh ta nghĩ đến một người.
Một cầu thủ Liverpool mà anh ta rất nhiều lần không thể theo kèm chặt.
Tuyến phòng ngự của Hotspur quá tập trung vào trung lộ đã bỏ trống cánh.
Kuyt không ngoài dự đoán, giống như một sát thủ, đột nhập từ cánh vào trung lộ. Lần này anh đón bóng rơi xuống và dứt khoát chọn cách dùng lòng trong chân vô lê một chạm.
Tại sao lại là lòng trong chân?
Bởi vì anh ấy sợ sút vọt xà!
Dùng lòng trong chân là chắc chắn nhất.
Gomes bay người hết cỡ về phía sau khung thành, nhưng cú sút thẳng không chỉnh sửa của Kuyt đã không cho anh ta bất cứ cơ hội nào.
Quả bóng bay thẳng vào lưới, sượt cột dọc xa phía trong!
Sân White Hart Lane đang ồn ào chợt im bặt. Một giây sau, đội Hồng quân đã tấu lên khúc khải hoàn ca vang vọng trời xanh!
Kuyt – Người Sắt – với cánh tay rắn rỏi đã thể hiện sự cuồng nhiệt, nhiệt tình vẫy gọi Tần Hùng. Các cầu thủ của đội Hồng quân tụ tập lại một chỗ, cùng nhau vung tay lên xuống, ra hiệu khán đài hãy cổ vũ cuồng nhiệt hơn nữa!
"Kuyt đã nắm bắt cơ hội! Trời ơi, đường tạt bóng ma quái của Tần Hùng lại xuất hiện trên sân đấu ở Anh!
Paul, anh có nhớ ra điều gì không?"
"Martin, sau khi trận đấu kết thúc chúng ta ra ngoài làm một trận! Nhớ ra điều gì sao? Đương nhiên là có chứ. Đó là ở Arsenal, không nhớ rõ bao nhiêu lần Tần Hùng đã dùng những đường bóng xoáy kỳ quái như vậy để kiến tạo cho Henry. Đối thủ rất khó đoán được quỹ đạo bóng. Giờ đây Tần Hùng đã bắt đầu dùng những đường bóng đó để 'tiếp đạn' cho các đồng đội ở đội Hồng quân. Tôi chỉ muốn nói, các tiền đạo của Liverpool, các bạn thật sự quá may mắn! Hạnh phúc đến mức khiến người ta ghen tỵ đến phát điên!
Bản chuyển ngữ này được Truyen.Free bảo hộ mọi quyền lợi.