Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bởi Vì Cẩn Thận Mà Quá Phận Hung Ác - Chương 218: Cục

Sau khi có được bức ảnh có chữ ký của Michael, Triệu Nhất liền nhờ Nhà Kho Quỷ sắp xếp chăm sóc Edison một chút, còn bản thân anh ta mang theo Quỷ Dù Tô Thanh Dao đi đến U Linh quán trọ.

Trong một phó bản trước đó, Triệu Nhất đã không mang theo chiếc Quỷ Dù này, dẫn đến độ khó tăng lên đáng kể.

Đương nhiên, còn có một lý do cực kỳ quan trọng, đó là lời khuyên của Thằng Hề dành cho Triệu Nhất.

Quỷ Dù có thể phệ chủ.

Nó đã từng có không ít chủ nhân.

Nhưng cuối cùng, tất cả những chủ nhân đó đều biến mất một cách bí ẩn.

Triệu Nhất không muốn tự rước thêm những yếu tố bất định cho bản thân.

Thế nhưng, có lẽ vì độ thiện cảm, Tô Thanh Dao nói với Triệu Nhất rằng nàng sẽ không ra tay với anh ta, chỉ là khi thời cơ thích hợp trong tương lai, Triệu Nhất phải giúp nàng đi tìm một người.

Triệu Nhất đương nhiên sẽ không từ chối.

Nhiệm vụ của NPC thường đi kèm với không ít phần thưởng, nhất là khi NPC đó có thực lực càng mạnh, địa vị càng cao, phần thưởng cũng sẽ càng hậu hĩnh.

Có được lời hứa của Tô Thanh Dao, Triệu Nhất liền có thể yên tâm mang theo chiếc Quỷ Dù này.

Đi tới trước cánh cửa của chủ nhân U Linh quán trọ, Triệu Nhất gõ cửa phòng:

"Có đây không?"

Từ bên trong vọng ra tiếng sột soạt khe khẽ.

Dường như có người đang mặc quần áo.

"Tại..."

Giọng nói quái dị pha tạp đó vọng ra từ trong phòng.

Kẹt kẹt ——

Cánh cửa phòng bị một chùm sợi tóc đen kéo ra.

Một bàn tay ngưng tụ từ tóc vươn ra, giật lấy tấm ảnh có chữ ký đó từ tay Triệu Nhất rồi rụt trở về trong bóng tối của căn phòng.

"Thật ư?!"

"Đúng là bức ảnh có chữ ký của Michael!"

Từ trong phòng vọng ra tiếng reo vui mừng.

Hiển nhiên, nó không ngờ Triệu Nhất thật sự có thể kiếm được thứ này cho nó.

"Ngươi muốn tìm ai tới?"

"Là vị cơ trưởng đó đúng không... Chờ một lát, để ta tìm xem, hắn đang ở đâu..."

"A... Chính là ngươi!"

"Ra ngoài đi!"

Ầm!

Một người đàn ông mặt đờ đẫn, đầu trọc hói sáng loáng bị đá văng ra khỏi phòng như một quả bóng.

Hắn ngồi bệt dưới đất, đôi mắt trống rỗng vô hồn.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới dần hồi phục ý thức.

Nhìn thấy Triệu Nhất, hắn hỏi lại:

"Soái ca ngươi là ai?"

Triệu Nhất trả lời:

"Người đã cứu anh khỏi U Linh quán trọ."

Sau một thoáng im lặng, cơ trưởng dường như đã hoàn hồn, bỗng nhiên lao vào lòng Triệu Nhất, sợ hãi hét lớn:

"Có quỷ!"

"Cái quán trọ này có quỷ!"

"Có... Có quỷ..."

Triệu Nhất vỗ lưng hắn trấn an nói:

"Đừng sợ, dù sao anh cũng chẳng phải người phàm."

Cơ trưởng nghe vậy liền buông lỏng vòng tay đang ôm Triệu Nhất, sửa sang lại dung mạo bản thân một chút.

"Cũng đúng..."

"Bất quá vẫn là cảm ơn anh đã cứu tôi ra, người trẻ tuổi à, căn phòng đó thật sự rất đáng sợ!"

Hắn vẫn còn sợ hãi nhìn về phía căn phòng đằng sau, rồi lại dịch ra ngoài thêm mấy bước.

Lúc này, từ trong gian phòng truyền ra âm thanh:

"Triệu Nhất, đại nạn của ngươi sắp tới rồi."

Đang muốn rời đi, Triệu Nhất đột nhiên xoay người:

"Làm sao ngươi biết?"

Chủ quán trọ trả lời:

"Trước kia có một lão đạo sĩ từng đến quán trọ, và đã nói cho ta nghe một vài phương pháp tính toán cát hung."

"Vừa rồi lúc mở cửa, ta nhìn thấy ấn đường của ngươi biến thành màu đen, tiện tay bói cho ngươi một quẻ."

"Kết quả mẹ kiếp, suýt chút nữa bị phản phệ..."

Triệu Nhất nhíu mày:

"Quẻ tượng như thế nào?"

Chủ quán trọ:

"Thủy lôi truân quẻ."

Triệu Nhất vò đầu nói:

"Nói tiếng người đi."

Sau một thoáng im lặng, chủ quán trọ trả lời:

"Mầm non mềm yếu muốn phá đất vươn lên, nhưng mặt đất lại bị bao phủ bởi lớp băng dày cản trở; mầm non có thể từ lớp băng trong suốt nhìn thấy ánh sáng trời đơn độc, nhưng cuối cùng chỉ có thể chết mòn trong lòng đất, không thể nào xuyên thủng lớp băng mỏng manh đó."

"Ta ngửi thấy mùi vị lũ rệp của giáo hội, chúng đã đến rồi."

"Quẻ tượng này đã tính toán rất rõ ràng, bọn rệp này là đang hướng về phía ngươi."

Triệu Nhất nghe vậy, sắc mặt khẽ nghiêm trọng đôi chút.

Không phải là bởi vì quẻ tượng.

Mà là bởi người bói quẻ.

"Ngươi biết giáo hội?"

"Đương nhiên... Nếu không phải vì bọn rệp này, U Linh quán trọ sao có thể biến thành bộ dạng như bây giờ? Mùi vị của lũ rệp đáng chết này mãi mới biến mất, vậy mà bây giờ lại một lần nữa xuất hiện ở đây... Đáng giận thật!"

Triệu Nhất nhìn lướt qua quán trọ tàn tạ, tích đầy bụi bặm, cười nói:

"Ta tin tưởng ngươi."

"Xem ra, lão đạo sĩ kia thật sự đã dạy cho ngươi một vài điều hay ho."

Chủ quán trọ trả lời:

"Hắn đã để lại 'thứ' trong Cốc Huyền trấn cũng không ít."

"Hoặc có lẽ là... Bọn họ."

"Vì ngươi đã giúp ta có được bức ảnh có chữ ký của Michael mà ta yêu quý nhất, ta có thể tặng cho ngươi đường hầm địa cung mà lão tổ tông đã để lại dưới quán trọ, để ngươi thoát khỏi Cốc Huyền trấn."

Triệu Nhất lễ phép cười một tiếng:

"Đa tạ ngươi đã hào phóng như vậy."

"Ta sẽ rời đi Cốc Huyền trấn... nhưng không phải là bị người khác đuổi ra ngoài."

Câu nói này tựa hồ kích động chủ quán trọ, cánh cửa phòng lại một lần nữa mở ra, nó đưa cho Triệu Nhất một chiếc lược gỗ.

Trên đó vẫn còn vương vấn mùi thơm của nước gội đầu.

"Chiếc lược gỗ này có lẽ có thể giúp ích cho ngươi vào lúc mấu chốt."

"Mặc dù ta cũng không đánh giá cao ngươi, dù sao lão đạo sĩ kia dạy cho ta Lục Thập Tứ Quái, mười quẻ thì chín quẻ chuẩn xác... Nhưng chuyện ngươi tính toán xử lý Sơn Thần của thôn Tử Lệ ta đã có nghe qua. Nếu lần này ngươi có thể đuổi hết bọn rệp giáo hội đi, sau này U Linh quán trọ sẽ tận tâm tận lực phục vụ ngươi!"

"Tổ tiên chín đời của ta đều ở nơi này... Quán trọ đã tích lũy được lượng lớn 'tài phú', tin rằng ngươi sẽ cảm thấy hứng thú với chúng."

Triệu Nhất nhận lấy chiếc lược gỗ, nói lời cảm ơn với chủ quán trọ.

Rời đi U Linh quán trọ, trên đường trở về thị trấn, Triệu Nhất hỏi cơ trưởng rằng có thể đến "Tà Sơn" được không.

Nhiệm vụ chính tuyến trong đại thế giới tiếp theo của hắn ở đó.

Và quặng sắt mà nhà máy thép cần khai thác cũng ở đó.

Mặc dù hiện tại Triệu Nhất chưa có ý định đi, nhưng anh có thể bảo cơ trưởng chuẩn bị trước một chuyến.

"Chỉ cần ngươi có thời gian, tùy thời đều có thể đi."

"Máy bay của tôi đang cất giữ ở một nơi khác."

Triệu Nhất lái xe, dọc theo con đường yên tĩnh tiến vào thị trấn.

Thật ra thị trấn nhỏ này được xây dựng cũng khá tốt.

Hoàng hôn buông xuống, ánh sao như thác đổ.

Nhỏ nhưng không tầm thường.

Mộc mạc nhưng không sơ sài.

Mang đậm một vẻ đẹp cổ điển đầy hoài niệm.

Nếu không có bọn người đáng chết của giáo hội kia, xung quanh thị trấn sẽ còn có vài ngôi làng phong cảnh tú lệ, dựa núi kề sông.

Nhưng bây giờ... A.

"Thị trấn nhỏ này sẽ đón nhận một thử thách cực kỳ tàn khốc, có thể dục hỏa trùng sinh được hay không, thì phải xem lần này."

Triệu Nhất đốt điếu thuốc.

Tàn thuốc được vứt ra ngoài cửa sổ xe.

Rơi xuống khe nứt trên mặt đất.

Triệu Nhất biết, nếu như hắn thua, anh ta sẽ bị bắt về giáo hội, lại một lần nữa trở thành vật thí nghiệm.

Mà thị trấn nhỏ cũng khó thoát khỏi tai ương.

Nó sẽ lại một lần nữa bị giáo hội khống chế, và trở thành căn cứ thí nghiệm sinh vật của giáo hội.

"Tìm một chỗ mà trốn đi."

"Mọi chuyện kết thúc, ta sẽ đi tìm anh."

Cơ trưởng nhận lời một câu, mở cửa xe, vừa xuống xe đi được vài bước, lại quay lại gõ gõ cửa sổ xe, hướng về phía Triệu Nhất nói:

"Có một tin tức, có lẽ sẽ có ích cho ngươi..."

Triệu Nhất nhướng mày:

"Nói."

Cơ trưởng nói:

"Trong trại trẻ mồ côi ở phía nam thị trấn, có một bé gái đặc biệt..."

"Mặc dù thực lực của nàng chỉ là nửa bước Đại Hung, đối với anh mà nói thì không mấy hữu ích, nhưng nàng có một loại thiên phú... đó là thời gian khóc càng lâu, thực lực của nàng sẽ càng khủng khiếp hơn. Chỉ cần để nàng khóc vài phút, ngay cả những nhân vật cấp Chuẩn Đại Hung đáng sợ cũng không dám va chạm..."

"Nàng tên Phương Phương, tôi trước đó nghe quỷ vú lớn nói ở quán bar Hoang Dã."

Triệu Nhất nhìn về phía phương nam, khẽ gật đầu.

"Biết rồi."

...

Cục cảnh sát.

Xử lý xong việc vặt vãnh hôm nay, viên cảnh sát trực ban thông tin đang chuẩn bị tan ca để cùng cô vợ nhỏ của mình bắt đầu 'chơi đùa' trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất thì chiếc điện thoại trên bàn lại vang lên một cách vô cùng không đúng lúc.

Hắn nhận điện thoại, đầu dây bên kia truyền đến giọng nam tử tao nhã, lịch sự:

"Xin hỏi... người phụ trách cục cảnh sát Cốc Huyền trấn có ở đó không?"

"Ngài vị nào?"

...

Viên cảnh sát trực ban nghe lời kể rõ trong điện thoại, đôi mắt hắn bỗng nhiên hiện lên vẻ hoảng sợ tột độ!

"Ngài... Ngài chờ một lát, tôi lập tức đi tìm Cảnh sát trưởng Trình Không!"

Hắn buông điện thoại xuống, trong đầu đã hoàn toàn quên béng cô vợ nhỏ của mình lên chín tầng mây, lảo đảo đi tới văn phòng cảnh sát trưởng, tìm thấy Trình Không đang trầm tư nhìn sao bên cửa sổ.

"Cảnh sát trưởng Trình... Có người muốn tìm ngài..."

Viên cảnh sát trực ban đã đơn gi���n k��� lại chuyện vừa xảy ra cho Trình Không nghe, sau đó hai người lập tức đi tới phòng thông tin, Trình Không nhấc điện thoại:

"Uy?"

Đầu bên kia điện thoại:

"Cho ngươi ba ngày thời gian, định vị vị trí của X-0 trong Cốc Huyền trấn."

Trình Không nhíu mày.

"Ngươi lại nói thứ quái quỷ gì vậy?"

"Cái gì X-0?"

Đối phương hơi dừng lại.

Tựa hồ là không nghĩ tới Trình Không lại có giọng điệu cộc lốc như vậy.

"Ngươi biết ngươi đang nói chuyện với ai không?"

Giọng nói ở đầu dây bên kia trở nên ngưng trọng.

Trình Không lại chẳng hề nể mặt:

"Ta quản ngươi mẹ kiếp là ai?"

"Hơn nửa đêm gọi điện quấy rầy cục cảnh sát, ngươi bị bệnh tâm thần à?"

"Còn dám ba hoa, lão tử sẽ theo dây điện thoại tóm cổ cái thằng khốn nhà ngươi lại rồi đổ phân trâu vào mồm!"

Nói xong, hắn liền cúp điện thoại, đồng thời đưa dãy số vừa rồi vào danh sách đen.

Viên cảnh sát trực ban bên cạnh thấy cảnh sát trưởng của mình kiên cường như vậy, không nhịn được giật giật ống tay áo của Trình Không:

"Cảnh sát trưởng... người vừa gọi là người của giáo hội."

Trình Không gân giọng:

"Giáo hội?"

"Cái gì giáo hội?"

"Cốc Huyền trấn không có giáo hội!"

"Bảo người của cục Trinh Sát bên kia nhìn kỹ cho lão tử, bọn gia hỏa lầm lì này sau khi vào thị trấn, báo cáo cho ta ngay lập tức!"

"Có nghe thấy không?!"

Viên cảnh sát trực ban khúm núm nói:

"Nghe... Nghe thấy được."

Mặc dù Trình Không khí thế ngút trời, nhưng hắn vẫn nghe được trong giọng nói của Trình Không vừa rồi có một chút run rẩy khó nhận ra.

Trình Không rời khỏi phòng thông tin, liền lập tức liên lạc với Triệu Nhất.

"Ngươi còn có ba ngày thời gian để đào tẩu."

"Ba ngày sau đó, đợt người đầu tiên của giáo hội rất có thể sẽ đến Cốc Huyền trấn."

Dưới ánh đèn Neon trên một con phố xa, Triệu Nhất nhả ra một vòng khói thuốc, hài lòng nói:

"Hôm nay U Linh quán trọ chủ nhân xem cho ta một quẻ."

"Nói ta ngực lớn."

"Hiển nhiên, nàng quẻ tượng cũng không quá chuẩn."

"Ngực ta một chút cũng không lớn."

Trình Không im lặng:

"Đã lúc này rồi, ngươi còn có tâm trạng ở đây đùa cợt bằng lời nói sao?"

Triệu Nhất đem tàn thuốc ném xuống đất, giẫm tắt.

"Cái gã nhà phát minh điên rồ kia có xuất hiện qua chưa?"

Trình Không trả lời:

"Hoàn toàn không có."

"Toàn bộ hệ thống giám sát trong Cốc Huyền trấn đều đã được xem xét cẩn thận, ta còn liên lạc xưởng quân sự nhờ họ bí mật lắp đặt thêm không ít camera an ninh ở nhiều nơi trong Cốc Huyền trấn."

"Nhưng cho đến hiện tại, chúng ta không hề phát hiện bất kỳ tung tích nào của cái gã nhà phát minh điên rồ kia."

Triệu Nhất vuốt vuốt chiếc bật lửa trong tay, nói ra:

"Khi đi đường vào ban đêm phải cẩn thận, Cốc Huyền trấn chưa chắc đã không có những con chó quỳ lâu không dậy nổi, vừa nhìn thấy bóng dây xích, chúng sẽ bắt đầu sủa, bắt đầu cắn người..."

Cúp điện thoại, Trình Không hít sâu một hơi.

Ngẩng đầu nhắm mắt, đón nhận ánh trăng thanh tẩy.

Thông qua cánh mũi, thứ không khí tự do ấy tiến vào phổi.

Hương vị tự do tuyệt vời này một khi đi vào cơ thể, sẽ rất khó mà quên đi được.

"Tâm cơ tính toán tường tận, thật vất vả mới có được sự tự do quý giá ngày hôm nay..."

"Ta chưa bao giờ tin trời, không tin vào số mệnh xoay vần... Nhưng lần này trở lại, ta khẩn cầu ông trời hãy để Triệu Nhất thắng một lần!"

Trình Không chắp tay trước ngực, trong lòng thành kính.

Hắn không nguyện ý từ bỏ sự tự do quý giá mà hắn phải hao hết thiên tân vạn khổ mới có được!

Đây, mới là lý do hắn nguyện ý giúp đỡ Triệu Nhất vô điều kiện!

Mà không phải là bởi vì độ thiện cảm!

...

"Kẻ địch lần này của ngươi, tựa hồ hoàn toàn không phải là thứ ngươi có thể ứng phó."

Quỷ Dù Tô Thanh Dao chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện ở ghế phụ của Triệu Nhất, trong tay nắm chặt con rối nhỏ trên táp lô xe.

"Nếu thật sự muốn chính diện đối đầu... thì đúng là không phải đối thủ, hơn nữa còn thua kém rất nhiều."

"Nhất là, hiện tại con thỏ kia cũng không cách nào chiến đấu."

"Trong toàn bộ đội hình thì nó có sát thương cao nhất, vậy mà bây giờ nó lại 'treo máy'."

Vẻ mặt Triệu Nhất không hề lộ ra sự lo lắng, phảng phất hắn hoàn toàn không thèm để ý đến sinh tử của bản thân.

"Đúng rồi, ngươi nghĩ tìm ai?"

Tô Thanh Dao nghiêm túc đánh giá Triệu Nhất một cái, không nhịn được nói:

"Không biết vì sao, ta cảm thấy ngươi giống như một... tên điên."

"Rõ ràng ngươi là bên yếu thế hơn, nhưng ta lại cảm thấy ngươi có thể thắng."

Triệu Nhất thờ ơ nói:

"Có lẽ là ảo giác đâu?"

Tô Thanh Dao lắc đầu:

"Trực giác của ta rất chuẩn."

Nghiêng mắt nhìn Quỷ Dù một cái, Triệu Nhất giải thích:

"Thật ra... đây cũng không phải là ân oán đơn thuần giữa ta và giáo hội, bên thứ ba có lẽ đã xuất hiện rồi."

Quỷ Dù ngơ ngẩn.

"Bên thứ ba?"

"Lúc nào?"

Triệu Nhất trả lời:

"Từ ngay khoảnh khắc người của giáo hội quyết định đến Cốc Huyền trấn."

"Cốc Huyền trấn là một cái bàn cờ."

"Có người lợi dụng ván cờ này, đặt ra một cái bẫy."

"Ta và những người của giáo hội, rất có thể cuối cùng đều sẽ đối mặt cùng một vấn đề... Làm thế nào để sống sót."

Tô Thanh Dao một mặt mộng bức.

Nhưng Triệu Nhất cũng không có ý định tiếp tục giải thích với nàng.

Xuống xe, Triệu Nhất mang theo chiếc dù, trở về trụ sở công hội.

Nơi này thật ra cực kỳ an toàn.

Nhưng Triệu Nhất trong lòng không yên tâm.

Hắn biết trụ sở công hội được xem như khu vực tân thủ, nhưng sức chịu đựng thì có hạn.

Mà tên gia hỏa hắn đối mặt... lại là kẻ địch khủng bố nhất từ trước đến nay...

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free