(Đã dịch) Bởi Vì Cẩn Thận Mà Quá Phận Hung Ác - Chương 651: Lữ gia
Trong công ty giải trí.
Phong Nam bận rộn giải quyết xong rất nhiều yêu cầu gửi đến công ty, sau đó lên sân thượng ngồi uống trà cùng Tinh Huy.
"Chuyện lần trước cậu nhắc tôi, tôi đã xử lý xong."
Triệu Nhất đang ngồi đối diện bàn trà, ngước mắt, trong đầu lục soát lại một chút.
Là chuyện về cha của Thằng Hề.
Phong Nam đưa một tập tài liệu đến trước mặt Triệu Nhất.
Người sau mở ra, nghiêm túc đọc.
Phong Nam mở lời nói:
"Đó là chuyện của nhiều năm trước, hơn nữa không thuộc phạm vi quản lý của chúng ta."
"Ban đầu, người phụ trách chi nhánh công ty khác là Lữ Đỏ đã xử lý buổi biểu diễn đại hội cuối năm."
"Về cha của Thằng Hề mà cậu nhắc đến, có lẽ chỉ khi đến công ty của ông ta mới biết rõ toàn cảnh, nhưng..."
Nói đến đây, giọng điệu Phong Nam hơi thay đổi:
"Lữ Đỏ là em trai của Lữ Rõ Bính, chủ nhà họ Lữ, và nắm giữ quyền lực rất lớn."
Triệu Nhất ngẩng đầu:
"Hình như ở Đế Đô, tin tức liên quan đến nhà họ Lữ không nhiều lắm, họ thế nào rồi?"
Phong Nam:
"Không phải loại tốt đẹp gì."
Triệu Nhất im lặng.
Phong Nam nói chuyện luôn rất thẳng thắn.
Nếu Phong Nam đã cảm thấy đối phương không phải hạng tốt đẹp gì, vậy thì ít nhất đối với cậu mà nói, nhà họ Lữ phải xếp vào hàng ngũ kẻ thù.
"Họ đã từng làm chuyện gì khiến người người oán trách sao?"
Đối mặt với câu hỏi thuận miệng của Triệu Nhất, Phong Nam có chút nhức đầu, xoa xoa ấn đường.
"Nhiều lắm chứ."
"Tôi cũng không muốn liệt kê từng cái cho cậu nghe."
"Dù sao mỗi khi nhớ lại... tôi lại cảm thấy rất buồn nôn."
Triệu Nhất cười cười.
"Tôi chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi."
Phong Nam nhìn chằm chằm lá trà trong chén, nói:
"Nhưng danh tiếng của nhà họ Lữ lại tốt hơn nhà họ Lý... thậm chí còn tốt hơn cả hai nhà họ Tần, họ Khương rất nhiều."
Triệu Nhất tiếp tục đọc tài liệu trong tay, hững hờ nói:
"Vì sao?"
Phong Nam:
"Bởi vì họ quá vô sỉ."
"Điều mà những người này giỏi nhất không phải là sát lục hay áp bức, mà là... khiến người bị công kích nhanh chóng thối rữa."
Triệu Nhất nghe vậy khẽ giật mình, chợt cười nói:
"Tôi hiểu rồi."
Người nhà họ Lữ cực kỳ giỏi vận dụng dư luận.
Tìm một mục tiêu, rồi viết một đoạn văn nhỏ.
Khi dư luận nổi lên ——
Người bị nhà họ Lữ công kích sẽ nhanh chóng thối rữa, bốc mùi.
Phong Nam đặt chén trà xuống.
"Họ cực kỳ giỏi lợi dụng cái gọi là 'tinh thần trọng nghĩa' của đám 'ngu dân' tầng lớp dưới đáy ở Đế Đô. Họ tạo dựng hình ảnh bản thân là người chịu đựng vô vàn tủi thân và bất công, khiến những kẻ này cảm thấy đồng cảnh ngộ, từ đó kích thích sự phẫn nộ trong họ."
"Mà sự phẫn nộ... sẽ che mờ lý trí của một người."
"Chính vì thế, ở Đế Đô, đặc biệt là với những người thuộc tầng lớp trung và hạ lưu, nhà họ Lữ trong mắt họ là thánh khiết vô ngần, là gia tộc trong sạch nhất, dễ bị tổn thương nhất trong bốn đại gia tộc."
"Không ít người thậm chí tự động kết thành một nhóm nhỏ, luôn theo dõi nhà họ Lữ, sẵn sàng giúp đỡ họ thực thi công lý... thậm chí hi sinh bản thân."
"Nhưng những kẻ vừa đáng hận vừa đáng thương ấy nào đâu biết... rằng nhiều khi mục tiêu mà họ công kích lại chính là người nhà của họ."
Nói đến đây, Phong Nam nhìn Triệu Nhất:
"Rất kỳ lạ, đúng không?"
Triệu Nhất yên tĩnh một lát.
"Chuyện gì xảy ra với con người cũng không có gì kỳ lạ cả."
"Trong số những người này, một bộ phận lớn không hề ngu xuẩn thật sự. Trái lại, rất nhiều chuyện họ đều nhìn rõ cả."
Phong Nam có chút ngoài ý muốn:
"Nói thế nào?"
Giọng điệu Triệu Nhất trở nên hơi khó nắm bắt.
"Bởi vì anh là yêu, nên anh không thể hiểu được một con người có thể hèn hạ, buồn nôn đến mức nào."
"Rất nhiều kẻ đứng dưới trướng nhà họ Lữ, châm ngòi thổi gió, đương nhiên biết rõ nhà họ Lữ rốt cuộc là tốt hay xấu, nhưng họ chẳng hề bận tâm... Miệng những kẻ này hô hào công bằng, nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược."
"Họ... chẳng qua là muốn mượn cái khẩu hiệu công bằng đó để giết người phóng hỏa, trút hết oán niệm chất chứa trong mình lên những người vô tội mà thôi."
Phong Nam cúi đầu, nghiêm túc ngẫm nghĩ lời Triệu Nhất, đôi lông mày nhíu chặt lại, tạo thành hình chữ Xuyên.
Triệu Nhất khép tài liệu lại, châm một điếu thuốc.
"Tôi đã giết vài người trong thế giới Chiến quốc."
"Ở đó, vì có người đột phá Ác Lai dẫn đến điềm xấu và bệnh tật hoành hành, trong lúc toàn dân đang vật lộn chống lại bệnh tật, đã có một vài kẻ vì lợi ích cá nhân mà đâm sau lưng, khiến tất cả những người khác phải trả giá cho lòng tham của chúng."
"Thế nhưng, khi tôi đặt lưỡi đao lên cổ những tên khoe khoang, hợm hĩnh ấy, chúng thậm chí không có nổi dũng khí phản kháng."
"Thà rằng cứ quỳ rạp xuống như thế, run rẩy chờ tôi một đao chém chết, chứ không dám ra tay với tôi, không dám liều mình một lần."
"Từ xưa đến nay, những người như vậy vẫn luôn tồn tại."
"Ai đối xử tốt với chúng, chúng hại người đó; ai ngang ngược với chúng, chúng lại sợ người đó."
Phong Nam bật cười thành tiếng.
Triệu Nhất:
"Cười đã chưa?"
Phong Nam:
"Rồi."
"Loài người các cậu... quả thật muôn hình vạn trạng."
"Tuy nhiên, nhà họ Lữ có lẽ khác với những người này chăng?"
Triệu Nhất phun ra một hơi khói trắng.
"Tôi vẫn giữ nguyên quan điểm đó... Trên vương vị, anh sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy bộ mặt thật của một người."
"Chỉ khi lên đoạn đầu đài thì mới thấy được."
Phong Nam hớn hở ra mặt:
"Lát nữa tôi nhất định phải dùng câu này để 'làm màu' với Nghiêm Xá."
"Lão già này dạo gần đây cứ thích hát đối ngh���ch với tôi, phải cho hắn một bài học nhớ đời để hắn tỉnh ra."
Triệu Nhất:
"..."
Yên tĩnh chốc lát, Triệu Nhất lại hỏi:
"À phải rồi, tôi còn có thể trở lại thế giới Chiến quốc một chuyến nữa không?"
"Hoặc là, mang những thứ đã lấy từ đó trả lại."
Phong Nam:
"Có thể."
"Cậu muốn mang cái gì trả lại?"
Triệu Nhất đưa pháp môn Trảm Ta do Nhậm Vô Địch để lại cho Phong Nam.
Anh ta cất nó đi.
"Lát nữa tôi giúp cậu trả lại là được."
Triệu Nhất gật đầu:
"Đa tạ."
"Chuyện của cha Thằng Hề, tôi sẽ tự tìm cách điều tra."
. . .
Đệ Ngũ Liên Bang.
Trong trang viên tư nhân của một nhà nào đó.
Hoàng Lương Mộng mặc đồ ngủ, nằm bên bể bơi Tinh Quang, tận hưởng sự xoa bóp từ một mỹ nữ tuyệt trần.
"Đúng rồi, vào sâu thêm chút nữa, ân... Tốt, tăng lực lên."
Ngay lúc hắn đang khoan thai hưởng thụ thì ở xa, tiếng ho khan bỗng truyền đến từ phía cửa ra vào.
Hoàng Lương Mộng hơi liếc mắt.
Ngay sau đó, hắn nắm lấy gáy cô gái, nhấc bổng lên và ném xuống bể bơi.
Chỉnh trang lại trang ph��c một chút, Hoàng Lương Mộng đứng dậy.
"Chuyện gì?"
Giọng hắn lười biếng.
Người đàn ông mặc âu phục đen đứng ở cửa vô cùng cung kính nói:
"Gia chủ, ngoài cửa có vài... người treo thưởng."
"Là đồng đội của Dương Phỉ."
Dương Phỉ?
Nghe thấy cái tên này, trong đầu Hoàng Lương Mộng lập tức hiện lên khuôn mặt kiêu căng của một bà chằn.
Người phụ nữ này trước khi vào thế giới điện ảnh đã đến chỗ hắn để xác nhận tiền thưởng thi thể Triệu Nhất.
Trở về nhanh như vậy sao...? Thế giới điện ảnh kết thúc rồi sao... Không biết Triệu Nhất tên khốn kia đã chết hay chưa nữa.
Hắn bẻ khớp cổ.
"Đem bọn họ vào phòng khách."
"Lát nữa tôi sẽ tiếp bọn họ."
Người áo đen gật đầu.
"Vâng!"
Phiên bản văn bản này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.