(Đã dịch) Bối Oa Đại Chưởng Môn - Chương 233: Quy tắc rữa nát
Một ngày... Hai ngày... Ba ngày...
Trong tòa Thần cung rộng lớn như vậy, hiện lên vẻ trống trải và cô tịch đến tột cùng, tựa như một thành quỷ.
Thế nhưng, trong sự cô tịch ấy, toàn bộ cung điện lại không ngừng khẽ rung chuyển và đung đưa.
Vào lúc này, nếu nhìn từ bên ngoài, có thể thấy ở trung tâm xoáy nước khổng lồ nơi sâu nhất của Hắc Minh vực, một lượng lớn gió đen cát cuồng đang trào ra ngoài ồ ạt như suối, sôi sục với phạm vi lên tới mấy ngàn dặm.
Giữa những đợt sóng cát đen cuộn trào sôi sục ấy, từng luồng Thương Minh khí vô hình phóng thẳng lên trời cao. Một tòa cung điện khổng lồ màu vàng huyền đang chậm rãi nổi lên từ sâu thẳm Thương Minh đen kịt vô tận. Xung quanh đại điện, vô số mảnh đá vụn không ngừng vỡ vụn và bay tán loạn khắp bốn phương tám hướng, trong đó còn kèm theo những chùm sáng vàng lấm tấm, tạo nên một cảm giác cổ xưa, tang thương và đầy bí ẩn.
Mấy chiếc phi thuyền thường xuyên tìm kiếm bảo vật ở Hắc Minh vực đang trôi nổi bồng bềnh trong hỗn loạn cát đen mù mịt khắp trời.
Đột nhiên xa xa có một chút kim quang hiện ra.
"Mau nhìn, đó là cái gì bảo bối?"
Trong tiếng kinh hô, một cao thủ có thần thức cường đại đã bay vút lên không trung.
"Huyễn khí, đây là huyễn khí, ha ha ha ha..." Vị tiên nhân bắt được chùm sáng vàng, sau một thoáng nghi hoặc ngắn ngủi, liền mừng rỡ như điên.
"Huyễn khí?! Đây chẳng phải là Hắc Minh Cổ điện muốn xuất hiện?" Có người kêu lên.
"Hắc Minh Cổ điện, trời ơi, vậy mà lại xuất hiện sớm hơn lần trước những mười năm tròn! Chúng ta mau chóng quay về, mời thêm nhiều người đến..."
"Quay về? Ngươi ngốc sao? Đi đi lại lại một chuyến cũng mất hơn mười ngày, đến lúc đó thì ngay cả nước canh cũng chẳng còn mà uống..."
"Các vị đạo hữu, cơ hội ngàn vàng không thể bỏ lỡ, thời gian trôi qua không chờ ai. Thiên tài địa bảo đang chờ ở phía trước, còn chần chừ gì nữa, đi thôi!"
"Không sai, tăng tốc mau lên, nhất định phải vào trước tất cả mọi người!"
Hơn mười vị tiên nhân nhao nhao bàn tán vài câu, rất nhanh đã đạt được thỏa thuận, sau đó mấy chiếc phi thuyền liền tăng tốc hướng thẳng vào sâu trong Hắc Minh vực.
Cảnh tượng tương tự như vậy cũng đồng loạt diễn ra ở nhiều nơi khác nhau trong Hắc Minh vực.
"Hôm nay là tròn một tháng rồi, hai vị đạo hữu tính sao đây?"
Trong một khu vườn hoa sâu bên trong Thần cung, ba vị tu sĩ Hóa Linh cảnh đang tụ tập, người dẫn đầu chính là Thành chủ Hắc Sa, Lư Khuê.
"Lư thành chủ có ý gì vậy?" Một người đàn ông trung niên gầy lùn hỏi.
"Dĩ nhiên là có nên rời đi sớm hay không. Lần này ba chúng ta chung sức hợp tác, ai nấy cũng thu hoạch không ít. Lão phu đã có được một khối huyết thần tinh, một viên Hóa Thần quả, cảm thấy đã đủ mãn nguyện rồi!" Lư Khuê trả lời.
"Ô, ta cũng đã tìm được hai gốc Huyết Thần thảo cùng một cây huyết hồn dây leo, còn có mấy khối lôi tinh hiếm thấy, cũng đã hài lòng rồi!" Vị tu sĩ đầu trọc khôi ngô vừa nói vừa sờ sờ cái đầu trọc láng của mình, rồi gật đầu.
"Cổ điện này trăm năm mới xuất hiện một lần, bên trong chắc hẳn vẫn còn không ít bảo vật. Cho dù bên ngoài đã có người biết tin tức, muốn tiến vào đây thì ít nhất cũng phải mất hơn nửa tháng nữa. Chúng ta chi bằng tìm thêm mấy ngày nữa. Hơn nữa Tề huynh cũng mất tăm mất tích, chắc hẳn vẫn còn ở đâu đó trong cổ điện này. Chúng ta đã cùng đi rồi, tốt nhất nên tìm được hắn rồi cùng nhau trở về..." Người đàn ông trung niên vóc người nhỏ thấp nói với vẻ chưa thỏa mãn.
Lư Khuê và người đầu trọc nhìn nhau, sau đó khẽ gật đầu: "Đã như vậy, vậy chúng ta sẽ ở lại thêm mấy ngày. Nhưng nói trước, nếu gặp phải nơi quá nguy hiểm, lão phu sẽ không nhúng tay!"
"Hắc hắc, dĩ nhiên rồi, dĩ nhiên rồi. Ai lại không sợ chết chứ, ta sở dĩ muốn ở lại là bởi vì trước kia từng nghe được một tin tức, nói rằng năm đó Thần quân Mạc Sầu của Quân Vương điện tiến vào nơi này, vốn là nghe nói nơi đây có thể tìm thấy phương pháp tu luyện thành thần..."
"Tu luyện thành thần? Làm sao có thể!" Lư Khuê và người đầu trọc sững sờ một lát, rồi đồng loạt lắc đầu.
"Ta cũng cảm thấy không thể nào, chẳng qua cũng chỉ là tin đồn mà thôi. Nhưng ta lại biết hắn năm đó chết ở chỗ này, lại là vì đến cứu một nữ tử Thần Châu..."
"Hứ, Thôi huynh thôi đi, đừng nói nữa! Chuyện này toàn bộ Nam Hoang ai mà chẳng rõ?" Lư Khuê lắc đầu khinh thường.
"Ha ha, Lư thành chủ chớ vội. Nhưng nội tình thực sự của chuyện này, chắc chắn các ngươi không biết đâu. Các ngươi có biết Thần Châu biến mất mấy vạn năm vì sao lại đột nhiên xuất hiện trở lại không?" Người đàn ��ng gầy lùn hỏi ngược lại với vẻ đầy bí ẩn.
"Nghe nói là Nhân tộc Thần Châu và Thần tộc trước kia từng đạt được một thỏa thuận nào đó, sau đó lại trở mặt với nhau. Vì thế Thần tộc liền có cường giả cấp bậc chủ thần giáng lâm, khiến cho Vũ Đế, người ban đầu phong ấn Thần Châu, không thể không mở ra phong ấn. Thần Châu lúc này mới lại được thấy ánh mặt trời!" Lư Khuê trả lời với vẻ chăm chú.
"Xem ra các ngươi chỉ biết bề nổi mà không biết bề chìm. Hơn mười năm trước, ta từng nghe người của Quân Vương điện kể lại rằng, sở dĩ Vũ Đế phong ấn Thần Châu lúc ban đầu, chỉ là vì một quyển sách cổ lưu truyền từ thượng cổ, tên là 'Ba Mộ Phần Dịch Điển', đã bị Thái sư của vương quốc Đại Tần phàm tục ở Thần Châu phá giải. Điều này khiến cho Thần tộc thẹn quá hóa giận, chỉ trích Vũ Đế vi phạm hiệp nghị, muốn hủy diệt Nhân tộc Thần Châu. Nhưng vị thần nhân kia đã bị Vũ Đế phong ấn trong một địa cung, đồng thời 'Ba Mộ Phần Dịch Điển' cũng bị phong ấn theo vào. Các ngươi có biết lai lịch của nữ tử m�� Thần quân Mạc Sầu bất chấp nguy hiểm tới cứu ban đầu là như thế nào không?"
"Lai lịch ra sao?" Người đầu trọc và Lư Khuê cũng tỏ ra hứng thú.
"Cô gái kia chính là phu nhân của Thái sư nước Đại Tần ở Thần Châu. Hơn nữa, nàng còn tiết lộ rằng 'Ba Mộ Phần Dịch Điển' này có thể liên quan đến phương pháp tu luyện của cổ thần..."
"Thật giả?" Người đầu trọc đầy mặt kinh ngạc.
"Chuyện này khẳng định không giả, bởi vì người kể chuyện này là một Thần quân khác của Quân Vương điện, hơn nữa còn là một nữ thần quân!"
"Chẳng lẽ ngươi nói chính là Thần quân Mạc Dao?" Người đầu trọc và Lư Khuê đồng thanh hỏi.
"Hắc hắc, Quân Vương điện cũng chỉ có một nữ Thần quân là Quân Mạc Dao mà thôi, dĩ nhiên chính là nàng rồi. Ban đầu khi Thần quân Mạc Sầu cứu nữ tử Thần Châu kia về, Thần quân Mạc Dao lúc đó cũng chỉ ở Hóa Linh kỳ. Nàng cũng nghĩ rằng cô gái kia sẽ gả cho Thần quân Mạc Sầu làm chị dâu của mình, vì thế hai người có mối quan hệ rất tốt. Nữ tử Thần Châu kia liền kể ra rất nhiều chuyện liên quan đến nội tình sự kiện Thần Châu hơn hai ngàn năm trước, trong đó có chuyện liên quan đến 'Ba Mộ Phần Dịch Điển'. Bởi vì người phá giải 'Ba Mộ Phần Dịch Điển' chính là phu quân nàng, nàng thậm chí còn đích thân tham gia vào quá trình đó, vì thế đối với nội dung của 'Ba Mộ Phần Dịch Điển' nàng cũng vô cùng rõ ràng. Vì thế nàng còn lặng lẽ viết ra bản 'Ba Mộ Phần Dịch Điển' đã được phá giải để tặng cho Thần quân Mạc Sầu như một lời cảm tạ..."
Người đàn ông gầy lùn kể lại tất cả những gì mình biết mà không giấu giếm chút nào. Vị tu sĩ đầu trọc và Lư Khuê nghe xong cũng có chút trợn mắt há hốc mồm.
"Hai vị đạo hữu giờ đã hiểu rồi chứ, tòa cung điện này, thực ra là một tòa thần cung của Cổ Thần. Ban đầu Thần quân Mạc Sầu dò la về nơi này, nữ tử Thần Châu kia liền cho rằng đây là cơ hội tốt để nàng tu thần đột phá, vì thế liền lén lút lẻn vào bên trong. Cũng không biết rốt cuộc nàng có tìm được tòa Thần cung này hay không, ngược lại, sau khi tiến vào sâu trong Hắc Minh vực liền không trở về nữa. Sau đó Thần quân Mạc Sầu liền chạy đến tìm kiếm và cứu viện, kết quả là bản thân mình cũng rơi vào đó!" Người đàn ông gầy đen cuối cùng bổ sung thêm một câu.
"Thôi đạo hữu hôm nay kể những chuyện này cho chúng ta nghe là có ý gì?" Lư Khuê hỏi.
"Hắc hắc, dĩ nhiên là muốn nói cho hai vị đạo hữu, cung điện này không hề đơn giản, hoặc giả thật sự ẩn chứa phương pháp thành thần!" Người đàn ông gầy lùn cười khan.
"Làm sao có thể? Nhân tộc không phải thần tộc, làm sao có thể tu luyện thành thần được?" Lư Khuê và người đầu trọc ra sức lắc đầu.
"Không có gì là không thể cả. Các ngươi có biết vì sao Thần quân Mạc Sầu ban đầu lại dò la tung tích của tòa Thần cung này không? Cũng là bởi vì hắn chắc chắn tin rằng nhân tộc thật sự có thể tu thần, chứ không thì một Thần quân Đại Viên Mãn lừng lẫy như hắn, hà cớ gì phải lãng phí nhiều tinh lực như vậy?" Người đàn ông gầy lùn chắc chắn nói.
"Thôi, coi như ngươi nói đúng. Dù sao chuyện này cũng đã trải qua hơn một ngàn năm rồi. Hơn nữa, cho dù nơi này có vật phẩm giúp tu luyện thành thần, e rằng trong hơn một ngàn năm qua, Quân Vương điện cũng đã sớm lấy đi hết rồi, chứ đâu còn để lại cho chúng ta đến kiếm lợi lộc nữa. Đi thôi, chúng ta sớm đi tìm kiếm thêm chút xem sao, biết đâu còn có bảo vật gì không!" Lư Khuê khoát tay, không muốn tiếp tục thảo luận chuyện hư vô mờ mịt này.
"Cũng phải. Lần này chúng ta ai nấy cũng thu được vài món bảo bối tốt. Sau khi rời khỏi đây, biết đâu rất nhanh liền có thể trở thành Chân quân, cố gắng tu luyện mới là con đường chính!" Người đàn ông gầy lùn vội vàng cười gật đầu.
Vì vậy ba người rất nhanh rời khỏi khu vườn hoa này, để đi tìm cơ duyên ở những nơi khác.
Trong một đường hầm ngầm sâu thẳm, u ám dưới lòng đất của Thần cung, Vương Nguyên Trạch và Diêu Lạc Tuyết, mỗi người ngự phi kiếm, tiến về phía trước với tốc độ không nhanh không chậm.
Trong nửa tháng qua, hai người bọn họ dựa theo những gì được đánh dấu trên bản đồ, một mạch tuân thủ nghiêm ngặt các chỉ dẫn "gặp trái thì đi vào, gặp phải thì đi ra", mà gần như đã đi hết quần thể cung điện bên ngoài Thần cung. Mặc dù đi một vòng lớn, nhưng thu hoạch cũng không nhỏ, tìm được ba khối thần huyết tinh cùng hai luồng thần huyết lớn bằng nắm tay. Ngoài ra còn có mấy loại linh quả cấp thấp, nghe nói chỉ thần bộc mới có thể ăn.
Hiện tại, xuyên qua con đường ngầm dưới lòng đất này, rất nhanh là có thể tiếp cận vị trí đã được đánh dấu trên bản đồ kia.
Từ sau lần không gian sụp đổ lần trước, Thần cung vẫn luôn không ngừng chấn động.
Loại chấn động này không quá nghiêm trọng, nhưng rất nhiều nơi cũng không ngừng nứt vỡ và sụp đổ.
Con đường ngầm này cũng vậy.
Suốt dọc đường đi, khắp nơi đều phát ra những tiếng ken két, lạo xạo trong chấn động nhẹ nhàng này, khi thì còn có gạch đá rơi xuống.
Có cảm giác toàn bộ Thần cung luôn ở trong trạng thái không ngừng phân rã, chỉ là vì thể tích quá lớn, nên nhìn qua không quá rõ ràng.
Trong con đường ngầm, dường như đã hơn triệu năm không có ai đặt chân tới.
Tràn ngập một luồng khí tức hồng hoang, cổ xưa đến cực điểm.
Cứ như thể đột nhiên bước vào căn phòng của một ông già đang hấp hối, thần hồn vậy mà cảm nhận được một thứ mùi vị mục nát.
"Cẩn thận một chút, quy tắc của nơi này cũng bắt đầu mục nát rồi!" Trong yên tĩnh, một giọng nói trầm ấm vang lên.
"Quy tắc mục nát sẽ như thế nào?" Vương Nguyên Trạch vừa cẩn thận bay, vừa hỏi.
"Trong trời đất, bất kỳ nơi nào cũng đều có quy tắc, bao gồm cả hư không, cũng có quy tắc hư vô. Không có quy tắc chống đỡ sẽ sụp đổ. Nếu quy tắc mục nát, một là dễ dàng sinh ra một số vật kỳ dị khác thường, ví dụ như các loại khuẩn mục nát cùng một số thứ hỗn tạp khác; hai là dễ dàng sụp đổ. Kiểu sụp đổ này không chỉ đơn thuần là không gian sụp đổ, mà là quy tắc sụp đổ..."
"Quy tắc sụp đổ cùng không gian sụp đổ khác nhau ở chỗ nào?" Vương Nguyên Trạch không hiểu hỏi.
"Không gian sụp đổ chỉ là một loại của quy tắc sụp đổ, hơn nữa, quy tắc không gian ổn định, sau khi sụp đổ rất dễ dàng được trật tự bù đắp lại. Chỉ cần thân thể đủ mạnh mẽ, một sự sụp đổ nhỏ cũng có thể chống cự được. Nhưng có những quy tắc hoàn toàn không thể chống cự được, ví dụ như quy tắc sinh mạng sụp đổ, chỉ trong nháy mắt rơi vào thì sẽ chết mất, sinh mạng hoàn toàn chôn vùi. Bất quá, khả năng quy tắc sụp đổ ở đây không quá lớn, nhưng dù sao ngươi cũng nên cẩn thận khuẩn mục nát, một số tiên thiên thần chi cũng không thể chống đỡ được..."
Bản chuyển ngữ này là kết tinh của sự cẩn trọng và tâm huyết từ truyen.free.