(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 68: Lôi quang
Để nói về chuyện này, phải nhắc đến một giai thoại giang hồ được truyền tụng từ mấy năm trước.
Nghe đồn, ở Đại Chu có một vị quan viên, con trai ông ta vừa tròn đôi tám, từ nhỏ đã đọc đủ loại thoại bản, tiểu thuyết, ngưỡng mộ cuộc sống tự do tự tại của giang hồ từ lâu, nên đã lén lút bỏ nhà ra đi, xông pha giang hồ.
Chàng thiếu niên đó hiển nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước, vừa bước chân vào giang hồ liền diện bộ trang phục đã chuẩn bị kỹ lưỡng: y phục trắng phau bay phấp phới, bạch mã hí vang, bên hông đeo một thanh bảo kiếm quý giá.
Chàng trai này sinh ra đã vô cùng tuấn tú, là một tiểu sinh môi hồng răng trắng. Nhìn từ xa đã thấy đẹp đến mức không thể tả. Các nữ hiệp, phụ nhân trên giang hồ hễ thấy là không thể rời mắt, hai chân mềm nhũn hẳn ra.
Thế nhưng chàng trai này vừa mới bước chân vào giang hồ chưa đầy ba ngày đã bị cường nhân bắt được.
Khi bắt được hắn, đám cường nhân kia lập tức sững sờ trước vẻ đẹp của hắn. Vốn định thực hiện một vụ bắt cóc tống tiền, nhưng lập tức từ bỏ ý định đó, ngay trong đêm đã phải đưa hắn đến nhà một lão gia ở Giang Nam.
Lão gia kia gia tài bạc triệu, sản nghiệp vô cùng lớn. Để che mắt thiên hạ, lão cưới vài tiểu thiếp, nhưng thực chất lại yêu thích nam phong.
Ai ngờ, đám cường nhân này trên đường áp giải người lại gặp cướp đường. Vốn dĩ chuyện này cũng chẳng có gì to tát, bởi xông pha giang hồ gặp cướp đường là chuyện thường tình, chỉ cần nộp chút phí qua đường là xong, đâu thiếu tiền bạc.
Trớ trêu thay, đầu lĩnh bọn cướp lại là một nữ trại chủ, dung mạo xinh đẹp nhưng võ lực rất cao, thành thử luôn không ai để mắt tới.
Nàng nhìn thấy chàng thiếu niên kia liền sinh lòng thèm muốn thân thể hắn, lúc này chẳng màng đến điều gì, bắt về sơn trại, rồi cưỡng ép hắn làm áp trại phu nhân.
Một tháng sau, vị quan viên nọ cuối cùng cũng dò la được tin tức của con trai mình, liền ủy thác Bạch Hổ quân lên núi giải cứu.
Vốn dĩ vị quan viên định xử tử nữ trại chủ ngay tại chỗ, nhưng trong khoảng thời gian làm áp trại phu nhân đó, chàng thiếu niên đã cùng nữ trại chủ lâu ngày sinh tình. Lúc bấy giờ, hắn ôm chặt chân cha mình khóc lóc van xin, nếu không buông tha nữ trại chủ, hắn sẽ lấy cái chết để uy hiếp.
Cha hắn nổi giận nói: "Con muốn tiểu thư khuê các nào ta cũng có thể tìm cho con, cớ sao cứ phải là nàng? Một nữ cướp đường, môn không đăng hộ không đối! Thật không ra thể thống gì!"
Thiếu niên lang hét lớn: "Cha! Nàng cùng nh��ng nữ nhân khác không giống!"
Cha hắn lúc này cho hắn mấy cái tát tai vang trời, đánh cho ngất xỉu rồi vác thẳng đi.
Sơn trại của nữ trại chủ cũng được giữ lại, quan binh không đụng đến một ai.
Vốn dĩ chuyện này cứ thế mà qua đi, ai ngờ lại có chuyển biến bất ngờ.
Mấy tháng sau, nữ trại chủ bụng mang dạ chửa tìm đến t��n cửa. . .
Vị quan viên lập tức trợn tròn mắt tại chỗ, chỉ có thể trơ mắt nhìn thằng con ngốc của mình ôm nữ trại chủ cười ngây ngô, tức đến run rẩy.
Cuối cùng cũng chẳng còn cách nào, dù sao con cái cũng đã có rồi, vị quan viên liền chỉ vào mũi thằng con mắng té tát rằng không nên thân, lại quay sang khen con dâu không chịu thua kém, bảo nàng mau mau ngồi xuống để người hầu hạ chu đáo.
Vị quan viên vừa tức giận bốc hỏa sai người đi mời bà đỡ, mặt khác viết thư cho quan phủ địa phương, nhờ nể mặt mình mà nhanh chóng xóa bỏ toàn bộ hồ sơ, tư liệu về sơn trại kia. Cuối cùng, ông ta tìm cách lo liệu cho nữ trại chủ một thân phận đàng hoàng, kiểu như 'trong sạch từ nhỏ tới lớn' vậy. . .
Thế là, một trường hợp nữ sơn tặc 'tẩy trắng' thành công đã ra đời.
Chuyện này lúc ấy lan truyền rộng khắp trên giang hồ, cũng coi là một giai thoại được ca tụng, ngay cả Kỷ Hỏa khi nghe được ở Xuyên Tây cũng phải tấm tắc khen là kỳ lạ.
Cũng bởi vậy, khoảng thời gian đó trên giang hồ đột nhiên xuất hiện rất nhiều nữ tội phạm võ lực hung hãn, khắp nơi chặn đường cướp bóc, chuyên nhằm vào các thiếu niên kiếm khách áo trắng mà ra tay, ý đồ tái hiện lại cảnh tượng nổi tiếng đó.
Cho dù không cách nào 'tẩy trắng', gặp được một thiếu niên lang anh tuấn, cướp về sủng hạnh một phen, cũng là một điều thú vị.
Câu chuyện này nói cho chúng ta biết, con trai khi đi giang hồ phải biết tự bảo vệ mình.
Trở lại chuyện chính, khi Kỷ Hỏa đề nghị muốn giao thủ với Hầu Bạch Khê, hắn lắc đầu nói:
"'Thiên Ý Kiếm Quyết' yêu cầu tư chất cực cao, hiện tại ta chưa lĩnh ngộ hoàn toàn, cho dù ta có thi triển ra, cũng không phải đối thủ của thiếu hiệp."
Nghe vậy, Kỷ Hỏa cảm thấy thất vọng. Chẳng lẽ hắn chỉ có thể đi tìm những Tông Sư khác để giao đấu sao?
"Tuy nhiên. . ." Hầu Bạch Khê lời nói chợt chuyển, cười nói:
"'Sư phụ ta trước khi đi đã để lại cho ta một đạo kiếm ý, tương đương với một đòn chí mạng của ông ấy, chưa cần đến việc câu thông thiên địa. Nếu thiếu hiệp có thể đỡ được đạo kiếm ý này, Hầu mỗ tự khắc sẽ rời đi, cũng là đ��� có cái bàn giao với sư phụ. Chỉ xem thiếu hiệp có dám nhận hay không?'"
Kiếm Thánh một đạo kiếm ý?
Mắt Kỷ Hỏa sáng bừng, cười lớn nói: "Tốt lắm! Tại hạ đã sớm muốn chiêm ngưỡng kiếm pháp siêu tuyệt của Kiếm Thánh!"
Hầu Bạch Khê nghiêm nghị nói: "Thiếu hiệp cần cẩn thận, đạo kiếm ý này tại hạ không cách nào khống chế, một khi ra tay chính là đòn đánh mạnh nhất."
Kỷ Hỏa nghi ngờ nói: "Ngươi không muốn giết ta?"
Hầu Bạch Khê cười nói: "Trước đó nghe thiếu hiệp nói về chuyện Ma Binh, Hầu mỗ đã hiểu rõ. Thiếu hiệp lại còn dốc hết sức chống đỡ toàn bộ võ lâm, một anh hùng hào kiệt như vậy, Hầu mỗ đương nhiên vô cùng khâm phục, làm sao có thể có sát tâm?"
Hắn dừng lại một chút, lại nói: "Chỉ là sư mệnh khó lòng trái, Hầu mỗ đây cũng là bất đắc dĩ phải ra tay."
Ngay sau đó, hắn hạ giọng nói: "Nếu kiếm ý này không phải và tâm ý sư phụ tương thông, ta đã muốn tìm đại một chỗ nào đó để thả kiếm ý này đi rồi, rồi về nói dối là không đánh lại thiếu hiệp."
Người này thật thú vị. . . Kỷ H���a cười nói: "Không sao, ngươi cứ việc thi triển, ta vẫn có chút tự tin, không đến mức mất mạng."
"Nếu đã vậy, thiếu hiệp xin mời ra tay trước. Ta không biết sư phụ ta đã ghi lại chiêu thức nào trong 'Thiên Ý Kiếm Quyết', nên ta cũng không thể chỉ điểm được." Hầu Bạch Khê nghiêm nghị nói, lập tức tay phải đặt lên chuôi mộc kiếm kia.
"Đương nhiên rồi." Kỷ Hỏa hít một hơi thật sâu, chợt quay đầu hướng Hạ Ngưng Thường nói: "Hạ cô nương, ngươi lùi ra phía sau một chút."
Hạ Ngưng Thường sắc mặt cũng đầy vẻ lo lắng, nhắc nhở: "Ta biết ngươi rất mạnh, bất quá thiên ý kiếm của Kiếm Thánh vô cùng kinh khủng, một kích tựa thiên uy, uy lực vô song, mà lại tốc độ cực nhanh, thường thì còn chưa kịp phản ứng đã trúng kiếm rồi."
"Ngươi chớ nên khinh thường, phải toàn lực ứng phó!"
Kỷ Hỏa chớp mắt vài cái, gật đầu cười nói: "Được!"
Xa xa, đám người giang hồ đã sớm phấn khích đến mức nhảy nhót, thậm chí có mấy người vội vàng leo lên cây, nhất định phải tìm một chỗ 'hóng chuyện' thật tốt.
Tông Sư một kích, cả đời chưa chắc đã được thấy một lần!
Đến đây một chuyến thật sự là đáng giá!
Chỉ là bởi vì quá nhiều người leo lên cây, từng thân cây không chịu nổi, nhao nhao đổ sập xuống, khiến cả đám hỗn loạn.
Có những người ỷ vào khinh công tốt hơn thì trực tiếp leo đến ngọn cây, ôm chặt những cành cây thô mà nhìn về phía bên kia, hệt như những chú gấu ôm cây vậy.
Cũng may mắn thay, bên này tất cả đều là rừng cây, liếc mắt một cái là thấy không thiếu chỗ "hóng chuyện" đắc địa.
"Tiểu tử kia thật sự quá khinh suất, cho dù hắn thật có thực lực Nhất phẩm, dưới cảnh giới Tông Sư đều là sâu kiến, e rằng hắn một kích cũng không đỡ nổi."
"Đáng tiếc, thiếu niên này hợp khẩu vị của ta biết bao, lại sắp phải bỏ mạng dưới một kích của Kiếm Thánh như vậy."
"Sáng nghe đạo lý, tối chết cũng cam tâm. Thiếu niên này rõ ràng cũng là muốn tìm kiếm đỉnh phong võ đạo, nếu không đã chẳng lựa chọn chính diện chống lại. Đạo của ta không cô độc!"
"Chờ một chút, các ngươi nhìn hắn đang làm cái gì?" Chợt có tiếng hô vang lên.
Đám đông đang nghị luận ầm ĩ nhất thời đổ dồn ánh mắt về phía hạp khẩu.
Tại hạp khẩu, Kỷ Hỏa hơi nới lỏng gân cốt, sau đó chân phải dẫm mạnh xuống đất, mặt đất lập tức rạn nứt một mảng lớn. Hắn lại dẫm mạnh chân trái, lại khiến mặt đất chấn động không ngừng.
Sau đó, tay phải hắn nắm thành quyền, thu về bên hông, tay trái giơ cao, năm ngón tay xòe ra, như thể muốn tóm gọn cả bầu trời vào lòng bàn tay!
Những đám mây đen không biết từ đâu xuất hiện, bắt đầu tụ lại phía trên đầu hắn, chậm rãi xoay tròn.
Cùng lúc đó, một luồng lôi quang lấp lóe không ngừng nghỉ trong đám mây đen, ẩn hiện tiếng sấm rền vang.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.