(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 40: "Ma "
"Chuyện này là từ khi nào?"
Kỷ Hỏa vẻ mặt âm trầm, tay cầm một tấm vải rách dính máu và một cuốn « Sát Tâm Kiếm Quyết ». Trên tấm vải rách, có người dùng máu viết nguệch ngoạc một chữ "Ma", nét chữ xiêu vẹo, lộn xộn, như thể được viết trong cơn nguy cấp.
"Ba ngày trước, Càn Thập cùng đồng đội của mình đã đợi rất lâu ở biên giới Hồng Châu, cuối cùng chỉ nhận được tấm vải này cùng với cuốn bí tịch « Sát Tâm Kiếm Quyết », được gửi đến qua chim bồ câu."
Càn Nhị Thập Tam nhanh chóng nói: "Càn Thập Nhất nhìn thấy tấm vải, cũng lập tức hạ lệnh lui về mười dặm, sau đó liền lập tức truyền tin về đây. Vì Ngũ ca sống chết chưa rõ, bọn họ không dám tùy tiện cho người tiến vào Hồng Châu."
Kỷ Hỏa gật đầu: "Bọn họ làm rất tốt."
Hắn lập tức học thuộc lòng cuốn « Sát Tâm Kiếm Quyết ».
【Bách Xuyên Quy Hải: Học tập Bách gia võ học, tu luyện tới đại viên mãn cấp độ (91/100) 】
Nhị Thập Tam sốt ruột hỏi: "Lão đại, có cần dùng chim bồ câu truyền thư cho Càn lão đại và những người khác, hoặc là triệu tập những sát thủ tinh nhuệ của Địa Sát Tổ đến trợ giúp không? Ngũ ca tung tích không rõ, cứ thế kéo dài thì e là..."
Kỷ Hỏa đứng dậy, vừa thu dọn đồ đạc trong phòng, vừa chậm rãi nói:
"Không còn kịp nữa. Hiện tại Càn Nhất và Khôn Nhất đều đang ở các châu, trước đó ta chỉ dặn bọn họ một tháng sau mới đến Hồng Châu tụ hợp. Bây giờ dùng chim bồ câu truyền tin đi cũng phải mất rất nhiều thời gian. Chờ bọn họ nhận được tin tức, e rằng Càn Ngũ đã sớm gặp chuyện chẳng lành rồi."
"Vậy nên,"
Kỷ Hỏa thu dọn xong đồ đạc, thuận tay cất vào không gian hệ thống, bình tĩnh nói: "Ta tự mình đi."
Chữ "Ma" này chứa đựng quá nhiều hàm ý.
Đơn giản nhất, chỉ cần sơ sơ luyện nội gia võ học trên giang hồ, nếu lộ trình tu luyện cực kỳ ngang ngược, hoặc quá nhanh, liền sẽ tẩu hỏa nhập ma. Nhẹ thì bị trọng thương, công lực giảm sút, cần tĩnh dưỡng một thời gian dài; nặng thì phát cuồng, tàn sát khắp nơi.
Sâu xa hơn một chút, chính là những tu sĩ một niệm thành ma. Trên đời này tu sĩ không ít, không rõ vì lý do gì mà tu sĩ lại là những người dễ dàng nhập ma nhất, hơn nữa ai nấy chấp niệm cực sâu, sau khi nhập ma đều trở nên vô cùng lợi hại, sát tính cũng cực nặng.
Còn sâu hơn nữa, lại là một tầng ý nghĩa khác.
Thế nhưng, dù nói thế nào, chỉ cần dính dáng đến chữ "Ma", nguy hiểm cũng rất cao, ai nấy sức chiến đấu kinh người, không rõ có phải vì hắc hóa mà mạnh hơn gấp mười lần hay không.
Kỷ Hỏa nhận định rõ ràng rằng, nếu để Thiên Cương Địa Sát Tổ đi tới đó, cũng có thể giải quyết chuyện này, thế nhưng tính nguy hiểm quá cao, còn không biết sẽ hao tổn bao nhiêu người, thà rằng chính hắn tự mình đi sẽ tốt hơn.
Nhị Thập Tam lập tức vô cùng vui mừng, cả người trấn tĩnh lại, nói: "Nếu là lão đại đi, thì đương nhiên là tốt nhất rồi! Vậy ta sẽ sắp xếp người, cùng đi với lão đại."
"Không cần, một mình ta là đủ rồi." Kỷ Hỏa phân phó: "Ngươi nói cho những người khác, đều không cần đến Hồng Châu. Nhiệm vụ hủy diệt Sát Thủ Đường trước đó hủy bỏ, bảo họ cứ tiếp tục công việc của mình. Mặt khác, Thiên Cương Tổ điều tra kỹ mọi động tĩnh ở Hồng Châu, và báo tin cho ta bất cứ lúc nào."
"Tuân lệnh."
"Còn nữa," Kỷ Hỏa đưa cuốn bí tịch « Sát Tâm Kiếm Quyết » cho Nhị Thập Tam, nói: "Sao chép bí tịch này, truyền thụ toàn bộ cho 108 người của Thiên Cương Địa Sát Tổ. Các giáo chúng khác thì tùy theo công lao mà truyền thụ từng phần."
"Đã rõ!" Nhị Thập Tam lại hỏi: "Lão đại, chỉ một mình ngài thôi sao? Tiểu Hồng Đường đâu? Cô ấy không đi cùng à?"
"Nàng à, đã đến trường học rồi." Kỷ Hỏa thuận miệng đáp.
"À?"
"Ừ."
"Vậy ta phải gọi mấy anh em, đến trường học thăm cô bé một chuyến!" Nhị Thập Tam hứng thú bừng bừng nói. Hắn sờ sờ trên mặt, chỗ vẫn còn sưng một cục, đây là Tiểu Hồng Đường ra tay mấy hôm trước.
Hai người vừa đi vừa nói, rất nhanh liền rời khỏi tiểu viện, hướng về cổng lớn quốc công phủ. Vừa ra khỏi cửa không lâu, liền gặp Kỷ Quân Hồng từ đằng xa đi tới, trên tay cầm một tập chân dung.
"Nhị đệ, vị này là?" Kỷ Quân Hồng liếc nhìn Nhị Thập Tam rồi lại nhìn Kỷ Hỏa.
Kỷ Hỏa giới thiệu: "Đây là Tiền chưởng quỹ của Tiền Đa Đa tiền trang, ta và huynh ấy có chút giao tình."
Nhị Thập Tam chắp tay: "Tiền Nhị Thập Tam bái kiến Kỷ đại công tử."
"À ra là Tiền chưởng quỹ, hân hạnh." Kỷ Quân Hồng ngạc nhiên nói.
Tiền Đa Đa tiền trang, trải rộng đại lục, phú khả địch quốc, tại bốn quốc đô đều có chi nhánh. Nghe nói mỗi chưởng quỹ của các tiền trang đều họ Tiền, để mang ý nghĩa 'Tiền Đa Đa' (tiền nhiều).
Chỉ là tiền trang này bối cảnh thâm hậu, không ai biết chủ nhân là ai. Có không ít thế lực đều từng thử điều tra, nhưng rốt cuộc đều tay trắng trở về.
"Đại huynh, ta có việc muốn đi xa một chuyến, huynh nhớ nói giúp ta với phụ thân một tiếng." Kỷ Hỏa nhanh chóng nói: "Có lẽ phải mười ngày nửa tháng ta mới về được."
Kỷ Quân Hồng dứt khoát đáp: "Được! Nếu phụ thân có hỏi, ta nên nói sao đây?"
Đây là muốn giúp Kỷ Hỏa ngụy tạo chứng cứ.
"Cứ nói đại là được." Kỷ Hỏa thuận miệng nói, liếc nhìn tập tranh trong tay Kỷ Quân Hồng, hỏi: "Huynh tìm ta?"
Kỷ Quân Hồng cười, phất phất tập giấy trong tay: "Đây là chân dung các đối tượng xem mắt mà mấy bà mối sắp xếp cho đệ. Ban đầu ta còn đau đầu không biết phải khuyên đệ thế nào vì đệ không thích những tiểu thư quan lại này, nhưng xem ra bây giờ thì không cần rồi."
Khóe môi Kỷ Hỏa giật giật, mặt không chút thay đổi nói: "Thật không cần thiết, ta cũng không thích đi xem mắt."
"Đó là lệnh của phụ thân." Kỷ Quân Hồng cười đáp.
Không thể không nói, kể từ khi nhị đệ đến, áp lực từ phụ thân trút lên y cũng được nhị đệ gánh đỡ không ít. Có lẽ vì Kỷ Hỏa, cái tên lưu manh này, mà so sánh, Kỷ Khiếu Hùng hiện tại cảm thấy Kỷ Quân Hồng thuận mắt hơn hẳn. Chắc là vì thấy không còn hy vọng thúc giục hôn sự của y nữa, nên giờ dồn hết hy vọng vào Kỷ Hỏa.
"Nếu đã vậy, ta ở bên ngoài cứ việc chơi bời vài tháng rồi hẵng về... Kỷ Hỏa thầm oán trong lòng, đoạn ngoài miệng nói:
"Đại huynh, thời gian gấp rút, ta xin phép đi trước."
"Được." Kỷ Quân Hồng gật đầu, thấy Kỷ Hỏa định rời đi, chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói:
"Đúng rồi, đệ đi ra ngoài nhớ tránh xa Hồng Châu một chút. Ở đó vừa xuất hiện một hung nhân, đã tàn sát Hồng Châu rồi."
Kỷ Hỏa bỗng nhiên ngẩng đầu. Ngay cả Nhị Thập Tam, người vẫn luôn cúi đầu im lặng, cũng ngẩng phắt dậy nhìn Kỷ Quân Hồng.
"Hung nhân nào?" Kỷ Hỏa hỏi.
Thần sắc của hai người đều thu trọn vào đáy mắt Kỷ Quân Hồng. Trong lòng y khẽ động, bèn giải thích cặn kẽ:
"Không rõ ràng, chỉ biết là đã có không ít người t·hiệt m·ạng, tung tích hắn vẫn chưa rõ. E rằng các thôn trang lân cận cũng sẽ bị tàn sát sạch. Triều đình đoán chừng qua hai ngày sẽ nhận được tin tức, đến lúc đó hẳn là sẽ phái cao thủ tới đó."
Khoan đã, ta vừa nhận được tin tức, vẫn là tin tức do Càn Ngũ gửi về đầu tiên, làm sao huynh biết được? Hơn nữa, huynh cũng đã nhận được tin Hồng Châu bị tàn sát rồi mà ta thì chưa?
Tất cả mọi người đều dùng chim bồ câu đưa tin, lẽ nào bồ câu của huynh bay nhanh hơn của ta?
Hay là đại huynh có phương thức truyền tin nào nhanh hơn chăng?
Kỷ Hỏa thầm suy tính, ngoài mặt vẫn cười nói: "Được rồi, đại huynh, ta sẽ không đến Hồng Châu đâu."
Kỷ Quân Hồng gật đầu, lại dặn dò thêm một câu: "Trên đường cẩn thận. Nếu gặp người của triều đình, hoặc quan phủ hay quân doanh gần đó, nhớ rút lệnh bài ta đưa cho đệ ra, họ đều sẽ nể mặt ta."
"Vâng!"
Nói rồi, Kỷ Hỏa vội vã dẫn Nhị Thập Tam rời đi.
"Bảo họ xem thử có phương thức đưa tin bằng bồ câu cao cấp nào không, hoặc là giống bồ câu chất lượng tốt hơn." Kỷ Hỏa chợt nói với Nhị Thập Tam.
"Vâng! Lão đại!" Nhị Thập Tam cũng hiện rõ vẻ băn khoăn trên mặt. Bọn họ Thiên Cương Tổ chuyên trách tình báo, thế nào mà người khác đã nhận được tin Hồng Châu bị tàn sát rồi, còn bọn họ thì chưa?
Lại còn bị đem ra so sánh ngay trước mặt lão đại, thật mất mặt quá, không thể nào!
Kỷ Quân Hồng nhìn theo bóng lưng hai người rời đi. Y có thể thấy Kỷ Hỏa đang nói nhỏ điều gì đó, vị Tiền chưởng quỹ kia thì liên tục gật đầu.
Y biết, nếu muốn nghe, y hoàn toàn có thể nghe được cuộc đối thoại của họ, nhưng y đã không làm thế.
"Thú vị thật."
Kỷ Quân Hồng nhìn vào tập chân dung trong tay, cổ tay rung lên, tập chân dung này lập tức hóa thành bột phấn, theo gió tiêu tán.
"Hủy đi vẫn hơn, tránh để phụ thân thấy mấy bức vẽ này lại tiện thể sắp xếp cho ta đi xem mắt."
"Nhìn thái độ của nhị đệ, chắc là trong thời gian ngắn sẽ không về, vậy ta nên tìm lý do gì đây?"
"Đúng là đau đầu, đau đầu thật..."
Truyện dịch này là của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.