(Đã dịch) Bởi Vì Cẩn Thận Mà Quá Phận Hung Ác - Chương 344: Nhậm Ngã Hành
Quan Tinh lâu, nội các.
Tô Tinh Xán nhìn bức thư nhàu nát trong tay, những ngón tay khẽ run.
"Đây là..."
Trước giường, Hồng Ngư nói khẽ:
"Sư phụ đã liệu trước ngày này, nên đã viết sẵn một lá thư."
"Người nói, đợi sau khi người chết, ta sẽ mang lá thư này đến tìm ngươi."
Ánh nến mờ ảo.
Dù cơn sốt hành hạ, Tô Tinh Xán vẫn mở phong thư.
Từ bên trong, hắn rút ra một trang giấy ố vàng.
Rải rác mấy dòng chữ.
Đó là nét bút thân quen.
"Ngươi mời ta nghe vở kịch dở nhất Tề Quốc, ngắm nhìn người phụ nữ điệu bộ nhất Tề Quốc, rồi thưởng thức những đóa hoa đào nhạt nhẽo vô vị nhất Tề Quốc..."
"Những cái này, ta đều không thích."
"Ta chỉ yêu thích đêm mưa như trút nước ấy, khi chúng ta say bí tỉ trong ngôi miếu hoang vùng ngoại ô Tề Quốc... cùng vài hũ rượu mà ngươi đã mời ta uống."
"Hồng Ngư... sau này nhờ cả vào ngươi."
Nhìn những dòng chữ trên thư, Tô Tinh Xán bật cười một cách buồn bã.
"Thế là cuối cùng, vẫn thiếu một tri kỷ để cùng uống rượu."
"Nhân sinh... thật sự là cô đơn như tuyết vậy..."
Nói xong, Tô Tinh Xán nhìn Hồng Ngư, ánh mắt dịu dàng:
"Thi thể Thanh Tuyết chôn ở đâu?"
Hồng Ngư hốc mắt ửng đỏ:
"Doãn Hà sơn lâm."
Tô Tinh Xán chậm rãi được Tô Thanh Dao nâng đỡ đứng dậy, rồi bước đến bên giường.
Bên ngoài, tuyết trắng bay đầy trời, gió lạnh thấu xương.
"Hồng Ngư..."
"Sau này, ngươi hãy đi theo ta."
Hồng Ngư không có từ chối.
Nàng còn muốn giúp Phàn Thanh Tuyết trả món nợ một chén rượu.
Chén rượu ở Dương Xuân lầu năm nào.
Sau khi đọc xong bức thư, Tô Tinh Xán trải qua thêm bảy ngày bệnh tật, cuối cùng cũng khỏi hẳn.
Hắn vùi đầu vào Tàng Thư các, ba ngày sau, Tô Tinh Xán bước ra với đầu tóc rối bời, nhưng đôi mắt sáng rực, tay cầm tinh đồ đi tìm Triệu Nhất:
"Triệu huynh!"
"Ta đã giải mã được bí mật của Thương Long Thất Túc!"
Triệu Nhất nhướng mày nói:
"Giải thích ra sao?"
Tô Tinh Xán chắp nối mấy tấm tinh tượng đồ lại rồi đặt trước mặt Triệu Nhất, hưng phấn nói:
"Bảy bảy bốn mươi chín biến hóa, mỗi biến hóa đều là một mảnh ghép, thực sự chỉ rõ vị trí địa lý của một kho báu phong thủy nào đó trong Lục Quốc..."
"Có điều, nó không nằm ở Táng Binh Cốc!"
"Mà là tại Hẻm núi Tỏa Long, cách biên giới Ngụy Quốc trăm dặm!"
"Nơi đó có một ngôi mộ lớn, chôn giấu kho báu do vị Hoàng đế cuối cùng của Đại Chu để lại!"
Đinh!
Tiếng nhắc nhở "Nhiệm vụ chính tuyến hoàn thành" từ hệ thống vang lên.
Triệu Nhất khẽ vuốt cằm, rồi nói với Tô Tinh Xán:
"Ngươi cũng xem như có chút bản lĩnh đó."
Tô Tinh Xán nhếch miệng cười một tiếng:
"Ta đi rửa mặt chút, chúng ta có thể xuất phát được rồi."
"Hồi còn du học ở Ngụy Quốc, tại hạ từng đến vùng đất hoang vu đó rồi."
"Rất nhanh thôi, chúng ta sẽ khám phá ra bí mật của Thương Long Thất Túc..."
Triệu Nhất lắc đầu nói:
"Tô huynh e rằng lần này phải tự mình đi rồi."
Tô Tinh Xán ngơ ngẩn.
"Triệu huynh có ý gì?"
Triệu Nhất mỉm cười:
"Ta nói rằng, ta chỉ hứng thú với bản thân bí mật của Thương Long Thất Túc này thôi."
"Giờ ngươi đã giải mã nó rồi."
"Ta muốn trở về Tiệt Giáo, chuyến đi giang hồ lần này của ta cũng coi như đã kết thúc."
Tô Tinh Xán nghe vậy yên tĩnh hồi lâu.
Từ xưa đến nay, người đa tình thường khó tránh khỏi nỗi buồn ly biệt.
"Triệu huynh có tiện tiết lộ... Tiệt Giáo ở nơi nào không?"
Triệu Nhất nhún nhún vai:
"Dù sao cũng không ở trong Lục Quốc."
"Ngoài Lục Quốc, còn có một vùng trời đất rộng lớn khác, biết đâu tương lai chúng ta sẽ còn gặp lại."
Nghe thấy lời này, mắt Tô Tinh Xán sáng rực.
"Ta còn nợ Triệu huynh một ân tình, nếu tương lai có cơ hội, nhất định sẽ mời Triệu huynh uống không say không về!"
Triệu Nhất gật đầu:
"Tốt."
"Bảo trọng!"
Hai người tạm biệt, Tô Tinh Xán đứng trên lầu các, tiễn biệt Triệu Nhất cùng Tô Thanh Dao khuất dần trong tuyết lớn.
Từ phía sau, Hồng Ngư bỗng xuất hiện, khoác thêm cho hắn một chiếc áo lông.
Tô Tinh Xán nhẹ giọng hỏi:
"Vẫn chưa hỏi cô nương Hồng Ngư họ gì?"
Hồng Ngư nhìn Tô Tinh Xán, mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh, thẳng thắn đáp lời:
"Không họ. Sau này... tùy chàng."
Tô Tinh Xán lẩm bẩm nói:
"Tô Hồng Ngư... Cũng không tệ. Ngươi là 'người thân' duy nhất của Thanh Tuyết trên cõi đời này, phiền phức từ Tề Vương kia... ta nhất định sẽ giúp ngươi giải quyết."
Tô Hồng Ngư quỳ trên mặt đất, hướng về Tô Tinh Xán dập đầu lạy ba lạy.
Tô Tinh Xán vội vàng đỡ nàng dậy, nhìn quanh một lượt, thấp giọng cười khổ nói:
"Hồng Ngư... lần sau đừng dập đầu nữa nhé..."
"Sau này thành thân, ta là phu quân của nàng, không phải sư phụ. Nàng không cần phải làm cái đại lễ này."
Trong đôi mắt băng lãnh của Hồng Ngư lộ ra một tia ngượng ngùng lạ lẫm, nàng khẽ "Ừ" một tiếng.
Tuyết lớn đầy trời, hai người ôm nhau trong lầu các, cảm nhận giây phút bình yên khó kiếm tìm...
"Phải về rồi."
Triệu Nhất thở dài một hơi.
"Giang hồ này... thật sự rắc rối."
Việc ra vẻ ta đây khiến hắn quá đỗi mệt mỏi.
Vấn đề ở chỗ... không ra vẻ còn không được!
Những nhân vật cấp BOSS phó bản như Nhậm Vô Địch, nếu không hù dọa được hắn mà thật sự ra tay, phiền phức sẽ rất lớn!
Nhất là... trải qua trận chiến ở Táng Binh Cốc, Nhậm Vô Địch đã trực tiếp lĩnh ngộ được pháp tắc chi lực!
Kẻ này đột phá cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất (đại hung), chỉ là vấn đề thời gian.
Sau này phải cẩn thận từng bước, biết đâu có ngày một tên sát tinh cấp đại hung nào đó lại "ha ha ha" mà từ trên trời giáng xuống, muốn cùng hắn luận kiếm!
Tô Thanh Dao bỗng nhiên nói khẽ:
"Hồng Ngư đại nương cả đời không hề dính đến rượu."
"Chén rượu duy nhất nàng uống, là chén rượu giao bôi với phu quân trong đêm tân hôn."
"Tính ra thì, đó cũng là thay Phàn Thanh Tuyết trả một ân tình."
Triệu Nhất nhìn tuyết bay đầy trời, thở dài:
"Có lẽ đối với Phàn Thanh Tuyết mà nói, giang hồ này... thật sự không bằng vài hũ rượu Tô Tinh Xán mời nàng uống."
Nói xong, hai người hóa thành hai luồng lưu quang, biến mất giữa không gian trắng xóa bởi tuyết phủ này...
"Lâu chủ, Triệu Giáo chủ lúc gần đi, có dặn tiểu nhân đưa ngài một phong thư."
Tô Tinh Xán đang sưởi ấm trong phòng cùng Hồng Ngư thì chợt khựng lại, hắn nhận lấy bức thư từ tên hạ nhân kia, mở ra, ánh mắt chợt ngưng đọng.
Đối diện Hồng Ngư dịu dàng nói:
"Hắn cho ngươi viết cái gì?"
Tô Tinh Xán bật cười nói:
"Một bài thơ."
"Cái gì thơ?"
Tô Tinh Xán nhẹ giọng thì thầm:
"Sóng gió thiên hạ ta cùng xông, một khi đã bước vào giang hồ, năm tháng vội vã qua đi."
"Hoàng đồ bá nghiệp nói cười thoảng, nào bằng nhân sinh một trận say."
"Nâng kiếm bốn bề lòng bàng hoàng, xương trắng chất thành núi, chim sợ hãi chẳng bay."
"Sự đời như thủy triều dâng, người như nước chảy, chỉ than thở giang hồ... còn mấy người trở về."
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.