(Đã dịch) Bối Oa Đại Chưởng Môn - Chương 203: Hợp tác
Cổ Trường Phong, một lão giang hồ từng trải, tính tình khoáng đạt, hào sảng. So với vị trấn trưởng Nam Phong và đám thân hào địa phương, ông không chỉ có kiến thức, lịch duyệt hơn hẳn mà cách giao tiếp cũng trực tiếp, tiện lợi hơn nhiều.
Bởi vậy, sau khi Vương Nguyên Trạch trình bày một lượt những điều nửa thật nửa giả, Cổ Trường Phong gần như đã hoàn toàn tin tưởng.
Đặc biệt là những lý do Vương Nguyên Trạch đưa ra rất thẳng thắn, không hề dối trá.
Hắn thẳng thắn nói rằng: ta muốn tự mình dùng (đan dược) mới tiện cứu Tiểu Võ. Ngươi muốn cứu Tiểu Võ thì nhất định phải giúp ta, dĩ nhiên, hoặc có lẽ sau này còn có những lợi ích không ngờ tới.
Dù sao đan dược này luyện chế xong, nếu có dư thừa, bán cho ông vài viên hay thậm chí tặng ông vài viên cũng không phải là không thể.
Người đời thường nói đến tiên duyên, đây chính là nó. Gặp được mà mình không biết nắm bắt, vậy thì tuyệt đối sẽ hối hận cả đời.
"Tiểu huynh đệ đã coi trọng Cổ Trường Phong ta, lời cũng đã nói rõ ràng đến vậy, lão phu mà còn từ chối thì đúng là kẻ tiểu nhân vô dụng. Nhưng Tiểu Võ tình huống khẩn cấp, có lẽ chỉ có thể cầm cự được ba, năm ngày thôi. Không biết tiểu huynh đệ cần những loại thuốc nào, còn cần chuẩn bị vật dụng gì, để ta mau chóng đi chuẩn bị!" Cổ Trường Phong vừa hiểu ra, vẻ mặt liền từ kích động chuyển sang vội vã.
"Vậy thì thế này, phiền Cổ đại hiệp lên gọi Lâm lão xuống, chúng ta đến y quán của ông ấy nói chuyện. Phần lớn thuốc trong đó chắc chắn y quán của ông ấy có, còn lại vài vị khá quý hiếm, e rằng Cổ đại hiệp phải tự mình nghĩ cách. Nhưng chỉ cần ông tập hợp đủ, ta bảo đảm cứu được tính mạng Tiểu Võ!" Vương Nguyên Trạch gật đầu dứt khoát nói.
"Tốt lắm, vậy mong tiểu huynh đệ đợi lát, ta đi ngay đây!" Cổ Trường Phong sải bước nhanh như gió mà đi, rất nhanh tiếng bước chân dồn dập lên lầu vang lên, chẳng mấy chốc đã cùng lão lang trung đi xuống.
Ba người trở lại y quán, Vương Nguyên Trạch viết ra tên một số dược liệu, nhờ Lâm lão tìm những thứ y quán có. Vương Nguyên Trạch tự mình phân biệt từng loại, phát hiện những dược liệu này có cách gọi gần như không khác biệt so với Thần Châu. Có lẽ đây là lý luận y dược thống nhất được nhân tộc cổ xưa truyền thừa lại, dù sao truyền thuyết Thần Nông nếm bách thảo đã là chuyện từ thời Tam Hoàng, từ trước khi Vũ Đế phong ấn Thần Châu rất lâu rồi.
Mặc dù y quán của Lâm lão không lớn, nhưng vì nơi đây sản vật dược liệu không ít, thậm chí có thể nói là vô cùng phong phú. Chỉ riêng số dược liệu Viên đại thúc đào bới, phơi nắng trong hai ba tháng gần đây đã có hơn bảy, tám loại có thể dùng cho hai loại đan dược kia. Vài vị còn lại quý hiếm hơn, trong tiệm thuốc vậy mà cũng tìm thấy phần lớn. Một đám học đồ trong y quán bận rộn gần nửa canh giờ, cuối cùng vật liệu Thanh Thủy Đan đã được tập hợp đủ.
Thanh Thủy Đan trong các loại phàm đan cũng không tính là quý hiếm, nhưng thế gian biết luyện chế thì không nhiều, chủ yếu vẫn là vấn đề cách điều chế. Với lại, phương pháp luyện đan của tiên nhân và cách chế thuốc của người phàm không giống nhau, nhìn có vẻ thần bí hơn rất nhiều. Vì vậy, Thanh Thủy Đan đương nhiên trở nên cao siêu, tầm cỡ hơn nhiều trong mắt người phàm tục.
Kỳ thực, Thanh Thủy Đan trong mắt tiên môn chẳng khác gì rác rưởi, chỉ dùng cho đệ tử nhập môn tẩy tinh phạt tủy, rèn luyện cơ thể. Như kẹo ngọt ăn vài ngày, sau vài lần thải độc cơ thể để làm sạch tạp chất, nó sẽ chẳng còn chút tác dụng nào nữa. Sau đó, họ liền trực tiếp dùng Bồi Nguyên Đan, loại đan dược đả thông kỳ kinh bát mạch. Chỉ cần tư chất không tệ, chỉ vỏn vẹn mười ngày là có thể đạt tới Tiên Thiên cảnh giới. Còn sau Tiên Thiên, có thể tiến vào Luyện Khí cảnh hay không thì hoàn toàn phụ thuộc vào tạo hóa và ngộ tính của bản thân.
Vương Nguyên Trạch tái lập sơn môn, chiêu mộ hiền tài, ngoài việc chiêu mộ lão già Thẩm Nguyên Khưu có tài luyện đan ra, còn có vài vị tiên nhân khác cũng có chút kinh nghiệm luyện đan. Luyện chế loại Thanh Thủy Đan này đối với họ đơn giản như ăn cơm uống nước, một ngày có thể luyện ra mấy lò. Vì vậy, trong quá trình xây dựng Thanh Hà phái, số Thanh Thủy Đan này đều dùng làm phần thưởng cho những thợ thủ công, dân phu đã bỏ công sức, và cả những đệ tử mới chiêu mộ. Vương Nguyên Trạch tình cờ đi qua luyện đan thất nhìn một chút, phương pháp luyện chế loại đan dược này tự nhiên cũng chỉ cần nhìn qua là đã hiểu ngay.
Hiện tại không có lò luyện đan, nhưng Vương Nguyên Trạch tin tưởng loại đan dược còn cấp thấp hơn cả Bồi Nguyên Đan này, dùng tay không luyện ra cũng không phải vấn đề.
Vương Nguyên Trạch nhờ người đóng gói toàn bộ dược liệu đã tìm được, sau đó lại nhờ Lâm lão giúp tìm một bộ dụng cụ bào chế thuốc đồng bộ: cân, chày cối, bình thuốc, vân vân. Cổ Trường Phong trả tiền, hai người lúc này mới rời khỏi y quán. Tới một nơi vắng vẻ, Vương Nguyên Trạch mới nói: "Cổ đại hiệp, Thanh Thủy Đan này ta sẽ về trước luyện chế ra. Nhưng Bồi Nguyên Đan mới càng quan trọng hơn. Trong đó, Cửu Chuyển Bồ Đề Căn, Tích Thủy Sen và Ba Ngày Phù Sanh Thảo là vài vị thuốc nhất định phải tìm được, hơn nữa còn phải càng nhanh càng tốt, kẻo Tiểu Võ không cầm cự được nữa!"
"Tiểu huynh đệ cứ yên tâm, Tích Thủy Sen và Cửu Chuyển Bồ Đề Căn ở Lạc Vân Thành nhất định tìm được. Ba Ngày Phù Sanh Thảo ta cũng nhất định sẽ tìm cách. Chuyện này không thể chậm trễ, phiền tiểu huynh đệ về trước luyện chế Thanh Thủy Đan, cố gắng giúp ổn định bệnh tình Tiểu Võ. Chuyến đi này của ta, ngắn thì ba ngày, lâu thì năm ngày, nhất định sẽ mau chóng trở về. Xin cáo từ!" Cổ Trường Phong ôm quyền bước nhanh mà rời đi. Vương Nguyên Trạch vác gùi quay lại tửu lầu, bảo Viên đại thúc cùng mọi người chuẩn bị về thôn.
"Cha, sao cha lại vội vàng vội vàng chuẩn bị đi đâu vậy?"
Trong căn phòng duy nhất tại khách sạn trên trấn, cô gái trẻ đang chăm sóc Tiểu Võ thấy Cổ Trường Phong về đã bắt đầu thu xếp đồ đạc, dù l��ng đau như cắt vẫn vội vã hỏi:
"Đừng hỏi nhiều! Cha gặp được một cao nhân, có cách chữa khỏi âm độc cho Tiểu Võ. Con hãy cẩn thận chăm sóc Tiểu Võ, cha phải lập tức đi Lạc Vân Thành mua vài thứ dược liệu quý hiếm, ba, năm ngày sẽ về. Nếu mấy ngày nay cái vị thiếu hiệp đã giết Yêu Lang Vương kia đến, con nhất định phải cẩn thận tiếp đãi, kẻo lỡ việc lớn..." Cổ Trường Phong vừa gói bọc đại đao vừa dặn dò kỹ lưỡng.
"Cha, chẳng lẽ cha nói Vương Nguyên Trạch kia có thể chữa lành vết thương cho Tiểu Võ ca?" Gương mặt đau buồn của cô gái trẻ chợt biến thành vô cùng kinh ngạc.
"Suỵt! Chuyện này không được để lộ ra ngoài. Vương Nguyên Trạch kia lai lịch không đơn giản, vốn là ngoại môn đệ tử của một tiên môn ở Việt Châu, biết luyện chế mấy loại tiên đan..."
"Cha, cha đừng vì Tiểu Võ ca bị thương mà mất bình tĩnh. Hắn nói gì cha cũng tin. Nhìn hắn chỉ chừng mười lăm, mười sáu tuổi thôi, làm sao có thể luyện chế tiên đan? Cẩn thận kẻo bị lừa!" Cô gái trẻ nắm lấy tay Cổ Trường Phong sốt ruột nói.
"Con không hiểu thì đừng nói lung tung! Huống chi Tiểu Võ bệnh tình thế này, bất kể hắn có bịp bợm hay không, chúng ta cũng phải thử một phen. Cha đi đây, con ở nhà cẩn thận, nhớ đừng đắc tội hắn, tránh làm hỏng tính mạng Tiểu Võ..." Cổ Trường Phong nói xong cũng vội vã xuống lầu, nhanh chóng lên ngựa phi nước đại, thẳng hướng Lạc Vân Thành cách đó ba trăm dặm.
Trong khi đó, Vương Nguyên Trạch đang vác trên lưng một gùi đầy ắp dược liệu và dụng cụ bào chế thuốc, cùng một đám thôn dân quần áo lam lũ, gầy gò đen đúa đang cười nói ồn ào trên đường đi mua đồ. Ai nấy vác gùi, gánh sọt, mặt mày đỏ gay vì rượu, bước chân xiêu vẹo, hò hét ầm ĩ từng đợt.
Cô gái trẻ đứng bên bệ cửa sổ tầng hai sát đường của khách sạn, vừa lúc nhìn thấy rõ mồn một. Nàng chỉ thấy một đám thôn dân thô tục, chẳng có chút kiến thức nào như vậy, làm sao có thể biết luyện chế tiên đan? Còn người trẻ tuổi vóc dáng cường tráng đi ở đằng trước, với vẻ ngoài tùy tiện, bình thường kia, cũng khiến nàng có chút mâu thuẫn trong lòng, thậm chí là những suy đoán ác ý.
Hôm nay, một đám thôn dân dù bị một phen hoảng sợ, một người còn mất đi cây đòn gánh gia truyền, nhưng thu hoạch lại vô cùng lớn.
Ngoài việc bán dược liệu, cá tôm kiếm được mấy trăm đồng mỗi người để mua gạo, muối, vải vóc và các nhu yếu phẩm sinh hoạt khác, Vương Nguyên Trạch còn đánh chết con Yêu Lang đã hoành hành Nam Phong trấn mấy tháng nay. Vị trấn trưởng đã trọng thưởng cho Vương Nguyên Trạch 200 lượng bạc.
Số bạc này đều do mấy hộ giàu có trên trấn quyên góp làm tiền thưởng.
Ban đầu chỉ có 50 lượng, nhưng càng ngày càng nhiều người chết, khiến các hộ lớn trên trấn càng lúc càng không thể ngồi yên. Vì vậy, tiền thưởng liên tục tăng lên, đến nay đã là 200 lượng. Nếu hôm nay Vương Nguyên Trạch không đánh chết Yêu Lang, mà đội săn yêu ngoại lai của Tiểu Võ lại toàn quân bị diệt, e rằng số tiền thưởng này sẽ còn tiếp tục gia tăng.
200 lượng bạc đối với đám thôn dân nghèo khổ quanh năm suốt tháng không tích góp nổi một xâu tiền mà nói, đây tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Ngay cả ở Nam Phong tr���n, nó cũng đủ để một gia đình trở nên giàu có, mua một căn trạch viện, sắm thêm vài mẫu ruộng cũng còn dư dả.
Tuy nhiên, đối với Vương Nguyên Trạch mà nói, bạc dù chẳng có tác dụng gì, nhưng hắn muốn rời khỏi cái nơi quỷ quái này, vẫn cần có chút tiền thì mới được.
Vì vậy, số bạc này, Vương Nguyên Trạch liền chia cho mỗi thôn dân đi cùng một lượng, coi như tiền lì xì may mắn. Số còn lại mang về, một phần định để lại cho gia đình Viên đại thúc, phần còn lại thì giữ làm lộ phí.
Cười nói rộn ràng, tưng bừng phấn khởi lên núi về nhà, một đám người thậm chí còn đặc biệt tại nơi đánh chết Yêu Lang, đem cây nhỏ bị đụng gãy kia gọt vỏ, khắc lên mấy chữ "Nơi Vương Nguyên Trạch thôn Bắc Sơn đánh chết Yêu Lang", rồi lấy máu sói bôi lên, trông có vẻ rất dương dương tự đắc.
Cách làm này khiến Vương Nguyên Trạch dở khóc dở cười, nhưng cũng chỉ có thể đi theo nhìn họ hưng phấn náo nhiệt suốt quãng đường. Về đến cổng thôn thì mặt trời đã lặn.
Hoàng hôn buông xuống, ngôi làng nhỏ dựa núi cạnh sông này trông thật tĩnh mịch và yên bình.
Rất nhiều vợ con, người già trẻ nhỏ đã chờ sẵn trên con đường nhỏ ở cổng thôn.
Từ xa nghe thấy tiếng cười nói rộn ràng của đám đàn ông truyền đến, lập tức mấy con chó liền sủa vang ầm ĩ, chúng chạy dọc con đường nhỏ, mừng rỡ đón chủ nhân. Một vài đứa trẻ cũng vui vẻ chạy theo, phía sau vang lên mấy tiếng dặn dò lớn tiếng của các cụ già và phụ nữ. Nỗi lo lắng trên gương mặt họ cũng chợt tan biến trong khoảnh khắc đó, thay vào đó là sự hoạt bát và vui vẻ.
Trong số những phụ nữ, trẻ em, người già này, có một cô gái cao ráo, mặc váy vải dài vá chằng vá đụp, đội mũ che mặt, trông có vẻ khác biệt so với những người khác. Nàng một mình đứng ở phía sau cùng, mặc dù không nhìn rõ sắc mặt, nhưng từ dáng vẻ đi đi lại lại đầy thấp thỏm của nàng, có thể thấy được sự căng thẳng và lo âu.
Bên cạnh cô gái là một thiếu nữ mặc chiếc váy vải hơi rộng, đang kéo tay nàng, cũng thỉnh thoảng đi đi lại lại. Chờ đến khi rốt cuộc thấy được bóng dáng một đám đàn ông xuất hiện trên con đường nhỏ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn khô gầy liền lộ vẻ kinh ngạc, bật cao hoan hô chào đón: "Cha! Nguyên Trạch ca ca!"
Cô gái giơ tay nhẹ nhàng đặt lên ngực, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Trong ánh mắt nàng hiện lên một tia nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, sau đó xoay người từ từ rời đi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mời quý vị đón đọc và thưởng thức.