Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 292: Vô Đề

Lâm Trường Viễn nhìn Lưu Tử Mặc cứ mãi do dự, biết hắn đến Xuyên Phủ thị chắc chắn ẩn chứa bí mật không thể tiết lộ. Trong hoàn cảnh bị bức ép truy hỏi thế này, Lưu Tử Mặc vẫn còn đang giằng xé nội tâm, điều đó càng chứng tỏ bí mật hắn chôn giấu trong lòng quan trọng đến nhường nào đối với hắn.

Lâm Trường Viễn đập mạnh tay phải xuống bàn, phẫn nộ hỏi Lưu Tử Mặc: "Ngươi rốt cuộc có nói hay không? Nếu không nói, ta sẽ cho ngươi nếm thử những hình phạt độc đáo hơn, khiến ngươi lại được nếm trải cảm giác mới lạ. Ta đây muốn xem thử một Tam thiếu gia xuất thân từ đại gia tộc như ngươi, rốt cuộc có thể cứng cỏi đến mức nào."

Lưu Tử Mặc bị ánh sáng mạnh chiếu rọi suốt một ngày một đêm không hề chợp mắt, đó đã là cực hình khó bề chịu đựng đối với hắn. Nay lại nghe Lâm Trường Viễn nói còn có những hình phạt khó nhẫn nhịn hơn nữa, Lưu Tử Mặc vốn là người thông minh, biết mình không thể chịu nổi sự tra tấn hung ác như vậy, nên trước lời uy hiếp đó của Lâm Trường Viễn, hắn vội vàng nói: "Được, ta nói cho ngươi."

Lâm Trường Viễn cười lạnh một tiếng, nhìn Lưu Tử Mặc chờ hắn nói ra rốt cuộc đến Xuyên Phủ thị vì chuyện gì. Trong tình huống bị mình tống tiền, hắn vẫn không chịu tiết lộ thân phận Tam công tử Lưu gia của mình, nay lại càng không muốn nói ra mục đích đến Xuyên Phủ thị. Điều này khiến Lâm Trường Viễn vô cùng hiếu kỳ.

Lưu Tử Mặc khó nhọc nuốt khan một tiếng rồi nói: "Khi ta rời Kinh Châu, đại bá ta đã dặn dò ta đến Xuyên Phủ thị, tại phòng riêng 208 của Xuyên Hương Tửu Lâu để gặp một người bí ẩn. Tám giờ tối mai chính là thời điểm hẹn gặp hắn. Nếu ngươi có thể bỏ qua cho ta, để ta hoàn thành nhiệm vụ của mình, ta sẽ bồi thường cho ngươi, và tất cả những chuyện đã xảy ra này, chúng ta đều có thể giả vờ không hề hay biết. Ngươi không cần lo lắng, ta sẽ nói với người Lưu gia chúng ta, những gì ta đã nói sẽ làm được."

Lâm Trường Viễn há có thể ngu ngốc đến thế. Một người xuất thân từ đại gia tộc, lại kiêu căng ngạo mạn, hiện giờ phải chịu nhục lớn đến vậy, bị mình tra tấn thành ra thế này. Bây giờ muốn thoát thân, nói nghe thì dễ dàng lắm. Chỉ cần hắn vừa về tới nhà, liền tuyệt đối sẽ dùng thế sét đánh, khiến mình tan xương nát thịt, không còn một mẩu. Hiện tại đã chọc giận hắn, thì phải từ người hắn mà thu được đủ lợi ích, hoặc lợi dụng bí mật của hắn để uy hiếp.

Tuy nhiên, bí mật mà Lưu Tử Mặc nói ra bây giờ, đối với Lâm Trường Viễn mà nói, chẳng có tác dụng bao nhiêu. Điều này căn bản không được coi là một bí mật có thể dùng để uy hiếp. Lưu Tử Mặc bồn chồn lo lắng nhìn Lâm Trường Viễn, phát hiện trên mặt hắn lộ ra biểu tình thất vọng, trong lòng thật sự là vui buồn lẫn lộn. Vui vì Lâm Trường Viễn không có ý định dùng bí mật này để uy hiếp mình. Lo là mình không có thứ gì đủ khiến hắn hứng thú, có lẽ người này sẽ bí mật thủ tiêu mình.

Lâm Trường Viễn cũng vô cùng bực bội. Vốn dĩ cho rằng Lưu Tử Mặc đến Xuyên Phủ thị là chuyện lớn lao nào đó khó lường, nào ngờ chỉ là ở đây bí mật gặp một người, thì có liên quan gì đến hắn chứ. Theo Lâm Trường Viễn nghĩ, Lưu Tử Mặc giữ kín như vậy, mục đích đến Xuyên Phủ thị, hẳn là muốn lấy đi số tài vật thuộc về Lưu gia hoặc bảo bối trân quý nào đó, như vậy mình liền có thể từ đ�� thu được lợi ích lớn lao. Thế nhưng nào ngờ chỉ là gặp một người.

Ngay lúc Lưu Tử Mặc và Lâm Trường Viễn đều vô cùng bực bội, một cảnh sát viên cầm điện thoại đi vào, nói với Lâm Trường Viễn: "Lâm cảnh quan, điện thoại của tên tội phạm này đã được mở khóa."

Nói xong, người cảnh sát viên này liền giao điện thoại cho Lâm Trường Viễn. Lâm Trường Viễn nhìn thấy điện thoại của Lưu Tử Mặc đã được mở khóa, trong lòng lập tức nhen nhóm chút hy vọng, có lẽ bên trong điện thoại của hắn, thật sự sẽ có chuyện đại sự khó lường nào đó.

Lâm Trường Viễn ngồi đối diện Lưu Tử Mặc lật xem điện thoại của hắn, dành gần nửa canh giờ. Trong điện thoại của Lưu Tử Mặc, nói một cách chính xác, Lâm Trường Viễn cũng không phát hiện ra bí mật nào có giá trị trọng đại. Chẳng qua Tam công tử Lưu gia này lại thật sự khiến Lâm Trường Viễn vô cùng hứng thú, nào ngờ đời tư của Lưu Tử Mặc lại vô cùng phong phú, phong phú đến mức vị phó cục trưởng như Lâm Trường Viễn đây cũng khó mà tưởng tượng được, nữ nhân hóa ra còn có thể chơi đùa theo kiểu đó.

Lâm Trường Viễn âm thầm thở dài một tiếng thầm trong lòng. Ba bốn mươi năm cuộc đời mình quả là sống uổng phí rồi. Lâm Trường Viễn đặt điện thoại lên bàn, yên lặng suy nghĩ một số chuyện.

Hiện tại mình đã đắc tội Lưu Tử Mặc, muốn hắn bỏ qua cho mình, cơ bản là điều không thể. Mới bắt đầu muốn thông qua Lưu gia để mở rộng đường quan lộ của mình, thì càng đừng hòng nghĩ tới. Nhưng bí mật dùng để uy hiếp Lưu Tử Mặc vẫn chưa tìm được. Những tin đồn lá cải trong điện thoại, căn bản chẳng có tác dụng bao nhiêu, cùng lắm là sẽ khiến Lưu Tử Mặc thân bại danh liệt mà thôi. Nhưng vạn nhất hắn nhất định phải hạ quyết tâm đẩy mình vào đường cùng, nếu như vậy, cho dù có thể khiến Lưu Tử Mặc thân bại danh liệt, cho dù có thể khiến hắn cả đời cũng không ngẩng mặt lên được, tuy nhiên mình cũng đã chọc phải Lưu gia với gia thế lớn mạnh ở Kinh Châu. Trước tiên chưa nói đến cơ hội thăng tiến sau này, ngay cả chức phó cục trưởng thành phố Thành Châu của mình cũng khó giữ nổi, thậm chí tính mạng nhỏ bé này của mình cũng sẽ không còn là của mình nữa.

Lâm Trường Viễn càng nghĩ càng đau đầu, đã như vậy hiện tại không có biện pháp giải quyết, vậy thì hãy xem bí mật mà Lưu Tử Mặc đã tiết lộ rốt cuộc là loại bí mật gì. Lâm Trường Viễn nhíu mày suy nghĩ, phải làm thế nào mới có thể không khiến Lưu Tử Mặc sinh nghi, để hắn rời khỏi đồn cảnh sát, sau đó để hắn không chút phòng bị mà đến vào tối mai, đến Xuyên Hương Tửu Lâu gặp một người bí ẩn.

Lâm Trường Viễn đột nhiên gõ nhẹ lên đầu mình, làm cho Lưu Tử Mặc đang bồn chồn lo lắng nhìn Lâm Trường Viễn đối diện, giật mình thon thót. Lâm Trường Viễn nhìn Lưu Tử Mặc, biểu cảm kinh ngạc chưa định thần, cười hắc hắc với Lưu Tử Mặc, sau đó đi ra ngoài. Việc mà Lưu Tử Mặc nói không phải là bí mật gì, nhưng cuộc gặp sắp tới giữa họ, có lẽ sẽ là chuyện khó lường nào đó. Nếu như mình nắm được nội dung cuộc nói chuyện này, nếu sự tình thật sự vô cùng mấu chốt, vậy thì mình lợi dụng bí mật mình nắm được để uy hiếp, có lẽ liền có thể thu được không ít lợi ích.

Lâm Trường Viễn trong lòng đã có tính toán, liền không còn chút vướng mắc, trực tiếp đi ra bên ngoài. Hiện tại điều khiến trong lòng hắn có chút phiền não là, làm sao để Lưu Tử Mặc được thả ra ngoài một cách đường hoàng, để hắn có thể không mảy may nghi ngờ mà tham gia cuộc gặp mặt với người bí ẩn. Đến lúc đó mình đi nghe lén cuộc nói chuyện giữa họ, liền có thể lợi dụng bí mật trong cuộc nói chuyện của họ để uy hiếp. Lưu gia làm chuyện này bí mật như vậy, chắc hẳn có liên quan rất lớn đến cuộc đàm phán lần này.

Lâm Trường Viễn đi ra bên ngoài phòng thẩm vấn cảm thấy đầu óc hơi đau nhức, lần này, quả thật đã chọc phải kẻ không nên chọc. Nào ngờ mình vì tranh giành chút thể diện trước mặt mỹ nữ, lại khiến mình sa vào vũng bùn sâu không đáy, nuốt chửng mình không còn một chút cặn. Đã như vậy sự tình đã xảy ra rồi, hiện tại cần phải suy nghĩ làm sao để biết được nội dung cuộc nói chuyện giữa Lưu Tử Mặc và người bí ẩn mà hắn sẽ gặp ở Xuyên Phủ thị. Nếu quả thật nắm được đại sự khó lường, thì hiện tại mình đối mặt với khốn cảnh, liền có khả năng được giảm nhẹ phần nào.

Lâm Trường Viễn nghĩ tới nghĩ lui, nghĩ mãi không ra biện pháp nào tốt để Lưu Tử Mặc hết sức không nghi ngờ tại sao mình có thể rời khỏi đồn cảnh sát một cách dễ dàng. Khi nhìn thấy người cảnh sát viên vừa nãy đưa điện thoại cho mình, Lâm Trường Viễn âm thầm thở dài một tiếng, xem ra chỉ có thể làm như vậy thôi, thật sự quá đau đầu.

Lâm Trường Viễn trực tiếp lái xe đến Xuyên Hương Tửu Lâu, đi vào phòng 208 như lời Lưu Tử Mặc đã nói. Ở bên trong cẩn thận quan sát một lượt, lắp đặt những đồ vật mang theo bên người. Chiếc camera bí mật được giấu trong chậu cây cảnh cạnh cửa sổ, đợi đến ngày mai khi Lưu Tử Mặc và người bí ẩn kia nói chuyện, mình liền có thể nắm được tình hình bên trong.

Đến chiều ngày hôm sau, Lâm Trường Viễn lần nữa đi vào phòng thẩm vấn. Ngày hôm đó, Lâm Trường Viễn cũng không tra tấn Lưu Tử Mặc quá nhiều, tất nhiên cũng không khiến hắn được dễ chịu. Hiện tại khoảng cách giữa Lưu Tử Mặc và người bí ẩn ở Xuyên Phủ thị chỉ còn hai tiếng đồng hồ nữa. Muốn thả Lưu Tử Mặc đi, muốn có được nội dung cuộc nói chuyện của bọn họ, thừa dịp cơ hội này, vào thời điểm này, là thích hợp nhất.

Bởi vì, nếu thả hắn quá sớm, hắn nhất định sẽ gọi điện thoại cho người nhà, kể về tình hình đã xảy ra ở Xuyên Phủ thị. Vậy thì mình căn bản không có cơ hội xoay chuyển tình thế. Hiện tại sắp đến lúc bọn họ hẹn gặp mặt, lại đem Lưu Tử Mặc thả ra. Thấy hắn để ý đến chuyện gặp mặt như vậy, chắc hẳn hắn s�� lấy chuyện này làm trọng, việc đối phó mình hẳn là sẽ đợi sau khi cuộc gặp mặt kết thúc mới bắt tay vào chuẩn bị. Nếu đến lúc đó không đạt được thứ gì hữu dụng trong cuộc hội đàm của họ, Lâm Trường Viễn sẽ lại nghĩ đủ mọi cách để bắt Lưu Tử Mặc lại.

Sau khi Lâm Trường Viễn trong lòng đã có tính toán, hắn ngồi đối diện Lưu Tử Mặc, nhìn Lưu Tử Mặc nói: "Ngươi còn có gì muốn nói không? Không có ư?"

Lưu Tử Mặc, ngày hôm đó cũng không phải chịu tra tấn gì, tinh thần nhìn có vẻ khá hơn đôi chút, nói với Lâm Trường Viễn: "Ta đã nói tất cả những gì ta biết cho ngươi rồi, ngươi còn muốn ta nói gì nữa?"

Kỳ thực Lâm Trường Viễn hỏi ra lời như vậy, là chính hắn có lời muốn nói với Lưu Tử Mặc. Lâm Trường Viễn nói: "Khi chúng ta phá khóa điện thoại của ngươi, đã sử dụng các biện pháp cưỡng chế. Cho nên điện thoại của ngươi hiện tại có chút vấn đề. Từ bên trong điện thoại của ngươi không phát hiện sự thật về mặt phạm tội. Nhưng, ngươi ở bên trong rạp chiếu phim tụ tập gây rối, quấy nhiễu trật tự trị an xã hội, ta hiện tại muốn đạt thành một hiệp nghị với ngươi đơn giản, bởi vì chúng ta hoài nghi ngươi dính líu đến hoạt động phạm tội quy mô lớn, đã áp dụng các biện pháp cưỡng chế đối với ngươi. Hai ngày này thẩm vấn ngươi, cũng thuộc về biện pháp cần thiết của chúng ta khi thẩm vấn về hành vi phạm tội trọng đại. Có lẽ đối với ngươi đã gây ra một vài tổn thương. Nếu như ngươi nguyện ý, chúng ta sẽ không truy cứu những hành vi phạm tội của ngươi ở nơi công cộng nữa, chuyện ở trong đồn cảnh sát, ngươi cũng đừng để bụng nữa. Ngươi thấy sao?"

Dịch phẩm này thuộc bản quyền riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free