Lương Quốc, đô thành.

Phi Liêm một thân nhung trang bước vào đại điện, phát hiện trong điện trống vắng, chỉ có Hoàng đế và một thái giám đang cầm khay, trên khay đặt một cái hộp.

Toàn bộ đại điện yên tĩnh vô cùng, chỉ có tiếng bước chân của Phi Liêm vang vọng khi ông tiến vào.

“Tướng phụ, ngươi đã đến rồi.”

Hoàng đế ngồi nghiêm chỉnh trên long ỷ, hai tay đ��t trên tay vịn, đôi mắt khẽ híp lại, nở nụ cười, ngữ khí nhẹ nhàng.

“Bệ hạ đột nhiên cho triệu thần đến, có việc gì cần làm?” Phi Liêm không kiêu ngạo cũng không tự ti mở lời, ngẩng đầu nhìn người trẻ tuổi đang ngồi trên ngai vàng kia.

Hoàng đế nhìn xuống ông, đôi mắt nửa mở nửa khép, khẽ nói:

“Trẫm muốn thỉnh cầu Tướng phụ một vật.”

Đôi mắt Phi Liêm hơi nheo lại, ông có thể cảm nhận được phía sau long ỷ của Hoàng đế có một luồng khí tức quen thuộc, đó là khí tức của yêu tộc.

Trên thực tế, ông đã sớm phát hiện ra điều này, từ khi tiên hoàng còn tại vị, ông đã cảm nhận được luồng khí tức ấy.

Chỉ là hiện tại, luồng khí tức kia dường như như có như không khóa chặt lấy ông, lại càng hoàn toàn không hề che giấu.

Trắng trợn như vậy, giống như đang ngầm nói cho ông biết điều gì.

Trong khoảnh khắc, Phi Liêm bỗng nhiên dâng lên một nỗi bi thương trong lòng.

Ông đã từng hết lòng khuyên can tiên hoàng rằng, những yêu tộc tàn dư này không phải người cùng tộc, ắt có lòng khác. Nhưng tiên hoàng lại không nghe, cuối cùng còn nghe theo đề nghị của đám tàn dư đó, tự chuốc lấy họa diệt thân.

Không ngờ tân hoàng đăng cơ lại cấu kết với đám yêu tộc này!

Thật sự là… tức đến muốn nổ tung!

Ông ở phía Tây ngày ngày giao chiến với Vạn Yêu Quốc, không ngờ ngay trong vương triều của mình lại có một đám yêu tộc khác thông đồng.

Phi Liêm không khỏi nghĩ đến Kỷ Khiếu Hùng, con gấu già đó không hiểu sao lại làm Thái Thượng Hoàng, giờ còn ở bờ biển dưỡng lão, ngày ngày nướng hàu ăn…

Cùng là Tứ đại danh tướng, sao đến lượt ông lại phải gánh vác áp lực chiến trường tiền tuyến, sau đó còn phải ngày ngày lo lắng nhà mình bị kẻ khác xâm phạm?

Đột nhiên, Phi Liêm cũng cảm thấy có chút nản lòng thoái chí.

Ông khẽ thở dài:

“Bệ hạ muốn vật gì?”

“Nửa khối Khóa Yêu Ngọc kia.” Hoàng đế bình tĩnh mở lời.

Đôi mắt Phi Liêm từ từ nhắm lại, hai nắm đấm từ từ siết chặt.

Cửa sổ đại điện bất chợt bị cuồng phong thổi bật mở rồi đóng sập lại, kêu ken két, ánh nến cũng chập chờn điên cuồng, sáng tối bất định, màn che bay phần phật!

“Hô ——”

Từng đợt cuồng phong từ đâu ập tới, toàn bộ đại điện bên trong tựa như đột nhiên xuất hiện cơn cuồng phong cấp tám.

Chỉ có Hoàng đế ngồi cao trên long ỷ, vững vàng bất động.

“Ào ào!”

Hơn chục thị vệ cầm đao từ các góc khuất xông ra, rút phập bội đao bên hông, thẳng tắp chỉ về phía Phi Liêm, tiếng kim loại va chạm leng keng không ngừng.

“Các ngươi lui hết đi.” Hoàng đế lười biếng khoát tay.

Đám thị vệ cầm đao nhanh chóng rút về các góc khuất, thoắt cái đã biến mất như chưa từng xuất hiện.

“Bệ hạ!”

Luồng khí thế cuồng phong quanh Phi Liêm vẫn như cũ, ông tiến lên một bước, mặt đất lập tức rạn nứt từng lớp. Với khoảng cách này, ông có thể một quyền đánh Hoàng đế tan thành mảnh vụn.

Ông lớn tiếng nói:

“Khóa Yêu Ngọc kia liên quan đến tương lai nhân gian! Nếu thả yêu vật đó ra, người có biết sẽ có bao nhiêu người phải chết không? Toàn bộ nhân gian sẽ rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục!”

Ông nói đến âm vang hùng hồn, trong giọng nói càng chất chứa một nỗi cầu khẩn mơ hồ.

Hoàng đế cụp mắt xuống, khẽ nói:

“Nếu Lương Quốc không còn, nhân gian còn tồn tại có ý nghĩa gì?”

Phi Liêm giận dữ:

“Đám tàn dư kia rốt cuộc đã hứa hẹn với người điều gì, mà lại khiến người giao ra Khóa Yêu Ngọc?”

“Bọn chúng hứa với trẫm, sau này khi yêu vật đó thoát ra, sẽ bảo đảm Lương Quốc của trẫm tồn tại, và không tàn sát con dân Lương Quốc.” Hoàng đế chậm rãi mở lời.

Phi Liêm giận dữ nói:

“Thần cũng có thể đảm bảo Lương Quốc trường tồn! Chỉ cần cho thần năm năm! Thần tất nhiên có thể đột phá cảnh giới tiếp theo! Không! Hai năm rưỡi! Chỉ cần hai năm rưỡi! Khi đó cục diện này có thể hóa giải!”

Giọng Phi Liêm càng lúc càng khàn, chất chứa một nỗi cầu khẩn,

“Bệ hạ ngay cả… ngay cả hai năm rưỡi cũng không thể cho thần sao?”

Hoàng đế nhắm chặt mắt, một lúc lâu sau chợt mở bừng, ánh mắt ngập tràn phẫn nộ, ông lớn tiếng nói:

“Trẫm vì sao phải cho ngươi hai năm rưỡi? Chỉ bằng bộ dạng nửa sống nửa chết của ngươi bây giờ? Chịu một quyền của Kỷ Hỏa, giờ đi đư���ng còn nôn ra máu! Hai năm rưỡi? Ngươi thật sự có thể đạt đến cảnh giới tiếp theo sao?”

“Ngươi muốn trẫm lấy gì để tin ngươi!?”

“Trẫm không biết yêu tộc không đáng tin sao?”

“Trẫm không biết yêu vật kia thoát ra nhân gian sẽ như thế nào sao?”

“Trẫm muốn trông coi Lương Quốc! Trông coi quốc gia này! Trẫm có thể làm gì khác được? Ngươi muốn trẫm phải làm sao đây?”

Nói đến sau cùng, Hoàng đế càng liên tục vỗ vào thành ghế, đến nỗi chiếc long ỷ dát vàng cũng hơi biến dạng.

Đại điện lâm vào yên tĩnh.

Ngực Phi Liêm phập phồng không ngừng, luồng khí thế cuồng phong quanh thân lúc mạnh lúc yếu.

Ông thật sự muốn một quyền đánh chết vị Hoàng đế này, nhưng ông không thể, ông là Đại tướng Lương Quốc, là Phi Liêm tướng quân.

Là thần hộ quốc của đất nước này.

“Dù vậy, thần cũng không thể đem Khóa Yêu Ngọc kia dâng cho bệ hạ. Vật đó quá nguy hiểm, thần là tướng quân Lương Quốc, cũng là nhân tộc, không thể làm ra chuyện ác độc như vậy!” Phi Liêm nhắm mắt, chậm rãi nói.

Hoàng đế mặt không đổi sắc phất tay, một thái giám đã sớm run lẩy bẩy vội vàng tiến lên, run rẩy mở chiếc hộp trên khay.

Trong hộp, đặt một đoạn tóc bện và một viên hạt châu màu xanh.

Phi Liêm vừa nhìn lướt qua, toàn thân đã chấn động.

“Ha ha!”

“Ha ha ha ha ha!”

“Thì ra ngươi đã chờ ta ở đây!”

“Khó trách ngươi lại nắm chắc như vậy!”

“Bệ hạ à bệ hạ! Thần thật sự đã coi thường người!”

“Ha ha ha ha ha ha!”

Phi Liêm cười lớn, cười vang, tiếng cười bi thương, đến nỗi khóe mắt cũng hơi ướt lệ.

Hoàng đế bình tĩnh nói:

“Mấy ngày trước, trẫm đã phái người đưa chính thất và ái tử của Tướng phụ đến nơi an toàn, ái đồ của Tướng phụ cũng vô sự, chỉ là trên đường gian nan trắc trở chút, rơi mất một đoạn tóc.”

“Trong hộp có một viên Cuồng Phong Đan, Tướng phụ dùng sẽ khỏi hẳn thương thế, thậm chí thực lực tăng tiến, Kỷ Hỏa không đáng lo, nguy cơ Kim Kê Quan cũng có thể hóa giải.”

“Tốt tốt tốt! Tốt tốt tốt!” Phi Liêm cười lớn vỗ tay, miệng run rẩy nói năng lảm nhảm:

“Bệ hạ đến giờ vẫn còn ghi nhớ thương thế của thần, ghi nhớ chiến sự Kim Kê Quan! Thần kinh hãi, thần cảm động rơi nước mắt! Thần… ha ha ha ha ha ha!”

Ông giật mạnh chiếc ngọc bội đang đeo trên cổ, đặt vào hộp, rồi cầm lấy viên Cuồng Phong Đan.

Nhìn thấy ngọc bội đã vào tay, nét mặt căng thẳng của Hoàng đế cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.

“Bệ hạ!”

Phi Liêm nhìn vị Hoàng đế đang ngự ở cao vị, chợt chắp hai tay lại, cúi mình thật sâu, mỏi mệt nói:

“Thần tuổi tác đã cao, đã mất sức tái chiến. Chuyện nơi đây, xin bệ hạ đáp ứng thần mang theo vợ con cáo lão về quê, làm nhàn tản tục nhân.”

Hoàng đế cụp mắt xuống, nhìn thật sâu vị thần tử đang đứng phía dưới, đó là vị đại thần từng theo tiên hoàng đánh thiên hạ, là Tướng phụ của các hoàng tử.

Lúc này, Phi Liêm tướng quân trông lại có vẻ hơi còng.

Hoàng đế bờ môi khẽ nhúc nhích, từng chữ từng câu thốt ra:

“Chuẩn!”

“Đa tạ bệ hạ ban ân!”

Phi Liêm lần nữa cúi mình thật sâu, quay người nhanh chân rời đi, hóa thành một luồng cuồng phong, không quay đầu lại mà bay thẳng về phía Kim Kê Quan.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tận tâm và tỉ mỉ.