(Đã dịch) Bởi Vì Cẩn Thận Mà Quá Phận Hung Ác - Chương 820: Lục Thần phù
Trên chiến trường biên giới cổ xưa, vùng đất cứng rắn vô cùng đã bị phá hủy hoàn toàn.
Vô số đất đá lơ lửng giữa hư không, lẫn lộn máu tươi và những mảnh thi thể vụn.
Ý thức khó lòng chạm đến nơi đây.
"Mọi hành động đều trở nên trì trệ..."
Triệu Nhất khẽ cử động cánh tay mình, cảm giác như đang lún trong vũng bùn, chẳng còn cảm giác thông suốt, nhẹ nhàng nh�� bên ngoài.
"Là những luồng Thương Hủ màu xám xịt này."
Thấy Triệu Nhất phát hiện điều dị thường, Cơ Thần bắt đầu giới thiệu cho hắn.
"Những luồng Thương Hủ này gặm mòn cơ thể chúng ta, khiến mọi hành động của ta trì trệ, cuối cùng biến thành những bức tượng đá bất động, vĩnh viễn ngủ yên tại chốn này."
"Vốn dĩ với thực lực của anh và tôi, Thương Hủ ảnh hưởng lên chúng ta chỉ có giới hạn."
"Nó sẽ không trực tiếp cướp đi sinh mạng chúng ta."
Triệu Nhất siết chặt nắm tay, không tiếp tục dây dưa vào chuyện này, mà chuyển đề tài sang Cơ Thần.
"Gia tộc của anh có địa vị thế nào ở chốn Vô Gian sâu thẳm?"
Cơ Thần chần chừ một lát rồi đáp:
"Anh không nên hỏi câu này, nhưng thật ra nói cho anh cũng chẳng sao."
"Gia tộc Cơ là một đại gia tộc."
"Nhưng không phải vì thực lực gia tộc, mà vì nhà họ Cơ của tôi đông người."
"Người đông, việc làm ăn cũng dễ bề phát triển hơn, dù sao ở chốn Vô Gian sâu thẳm này, làm bất cứ việc gì cũng cần nhân lực."
Triệu Nhất trầm ngâm suy nghĩ. Cơ Thần li��c mắt nhìn hắn một cái, nói tiếp:
"Tôi biết anh đang nghĩ gì."
"Vũ lực ở chốn Vô Gian sâu thẳm này tác dụng có hạn."
"Có một quái vật khổng lồ như Địa Phủ luôn rình rập, cho dù anh là một Hậu Thần, cũng không thể tùy tiện g·iết người."
"Trừ phi anh đủ mạnh mẽ đến mức... có thể phớt lờ sự tồn tại của Địa Phủ."
Triệu Nhất hoàn hồn:
"Không, tôi không nghĩ về chuyện đó."
"Tôi đang nghĩ, liệu có cách nào để người nhà họ Cơ của anh giúp tôi làm một vài việc không."
Cơ Thần:
"?"
Thần sắc hắn nghiêm túc:
"Tư bản ở Vô Gian này là thứ sẽ bị treo cổ."
"Hơn nữa dù thực sự là tư bản, cũng không phải là thứ để anh tùy tiện sai khiến người khác như vậy. Muốn người nhà họ Cơ giúp anh, chỉ cần anh đưa ra đủ tiền bạc hoặc tài nguyên, chúng tôi tự nhiên sẽ cân nhắc."
Triệu Nhất hỏi ngược lại:
"Có thể nào để các anh giúp tôi làm việc trước, rồi sau khi kiếm được tiền, tôi sẽ trả thù lao cho các anh?"
Hai người đối mặt hồi lâu, Cơ Thần cuối cùng không giữ được vẻ mặt nghiêm nghị, hùng hùng hổ hổ nói:
"Mẹ kiếp, tư bản cũng phải khắc tên anh lên lưng."
Triệu Nhất cười nói:
"Chỉ là nói chuyện phiếm thôi mà."
"Anh không cần coi là thật."
Hắn vừa dứt lời, từ phía xa bỗng nhiên truyền đến một luồng khí tức khiến người ta rùng mình khiếp sợ.
Hai người lập tức im lặng, tinh thần căng thẳng tột độ.
Rầm!
Rầm!
Rầm!
Từng đợt âm thanh đều đặn vang vọng tới. Cơ Thần nghiêm túc lắng nghe, bỗng nhiên sắc mặt đại biến, vội vàng vọt về một bên!
Triệu Nhất theo sát phía sau.
"Âm binh đang di chuyển! Mau rút lui!"
Hai người vọt về một hướng khác, chạy hơn mười dặm. Khi quay đầu lại, Triệu Nhất thấy một đoàn quỷ binh đang cưỡi trên những con ngựa xương đầu dê trắng toát, tay cầm những ngọn trường mâu gỉ sét loang lổ, chậm rãi tiến về một hướng nào đó...
"Trên ngọn trường mâu kia, vậy mà lại nhuộm máu của Hậu Thần..."
Triệu Nhất lông mày hơi giật.
Hắn cảm nhận được luồng khí tức rợn người, tựa hồ ẩn chứa nhịp đập của máu tươi Hậu Thần.
Đám kỵ binh trông có vẻ nặng nề ấy... chẳng lẽ đã từng g·iết Hậu Thần?
"Là một lời nguyền."
Cơ Thần sắc mặt ngưng trọng.
"Những âm binh này đều không phải thực thể."
"Mà là lời nguyền do một vị tướng lĩnh Địa Phủ để lại sau khi c·hết trận."
"Nghe trưởng bối trong tộc nói, vị tướng lĩnh đó vẫn ngỡ mình còn sống, đã tập hợp vô số oán niệm từ chiến trường cổ, hóa thành âm binh, tiếp tục chinh chiến cùng hắn..."
"Phàm là kẻ nào dám đối đầu chính diện với nó, đều sẽ bị nó coi là địch nhân mà g·iết c·hết..."
Triệu Nhất ánh mắt lóe lên.
Oán niệm để lại sau khi c·hết trận mà còn có thể chém g·iết Hậu Thần, nghĩ rằng kẻ này năm đó trong số các Hậu Thần tuyệt đối cũng là một siêu cấp cường giả!
Thế nhưng cũng chính vì âm binh đang di chuyển qua, tình cảnh của hai người ngược lại lại an toàn hơn rất nhiều.
Chờ đợi hồi lâu, cho đến khi luồng khí tức rợn người kia đi xa, hai người mới một lần nữa xác định đại khái phương hướng, rồi tiếp tục tiến lên.
Tiến về phía trước mấy ngàn dặm, địa hình bốn phía đã thay đổi.
Vùng đất tan vỡ đã hoàn toàn biến thành tro bụi dưới tác động của những cú va chạm mạnh mẽ.
Hai người tựa như đang bước đi trong tinh không.
Xung quanh mờ mịt, cô độc và tiêu điều.
"Đến đây, đã rất khó phân biệt phương hướng rồi."
"Không sao, ta có cách ghi nhớ."
"Anh có cách à? Cách gì?"
"Không cần hỏi nhiều."
Hai người tiến lên một hồi lâu, phía trước lại một lần nữa truyền đến một luồng khí tức đáng sợ.
Bất quá lần này, nó mang theo một chút mùi vị quen thuộc.
"Đây là..."
"Thần phù của Giang Kiêu!"
Triệu Nhất mắt lóe lên tia kinh ngạc.
Hắn ra tay, chộp lấy một vật từ trong hư không.
Đó là một nửa cái đầu nát bươn, trên đó dán một lá phù chỉ bị máu tươi nhuộm đỏ.
"Lục Thần Phù!"
Cơ Thần kinh hãi kêu lên.
Triệu Nhất liếc mắt nhìn hắn một cái:
"Anh biết à?"
Cơ Thần trầm giọng nói:
"Trong nhà họ Cơ có những cường giả chuyên nghiên cứu phù lục. Lục Thần Phù thuộc về loại phù lục bậc Thiên Giai, ít nhất phải là cường giả vô thượng đỉnh phong Hậu Thần cảnh mới có thể vẽ ra..."
"Nửa cái đầu này bị dán Lục Thần Phù lâu như vậy mà vẫn chưa tan biến hoàn toàn, e rằng chủ nhân của nó là một Hậu Thần cường giả tối đỉnh!"
"Vạn phần cẩn thận, đừng xé mở phù chú, nếu không một khi nó khôi phục, sẽ vô cùng phiền phức!"
Xoẹt xoẹt ——
Triệu Nhất xé toạc phù chú.
Cơ Thần há hốc mồm, đứng ngây như phỗng.
"Mẹ kiếp..."
Triệu Nhất nhìn tấm phù chú:
"Không có việc gì."
"Ta tin chắc kẻ này đã c·hết rồi."
"Tấm bùa này tuy đã tàn phá, nhưng may mắn là vẫn chưa hoàn toàn mất đi tác dụng."
"Chúng ta giữ lại, trên đường có thể sẽ hữu ích."
Cơ Thần cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn nửa cái đầu người trong tay Triệu Nhất, trên đó vẫn còn khí tức Hậu Thần nồng đậm.
"Nếu đã như vậy, hay là giữ luôn cái đầu người này đi?"
Triệu Nhất ngẩng đầu:
"Ừm?"
"Hay đấy!"
"Vậy thì mỗi người giữ một phần."
Hắn đưa cái đầu cho Cơ Thần.
Người sau đón lấy.
"Anh có biết hành động vừa rồi của anh nguy hiểm đến mức nào không?"
Tr��n đường đi, Cơ Thần vẫn không ngừng oán trách Triệu Nhất.
Triệu Nhất nói:
"Xé mở phù chú ấy à?"
Cơ Thần:
"Cả hai đều nguy hiểm! Anh chộp lấy đồ vật từ trong hư không cũng nguy hiểm!"
Triệu Nhất mỉm cười:
"Nếu không quen thuộc, đương nhiên tôi sẽ không tùy tiện chộp lấy."
Cơ Thần nhìn sang lá phù chú Triệu Nhất đang nắm trong tay:
"Anh... nhận ra Lục Thần Phù?"
Triệu Nhất lắc đầu:
"Không."
"Ta biết người đã chế tác đạo phù này."
Cơ Thần ánh mắt sáng lên, giọng điệu mang theo sùng kính:
"Hắn có phải là một siêu cấp cường giả uy vũ lại tuấn lãng không?"
Triệu Nhất:
"Không, hắn là một người mập mạp."
Cơ Thần vẻ mặt ngưng trọng.
Nhưng rất nhanh, hắn lại nói tiếp:
"Cũng tốt, cường giả như vậy, lôi thôi lếch thếch cũng là chuyện thường, thật ra quan trọng nhất vẫn là nội tại."
Triệu Nhất:
"Hắn thường xuyên nói tục chửi bới người khác."
Cơ Thần và Triệu Nhất nhìn nhau hồi lâu.
"Được rồi, chúng ta đi tiếp thôi."
Hai người, một người cầm phù, một người ôm đầu, l��i đi về phía trước mấy trăm dặm. Cơ Thần rốt cuộc không nhịn được:
"Hắn có từng làm chuyện đại sự kinh thiên động địa nào không?"
Triệu Nhất suy nghĩ một chút.
"Có."
Cơ Thần hơi kích động:
"Hắn đã làm gì?"
Triệu Nhất thành thật nói:
"Hắn đã cứu tôi."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.