(Đã dịch) Bọn Chuột Nhắt, Dám Ám Hại Ta! - Chương 106: Bố cục
Mặc dù lão cha đã lành vết thương và khăng khăng mình không bệnh, Kỷ Hỏa vẫn lấy cớ cha trọng thương mới khỏi để cưỡng chế toàn bộ Phi Hùng Quân đóng quân tại bình nguyên cách sông này suốt ba ngày.
Lão cha tuy tâm trí có phần bất thường, miệng lúc nào cũng ca ngợi tân hoàng, nhưng phần lý trí khác vẫn minh mẫn. Ông chỉ thẳng vào mũi Kỷ Hỏa mà mắng: "Thằng nhãi ranh nhà ngươi có biết mười vạn đại quân ở lại đây một ngày sẽ tốn bao nhiêu lương thực không? Sẽ ngốn bao nhiêu ngân lượng quốc gia không? Nói ra là đủ dọa ngươi tè ra quần!"
Kỷ Hỏa cứ khăng khăng không nghe, viện cớ mình hiếu thuận, rằng cha vẫn chưa hồi phục hẳn, "có bản lĩnh thì cha cứ đánh chết con đi!", và nhất quyết buộc đại quân dừng chân.
Các tướng lĩnh khác đứng giữa, nhìn nhau, một bên là đương kim nguyên soái, một bên là nguyên soái tương lai, không biết nên theo phe nào.
Chỉ có Lữ Thủy mơ hồ nhận ra điều gì đó kỳ lạ, nhưng không tài nào nói rõ được lạ ở chỗ nào. Hắn nghĩ, vào thời điểm thế này, đi theo Nhị công tử vẫn là an toàn nhất. Lữ Thủy tằng hắng một tiếng, nói: "Nguyên soái, lời Nhị công tử nói cũng không phải không có lý. Hay là chúng ta cứ chỉnh đốn tại chỗ ba ngày đi."
Mấy tướng lĩnh khác thấy vậy, liền nghĩ bụng, Lữ Thủy vốn là một trong số ít những người có đầu óc trong đám bọn họ, đến hắn còn lên tiếng như vậy thì đi theo hắn chắc chắn không sai. Thế là Lư Đãi Thủy cũng phụ họa theo: "Nguyên soái, trận chiến này tuy không kéo dài nhưng có thể nói là muôn vàn hiểm nguy, các tướng sĩ cũng cần nghỉ ngơi và chỉnh đốn."
Những tướng sĩ khác cũng nhao nhao mở miệng khuyên can. "Cái này..." Kỷ Khiếu Hùng nhìn họ, hoàn toàn không hiểu, mà ông nhìn thấy các tướng sĩ bên ngoài đều khỏe mạnh cả, nào cần nghỉ ngơi dưỡng sức? Rốt cuộc là bọn chúng bị làm sao vậy? Ông vừa mới hôn mê có bao lâu đâu mà đã cảm thấy như đám người này cùng thằng nhãi ranh kia mặc chung một cái quần rồi.
Nhiều người như vậy khuyên, lý do cũng có vài phần hợp lý. Nhưng nếu chỉnh đốn ba ngày, chẳng phải sẽ lại lãng phí không ít lương thảo của Đại Chu? Hơn nữa ông còn muốn sớm ngày trở về diện kiến tân hoàng, nói cho tân hoàng rằng chỉ cần có lão Hùng này ở đây, giang sơn Đại Chu sẽ vững như tường đồng vách sắt, không thể công phá.
Ngay vào lúc Kỷ Khiếu Hùng đang do dự, Hạ Ngưng Thường, người nãy giờ vẫn yên lặng ngồi ăn hoa quả, khẽ chớp mắt, rồi lặng lẽ đứng dậy, thân thể lắc lư, dường như chỉ một giây nữa là sẽ ngã quỵ.
Mắt K��� Hỏa sáng lên, lập tức xuất hiện bên cạnh Hạ Ngưng Thường, đỡ lấy cánh tay nàng, lớn tiếng lo lắng hỏi: "Hạ cô nương, nàng sao vậy?!" Giọng hắn to át cả tiếng tranh cãi ồn ào của đám lão gia vừa rồi.
"Kỷ công tử, thiếp thân không sao đâu ạ." Hạ Ngưng Thường khẽ đưa tay lên vỗ trán, giọng nói yếu ớt, hữu khí vô lực: "Chắc là lúc trước vì cứu Kỷ Nguyên soái nên bị tổn thương chút nguyên khí, không đáng ngại đâu, cũng sẽ không làm chậm trễ hành trình của đại quân đâu ạ. Thiếp thân, thiếp thân chỉ cần nghỉ ngơi một lát là được rồi."
Kỷ Hỏa lập tức trừng mắt nhìn về phía lão cha, không nói một lời, trong mắt tràn đầy đau lòng, phẫn nộ, áy náy... các loại cảm xúc đan xen. Kỷ Khiếu Hùng rụt cổ lại, như thể vừa làm chuyện gì khuất tất, ánh mắt láo liên, chột dạ tằng hắng một tiếng: "Nếu đã vậy, Hạ cô nương cứ về trướng nghỉ ngơi đi. Truyền lệnh xuống, đại quân chỉnh đốn năm ngày, mỗi ngày thao luyện vẫn tiến hành đúng hạn, không được lười biếng." "Rõ!" Chư tướng đồng thanh đáp.
Màn đêm buông xuống, Kỷ Hỏa liền lẻn ra khỏi đại doanh Phi Hùng Quân. "Lão đại!" Càn Tam Thập Ngũ hớn hở reo lên: "Em cứ tưởng lão đại đi đời nhà ma rồi chứ!"
Kỷ Hỏa đánh giá Càn Tam Thập Ngũ, thằng nhóc này trông vẫn còn rất non nớt, cùng với Tam Thập Lục là nhỏ tuổi nhất trong Thiên Cương Tổ, thực lực cũng rất yếu kém. Cũng bởi vậy lúc trước Kỷ Hỏa chỉ để hắn tùy tiện tìm một nơi nào đó để phát triển công tác tình báo.
Bình nguyên cách sông này tuy có chiến sự, nhưng đối với bách tính mà nói cũng không phải nơi gì quá nguy hiểm. Thằng nhóc này lại cứ nhắm vào nơi đây mà đến, mấy năm không gặp cũng ăn nên làm ra không ít, khiến không ít thành viên Thiên Cương Tổ phải đỏ mắt ghen tỵ.
Kỷ Hỏa cười vỗ vai hắn, chân thành nói: "Ta giao cho ngươi một việc quan trọng."
"Lão đại nói đi, là giết người phóng hỏa, hay đầu độc hạ dược? Mấy năm nay ta cũng làm ra không ít món đồ hay ho, đảm bảo không ai phát hiện được." Càn Tam Thập Ngũ hớn hở nói. "..." Kỷ Hỏa tằng hắng một tiếng, giả vờ như không nghe thấy hắn, rồi nói:
"Ngươi đi một chuyến đến Thần Kiếm sơn trang, vào từ cửa sau, mời Kiếm Thánh tiền bối đến kinh thành một chuyến."
Càn Tam Thập Ngũ lúc này liền trố mắt ra, vội vàng nói: "Lão đại, Kiếm Thánh đã sớm ẩn cư rồi, ta nào có mặt mũi mà gặp được ông ấy chứ."
"Ngươi trước tiên có thể tìm đại đệ tử của Kiếm Thánh là Hầu Bạch Khê, cứ nói là ta bảo ngươi đến." Kỷ Hỏa nói thêm. "Thế nhưng là, cho dù ta có thể gặp được Kiếm Thánh, lão nhân gia ông ấy cũng chưa chắc chịu xuất núi đâu ạ." Càn Tam Thập Ngũ vẻ mặt cầu xin, cảm thấy nhiệm vụ này độ khó hơi lớn.
Phải biết Kiếm Thánh vì tìm kiếm đột phá, đã mười năm không bước ra khỏi Thần Kiếm sơn trang nửa bước, chẳng lẽ chỉ một câu nói của lão đại mà Kiếm Thánh liền chịu xuất núi sao? Mặt mũi này cũng quá lợi hại rồi. Kỷ Hỏa chắc chắn nói: "Ngươi chỉ cần gặp được Kiếm Thánh, thay ta nhắn một câu, ông ấy nhất định sẽ đến."
"Lời gì ạ?" Càn Tam Thập Ngũ hiếu kỳ hỏi. Kỷ Hỏa cười bí hiểm nói: "Có cơ hội quang minh chính đại đánh cha ta, có muốn đến không?"
Càn Tam Thập Ngũ chớp mắt mấy cái: "Thật sự được không ạ?" "Nhất định có thể, hơn nữa Kiếm Thánh khẳng định sẽ không nói hai lời mà phi thẳng đến kinh thành!"
"Đại huynh! Đại huynh! Văn tiên sinh đã giao thư cho một sĩ binh, binh sĩ ấy liền đưa thư ra khỏi thành, trong suốt quá trình không ai mở thư ra xem, Tiểu Hồng Đường tận mắt nhìn thấy đấy ạ!" Tiểu Hồng Đường lanh lợi chạy tới, giọng non nớt nói.
Kỷ Quân Hồng gật đầu, trầm ngâm nói: "Xem ra chỉ là bị mê hoặc, nhưng hành vi thường ngày sẽ không bị ảnh hưởng. Có thể là do Văn tiên sinh không phải người bình thường chăng. Có lẽ sẽ có lúc hắn phản bội, nhưng trước khi yêu quái kia hạ lệnh, hắn sẽ không có những phản ứng quá khích..." "Nếu đã vậy thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Kỷ Quân Hồng từ dưới bàn móc ra hai ba mươi phong thư, đưa cho Tiểu Hồng Đường, "Tiểu Hồng Đường ngoan của ta, con mang số thư này bảo Văn tiên sinh gửi đi hết. Vì an toàn, con hãy lén theo dõi xem hắn có đọc trộm không, đảm bảo những thư tín này đều được gửi ra ngoài kinh thành. Chuyện này nếu làm thành, trước khi phụ thân trở về con cũng có thể không cần đến học đường."
"Thật ư ạ?!" Tiểu Hồng Đường mắt sáng bừng. "Ừm." Kỷ Quân Hồng mỉm cười gật đầu.
Tiểu Hồng Đường một tay ôm lấy thư tín, hấp tấp chạy đi, để lại một câu nói: "Cứ giao cho Tiểu Hồng Đường đi ạ!"
Kỷ Quân Hồng mỉm cười, "Trẻ con vẫn dễ dụ thật." Hắn đứng dậy, chậm rãi bước ra đường cái.
Chỉ vài ngày trôi qua, trong kinh thành dường như đã thay đổi hẳn bộ dạng. Dân chúng đứa nào đứa nấy gầy trơ xương, sắc mặt hóa đen, hai mắt vô thần, ngơ ngác vất vưởng trên đường, hoặc cứ lặp đi lặp lại những chuyển động vô hồn, tựa như bị mất hết linh hồn.
Kỷ Quân Hồng nhìn thấy có một gã đồ tể đang cắt thịt, cứ thế cắt, rồi một nhát liền cắt phập ngón tay mình xuống. Gã đồ tể kia lại không hề cảm giác đau, con dao đồ tể trong tay vẫn cứ loáng thoáng cắt lia lịa, liên tiếp mấy nhát chém xuống, cả bàn tay đều bị đứt lìa. Thế nhưng cảnh tượng như vậy lại không hề khiến người đi đư���ng chú ý, cứ như thể họ không hề phát giác.
Kỷ Quân Hồng đôi mắt trầm xuống. Những ngày này, mỗi ngày hắn đều quan sát trên đường, từng ra tay cứu một đứa trẻ bị ném xuống sông để giặt sạch khi đang giặt quần áo. Chỉ là hắn phát hiện, dù là đứa bé hay người phụ nữ kia, đều không hề có phản ứng. Thế là Kỷ Quân Hồng đành bỏ cuộc.
"Lại gặp mặt, Đại công tử." Giọng nói khô khốc truyền đến từ phía sau. Kỷ Quân Hồng quay đầu nhìn lại, thì thấy Quốc sư đứng sau lưng mình.
Quốc sư sắc mặt tái nhợt, dưới mắt có quầng thâm tím. Tại cổ hắn, có một vết cào đang mưng mủ, trong lớp thịt thối rữa có dòi bọ lúc nhúc bò.
Kỷ Quân Hồng ôn hòa mỉm cười nói: "Quốc sư lại ra ngoài tản bộ sao?" Quốc sư mỉm cười chắp tay: "Ăn xong đi bộ trăm bước, sống đến chín mươi chín!"
Kỷ Quân Hồng chỉ vào những cảnh tượng trên đường, hỏi: "Quốc sư cảm thấy kinh thành bây giờ thế nào?" "Thịnh thế đại hưng!" Quốc sư không thèm nhìn liền nói.
Kỷ Quân Hồng mỉm cười gật đầu: "Kỷ mỗ đây cũng cho là vậy."
Truyện này được dịch từ nguyên tác và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.