(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 814: Vô Đề
Mặc dù câu đầu tiên cô gái nói ra là lời xin lỗi, nhưng những lời sau đó lại đầy rẫy sự chỉ trích Tô Cuồng. Nàng cho rằng Tô Cuồng là một kẻ hám lợi, sau khi nhận ra thân phận của ông mình, liền muốn tìm cách lấy lòng.
Lão nhân không đáp lời cháu gái, chỉ khẽ cau mày, khoát tay ý bảo cô đừng nói càn, rồi đưa mắt đầy ẩn ý nhìn về phía Tô Cuồng.
Ông quả đúng là người ở địa vị cao, đã từng tiếp xúc với đủ loại người trẻ tuổi. Thế nhưng, một người vừa mang ánh mắt sắc bén, lại toát lên vẻ ôn hòa như chàng thanh niên trước mặt, ông lại chưa từng gặp bao giờ. Ông tin rằng người đàn ông đầy chính khí này hoàn toàn không phải loại người hám lợi như cháu gái ông vẫn nói. Vừa định mở lời, thì thanh niên mà ông âm thầm tán thưởng kia đã chủ động lên tiếng.
Để kiểm chứng suy đoán trong lòng, Tô Cuồng chủ động bước đến chỗ lão nhân, miệng cất lời: "Thưa cụ, ông có thể đưa tay ra cho cháu xem một chút được không?"
Khi Tô Cuồng bước đến gần lão nhân, cô gái kia lập tức lộ rõ vẻ cảnh giác tột độ. Nghe thấy lời Tô Cuồng nói, nàng liền chắn trước mặt ông mình, đôi mắt hung hăng nhìn thẳng vào Tô Cuồng, từng chữ từng chữ một cất lên: "Quả nhiên anh đúng như tôi đoán, có ý đồ không trong sáng. Rốt cuộc anh là ai? Muốn làm gì? Tôi có thể nói cho anh biết, đừng hòng ông nội tôi trọng dụng hay giúp đỡ anh, đó là chuyện không thể nào, anh dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi."
Đối với những lời c�� gái nói, Tô Cuồng hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào, mà chỉ bình tĩnh nhìn lão nhân. Lão nhân, khi cháu gái mình đang nói, cũng chăm chú quan sát Tô Cuồng, muốn xem thử sau những lời chanh chua, cay nghiệt này, chàng thanh niên kia sẽ phản ứng ra sao.
Thế nhưng, sau khi nghe xong, Tô Cuồng không hề biểu lộ chút cảm xúc nào, ngược lại còn khẽ mỉm cười, ánh mắt vẫn điềm tĩnh nhìn ông. Lão nhân càng thêm tán thưởng trong lòng.
Ngay từ lần đầu nhìn thấy Tô Cuồng, ông đã cảm thấy người này không tầm thường, trong lòng luôn dấy lên cảm giác kinh ngạc bởi một khí tức hư ảo toát ra từ chàng trai. Giờ đây, ông lại càng cảm thấy thanh niên này vô cùng thâm sâu.
Nhưng lão nhân đương nhiên sẽ không chỉ vì lời Tô Cuồng nói mà tự mình đưa tay ra để hắn kiểm tra. Bởi vì ông muốn thử thách chàng thanh niên này. Dù vậy, ông cũng không chủ động lên tiếng, vì tin rằng cháu gái mình chắc chắn sẽ thay ông nói ra những lời đó, cũng là để tránh khỏi sự khó xử khi trực tiếp đối mặt.
Quả nhiên, Lâm Tử thấy lời mình nói không có tác dụng gì, càng thêm tức giận, liền nói: "Anh còn không mau nói, rốt cuộc anh có mục đích gì? Anh rốt cuộc là ai, nói rõ ràng cho tôi nghe xem nào!"
Tô Cuồng khẽ mỉm cười, nói: "Cô bé, tôi chỉ cảm thấy ông nội cô có thể mắc một chứng bệnh khó chữa, đương nhiên đây chỉ là suy đoán của tôi, vì tôi cảm thấy khí tức của ông ấy có chút bất ổn. Tôi chỉ muốn xem qua một chút, để kiểm chứng suy đoán của mình mà thôi, cô không cần phải tỏ ra như đang đối mặt với kẻ thù lớn vậy đâu."
Lão nhân sau khi nghe lời Tô Cuồng nói, trên mặt lộ rõ vẻ xúc động. Đúng như Tô Cuồng đã nói, trong lồng ngực ông luôn có cảm giác tắc nghẽn. Khi còn trẻ từng chinh chiến, ông đã bị thương ở ngực. Lúc đó, sau khi điều trị, lại thêm cơ thể còn trẻ nên không phát hiện ra điều gì bất thường.
Nhưng khi cơ thể ngày càng già yếu, cảm giác bất thường nơi lồng ngực càng lúc càng rõ rệt. Lúc này, sau khi nghe lời thanh niên nói, ông liền biết chàng trai này quả nhiên có chút bản lĩnh, chỉ qua quan sát bằng mắt thường mà đã có thể xác định được triệu chứng bệnh của mình rốt cuộc nằm ở đâu.
Nhưng lão nhân vẫn không lên tiếng, ông biết cháu gái mình sẽ lập tức nói ra lời thử thách Tô Cuồng. Quả nhiên, Lâm Tử lại một lần nữa lên tiếng, nói: "Anh nói trước tên anh là gì đi! Anh có tư cách và năng lực gì mà đòi dò xét thân thể ông nội tôi? Để tôi xem anh có bao nhiêu bản lĩnh rồi hãy nói!"
Tô Cuồng nhìn cô gái này, không hiểu sao lại thấy phiền phức, khiến hắn nhớ tới Thư Nhã cũng kiêu ngạo, ngang ngược và thô lỗ. Tình huống của cô gái kia còn chưa giải quyết, giờ lại xuất hiện thêm một tiểu công chúa với gia thế hiển hách. Khi cô gái này nói chuyện, nàng đã chuẩn bị sẵn tư thế chiến đấu, hai chân hơi hạ thấp, hai tay đều sẵn sàng công kích.
Tô Cuồng khẽ lắc đầu, nhìn cô gái nói: "Nhìn thân hình và khí chất của cô, tôi biết cô chắc hẳn đã tập luyện nhiều năm, nhưng có một điều tôi phải nhắc nhở cô một chút, đừng cứ hễ thấy ai cũng cho rằng họ có mục đích khác, cũng đừng hễ đối mặt với ai cũng tự cho mình cái vốn để kiêu ngạo, mà xem thường người khác. Thật ra, cô nói tôi trong lòng cô nhỏ nhặt không đáng kể, nhưng cô trong mắt tôi chẳng phải chỉ là một con kiến hôi nhỏ bé mà thôi sao."
Câu nói của Tô Cuồng tràn đầy bá khí, khiến lão nhân sau khi nghe xong, không khỏi sững sờ.
Lão nhân nhớ tới khi mình còn trẻ, thân hình anh dũng, nhưng khí thế mà chàng thanh niên trước mặt vừa thể hiện còn khiến ông cảm thấy khó mà sánh kịp, dường như người đang đứng trước mặt ông thật sự là một người đáng để ngẩng đầu nhìn lên.
Mà mình và cháu gái lại chẳng khác nào một con kiến hôi nhỏ bé. Cô gái từ trên người Tô Cuồng cảm nhận được uy áp chưa từng có, nhưng vẫn cắn chặt môi, cố chấp nói: "Anh có tư cách gì mà nói ra những lời như vậy với tôi, còn dám giáo huấn tôi?"
Trong mắt Tô Cuồng lóe lên ánh mắt lạnh như băng. Đúng lúc này, một trận gió thổi tới, vừa vặn có một chiếc lá rụng bay xuống trước mặt hắn. Tô Cuồng đưa ngón tay, nhanh tay kẹp lấy chiếc lá rụng đó một cách tùy ý, rồi phóng thẳng về phía cô gái. Chiếc lá như một lưỡi dao sắc bén, rít lên chói tai, lao vút về phía cô gái.
Lâm Tử hoàn toàn không kịp phản ứng, chỉ thấy một chiếc lá rụng, với tốc độ chớp nhoáng, lao tới. Lão nhân chỉ kịp thốt lên tiếng kinh hô: "Lâm Tử mau tránh ra! Chàng trai, xin hãy nương tay, đừng dễ dàng ra tay với Lâm Tử, con bé chỉ là một cô gái ăn nói không suy nghĩ!"
Cô gái hoàn toàn không kịp làm bất cứ động tác nào, chiếc lá sượt qua gò má nàng, rồi ghim sâu vào thân cây gần đó. Mấy sợi tóc của nàng bị cắt đứt, từ từ bay xuống.
Cô gái cảm thấy trên gò má mình có một tia lạnh lẽo, trong lòng hoang mang khôn tả. Nếu như chiếc lá rụng này, vừa rồi lệch thêm vài centimet nữa thôi thì không biết giờ này mình sẽ ra sao rồi.
Lâm Tử vừa kinh vừa giận, nhưng giờ đây nàng không nói nên lời. Lão nhân sau khi nhìn thấy tình hình này, liền hiểu ra, chàng thanh niên này đã nương tay, nếu không thì cháu gái kiêu căng của ông đã có thể phải chịu thiệt thòi lớn rồi.
Lão nhân ánh mắt thâm thúy nhìn Tô Cuồng, từng chữ từng chữ một nói: "Ta không biết liệu ngươi có biết ta không? Lần này, ta rất cảm ơn ngươi, cũng coi như là để cháu gái ta thấy được nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Không biết ngươi tên là gì? Làm nghề gì, có thể nói sơ qua cho ta biết được không?"
Tô Cuồng nhìn bá khí nhàn nhạt toát ra từ người lão nhân, biết được người này quả đúng là có địa vị phi phàm. Nhưng giờ đây trong lòng hắn, không một ai có thể khiến hắn cảm thấy áp lực, cho nên hắn hoàn toàn không chút gượng ép nào, mà bình tĩnh nhìn lão nhân nói:
"Thưa cụ, lời ông nói cũng hơi quá rồi, cháu không thể khiến cháu gái ông cảm nhận được thế nào là thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân đâu. Cháu chỉ hy vọng khi nói chuyện, con bé sẽ suy nghĩ một chút đến hoàn cảnh của người khác. Cháu tên là Tô Cuồng, là người của Xuyên Phủ thị, vừa mới đến Thành Châu thị, chuẩn bị lập nghiệp."
Lão nhân gật đầu, nói: "Dù sao đi nữa, ta vẫn cảm ơn ngươi. Ngươi vừa rồi không phải nói thân thể ta có bất thường sao, bây giờ ta chân thành mời ngươi đến kiểm tra giúp ta một chút."
Nói xong, lão nhân mỉm cười hướng về Tô Cuồng đưa tay ra. Lâm Tử với vẻ mặt vẫn còn tức giận, lúc này sững sờ đứng yên tại chỗ, không biết nên nói gì. Vừa rồi nàng thật sự từ tận đáy lòng cảm nhận được sự sợ hãi và bất an, chàng thanh niên này đúng là có năng lực giết nàng, đây là lần đầu tiên nàng cảm nhận được cái chết cận kề đến vậy.
Tô Cuồng nhìn bàn tay của lão nhân, trong lòng khẽ lặng đi. Hắn vừa rồi từ cách nói chuyện cũng như uy thế toát ra từ cử chỉ, hành động của lão nhân có thể nhìn ra, ông ấy quanh năm ở địa vị cao, hẳn là một khí chất tôn quý được bồi đắp theo thời gian.
Nhưng khi hắn nhìn thấy tình trạng trên bàn tay lão nhân, hoàn toàn không biết phải miêu tả ra sao, chỉ thấy trên tay lão nhân chằng chịt sẹo, trên cánh tay cũng có những vết dao đâm đáng sợ. Xem ra lão nhân đã trải qua cuộc sống 'đao quang kiếm ảnh' lâu dài, nếu không thì căn bản khó có thể tạo thành thương thế như vậy.
Tô Cuồng nhẹ nhàng nâng tay lão nhân lên trước mắt mình, cẩn thận dò xét mạch đập. Thật ra, trước đây Tô Cuồng chỉ biết sơ qua một chút kiến thức về mạch đập, với trình độ trước kia của hắn, việc phân tích bệnh tình từ mạch đập của lão nhân là điều hoàn toàn không thể.
Dù sao với địa vị và gia thế hiện tại của lão nhân, việc tìm được người có y thuật cao siêu chẳng có gì khó. Vừa rồi khi Tô Cuồng chạm vào cổ tay mình, lão nhân cũng cảm nhận ra người này gần như là tay mới vào nghề, hoàn toàn khác với những người khám bệnh cho ông trước đây.
Nhưng Tô Cuồng lập tức nói: "Về việc xem bệnh thông qua mạch đập, kiến thức của cháu còn nông cạn, hiểu biết không sâu. Cháu có một phương pháp khác để dò xét bệnh tình. Vì vậy, ông đừng có nghi ngờ. Vết thương lớn nhất là do đạn bắn vào ngực, lúc đó ông không quá để tâm, nên đã để lại di chứng.
Nhưng nếu như ông có thể sinh hoạt bình thường, cũng sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn. Tuy nhiên, dường như mười năm trước ông đã luyện một loại công pháp nào đó, dẫn đến vết thương cũ ở ngực tái phát, hơn nữa còn gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn. Nếu như bây giờ ông có thể tạm thời dừng loại công pháp này lại, thì ngược lại có thể ngăn cản bệnh tình tiếp tục xấu đi.
Nhưng nếu như ông vẫn kiên trì tu luyện loại công pháp này, thì thương thế của ông sẽ lại càng trầm trọng hơn, thậm chí sẽ xuất hiện hậu quả nghiêm trọng hơn. Chuyện này nên xử lý thế nào, thì xem chính ông quyết định."
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.