Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bọn Họ Càng Phản Đối, Càng Là Chứng Minh Ta Làm Đúng - Chương 23: Vào giờ phút này, Ansu lựa chọn đọc sách

"Ansu, ngươi qua đây."

Ansu bất ngờ.

Chuyện này còn có phần mình sao?

Hắn ngẩng đầu, chăm chú nhìn Lạc Gia:

Hôm nay, Lạc Gia mặc một chiếc váy lụa trắng tinh khôi, gấu váy khẽ bay lướt, mỏng manh, trên đó đính một bông hoa Cecilia trắng muốt, dải lụa trắng thắt quanh bắp chân bóng bẩy của nàng.

Ánh nắng ấm áp xuyên qua đôi mắt nàng, phản chiếu tựa hổ phách, trong suốt và tinh khiết.

Vào giờ phút này, đôi con ngươi hổ phách ấy đang chăm chú nhìn hắn.

Hắn cảm thấy có chút sát khí.

"Có chuyện gì vậy, Thánh nữ miện hạ?" Hắn đáp.

Ansu không hiểu sao lại thấy hơi chột dạ.

Quả thực, đôi mắt ấy quá đỗi trong trẻo và tinh khiết, phảng phất mọi thứ đều bị phản chiếu rõ mồn một trong đó, không gì có thể che giấu.

Chẳng lẽ nàng đã phát hiện mình đang lén lút hiến tế?

"Tối hôm qua ngươi đã đi đâu?"

"Tối qua ngủ ngon không đấy?"

"Vậy mà ta cứ chờ mãi..."

"Cái gì?"

"...Nói tóm lại, ngươi lại đây!" Nàng mấp máy môi mỏng, khẽ nói.

Giọng điệu của nàng, thay vì thỉnh cầu, lại giống như đang ra lệnh.

Ansu không thích cảm giác này, hắn nghiêng đầu, "So với ta, có lẽ ngài nên giải quyết vị huynh đệ bên cạnh này trước, nụ cười của hắn sắp cứng đơ đến chuột rút rồi kìa."

Cavens kẹp giữa bọn họ, nghe cuộc đối thoại này, miệng vẫn nở nụ cười cứng nhắc, khó coi. Bàn tay vốn đã đưa ra được một nửa, giờ đây lúng túng rụt lại.

...

Lạc Gia dừng lại một chút, có lẽ cảm thấy Ansu nói có lý, cũng nhận ra mình đã thất lễ, liền ho nhẹ một tiếng, lúc này mới nghiêng mặt sang một bên, ánh mắt rơi vào người Cavens.

"Chào ngài." Nàng rất có lễ phép, khẽ nhún gối thực hiện nghi thức chào của thục nữ, rồi nói: "Cavens miện hạ."

Khóe miệng Cavens khẽ co giật.

Với hắn thì dùng "Ngài", còn với Ansu thì gọi thẳng "ngươi". Cavens lập tức phát giác sự thân sơ khác biệt này.

Dựa vào cái gì? Ansu Morningstar, chỉ là một Nguyền Rủa Chi Tử thấp hèn!

Một kẻ quê mùa từ gia tộc mới nổi.

Sắc mặt hắn càng thêm khó coi, "Chào ngài, Thánh nữ miện hạ."

Điều khiến Cavens càng thêm khó chịu là đám tín đồ vây xem dần nhận ra hắn. Không biết ai đó hô lên một tiếng "Cavens khải hoàn trở về!", khiến khung cảnh nhất thời trở nên hơi mất kiểm soát. Họ nhón gót chân, gương mặt vì hưng phấn mà đỏ bừng, người người xô đẩy nhau thành từng nhóm. Lại có những thiếu nữ tuổi xuân phơi phới, tay nâng bó hoa, rắc cánh hoa về phía hắn.

"Là Cavens miện hạ!"

"Cavens miện hạ đã trở về — thật vinh quang biết bao!"

"Nhìn kìa, đó là Thánh nữ miện hạ! Cavens miện hạ đến để thực hiện l���i hứa của kỵ sĩ!"

"'Tối nay vinh dự đều thuộc về ngài' — thật thần thánh và lãng mạn biết bao!"

Cavens bị đám người đẩy lên một đài cao, rất cao.

Dân chúng sùng bái hắn, các cô gái ngưỡng mộ hắn, các tín đồ thì xem hắn là tương lai của phân Giáo đình biên giới.

Tất cả mọi người đều đặt nhiều kỳ vọng vào hắn.

Kỳ thực, hắn không có lý do gì trách cứ ai, bởi vì sự chú ý này là do chính hắn tạo ra, vì mục đích chính trị, càng là vì cuộc bầu cử năm sau.

Nếu không phải để các tờ báo lớn đưa tin về việc hắn sẽ dẫn đội Liệp Vu, sẽ không có nhiều quần chúng không liên quan chen chúc đến như vậy; nếu không phải chính hắn gióng trống khua chiêng, quỳ xuống đất cầu nguyện và tuyên thệ cam kết tại giáo đình, mọi chuyện cũng sẽ không bị đẩy đến cao trào như thế.

Leo càng cao, ngã càng đau.

Nhưng Cavens sẽ không cho rằng đây là lỗi của mình.

Là do kẻ đó hại.

Là kẻ đã cướp đi con mồi vốn thuộc về hắn... Kẻ đó hại!

Đều là kẻ đó hại!

Cavens siết chặt nắm đấm, móng tay phảng phất ghim sâu vào da thịt.

Lạc Gia hiển nhiên cũng nghe thấy tiếng hò reo của quần chúng, nàng nghiêng đầu, chớp chớp mắt, nghĩ rằng không khí đã đến mức này, mình cũng nên hòa theo, liền nói:

"Ta rất mong chờ màn biểu hiện của ngài trong cuộc Liệp Vu đêm qua."

Cavens sắc mặt đỏ bừng, môi hắn ngập ngừng nhưng không thốt nên lời.

Tất cả mọi người đều tập trung tinh thần, im lặng chờ đợi, chăm chú nhìn hắn, chờ đợi những lời tiếp theo của hắn.

"Một... một cái..." Cavens cắn chặt môi, cuối cùng cũng bật ra khỏi cổ họng những chữ: "...một cái cũng không có."

Thời gian đột nhiên trở nên dài dằng dặc và tĩnh lặng. Ánh mặt trời ấm áp chiếu lên người, lại mang theo cái lạnh lẽo tĩnh mịch.

Đám tín đồ đang xao động huyên náo xung quanh cũng đồng loạt im bặt.

"Ai?" Lạc Gia lại chớp chớp mắt, nghi ngờ mình nghe nhầm.

Giáo đình hàng năm đều cử hành Hồng Nguyệt Liệp Vu. Đội thánh kỵ sĩ được thành lập mỗi năm, dù không đại thắng trở về, cũng đều có ít nhiều thành quả.

Tình huống một con cũng không có, kể từ khi phân Giáo đình biên giới thành lập sáu mươi năm trước đến nay, chưa từng xảy ra bao giờ.

"Ngài đang nói đùa đấy ư?"

Lạc Gia cảm thấy mình có lẽ nên cười một tiếng, để tỏ ra mình có khiếu hài hước và hòa vào không khí trớ trêu này, liền bình tĩnh khẽ cười: "Ai chà, ngài thật là hài hước."

Nhưng tiếng cười vốn mang ý thiện chí ấy, rơi vào tai Cavens, lại trở nên chói tai và bén nhọn.

Cavens chỉ nhớ gò má mình nóng rát.

Ngay cả nàng cũng đang cười nhạo mình ư?

Tất cả mọi người đều đang cười nhạo hắn.

Những tín đồ kia, những dân chúng kia... Hắn ngước nhìn xung quanh, cảm thấy mọi người đều đang cười nhạo hắn.

"Không có..."

"Hắn nói một con cũng không có sao...?"

"Đùa gì vậy."

"Đây chính là người vinh quang đó sao?"

"Hai mươi tên Thánh kỵ sĩ... Một con cũng không săn được."

Cavens phảng phất có thể nghe thấy quần chúng đang xì xào bàn tán, thấp giọng nghị luận.

Một đám tiện dân thấp hèn, xu nịnh bợ đỡ.

Còn có cả tên Nguyền Rủa Chi Tử đó, cái tên Ansu Morningstar.

Hắn cũng đang cười nhạo... chờ một chút, hắn đang làm gì thế?

Hắn không biết từ lúc nào, đã móc từ trong túi sách ra một quyển «Druid sinh vật học tất yếu». Tên này vậy mà nhân lúc rảnh rỗi, buồn chán — khốn kiếp, lại ngồi đọc sách làm bài tập!

Cavens kinh khiếp nhìn chằm chằm Ansu, chỉ cảm thấy nhân sinh quan của mình cũng sắp sụp đổ.

Dường như trong mắt Ansu, tất cả mọi chuyện đang diễn ra trước mắt, việc hắn (Cavens) Liệp Vu khải hoàn hay không săn được con nào, đều là những chuyện không đáng kể. Còn tên Ansu Morningstar, kẻ mà hắn coi là địch thủ cả đời ——

Trong lòng kẻ này, địa vị của mình còn không bằng một hạt đậu Hà Lan được Druid biến đổi gen!

Cavens chưa từng phải chịu sự sỉ nhục đỉnh cao đến thế!

Nhưng thật sự không thể trách Ansu.

Tính cách của hắn vốn là như thế, là một người chơi tốc chiến tốc thắng, luôn đặt hiệu suất lên hàng đầu.

Hắn đã chờ đợi nửa ngày, thấy tình hình ở đây một giờ nửa khắc nữa cũng khó mà kết thúc. Lạc Gia còn có chuyện muốn tìm hắn sau đó, hắn cũng không thể tự tiện bỏ đi.

Nếu đã phải chờ thì cứ chờ thôi, kẻ cuồng hiệu suất như hắn để không lãng phí thời gian, liền lấy sách ra đọc và giải bài tập.

Cô hầu gái đã giới thiệu cho hắn cuốn «Druid tất yếu» này, thực ra cũng khá thú vị, bên trong có rất nhiều kiến thức thực tiễn.

Một mọt sách chân chính là như vậy đấy, cho dù đang nằm truyền nước biển trong bệnh viện, cũng có thể lấy mấy quyển sách năm ba ra làm vài bài.

Bất quá, Ansu đúng là hoàn toàn không để ý đến Cavens.

Dù sao kẻ này trong trò chơi ngay cả một câu thoại cũng không có.

Còn không bằng đọc sách thú vị hơn.

Những người xung quanh vẫn đang chờ Cavens trả lời.

Cha xứ Danny ở một bên thấy tình huống không ổn, hắn nuốt nước bọt không chút biến sắc, cố nặn ra một nụ cười, ôm ấp hy vọng cuối cùng mà hỏi:

"Cavens miện hạ, ngài đang nói đùa đấy chứ?"

"Một con cũng không có!"

Cavens mất kiểm soát, cũng không thể duy trì được hình tượng kỵ sĩ hoàn mỹ đã xây dựng bao năm qua nữa, hắn giận dữ hét: "Một con cũng không tìm được!"

"Bị người khác giành mất! Suốt sáu cứ điểm, đều bị giành trước!"

Cavens căm hận giải thích:

"Bị kẻ đê hèn giành mất, bọn chúng đã trộm đi con mồi của ta, nhưng ta thề, ta nhất định sẽ tìm được hắn. Hồng Nguyệt còn hai ngày nữa, ta thề, ta nhất định sẽ rửa sạch sỉ nhục này, ta nhất định sẽ bắt được hắn..."

"Vậy xin hỏi —"

Trong đám người, chợt có một cô bé tay nâng bó hoa hỏi: "Vậy xin hỏi vị anh hùng đó là ai vậy? Hắn đang ở đâu?"

"Anh hùng?" Cavens giật mình.

Hắn nghi ngờ mình nghe nhầm, "Ngươi nói hắn là anh hùng ư?"

"Đúng vậy."

Tiếp đó, liền có thiếu nữ khác hiển nhiên phụ họa:

"Vị anh hùng thần bí kia quét sạch Mật giáo đồ trước thời hạn, chẳng phải là để các Thánh kỵ sĩ không bị thương sao? Ngài nên cảm thấy vui mừng mới phải chứ."

"Hùng mạnh mà lại ôn nhu, bảo vệ tất cả mọi người, lại không để lại danh tính. Một kỵ sĩ cao ngạo như vậy tự nhiên nên được gọi là anh hùng."

"Đúng vậy!"

"Đúng là như thế."

"Rất có lý."

Càng ngày càng nhiều quần chúng bày tỏ đồng ý, tiếng hô dành cho vị anh hùng thần bí kia cũng ngày càng lớn.

Dân chúng nào hiểu những chuyện quanh co phức tạp này, nào hiểu quy tắc ngầm của Liệp Vu, nào biết Tín ngưỡng điểm là gì.

Đối với họ, những con người đơn thuần và chất phác ấy, mèo trắng hay mèo đen, miễn bắt được chuột thì là mèo tốt.

Kẻ có thể bảo vệ họ, chính là anh hùng của họ.

Cavens chỉ cảm thấy thế giới thật hoang đường.

Hắn chỉ muốn thất khiếu chảy máu.

Chẳng lẽ... Chuỗi hoạt động tạo thế của hắn, từ việc mời truyền thông, đến việc cầu nguyện một cách phô trương, thu hút nhiều sự chú ý đến thế, cuối cùng đều là để làm lợi cho kẻ khác sao!

Mà đúng lúc này,

Ansu vẫn đang hết sức chuyên chú đọc sách.

Hắn thấy chương "Tính đa dạng sinh vật".

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free