(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 366: Vải mưa
Kỷ Hỏa bước đến bên Hạ Ngưng Thường, dịu dàng hỏi:
"Nàng không sao chứ?"
Hạ Ngưng Thường lắc đầu, sắc mặt trắng bệch, nhưng nàng khẽ đáp:
"Chỉ là có chút kiệt sức, nghỉ ngơi một lát là sẽ khỏe lại thôi."
Kỷ Hỏa mỉm cười nhìn nàng.
Hạ Ngưng Thường bị ánh mắt đó nhìn chằm chằm đến mức hơi e ngại, khẽ khàng hỏi:
"Chàng nhìn thiếp làm gì?"
Kỷ Hỏa cười nói:
"Đây là lần đầu tiên ta thấy nàng yếu ớt như vậy."
"Ồ?" Hạ Ngưng Thường khẽ nhướng giọng, có chút mỉm cười trêu chọc, rồi e thẹn nũng nịu nói:
"Thiếp thân yếu ớt thế này, Điện hạ cuối cùng cũng có cơ hội muốn làm gì thì làm với thiếp thân rồi sao?"
"Ai nha!"
Hạ Vô Kỵ vừa lúc từ trên không trung hạ xuống, không may lại nghe thấy câu nói ấy, nhất thời lỡ đà từ giữa không trung ngã nhào xuống, lăn ra chổng vó.
"Khụ khụ khụ!"
Thấy ánh mắt hai người đều đổ dồn về phía mình, Hạ Vô Kỵ lúng túng bò dậy, ho khan nói:
"Ta chẳng thấy gì cả, cũng chẳng nghe gì hết, hai người cứ tiếp tục đi nhé, cứ tiếp tục đi."
Nói đoạn, hắn quay người vội vã rời đi, đồng thời lớn tiếng ra lệnh cho Thương Long quân dọn dẹp chiến trường.
Hắn ngẩng đầu nhìn Kỷ Quân Hồng đang đứng sừng sững trên không trung, bình chân như vại, với ánh mắt đầy vẻ trêu tức. Hạ Vô Kỵ có chút hiểu ra vì sao Kỷ Quân Hồng đã sớm kết thúc trận chiến mà vẫn cứ đứng lơ lửng trên trời không chịu hạ xuống.
Thật đáng học hỏi.
Cái nhân gian này thật sự không thích hợp cho những kẻ độc thân sinh tồn chút nào.
Kỷ Hỏa và Hạ Ngưng Thường nhìn theo bóng lưng chật vật của Hạ Vô Kỵ rời đi, rồi nhìn nhau mỉm cười.
Kỷ Hỏa đỡ Hạ Ngưng Thường ngồi lại lên ghế, sau đó cũng tìm một chiếc ghế băng nhỏ đặt bên cạnh, nhìn khung cảnh chiến trường hỗn độn cùng đám người vẫn đang không ngừng dọn dẹp.
"Đánh xong rồi." Hạ Ngưng Thường khẽ nói.
"Ừm, đánh xong rồi." Kỷ Hỏa đáp lời.
"Đất đai ngập tràn máu tươi, đầy rẫy vết thương."
"Ừm."
"Nơi này về sau liệu có trở lại thành nhân gian tươi đẹp không?"
"Chúng ta sẽ cố gắng hết sức để nơi đây trở nên tốt đẹp hơn."
Hai người vừa nói vừa tựa sát vào nhau, với những thân thể mỏi mệt, họ lặng lẽ ngồi giữa chiến trường ngập tràn máu và lửa này.
Trong đôi mắt xanh biếc phản chiếu bóng lưng hai người, tựa như đang ghi lại bức tranh cuối cùng của cuộc chiến giữa người và yêu này.
Ứng Mang thu lại tầm mắt, trên mặt hiện lên vẻ suy tư.
Mặc dù những năm gần đây hắn đã chứng kiến quá nhiều cuộc chiến, quá nhiều cảnh sinh ly tử biệt, nhưng chẳng hiểu sao, khi nhìn cuộc chiến giữa người và yêu này đi đến hồi kết, trong lòng hắn vẫn dâng lên chút xúc động.
Không nói rõ được là vì điều gì, cũng không rõ mình cảm nhận được gì, chỉ là...
Hắn sờ lên lồng ngực mình, tựa hồ trái tim đang đập mạnh.
"Đồ ngốc, ngươi lại đang lười biếng! Phu tử gọi ngươi bao nhiêu lần rồi kìa!" Một giọng nói trong trẻo vang lên từ phía sau.
"Thình thịch! Thình thịch!"
Tim đập loạn nhịp hai cái.
Ứng Mang vội vàng quay đầu lại, trên mặt hiện lên vẻ ngốc nghếch trong sáng, cười ngây ngô nói:
"Hơi mệt một chút, mới nghỉ ngơi có lát thôi."
Nữ đồng môn kia ngây người, sau đó lén lút nhìn xuống phía xa, thấy phu tử không có ở đó, liền khẽ nói:
"Nếu huynh mệt thì cứ tìm chỗ nào đó mà ngồi nấp tạm, ta về sẽ nói với phu tử là không tìm thấy huynh."
Nàng nói rất khẽ, còn có vẻ lén lút, đôi mắt chớp chớp như đang mưu tính làm chuyện xấu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ hồi hộp.
"Thình thịch thình thịch!"
Ứng Mang há hốc mồm, lắc đầu nói: "Không sao đâu, giờ ta khỏe hơn nhiều rồi."
"Thật sự không sao chứ?"
"Thật sự không sao."
"Thật sự thật sự không sao ư?"
"Thật sự thật sự không sao."
"Vậy được rồi." Nữ đồng môn chắp hai tay sau lưng, đôi mắt đẹp đảo quanh, rồi kéo ống tay áo của Ứng Mang, kéo chàng đến chỗ hẻo lánh dưới gốc tre, cười khúc khích nói:
"Vậy ta hơi mệt một chút, huynh ngồi nấp cùng ta ở đây một lát đi."
Ứng Mang có chút không biết làm sao, hai người chen chúc sau tảng đá dưới gốc tre này, sợ bị người khác phát hiện nên vẫn ngồi xổm.
Từ đây nhìn ra ngoài là con đường lớn, có không ít thư sinh mang thùng nước qua lại, nhưng chẳng ai phát hiện ra chỗ này.
Chẳng biết vì sao, hai người trốn sau tảng đá dưới gốc tre này, vốn ngày thường nói chuyện không ngớt lại bỗng dưng im bặt.
Ứng Mang ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người thiếu nữ bên cạnh, một cảm xúc khó tả dâng lên trong lòng.
Nữ đồng môn nhìn sang trái rồi lại sang phải một chút, rồi bỗng nhiên thấy lạc lõng.
"Sao vậy?" Ứng Mang hỏi.
Nữ đồng môn khẽ nói: "Học đường bị cháy, thật ra ta lại thấy rất vui."
"Ừm, nhìn ra mà..." Ứng Mang thầm nghĩ trong lòng.
"Nhưng mà, học đường của chúng ta đều như thế này, chẳng biết bên ngoài rốt cuộc ra sao? Chẳng biết trong hoang dã thế nào? Liệu có phải khắp núi đồi đều bị hỏa hoạn, và không biết đã gây ra sự hoang tàn đến mức nào. Có lẽ rất nhiều đất canh tác, ruộng đồng đều bị thiêu rụi, nói không chừng còn có thể xảy ra nạn hạn hán..." Nữ đồng môn khẽ nói, trong giọng điệu pha lẫn một nỗi niềm khó tả.
Ứng Mang trầm mặc hai giây, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, rồi bỗng thu lại tầm mắt, khẽ nói:
"Sẽ không đâu, năm nay sẽ là một năm được mùa."
"Vì sao?" Nữ đồng môn nghi hoặc hỏi: "Điều này không phù hợp với quy luật tự nhiên mà."
Ứng Mang đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, nhìn về phía xa xăm.
Đôi mắt xanh biếc sáng ngời như ngọc lục bảo, dường như phản chiếu hư ảnh toàn bộ nhân gian.
Hắn nói từng lời từng chữ, uy nghiêm như thiên uy, cất giọng:
"Nhân gian sẽ đón nhận mưa lớn, dập tắt mọi núi lửa."
"Sơn dã hoang vu sẽ lại được hoa tươi phủ kín."
"Thảm thực vật bị đốt thành tro bụi sẽ hóa thành chất dinh dưỡng, khiến thổ nhưỡng trở nên phì nhiêu."
"Mùa thu năm nay, mọi người sẽ tận hưởng niềm vui bội thu, cảm thán sự tươi đẹp của sinh mệnh."
Lời nói của chàng vang vọng từng tiếng đinh đang, tựa như những viên bi thủy tinh rơi trên nền gạch men sứ cứng rắn, trong trẻo vang vọng khắp thiên địa, mang theo uy nghiêm tuyệt đối.
"Ầm ầm!"
Trên bầu trời mây đen cuồn cuộn, sấm sét vang dội!
"Rào rào!"
Những hạt mưa lớn như hạt đậu từ không trung trút xuống, chỉ trong chốc lát đã biến thành cơn mưa như trút nước. Từ xa nhìn lại, những ngọn lửa đang dần nhỏ lại, nhanh chóng tắt hẳn dưới trận mưa như trút này.
Cho dù nơi đây yên tĩnh, vẫn có thể nghe thấy tiếng kinh hô, reo hò của dân chúng kinh thành.
Cảnh tượng này diễn ra khắp mọi nơi lớn nhỏ trên nhân gian. Vô số người dân reo hò trong cơn mưa lớn, trẻ nhỏ nô đùa nghịch ngợm, chồng ôm vợ, người già run rẩy bước đi, đội mưa quỳ lạy hướng về bầu trời.
Những loài động vật trong núi rừng nhảy cẫng chạy, hân hoan gầm rú.
Nước mưa đổ xuống đại địa, dập tắt núi lửa, những hồ nước khô cạn lại lần nữa tràn đầy.
Đây là một trận mưa lớn gột rửa nhân gian.
Cơn mưa mang đến hy vọng.
Thiên địa bỗng trở nên trong sáng.
Ứng Mang sờ lên ngực mình, cúi đầu suy tư. Chàng lại cảm nhận được một cảm xúc kỳ lạ, hoàn toàn khác với tâm trạng ban nãy.
Là một cảm xúc chưa từng xuất hiện.
Chàng không rõ loại tâm tình này là gì, thế là lắc đầu không nghĩ thêm. Khi quay người nhìn lại, chàng thấy nữ đồng môn kia đang ngơ ngác nhìn chằm chằm mình.
"Sao vậy?" Ứng Mang giật mình hỏi.
"Hắc! Vẻ mặt huynh lúc nãy thật là đẹp trai đó." Nữ đồng môn khẽ nói.
Ứng Mang há hốc mồm, không nói gì.
"Cái cảnh tượng lúc nãy hay thật đó, ừm, nam tử trẻ tuổi thương xót chúng sinh, khẩn cầu trời ban mưa xuống. Giá mà thi từ của ta khá hơn chút, không chừng đã làm ra được một bài rồi." Nữ đồng môn bĩu môi: "Nhưng mà thi từ của ta tệ quá đi mất."
"Thật ra đây không phải là lời khẩn cầu..." Ứng Mang định giải thích.
"Ta đương nhiên biết rồi, đây chẳng phải trùng hợp thôi sao! Đáng tiếc, lúc nãy nếu là ta nói ra những lời đó, chắc hẳn sẽ thật oai phong biết bao!"
"..."
Hai người đang nói chuyện thì từ xa, phu tử chạy tới một cách hớt hải, vừa chạy vừa khoa tay múa chân, hưng phấn hô lớn:
"Trời ban thần mưa! Trời ban thần mưa! Học đường được cứu rồi! Học đường được cứu rồi!"
Đang chạy như bay, khóe mắt ông bỗng nhìn thấy hai người đang đứng dưới gốc tre, trừng mắt nhìn ông.
Phu tử ngây người, sau đó vừa thổi râu vừa giận dữ nói:
"Các ngươi dám trốn việc, lười biếng không chịu cứu hỏa! Ta đã nhớ kỹ rồi đấy!"
Nói đoạn, trên mặt ông lại hiện lên vẻ hưng phấn ban nãy, vừa điên cuồng giơ hai tay vừa hưng phấn chạy về phía xa:
"Thần mưa! Đúng là thần mưa thật!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.