Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bọn Họ Càng Phản Đối, Càng Là Chứng Minh Ta Làm Đúng - Chương 375: Thẩm phán (1)

"Cersei miện hạ," quan hầu cẩn trọng nói, "Ngài đã dừng chân ở đây khá lâu rồi, chúng ta nên theo kịp đoàn quân phía trước rồi ạ."

"Đợi thêm một hồi đi."

Cersei Milton khẽ nghiêng đầu mỉm cười, nàng chống cằm, chán nản ngắm nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ xe.

Farol.

Rõ ràng đã là bình minh, nhưng bầu trời chẳng có chút ánh sáng nào.

Cuối thu kết thúc, đầu đông đã đến. Cỏ lau ven sông Maria đều phủ một lớp sương trắng, gió lạnh xào xạc thổi, những cây cỏ lau theo gió trải dài ven sông thành những mảng xám trắng. Cổng thành lớn ẩm ướt và đồ sộ từ từ hạ xuống, bánh răng Luyện Kim phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai, đoàn xe của các Kỵ sĩ Kim Diên liền đi trước mở đường qua cổng thành.

Hai bên đường đi của đoàn xe là cư dân khu hạ thành – ô nhiễm tinh tú đã ập đến, trên da mặt của những cư dân này ít nhiều đều mọc ra những khối cứng.

Từ xa, họ ngắm nhìn đoàn xe của gia tộc Kim Diên, nhìn những quý tộc được quân đội vây quanh, rồi như phát điên mà ùa đến, muốn chặn trước kiệu xe, cầu xin Hoàng tộc được thần tuyển có thể dẫn họ thoát khỏi nơi ô uế này.

"Van cầu ngài..."

"Quang Huy phù hộ ngài. Ít nhất, thưa quan quân, xin hãy cho con tôi đi qua, thưa quan quân, tôi van xin ngài, xin hãy mang con tôi đi!"

"Vĩ đại Hoàng đế bệ hạ!"

"Chúng ta cũng đều là Quang Huy con dân ạ!"

"Quang Huy con dân không thể bị bỏ rơi – điều này được ghi trong Thánh Điển. Các ngươi đang vi phạm ý chỉ của thần!"

Nhưng bọn họ đều bị ngăn lại.

Đội cận vệ đặt gậy dài lên cổ họ, rồi chế ngự đám đông đang cố giãy giụa. Thế là, họ quỳ rạp trên mặt đất.

Vị Thánh nhân của Cục quản lý Dị đoan lấy ra cuộn giấy và bút, đôi ủng chiến màu đen sẫm của ông đứng trước mặt tất cả cư dân. Ánh mắt ông lướt qua những trán sừng hoặc vảy cá, rồi ông lịch sự cúi chào, vẻ mặt lộ rõ sự tiếc nuối.

"Thưa chư vị, thật đáng tiếc, các vị không phải là Quang Huy con dân."

Hắn lắc đầu. "Quang Huy con dân sẽ không mọc sừng trên đầu, đây là biểu tượng của sự biến dị ô uế. Cho nên chúng tôi không hề bỏ rơi bất kỳ con dân nào, càng không vi phạm ý chỉ của thần."

Không thể để cư dân khu hạ thành rời đi.

Chỉ cần có người ra đi một mình, mở ra một lỗ hổng này, sẽ bùng phát một cuộc chạy loạn quy mô lớn.

Đến lúc đó, Hỗn Loạn sẽ không thể kết thúc, và Ngôi sao Hỗn Loạn cũng sẽ giáng lâm sớm hơn.

Tất cả mọi người sẽ chết.

Cho nên, vì để tất cả mọi người còn sống, vì để những người tôn quý an toàn rời đi, vì toàn bộ tương lai của đế quốc, việc hy sinh một phần nhỏ người cũng là 【chính nghĩa】.

Dù phải trấn áp cũng không thành vấn đề.

"Thưa quan quân, tôi van cầu ngài, tôi... tôi có thể ở lại đây."

Một phụ nhân từ trong đám người chen ra ngoài, nàng quỳ trên mặt đất nắm lấy góc áo của vị thẩm phán quan. Người phụ nhân này mặc trên người chiếc áo gai rách rưới, sinh sống ở khu hạ thành, chiếc áo vừa bẩn vừa cũ, trông như một mảnh vải liệm nát dùng để che thân thể gầy gò, biến dị vì đói kém của bà.

Mặc dù vậy, trong ngực bà lại ôm một tấm vải tơ mềm mại màu vàng nhạt, vén tấm vải tơ lên xem, bên trong là một đứa bé.

Người mẹ ăn mặc rách rưới này ngẩng đầu lên,

"Con của tôi, đứa con mới sinh của tôi vẫn còn trong sạch, Cha cố của giáo đình Quang Huy mới ban phước cho cháu ngày hôm trước, ngay cả thần linh cũng nói cháu là con của Quang Huy, xin hãy mang cháu đi!"

Thẩm phán quan rũ mắt xuống, hắn vươn tay chạm vào đứa trẻ sơ sinh này. Đích xác, khí tức của đứa nhỏ rất tinh khiết, trên cổ còn đeo thánh giá chúc phúc, vật này giá cả đắt đỏ. Cháu được mẹ bảo vệ rất kỹ, chắc hẳn cũng vì vậy mà tránh được ô nhiễm tinh tú.

"Van xin ngài." Người phụ nhân gần như nằm rạp trên mặt đất, nàng nhìn về phía thẩm phán quan với ánh mắt đầy hy vọng, "Ngay cả Quang Huy cũng đã ban phước cho cháu..."

"Đây là Hắc Ám Chi Tử, thưa bà." Thẩm phán quan lắc đầu, tiếc nuối nói, "Dựa theo chỉ thị cấp trên, cục chúng tôi hàng năm phải xử lý hàng vạn Hắc Ám Chi Tử, sẽ không nhầm lẫn đâu."

"Không, không thể nào..."

Đồng tử phụ nhân co rút, nàng nắm chặt tay thẩm phán quan. "Ngày hôm trước khi ban phước, Cha cố đều nói Quang Huy yêu quý đứa nhỏ này, không, ngài nhất định đã nhầm rồi, ngài hãy nhìn xem cháu, cháu đáng yêu biết bao!"

Trong ánh mắt người mẹ này tràn đầy hy vọng, dường như toàn bộ ánh sáng thế giới đều hội tụ trước mắt nàng. Nàng ôm lấy con của mình, cũng giống như ôm cả thế giới của nàng, nàng nắm chặt tay thẩm phán quan, cũng giống như nắm chặt cả thế giới của nàng. Nàng nhìn vị đại nhân trước mắt, người khoác áo choàng có cài huy hiệu Kim Diên, khóe miệng ông ta nở nụ cười, dường như được Thánh Quang bao phủ. Một nhân vật như vậy chính là Thánh đồ, mà Thánh đồ sẽ không bỏ rơi con cái của Quang Huy.

"Thưa bà, người nhầm là bà. Còn tôi, tôi không hề nhầm lẫn."

Thẩm phán quan khẽ nghiêng đầu, vẫn là nụ cười dịu dàng và hoàn hảo ấy,

"Cục chúng tôi hàng năm đều phải xử lý hàng vạn Hắc Ám Chi Tử."

Trong ánh mắt dần trở nên mờ mịt của người mẹ, hắn giơ tay lên, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua gương mặt non nớt mịn màng của đứa trẻ sơ sinh, cuối cùng đặt lên thánh giá trên cổ áo. Vị Thánh đồ đó nghiêng đầu cười nói,

"Nhưng hàng năm, làm gì có nhiều Hắc Ám Chi Tử như vậy để chúng tôi tiêu diệt?"

Khóe miệng hắn đột ngột nứt toác về phía sau, nụ cười hoàn mỹ ấy cong lên như vầng trăng khuyết, để lộ hàm răng trắng tinh và đều tăm tắp. Hắn dùng sức nhẹ một chút, liền xé đứt thánh giá chúc phúc, tinh quang chiếu rọi, sự ô nhiễm từ tinh không lập tức giáng xuống, mà cơ thể và linh hồn của trẻ sơ sinh là yếu ớt nhất.

Giữa tiếng la khóc tuyệt vọng của người mẹ, giữa tiếng cười điên loạn của thẩm phán quan, xương khớp đứa bé điên cuồng phát triển, đâm xuyên qua da, trên đôi má mịn màng, non nớt mọc ra những vảy dữ tợn. Đứa trẻ sơ sinh giãy giụa khóc thét, từng tấc da thịt đều nứt toác ra những vệt máu, trong những nếp gấp vảy mọc ra từng đôi mắt nhỏ.

"Ngài xem, ngài mau xem!" Vị thẩm phán quan kia cười to nói, "Đây chẳng phải đã biến thành Hắc Ám Chi Tử rồi sao!"

"Ta đây là vì chính nghĩa ạ."

Hắn giơ tay lên, ngọn lửa đen đặc từ lòng bàn tay cuộn xoáy lại, trong giây lát liền lao về phía đứa trẻ.

Nhưng giây tiếp theo, ngọn lửa lại lơ lửng giữa không trung.

Một người đàn ông khoác áo choàng đen sẫm, trùm mũ, đã giữ chặt cổ tay thẩm phán quan.

"Thưa quan quân." Người đàn ông kia nở nụ cười lấy lòng, hắn một lần nữa bọc tấm vải tơ quanh đứa trẻ sơ sinh. "Không cần làm vậy đâu."

"Ngươi cũng muốn biến thành Hắc Ám Chi Tử sao?"

Thẩm phán quan cảnh giác nhìn chằm chằm người đàn ông không rõ lai lịch này, ngay cả mình cũng không nhận ra hắn đã đến gần từ lúc nào, trong lòng liền có vài phần kiêng kỵ, nhíu mày nói: "Cút đi, đừng cản trở ta chấp hành công vụ."

Gương mặt này, hắn chưa bao giờ thấy qua.

"Ngài nói đùa rồi." Người đàn ông kia không hề tức giận, chỉ cười ha ha nói: "Trên thế giới này làm gì có Hắc Ám Chi Tử nào?"

"Cái này không phải chính là. Là."

Thẩm phán quan chỉ vào đứa trẻ sơ sinh bị biến dị kia, lời nói đến bên miệng, lại nghẹn lại, không thể thốt ra. Hắn hoang mang trừng lớn mắt, vén tấm vải tơ lên xem, đứa trẻ sơ sinh từng đầy rẫy vảy và đôi mắt nhỏ trên mặt, lúc này lại đã khôi phục bình thường.

Đứa bé an tĩnh nằm trong ngực mẹ, mắt khẽ nhắm, hàng mi vàng óng cũng khẽ rung, tựa hồ đang ngủ thiếp đi – đúng như lời người mẹ kia nói, đây là một đứa trẻ đáng yêu.

Linh hồn biến dị bị nghịch chuyển.

Hắn hoài nghi mình đã nhìn nhầm, bởi vì theo lẽ thường, một linh hồn bị biến dị do ô nhiễm chắc chắn không thể hồi phục, đây là điều trái ngược với lẽ thường.

"Miện hạ, tôi mới từ trong ngục ra, có rất nhiều điều chưa rõ."

Người đàn ông kia vẫn nở nụ cười lấy lòng. "Nếu có mạo phạm ngài, xin ngài tha thứ – là Cersei miện hạ đã gọi tôi đến. Xin hỏi ngài có thể đưa tôi đến 'nơi thực sự' của họ được không? Nàng chắc không ở đây chứ."

Hắn từ cổ áo lấy ra một nhúm trà lài, một mùi hương thanh nhã lan tỏa. Thẩm phán quan định thần nhìn kỹ lại, đó là trà lài được ướp từ hoa Kim Diên, chỉ dùng để cúng tế, ngay cả đại quý tộc cũng không có tư cách hưởng dụng.

Trong Hoàng tộc, người có thể ướp loại trà lài này, chỉ có Tam công chúa Cersei Milton miện hạ, người được vinh danh là 'Hoàng nữ Kim Diên'.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free