Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 192: Thiên hạ đệ nhất

Kỷ Hỏa nhíu mày, hiểu ra Đại huynh đang dò hỏi, bèn nói:

"Nơi mà Đại huynh nói, con vừa mới từ đó về. Cảnh sắc rất đẹp, lúc con đến đó còn nghĩ đến việc an hưởng tuổi già ở đấy."

"Ha ha! Đúng vậy không! Vậy thì rõ ràng đó là một nơi tốt đẹp." Lão cha cười ha hả nói: "Con sớm ngày đón Tiểu Hạ về, nếu bên ngoài mệt mỏi thì dẫn nàng đến đó ở một thời gian, thăm nom cha và dì Bạch của con, cũng chẳng tệ chút nào."

Kỷ Hỏa khẽ cụp mắt, nói nhỏ:

"Đại huynh còn kể về chuyện gì ở nơi đó nữa không?"

"Nói hết rồi."

Lão cha cười vô tư nói:

"Chẳng phải chỉ là lũ hải sản vớ vẩn thôi sao, nếu dám bén mảng đến đây thì cứ bắt lấy, xiên nướng mà ăn."

Kỷ Hỏa liếc nhìn lão cha, ánh mắt trầm xuống.

Mặc dù lão cha vẫn luôn tỏ ra không hứng thú với vị trí Thái Thượng Hoàng của Đại Kỳ, cũng chẳng màng đến chính sự, rõ ràng là muốn về hưu.

Dù là Phi Hùng Quân hay các quan lại trong triều thỉnh giáo, ông cũng đều chỉ bảo hết lòng, không giữ lại chút nào.

Khi ông nhận thấy triều đình đã ổn định trở lại, hoàn toàn có thể tìm nơi khác ẩn cư dưỡng lão, thế mà ông vẫn chọn đến trấn giữ một tiểu trấn ven biển.

"Mặt mũi con làm sao thế? Chẳng lẽ thấy cha con về hưu dưỡng lão mà không vui à!"

Lão cha cười mắng, giơ chai rượu lên:

"Nào! Cạn!"

"Cạn!"

Hai chai rượu nhẹ nhàng chạm vào nhau giữa không trung,

Uống cạn một hơi.

Sau khi cạn chén rượu, có lẽ vì mùi rượu vẫn còn nồng, lão cha có chút ngà ngà say, tâm tình vô cùng phấn chấn, bèn tựa người vào thân cây, chân khẽ nhịp nhịp, cảm khái nói:

"Rượu này thơm thật đấy! Ngon hơn cả rượu Sứ Trắng nữa."

"À vâng." Kỷ Hỏa chợt nhớ ra, cười nói:

"Cha à, rượu này là do một người trông coi miếu trẻ tuổi trong ngôi miếu Long Thần ở cái trấn nhỏ kia ủ đấy. Nếu cha có cách nào lấy được công thức ủ rượu của hắn, sau này rượu này sẽ được cung ứng không giới hạn."

Kỷ Hỏa cười gian xảo. Hắn vì thỏa mãn ước mơ uống rượu thỏa thích, đã mở một xưởng rượu ngay tại Xuyên Tây, bên trong có người của Càn Khôn Giáo ngày đêm trấn giữ, rượu ủ ra được bán khắp đại lục.

Chỉ tiếc, kiếp trước Kỷ Hỏa không hiểu rõ lắm về nghề ủ rượu này, mặc dù rượu ủ ra vẫn khá ổn, nhưng chưa bao giờ được hoan nghênh bằng rượu Sứ Trắng được yêu thích nhất trên đại lục.

Về lý thuyết, xưởng rượu của hắn và rượu Sứ Trắng là đối thủ cạnh tranh, thế nhưng bản thân hắn lại toàn uống rượu Sứ Trắng... Coi như là giúp đỡ địch thủ rồi.

Mắt lão cha sáng rực lên: "Thật à?"

"Đó là đương nhiên rồi." Kỷ Hỏa nhếch miệng cười nói: "Nhưng tên trông coi miếu kia cực kỳ kín miệng, cha phải nghĩ cách xem sao. Hơn nữa tốt nhất đừng động tay động chân, bối cảnh của hắn có lẽ hơi khó nhằn đấy."

Lão cha cười ha ha, vỗ ngực thùm thụp:

"Đừng lo! Con cứ yên tâm! Đối phó với phụ nữ thì cha con đây bó tay rồi! Nhưng đối phó với đàn ông thì ta có thừa thủ đoạn!"

Đây có gì đáng để kiêu ngạo chứ...

Cha xem mà xem, cha quản Phi Hùng Quân, toàn là những chuyện tình cảm loạn xạ hằng ngày, tai tiếng trên giang hồ nghe phát khiếp.

Kỷ Hỏa lặng lẽ uống một ngụm rượu, rồi chân thành nói:

"Cha à, có chuyện con phải dặn trước với cha. Nếu chỉ là mấy con Hải tộc xâm phạm, thì chẳng có gì đáng lo, dù sao cái tên giao long đại vương đó con thấy thế nào cũng không phải đối thủ của cha đâu..."

"Nhưng nếu là,"

Kỷ Hỏa dừng lại một chút, nghiêm túc nói:

"Nếu có thứ gì đó từ biển sâu trỗi dậy, Thần có thể mang hình người, hình thú, hoặc thậm chí không có hình dạng cụ thể nào... Cha à, nếu cha nhìn thấy Thần, đừng có ý đồ phản kháng, có thể chạy càng xa càng tốt thì hãy chạy đi! Nếu chạy không thoát, thì hãy trốn vào trong miếu Long Thần."

Lão cha thấy Kỷ Hỏa bộ dạng nghiêm túc như vậy, cũng chăm chú gật đầu: "Được, cha nhớ rồi."

Có lẽ Đại huynh cũng đã đề cập chuyện này với lão cha rồi, bao gồm cả những suy đoán của họ về cái xác rồng kia, nên lão cha đương nhiên rõ ràng thứ đó đáng sợ đến nhường nào.

Hai người lặng lẽ uống một ngụm rượu. Trong lòng Kỷ Hỏa còn đang băn khoăn không biết thứ đó là gì, chợt nghe lão cha cười nói:

"Tiểu tử nhà ngươi, trước kia ta chưa từng thấy ngươi quan tâm Trung Nguyên như vậy."

*Nhưng giờ thiên hạ này họ Kỷ mà... Hơn nữa các vị tiền bối đều đã về hưu dưỡng lão cả rồi, chỉ còn lại con với Đại huynh ở đây gánh vác, con làm sao mà không quan tâm cho được...*

Kỷ Hỏa khẽ thở dài trong lòng, nhìn lão cha, bực bội nói:

"Tổ đã tan thì trứng làm sao còn lành?"

Lão cha ung dung giơ chai rượu lên, uống thêm một ngụm:

"Các con tính toán mấy chuyện đó, nào là nhân gian hiện tại đang ở giai đoạn một đỉnh cao, nào là sắp có quái vật giai đoạn hai xuất hiện... Phức tạp quá! Ta thật không nghĩ ngợi nhiều đến thế. Bây giờ ta chỉ đang nghĩ một chuyện thôi."

"Chuyện gì vậy?" Kỷ Hỏa hiếu kỳ hỏi.

Lão cha đặt bình rượu xuống đất, trong mắt lóe lên một tia tinh quang, mỗi chữ mỗi câu nói ra:

"Đệ nhất thiên hạ."

Trong giọng nói của ông, thoáng chút trịnh trọng và nghiêm túc khó tả, xen lẫn cả khao khát và nhiệt huyết của một võ giả đối với vinh dự tối cao này.

"Hả?" Kỷ Hỏa khẽ hé miệng, trong đầu đầy rẫy những dấu chấm hỏi.

Chỉ thấy lão cha chậm rãi mở miệng:

"Trước kia ai cũng là Tông Sư, các tông sư đều giấu mình rất kỹ, cũng rất khó để phân thắng bại, vả lại không ai phục ai."

"Đến cảnh giới Tông Sư, ai rồi cũng sẽ chạm đến cánh cửa Thiên Chi Tỏa, không tài nào đột phá được xiềng xích đó. Cho nên dù tu luyện tới đỉnh phong Tông Sư, cũng chẳng thể tiến thêm bước nào nữa."

"Con là Tông Sư, ta là Tông Sư, tất cả mọi người là Tông Sư, không ai có thể hạ gục ai, không ai phục ai. Vị trí đệ nhất thiên hạ này, làm sao mà định đoạt được."

"Bây giờ, khi Thiên Chi Tỏa đã mở ra, ai đột phá cực hạn Tông Sư trước, người đó chính là đệ nhất thiên hạ!"

Lão cha nhếch miệng cười, trong ánh mắt như chuông đồng bùng lên ngọn lửa khó tả, sáng rực như mắt cú mèo trong đêm.

Kỷ Hỏa có chút há hốc mồm, sau đó sờ lên cằm.

Nói thật, ngay cả một kẻ lười biếng như hắn, từ trước đến nay không luyện công, toàn bộ nhờ hệ thống thêm điểm, nghe đến danh hiệu đệ nhất thiên hạ này cũng cảm thấy lòng mình sục sôi, huống chi là những võ giả đã luyện công mấy chục năm.

Cho dù có thành đệ nhất thiên hạ, sẽ có những thứ ghê tởm ở giai đoạn hai xuất hiện, nhưng đối với nhân loại mà nói, hắn vẫn là đệ nhất thiên hạ.

Hóa ra thảo nào, dù là Kiếm Thánh hay lão cha, sau khi đạt đến cực hạn Tông Sư đều chẳng màng thế sự nữa, kẻ thì lang bạt giang hồ, kẻ thì trút bỏ gánh nặng, hóa ra tất cả đều đang dốc lòng nghiên cứu làm sao để đột phá cực hạn Tông Sư.

Hóa ra hai lão già này, dù đánh nhau cũng nghĩ đến chuyện đó! Thì ra là đang lén lút cố gắng!

Mẹ kiếp!

Kỷ Hỏa chỉ mới nghĩ vậy thôi, bản thân hắn cũng cảm thấy hừng hực khí thế, hận không thể tranh thủ thời gian xuất chinh Lương Quốc, giết thêm vài kẻ để tích lũy điểm số, tu luyện tầng thứ ba của "Nguyên Tố Đồ Lục", khi đó nói không chừng hắn cũng có cơ hội tranh giành danh hiệu đệ nhất thiên hạ này.

"Cha à, cha chẳng phải đã lười biếng vài chục năm rồi sao, sao vẫn còn để ý đến những hư danh này?" Kỷ Hỏa hỏi.

Lão cha dùng ngón tay thô kệch móc mũi, thuận miệng nói:

"Chẳng phải trước kia vết thương chưa lành hẳn sao. Ai mà ngờ thương thế lành rồi lại không để ý đến cảnh giới đã đạt đến đỉnh phong Tông Sư, biết đâu lão Hùng ta chỉ cần cố gắng thêm chút là có thể trở thành đệ nhất thiên hạ đấy chứ."

"Trời cho bát cơm đã bưng đến tận miệng, ít ra cũng phải há miệng ra mà nếm thử một miếng chứ."

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và không được phép tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free