(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1014: Hai chọn một
Buổi tối trở về khách sạn, Tần Hùng gọi điện trực tiếp cho Vương Tư Thông, bảo hắn đến khách sạn gặp mặt nói chuyện.
Vốn dĩ đang đi bar ở Liverpool, Vương Tư Thông cũng biết điều nặng nhẹ, nên gác lại mọi cuộc vui để chạy đến khách sạn nơi Tần Hùng đang ở.
Tần Hùng đang chờ trong lúc tắm r��a, anh ta lại không hề suy tính thêm về vai trò quan trọng của Alonso, bởi vì từ góc độ cầu thủ mà nói, việc nhìn nhận giá trị và tầm quan trọng của Alonso gần như là trực giác bản năng, chẳng cần phân tích cụ thể.
Liverpool thiếu vắng Alonso sẽ gặp rắc rối lớn, đơn giản là thế!
Trừ phi Tần Hùng cam tâm tình nguyện trở lại vị trí tiền vệ kiến thiết lối chơi, nếu không, mùa giải mới Liverpool vẫn sẽ gặp nhiều trắc trở, điều này tương tự với hiệu ứng từ việc thành tích Real Madrid mùa trước thăng trầm, khi tiền vệ Guti sa sút phong độ.
Về việc liệu có thể kéo Gerrard lùi về hay không, Tần Hùng cũng từng suy tính qua, thế nhưng, xét về năng lực tổ chức và thiên phú, Gerrard và Alonso vẫn có sự khác biệt.
Huống hồ, hai năm gần đây, cặp tiền đạo Song Tử Tinh của Liverpool đã thể hiện uy lực, sự kết hợp Torres + Gerrard cực kỳ hiệu quả, nếu chia cắt họ để xây dựng một tổ hợp mới, lại phải trả cái giá không nhỏ bằng thành tích.
Cho nên, điều Tần Hùng đang suy tính bây giờ lại là vai trò quan trọng của Benitez đối với đội bóng này.
Công bằng mà nói, Benitez từ khi nhậm chức ở Anfield năm 2004 cho đến năm 2009, trong năm năm đã mang về cho đội bóng những danh hiệu quan trọng là chức vô địch Champions League và Cup FA.
Thành tựu này không hề tầm thường, nhưng thời gian lại hơi lâu, ba năm trắng tay của Liverpool chứng tỏ đội bóng trong ba năm gần đây không thành công, dù có một lần á quân và một lần vào Tứ kết Champions League, giúp Liverpool có sức cạnh tranh không thể xem thường ở châu Âu, nhưng việc chỉ giành á quân đáng tiếc ở giải đấu mùa trước, dù là thành tích tốt nhất của Liverpool trong kỷ nguyên Premier League, vẫn không thể an ủi cho ba năm trắng tay.
Benitez là một bậc thầy chiến thuật, điểm này ai cũng công nhận, cũng là một bậc thầy đấu cúp, rất giỏi các trận đấu loại trực tiếp.
Thế nhưng, Tần Hùng hồi tưởng lại năm năm qua của Liverpool, rất khó để nói Liverpool đã định hình một phong cách như thế nào.
Cũng không giống Manchester United đã định hình và phát huy phong cách chiến thuật truyền thống của Anh quốc. Cũng không giống Arsenal theo đuổi kiên định lối ch��i kỹ thuật độc đáo của riêng mình, mà Benitez lại đung đưa không chừng giữa lối chơi kỹ thuật được nhấn mạnh ở Tây Ban Nha và phong cách truyền thống Anh quốc, rốt cuộc không thể giúp Liverpool định hình hoàn toàn một phong cách chiến thuật cụ thể.
Nhìn Liverpool, càng giống như mọi người vẫn thường nói: Đó là Hồng quân đầy nhiệt huyết.
Các trận đấu tràn đầy nhiệt huyết. Nhưng đội bóng có kiên trì nội dung cốt lõi chiến thuật bền vững không?
Hình như là không có.
Một bậc thầy chiến thuật thích mày mò chiến thuật, dùng chiến thuật để khắc chế đối thủ, điều này dễ hiểu, nhưng một đội bóng muốn xây dựng được lâu dài một hình tượng và phong cách chiến thuật ăn sâu vào lòng người, điều này có thể nâng cao khả năng chịu đựng sai sót của đội bóng, với điều kiện tiên quyết là chiến thuật phù hợp với đội bóng đó.
Trong lúc suy tư, Tần Hùng đã gặp Vương Tư Thông, anh ta kể lại những phần quan trọng trong cuộc đối thoại giữa Alonso và mình cho Vương Tư Thông nghe.
Vương Tư Thông trầm tư một lát rồi hỏi: "Khả năng hòa giải giữa cầu thủ và huấn luyện viên là bao nhiêu?"
Tần Hùng lắc đầu, vẻ mặt không mấy lạc quan.
"Đã đến mức này, hy vọng rất mong manh."
Vương Tư Thông gật đầu nói: "Vậy thì vấn đề đơn giản rồi, hoặc Alonso rời đi, hoặc Benitez ra đi."
Tần Hùng thở dài một tiếng nói: "Nếu phải đi đến bước này, vậy quyết định này sẽ rất khó xử."
Benitez thật sự chưa đến mức trở thành kẻ thù chung, khi ông đối đầu với hai ông chủ người Mỹ, người hâm mộ cũng kiên định đứng về phía Benitez.
Có thể thấy Benitez vẫn có uy tín nhất định trong lòng người hâm mộ.
Vương Tư Thông khoanh tay nói: "Nếu đây là một bài toán lựa chọn buộc phải đưa ra quyết định. Trong hai cái bất lợi, phải chọn điều ít bất lợi hơn. Từ góc độ kinh tế mà nói, sa thải Benitez sẽ phải trả một ít chi phí, còn bán Alonso thì anh cho rằng đó là một tổn thất không thể bù đắp, bởi vì chúng ta không thể nào dùng số tiền chuyển nhượng Real Madrid trả để mua một ngôi sao bóng đá có thể thay thế Alonso. Vậy còn từ góc độ chuyên môn? Alonso quan trọng hay Benitez quan trọng? Benitez có thể bị thay thế không? Tôi nghĩ điều này không quá khó, liệu có huấn luyện viên trưởng nào tốt hơn hoặc tương tự ông ta, mà lại sẵn lòng đến Liverpool không?"
Tần Hùng đảo mắt một cái, nói: "Không, trên vấn đề huấn luyện viên, tiêu chuẩn lựa chọn không phải là ai tốt hơn ai. Mà là liệu huấn luyện viên trưởng có phù hợp hay không. Anh vừa nói như vậy, tôi ngược lại đã thông suốt."
Tần Hùng quấn khăn tắm, đi đi lại lại trong phòng.
Lợi ích kinh tế không phải điều anh ta quan tâm, nhưng anh ta muốn nói rằng, cái giá phải trả để sa thải Benitez thấp hơn rất nhiều so với tổn thất khi mất đi Alonso.
Còn về mặt chuyên môn thì sao?
Thay tướng là chuyện rất thường thấy. Hơn nữa, Benitez cũng chưa định hình Liverpool theo một phong cách cụ thể, điều này khiến việc thay tướng không quá khó khăn.
Nếu là một đội bóng như Barcelona, việc thay tướng sẽ vô cùng khó khăn, bởi vì nếu một huấn luyện viên có triết lý bóng đá xung đột với Barcelona đến dẫn dắt đội bóng, chắc chắn sẽ dẫn đến xung đột nội bộ cực lớn.
Sự hợp tác như vậy cũng giống như việc để Capello đến dẫn dắt Real Madrid, vì phong cách và triết lý xung đột. Dù thành tích đội bóng tốt hay xấu, mâu thuẫn nội bộ luôn không ngừng phát sinh.
Tần Hùng vẫn mãi trong dòng suy nghĩ, Vương Tư Thông cũng không quấy rầy anh ta, ngồi trên ghế sofa dựa tường, kiên nhẫn chờ đợi.
Đợi một lúc sau, Tần Hùng cuối cùng cũng dừng lại, quay đầu nói với Vương Tư Thông: "Bộ phận quản lý hãy thảo luận một vấn đề, ai trong số Benitez và Alonso sẽ ở lại, tôi nghiêng về việc giữ lại Alonso, đây là ý kiến của tôi, còn về quyết định cuối cùng, tôi không thể tự mình quyết định."
Vương Tư Thông nghiêm túc đứng dậy, nhưng trước khi rời đi lại quay đầu hỏi: "Vậy cho dù Benitez ở lại hay Alonso ở lại, người kế nhiệm sẽ là ai? Ứng cử viên huấn luyện viên trưởng, ứng cử viên cầu thủ, anh cũng nên đưa ra ý kiến của mình chứ."
Tần Hùng suy nghĩ một lát rồi nói: "Về mặt cầu thủ, tôi không thể đưa ra đề nghị, bởi vì Liverpool căn bản không thể nào mua được cầu thủ có thể thay thế Alonso. Còn về ứng cử viên huấn luyện viên trưởng, ngày mai tôi sẽ cho anh câu trả lời xác đáng."
Vương Tư Thông rời đi, Tần Hùng nằm trên giường bắt đầu suy tính về vấn đề chia ly kia.
Nếu bộ phận quản lý đưa ra quyết định để Benitez rời đi, thì người kế nhiệm sẽ phải đến ngay lập tức, nếu không Liverpool sẽ không có đủ thời gian để ổn định và bắt đầu chinh chiến mùa giải mới.
Những huấn luyện viên danh tiếng ở thời điểm đó hầu như không cần phải lo lắng, bởi vì đa số họ đều đang làm việc ổn định tại các đội bóng lớn, giống như Real Madrid mùa giải mới lựa chọn mãi, cuối cùng vẫn chọn một người như Pellegrini, sức hút của Real Madrid đối với các huấn luyện viên danh tiếng chắc chắn cao hơn so với Liverpool.
Vậy thì chỉ có thể cân nhắc những huấn luyện viên trưởng có danh tiếng bình thường.
Những năm này, Tần Hùng không chỉ từng đối đầu với rất nhiều đội bóng, mà còn biết rất nhiều huấn luyện viên trưởng của đối thủ.
Anh ta nghĩ đi nghĩ lại, hồi tưởng lại những huấn luyện viên trưởng đã biết trong quá khứ, nhưng rốt cuộc không có ai khiến anh ta có thể tin tưởng và kỳ vọng.
Khi anh ta sắp chìm vào giấc ngủ, một cái tên đột nhiên thoáng hiện trong đầu, anh ta trong lòng đã có quyết định, cảm thấy có thể thử một lần, nếu ban quản lý câu lạc bộ quyết định sa thải Benitez, vậy Tần Hùng sẽ đề cử người đó.
Bản dịch này, được tạo ra từ sự tận tâm, là tài sản duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.