(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 602: Vô Đề
Lưu Hạc nghe Triệu Hổ nói ra những lời vô lại như vậy, tức đến run rẩy cả người. Tên khốn này rõ ràng đang trả thù, nhưng lúc này hắn không thể không cúi đầu trước Triệu Hổ. Chỉ dựa vào hơn một trăm người mình có hiện giờ mà muốn đối đầu với Trần lão đại, e rằng sẽ bị nuốt chửng không còn mảnh xương.
Lưu Hạc vẫn giữ nụ cười trên môi, nói: "Triệu Hổ đại ca à, ta biết vừa nãy huynh quả thật rất tức giận, khó lòng nguôi ngoai, huynh đệ đây cũng vô cùng xin lỗi. Nhưng hiện giờ ngoại địch đang cận kề, chuyện nhà mình tạm gác lại có được không? Cho dù là bầu lại thủ lĩnh một lần nữa, hay hai huynh đệ chúng ta cùng nhau nắm giữ Thái Tử Bang cũng chẳng sao, chỉ cần bây giờ chúng ta đồng lòng hiệp sức, đuổi được cái tên khốn kiếp Trần lão đại kia đi, chuyện gì cũng dễ thương lượng."
Triệu Hổ trong lòng sảng khoái đến mức suýt chút nữa là không nhịn được mà hét lớn. Cảm giác này thật sự quá đã! Có câu nói rằng, quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Một người cần phải có đủ sự kiên nhẫn mới có thể làm nên đại sự.
Vừa nãy, hắn còn nghĩ mình đã phải nhịn nhiều tức giận như vậy, dẫn anh em rời khỏi Thái Tử Bang, cũng không biết đến bao giờ mới có thể nuốt trôi cục tức này. Thế nhưng trong nháy mắt, Lưu Hạc, kẻ vừa rồi còn ra vẻ tiểu nhân đắc chí, tràn đầy tự tin, giờ lại hận không thể quỳ xuống cầu xin mình. Cục diện xoay chuyển quá nhanh chóng.
Triệu Hổ thậm chí có một loại cảm giác như cưỡi mây đạp gió, khiến hắn cảm thấy hơi phiêu phiêu.
Thế nhưng chuyện nào có thể dễ dàng như vậy? Cho dù mình thật sự bỏ qua hiềm khích lúc trước với Lưu Hạc, nguyện ý cùng hắn đối phó Trần lão đại, thì số người mà Trần lão đại mang tới cũng không phải bọn họ có thể dễ dàng giải quyết. Hơn nữa, bên cạnh đám thủ hạ "tiểu bạch kiểm" của Trần lão đại, còn có tên gián điệp Lý Chí kia, đến bây giờ hắn vẫn chưa có bất kỳ động thái nào.
Kế hoạch của Trần lão đại còn chưa bắt đầu, hoàn toàn không biết bọn họ muốn làm gì. Làm sao hắn có thể đối phó Trần lão đại? Bây giờ mình có thể làm là trốn ở một bên lẳng lặng quan sát, đợi cục diện sáng tỏ sau đó mới đưa ra quyết định.
Vì vậy, mặc cho Lưu Hạc nói thế nào đi nữa, Triệu Hổ hoặc là lườm nguýt không nói một lời, hoặc là bị làm phiền đến mức khó chịu, mới hờ hững nói: "Ta vừa nãy đã nói vô cùng rõ ràng r���i, chúng ta không liên quan gì đến nhau, ngươi muốn làm gì thì làm, không có bất kỳ quan hệ nào với ta."
Lưu Hạc nhìn thật sâu Triệu Hổ một cái, biết mình cho dù có nỗ lực thế nào, Triệu Hổ cũng sẽ không cùng mình đối kháng Trần lão đại.
Trần lão đại không chút hoang mang, vẫn ngồi trên bàn hội nghị, nhâm nhi trà, ăn điểm tâm, thở dài một hơi. Trong lòng hắn không khỏi nở nụ cười khi thấy Lưu Hạc đứng đó chẳng thu hoạch được gì. Triệu Hổ là một người thông minh, lúc này hắn nào dám đến trêu chọc mình. Thế là hắn ngoắc ngón tay với Lưu Hạc nói: "Ngươi thương lượng thế nào rồi? Lại đây để lão tử nghe xem."
Khi Trần lão đại nói câu này, cảm giác sảng khoái trong lòng khiến hắn cảm thấy toàn thân thoải mái. Thủ lĩnh Thái Tử Bang từng chinh chiến không ngớt với mình, đã bị mình sai bảo như một tiểu đệ. Thế nhưng hết lần này tới lần khác lại không dám biểu lộ thái độ tức giận. Lưu Hạc cố nén sự khuất nhục trong lòng, từng bước một đi về phía Trần lão đại.
Đến trước mặt Trần lão đại, chắp tay, nhẹ giọng hỏi: "Trần lão đại, người sáng mắt không nói lời vòng vo, hôm nay ngươi đến đây rốt cuộc có chuyện gì thì cứ nói thẳng. Nếu như là muốn đánh nhau, thì cho dù có phải chết, ta cũng sẽ dẫn tất cả mọi người chống đỡ. Nếu như là chuyện khác, chúng ta có thể thương lượng cho ra nhẽ."
Lưu Hạc có vẻ như nói câu này với giọng điệu vô cùng cứng rắn, nhưng lại mang theo sự ủy khuất cầu toàn. Mặc dù nói nếu như ngươi thật sự muốn đánh, ta sẽ dốc toàn lực khiến ngươi cũng không dễ chịu gì, nhưng nếu có điều kiện khác có thể thương lượng, chúng ta có thể từ từ ngồi xuống bàn bạc.
Trần lão đại nào có thể không nghe ra ý tứ trong lời Lưu Hạc nói? Hắn căn bản không có tâm trạng nói nhiều lời vòng vo với người tâm cơ thâm trầm này. Hắn đặt chén trà lên bàn hội nghị đánh "rầm" một tiếng, nói: "Ngươi bị mù mắt rồi sao, hay là bị mỡ heo làm tâm trí mê muội? Lão tử chạy xa đến thế này, dẫn theo anh em, chẳng lẽ là đến đây uống trà à? Nhất định là muốn so tài với các ngươi một lần nữa, dù sao chúng ta cũng đã đấu tranh hơn mười năm rồi, đều chưa phân ra thắng bại. Hôm nay chính là một ngày tốt lành, nếu không thì các ngươi làm sao lại chọn hôm nay để bầu chọn tân thủ lĩnh chứ? Ta cũng đến góp vui một chút. Ngươi đã trở thành tân thủ lĩnh của Thái Tử Bang, vậy thì ta sẽ định ra một quy tắc, ngươi cứ tiếp nhận đi."
Lưu Hạc giận không kiềm được nhìn Trần lão đại. Người này thật là khinh người quá đáng, biết thực lực của mình bây giờ kém xa hắn, liền dùng mọi thủ đoạn để làm nhục. Nhưng người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.
Cho dù hắn Lưu Hạc là một con rồng, trong tình huống này cũng chỉ có thể bị coi như một con côn trùng nhỏ, bị người khác nhào nặn, bởi vì hắn còn chưa nghe được ý nghĩ thật sự của Trần lão đại.
Lưu Hạc nở một nụ cười gượng gạo, nói: "Trần lão đại, ta đương nhiên biết ngươi dũng mãnh vô song, nếu không thì cũng sẽ không khiến Lưu Thái tử đau đầu vì ngươi đến vậy. Trong nhiều năm qua, ta không chỉ một lần nghe từ miệng Lưu Thái tử về những chiến công anh dũng của ngươi, chúng ta cũng đã chứng kiến sâu sắc sự cường hãn của ngươi. Xã hội hiện đại này coi trọng là đồng bộ cùng thắng, chúng ta tiếp tục tranh đấu ngươi chết ta sống, đối với lẫn nhau đều không có lợi ích gì. Thật ra ta cũng đã từng thiết nghĩ, chúng ta có thể hợp tác lẫn nhau, cùng nhau tạo ra lợi ích lớn hơn nữa."
Trần lão đại nhìn Lưu Hạc đầy ẩn ý. Mặc dù hắn căn bản không muốn hợp tác với Lưu Hạc, nhưng tên gia hỏa này vậy mà lại nói ra những lời như vậy, có lẽ hắn quả thật đã từng có ý định đó.
Hắn chỉ uống một ngụm trà, trên mặt mang theo vẻ mặt hưng phấn hỏi: "Được thôi, vậy ngươi nói xem chúng ta tiếp theo nên làm gì, làm sao để ta thấy được lợi ích."
Lưu Hạc mấy ngày nay đều bận rộn chuẩn bị cho việc tranh giành thủ lĩnh. Khi Lưu Thái tử chưa chết, hắn cũng chỉ suy nghĩ làm sao để một mẻ bắt gọn Trần lão đại, nào có nghĩ đến việc hợp tác với hắn? Câu nói này cũng chỉ là để trì hoãn một chút thời gian.
Bây giờ nghe Trần lão đại có hứng thú như vậy, Lưu Hạc chỉ có thể nói: "Thật ra trong lòng ta quả thật đã nghĩ đến rất nhiều lần, nhưng bây giờ vẫn chưa phải là thời cơ tốt nhất. Nếu như ngươi muốn nghe, ta sẽ nhanh chóng lập ra một phương án, tuyệt đối sẽ không khiến Trần lão đại thất vọng."
Trần lão đại trong lòng cười lạnh một tiếng, biết Lưu Hạc là muốn kéo dài thời gian, cũng không lại tiếp tục giả vờ với hắn nữa. Trên mặt mang theo nụ cười đầy mong đợi, khiến Lưu Hạc sau khi nhìn thấy, trong lòng nhẹ nhõm một hơi. Xem ra Trần lão đại vẫn còn hứng thú.
Thế nhưng tiếp đó, Trần lão đại lại "rầm" một tiếng vỗ mạnh lên bàn, chỉ vào mũi Lưu Hạc mà mắng: "Ta nói ngươi cái thằng súc sinh này, gian trá như hồ ly, cả ngày ở sau lưng nghĩ những chuyện dơ bẩn. Lão tử nào có tâm trạng chơi trò này với ngươi? Bây giờ bày ra trước mặt ngươi chỉ có một con đường, quỳ xuống dập ba cái đầu, nhận ta làm cha nuôi. Ta sau này tự nhiên sẽ che chở cho ngươi, có ai dám ức hiếp ngươi, lão tử giết cả nhà của hắn, cho dù là tên khốn kia!"
Nói đến tên khốn kiếp này, hắn chỉ về phía Triệu Hổ đang đứng quan sát ở một góc: "Thấy được chưa? Chính là tên khốn này, nếu như hắn dám ức hiếp ngươi, lão tử cũng sẽ giết cả nhà hắn. Thế nào, có đáng giá không? Ta thấy đây mới chính là cùng thắng."
Môi của Lưu Hạc vì tức giận run rẩy đến mức không nói nên lời. Nếu có một thanh đại khảm đao, hắn sẽ không chút do dự mà chém lên cái đầu trọc lóc sáng bóng của Trần lão đại.
Lưu Hạc cũng không nhịn được nữa sự tức giận trong lòng, nhanh chóng lùi lại mấy bước về phía sau, tức giận nói: "Trần lão đại, ngươi cũng đừng tưởng lão tử dễ bắt nạt! Hôm nay đã đến rồi, vậy chúng ta hãy đánh một trận cho ra trò! Đừng tưởng Lưu Thái tử chết rồi ngươi liền có thể chiếm tiện nghi! Hôm nay liền để ngươi biết, kẻ ỷ thế hiếp người sẽ phải trả giá như thế nào!"
Nói đến đây, hắn lập tức phân phó với đám tiểu đệ phía sau một tiếng: "Mọi người đều thấy rõ chưa? Tên khốn kiếp Trần lão đại này, lợi dụng lúc Thái Tử Bang chúng ta xuất hiện hỗn loạn muốn đục nước béo cò. Hôm nay liền để hắn biết, hậu quả nghiêm trọng của việc xem thường Thái Tử Bang chúng ta là gì! Bây giờ ta đã nói rõ ràng cho mọi người rồi, chỉ cần ai chặt được cái đầu đáng ghét của Trần lão đại xuống, lão tử sẽ cho hắn 5 triệu!"
Trần lão đại nghe Lưu Hạc nói xong, tức giận đến mức suýt chút nữa là mắng mẹ. Đầu lão tử chỉ đáng giá 5 triệu sao? Phải biết rằng tối qua khi tranh giành tiểu mỹ nữ đó với Triệu Hổ và Tô Cuồng, mình đã tùy tiện lấy ra 5 triệu, mà tên khốn kiếp này vậy mà lại nói đầu mình chỉ đáng giá 5 triệu, đây không phải là xem thường mình sao!
Trần lão đại nói với hai tên đả thủ bên cạnh: "Đi giết tên chó đẻ này cho ta! Lão tử cho các ngươi 10 triệu!"
Hai tên đả thủ kia sau khi nghe Trần lão đại nói xong, lập tức sững sờ tại chỗ. Không cần nói 10 triệu, cho dù là 1 triệu đi chăng nữa, trong mắt bọn họ đều đáng để liều mạng. Khi nghe Trần lão đại muốn lấy 10 triệu để đổi lấy cái đầu này, hai tên đả thủ như được tiêm máu gà, gào thét xông về phía Lưu Hạc với khuôn mặt trắng bệch.
Trên mặt Trần lão đại lộ ra nụ cười vô cùng cuồng ngạo, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lưu Hạc, cười nói: "Lưu Hạc, ngươi cái thằng khốn nạn này, ngươi xem một chút lão tử coi trọng ngươi đến mức nào? 10 triệu mua cái đầu chó của ngươi! Còn là cái gì tân thủ lĩnh của Thái Tử Bang chứ? Ngươi mẹ kiếp chính là một tên xách bô đi tiểu! Lão tử sẽ vặn đầu ngươi xuống làm bô đi tiểu đêm!"
Tâm thần của Lưu Hạc đã triệt để sụp đổ, gầm thét đầy tức giận nói: "Đánh! Mau đánh! Giết Trần lão đại cho ta!"
Nhưng Trần lão đại dù sao cũng đã lấy ra 10 triệu tiền thưởng, lại thêm người Trần lão đại mang tới đông đảo. Những thủ hạ kia của Lưu Hạc, không cần nói, lòng có thừa mà lực không đủ, bọn họ thậm chí còn không có cái lòng đó.
Không ngừng lùi lại, mắt thấy Lưu Hạc gần như sắp bị hai tên đả thủ kia phá vỡ phòng tuyến, hắn lo lắng nhìn quanh một vòng, nhìn thấy Triệu Hổ đang xem kịch, tròng mắt hắn khẽ chuyển động, lập tức dẫn người xông về phía Triệu Hổ.
Chuẩn bị kéo người của Trần lão đại sang phía đó, tổng thể không thể để mình hắn một mình gánh vác.
Khi Triệu Hổ thấy Lưu Hạc xông về phía này, lập tức liền hiểu rõ ý đồ của hắn, tức giận mắng: "Lưu Hạc, ngươi cái thằng khốn nạn này! Trần lão đại quả nhiên không nói sai, ngươi đừng hòng đổ họa sang phía Đông! Lão tử không quản chuyện này, bây giờ ngươi là thủ lĩnh Thái Tử Bang, lão tử đã rời khỏi Thái Tử Bang rồi!"
Trần lão đại cười hắc hắc, lập tức liền muốn nói ra những lời hắn muốn nói trong lòng, nhưng ngay sau đó lại nghĩ đến một người, mặt hắn lập tức biến thành màu mướp đắng, trong lòng không ngừng nguyền rủa.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.