Ngày 10 tháng 4 năm 2022, lúc 19:37

Địa điểm: Trước phòng làm việc của hội trưởng Kim Văn Hội, tầng cao nhất.

Khu vực trước phòng làm việc của hội trưởng mang một vẻ tĩnh lặng đặc biệt, được tạo tác từ công nghệ cao. Trên sàn nhà trong suốt, hình ảnh 3D chiếu ra một con cá voi khổng lồ đang bơi lượn dưới chân.

Nguyên Xu khoanh tay đứng trước cửa phòng làm việc của hội trưởng. Nàng là sát thủ trẻ nhất và cũng là người mạnh nhất mà Kim Văn Hội từng thuê.

"Cuối cùng cũng đến rồi sao, kẻ xâm nhập?"

Nguyên Xu đánh giá bóng người vừa bước vào căn phòng này. So với một sát thủ máu lạnh đã gần như tàn sát khắp Kim Văn Hội, hắn trông giống một giáo viên mẫu giáo hơn.

"Ta biết ngay mấy tên đó không đáng tin cậy. Ngươi cũng phải dừng bước tại đây thôi."

Lộ Nhất Thành nghe lời nói của cô bé trước mặt, trông chỉ chừng mười bốn, mười lăm tuổi, hắn trầm tư rồi hỏi:

"Ngươi... xuất thân từ 'Học viện'?"

Nghe thấy từ "Học viện", biểu cảm của Nguyên Xu thoáng biến đổi, nhưng rất nhanh sau đó nàng đã lấy lại vẻ bình tĩnh.

"Đúng thì sao?"

"Nếu ngươi xuất thân từ Học viện, không lý nào lại không biết ta mới phải."

"Không biết!"

Nguyên Xu lúc này không còn chút kiên nhẫn nào. Từ phía sau nàng, một luồng loạn lưu bất ngờ lao tới tấn công Lộ Nhất Thành. Lộ Nhất Thành khẽ nghiêng đầu, nhưng luồng "loạn lưu" ấy vẫn xé toạc một đường trên gò má hắn.

"Hơn nữa, ta không cần phải biết một kẻ sắp chết. Lần tới, ngươi sẽ không thể né tránh được nữa đâu."

Nguyên Xu sở dĩ tự tin như vậy là bởi nàng sở hữu sức mạnh "Dị vật" mà phàm nhân không tài nào với tới được.

Dị vật của nàng có tên "Xúc tu Vô hình", là những xúc tu ẩn hiện từ sau lưng nàng, tuy thoạt nhìn vô hình nhưng mỗi cái đều có sức mạnh xuyên thủng cả cốt thép. Trước sức mạnh của dị vật này, trong khoảng cách gần như thế, bất kỳ loại súng ống nào cũng không thể uy hiếp được nàng.

"'Học viện' đã sa sút đến mức này rồi sao?"

Lộ Nhất Thành nhìn vẻ mặt tự tin như nắm chắc phần thắng của Nguyên Xu, hắn lấy ra một đôi găng tay chống đạn, đeo vào tay rồi tiếp tục nói:

"Hiện tại, đến cả hạng người như ngươi cũng có thể 'nhập thế'. Nếu là hai mươi năm trước... ngươi ở Học viện chắc chắn sẽ bị lưu ban đấy."

"Ngươi nói gì cơ?!"

Lộ Nhất Thành đã khiêu khích Nguyên Xu thành công một cách cực kỳ chuẩn xác. Đúng lúc này, Lộ Nhất Thành rút ra một con dao găm, nắm ngược nó rồi nhẹ giọng nói với Nguyên Xu:

"Nhìn kỹ đây, đừng chớp mắt nhé..."

"Cái..."

Tiếng thốt ra từ miệng Nguyên Xu còn chưa dứt, Lộ Nhất Thành đã đột ngột lao thẳng về phía nàng. Hắn giống như một con báo săn ẩn nấp bấy lâu, đột nhiên bộc phát, dùng răng nanh của mình cắn xé con mồi.

Tốc độ nhanh đến mức Nguyên Xu không thể ngăn nổi, lùi lại nửa bước. Nhưng từ sau lưng nàng, "Xúc tu Vô hình" cũng xé gió lao tới với tiếng nổ chói tai, từ một góc chết cực kỳ xảo quyệt, đập thẳng vào đầu Lộ Nhất Thành.

Lộ Nhất Thành không chọn né tránh, mà vung con dao găm lên, giơ cao khỏi trán mình. Xúc tu Vô hình va chạm trực diện với lưỡi dao găm. Dưới quán tính, cái xúc tu cứng hơn cả thép này lướt qua lưỡi dao trong tay Lộ Nhất Thành, quỹ đạo tấn công của nó bị bẻ lệch.

Tia lửa tóe ra từ ma sát kim loại tại lưỡi dao găm. Cây xúc tu ấy bị con dao găm làm chệch hướng, đâm thẳng vào trần phòng, xuyên qua tạo thành một lỗ thủng lớn.

"Vẫn chưa xong đâu!"

Từ sau lưng Nguyên Xu, nhiều xúc tu Vô hình khác đồng loạt lao về phía Lộ Nhất Thành. Nhưng không ngoại lệ, tất cả đều va vào lưỡi dao găm trong tay Lộ Nhất Thành. Giữa những tia lửa tung tóe và tiếng kim loại ma sát đến rợn người, các xúc tu tấn công Lộ Nhất Thành đều bị lưỡi dao trong tay hắn dễ dàng gạt ra, đâm thẳng vào bức tường hoặc sàn nhà bên cạnh Lộ Nhất Thành.

Điều này khiến Nguyên Xu có cảm giác phẫn hận, như thể mọi sức lực đều đổ vào hư không.

Nàng không hề ngốc. Nắm bắt cơ hội, nàng không tiếp tục dùng cách đâm thẳng nữa mà điều khiển một xúc tu Vô hình, lấy tư thế quét ngang, chém về phía Lộ Nhất Thành.

Cùng lúc đó, Lộ Nhất Thành xoay nhẹ con dao găm trong tay, dùng nó bẻ cong hướng tấn công của một xúc tu đã bị hất chệch, khiến nó đâm thẳng vào một xúc tu khác đang quét ngang tới.

Mặc dù hai xúc tu va chạm, nhưng xúc tu quét ngang chỉ mất đi một phần sức mạnh và chậm lại đôi chút. Tuy nhiên, chừng đó là đủ để Lộ Nhất Thành ra tay, tóm lấy cái xúc tu "bất trị" kia.

"Kết thúc!"

Khi Nguyên Xu thốt ra câu này, nàng đột nhiên cảm thấy... cơ thể mình bị ai đó kéo một chút.

"Chính xác." Lộ Nhất Thành cũng đáp lại. Dưới ánh m��t kinh ngạc của Nguyên Xu, Lộ Nhất Thành đưa tay đột ngột nắm lấy xúc tu đang quét ngang về phía hắn.

Từ lòng bàn tay Lộ Nhất Thành vang lên một tiếng nổ phá không. Đôi găng tay chống đạn đang đeo trên tay hắn lập tức tan nát thành từng mảnh vụn dưới lực xung kích khổng lồ của xúc tu. Máu tươi tuôn ra từ lòng bàn tay Lộ Nhất Thành, nhưng hắn vẫn giữ chặt lấy xúc tu Vô hình đó.

"Ái..."

Nguyên Xu ngây người. Cảnh tượng trước mắt đã hoàn toàn vượt quá nhận thức của nàng.

Nhưng Lộ Nhất Thành không cho nàng thời gian phản ứng. Hắn trực tiếp quấn sợi xúc tu vô hình trong tay mình một vòng, rồi đột ngột kéo mạnh.

Sức mạnh khủng khiếp khiến cơ thể Nguyên Xu mất thăng bằng. Khi Nguyên Xu định chống cự, nàng giống như một con mèo con bị túm gáy, bị Lộ Nhất Thành kéo thẳng từ không trung đến trước mặt.

Khoảnh khắc này, Nguyên Xu cảm thấy cơn đau tê dại truyền đến từ phía sau. Lộ Nhất Thành đã thô bạo xé dị vật của nàng ra khỏi cơ thể, rồi vứt sang một bên như đồ bỏ đi.

Ngay sau đó, nằm bệt trên đất, Nguyên Xu chỉ có thể trơ mắt nhìn Lộ Nhất Thành giơ cao con dao găm đang nắm ngược, đâm về phía mình!

Nguyên Xu vô thức nhắm chặt mắt, nhưng tai nàng chỉ nghe thấy tiếng máy móc vỡ vụn dồn dập.

Điều này khiến nàng lần nữa mở mắt, phát hiện con dao găm đó đã đâm vào tấm gạch hình chiếu 3D ngay cạnh tai nàng.

"Ngươi!"

Khi Nguyên Xu nhận ra chuyện gì vừa xảy ra, nàng vội vàng ngồi dậy, nhìn bóng lưng Lộ Nhất Thành, định cất lời chất vấn.

"Trẻ con thì đừng làm cái nghề này. Mau về nhà đi." Lộ Nhất Thành đẩy cánh cửa lớn sau phòng làm việc của hội trưởng Kim Văn Hội ra, nói. "Đừng để cha mẹ ngươi lo lắng."

Lộ Nhất Thành khiến Nguyên Xu ngây người tại chỗ. Mọi lời khiêu khích, độc địa, không cam lòng đang kẹt trong cổ họng nàng cuối cùng chỉ thoát ra thành một tiếng thì thầm khẽ khàng, gần như không thể nghe thấy:

"Lo lắng thì có ích gì, ta lại... không có cha mẹ." Chỉ là tiếng thì thầm của nàng, có lẽ chẳng ai nghe thấy.

...

Ngày 10 tháng 4 năm 2022

Thời gian: 19:40

Địa điểm: Phòng làm việc của hội trưởng Kim Văn Hội.

Lộ Nhất Thành vừa bước vào căn phòng làm việc tráng lệ này, liền nghe thấy tiếng vỗ tay vang lên từ cuối phòng.

"Quả không hổ danh Người Gõ Chuông. Sớm biết Lộ tiên sinh ẩn cư ở đây... thì tôi đã không phải tốn nhiều tiền đến thế để thuê mấy tên hạng xoàng kia."

La Thiên Chính – kẻ đứng sau điều khiển Kim Văn Hội, Vua của Thành Cố, chúa tể thế giới ngầm tại thành phố này – lúc này đang ngồi sau chiếc bàn làm việc bằng đá cẩm thạch khảm đầy hắc kim.

Lộ Nhất Thành không hề để tâm đến lời nịnh bợ của La Thiên Chính... Thay vào đó, hắn đi thẳng đến bàn làm việc, cầm chiếc bật lửa Zippo nạm vàng mà La Thiên Chính thường dùng.

Chiếc bật lửa xoay mấy vòng trong tay Lộ Nhất Thành, lửa bùng lên rồi tắt. Sau đó, Lộ Nhất Thành bật chiếc Zippo, để ngọn lửa bập bùng rồi hỏi người đối diện:

"Ngươi nghĩ... mạng của ngươi đáng giá bao nhiêu?"

La Thiên Chính nghe câu hỏi này, trong lòng mừng thầm, ám chỉ rằng vẫn còn có thể thương lượng! Nhưng hắn không để lộ vẻ vui sướng ra mặt.

"Đương nhiên là rất nhiều tiền. Lộ tiên sinh, ai cũng vì miếng cơm manh áo mà thôi. Thuộc hạ của tôi đã đắc tội với ngài, quả thực tội đáng chết vạn lần. Sau khi xin lỗi, xin phép cho tôi được đền bù cho ngài một chút."

La Thiên Chính không hề vòng vo. Hắn vội vàng đứng dậy khỏi ghế ông chủ, dùng cây gậy ba toong gõ nhẹ xuống sàn.

Một bức tường trong phòng làm việc của hội trưởng từ từ mở ra theo tiếng gõ, để lộ cánh cửa két sắt khổng lồ được giấu kín phía sau.

Sau khi trải qua ba lớp xác thực bằng vân tay, mật mã và quét mắt, cánh cửa két sắt khổng lồ này cũng từ từ hé mở, để lộ căn phòng bảo tàng phía sau, xa hoa gấp trăm lần so với phòng làm việc của hội trưởng.

Trong phòng bảo tàng, tiền mặt chất thành núi chỉ là thứ cơ bản nhất. Bên trên còn có những núi vàng khối, châu báu chất đống, cùng các loại danh họa, di vật lịch sử treo trên tường, và cả những chai rượu quý hiếm đặt trong tủ.

La Thiên Chính dẫn Lộ Nhất Thành vào căn phòng bảo tàng này. Hắn khoan thai ngồi xuống ghế sofa ở trung tâm phòng bảo tàng, tự rót cho mình một ly Whiskey rồi kính Lộ Nhất Thành:

"Nếu Lộ tiên sinh để mắt đến món nào, cứ tự nhiên lấy, đừng khách sáo."

Lộ Nhất Thành lướt mắt nhìn quanh căn phòng bảo tàng, rồi đi thẳng đến tủ rượu quý, cầm lấy một chai Whiskey lâu năm trong số đó.

"Lộ tiên sinh có con mắt thật tinh tường! Chai rượu này là Đường Ninh số tám, ra đời năm 1762... có th�� xem là một trong những chai rượu mạnh quý nhất mà tôi cất giữ! Nếu Lộ tiên sinh muốn nâng ly, tôi sẽ mời vài mỹ nhân đến, mỹ nhân sánh cùng..."

La Thiên Chính còn đang tấm tắc khen Lộ Nhất Thành có gu thưởng rượu, thì Lộ Nhất Thành đã mở nắp chai rượu này ra, đổ toàn bộ chai rượu quý giá hàng chục triệu, đã có lịch sử mấy trăm năm, xuống chiếc bàn gỗ bên cạnh.

"Ngươi... Lộ tiên sinh, đây là ý gì?" La Thiên Chính lập tức có chút không giữ được bình tĩnh.

Lộ Nhất Thành không trả lời hắn. Sau khi chai Whiskey này cạn, ngay sau đó Lộ Nhất Thành lấy ra một chai Vodka thế kỷ mười chín, đổ toàn bộ lên núi tiền mặt bên cạnh.

"Họ Lộ!"

La Thiên Chính trong lòng bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành. Lộ Nhất Thành căn bản không để ý đến hắn. Tiếp theo là chai thứ hai, chai thứ ba. Những loại danh tửu quý giá ấy bị Lộ Nhất Thành đổ lên khắp các danh họa quý, cùng châu báu trong căn phòng bảo tàng này.

Giờ khắc này, La Thiên Chính cuối cùng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, đứng dậy định xông lên. Nhưng đúng lúc này, Lộ Nhất Thành cầm một chai chất lỏng dễ bắt lửa hất về phía La Thiên Chính.

Lộ Nhất Thành dùng chai chất lỏng này vạch ra một ranh giới giữa hắn và La Thiên Chính.

La Thiên Chính giật mình lùi lại một bước, nhưng vẫn kìm nén cơn giận, chất vấn Lộ Nhất Thành:

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

Vừa dứt lời hăm dọa của La Thiên Chính, Lộ Nhất Thành liền bật chiếc bật lửa Zippo mà hắn vừa lấy từ bàn đá cẩm thạch.

Trong cột lửa của chiếc bật lửa, gương mặt phản chiếu của La Thiên Chính không còn vẻ ung dung như trước, mà dần trở nên tái mét, mồ hôi đầm đìa, hoảng loạn không thôi.

"Mẹ kiếp, ngươi rốt cuộc muốn làm gì!" La Thiên Chính vẫn không thể kiểm soát được sự bộc phát của mình. Đáp lại hắn chỉ là một câu nói đơn giản của Lộ Nhất Thành:

"Để tiễn đưa ngươi..."

Sau đó... Lộ Nhất Thành ném chiếc bật lửa trong tay xuống. Ngọn lửa khi tiếp xúc với chất lỏng dễ bắt lửa trên mặt đất đã nhanh chóng lan rộng, chỉ trong chớp mắt đã đốt cháy toàn bộ phòng bảo tàng. La Thiên Chính cả người bị ngọn lửa bủa vây, với tiền mặt và các di vật giá trị liên thành làm vật liệu cháy.

Giờ khắc này, La Thiên Chính hoàn toàn không thể giữ được vẻ bình tĩnh trước đó. Hắn mặt mũi dữ tợn, muốn vượt qua đám cháy để liều mạng với Lộ Nhất Thành.

"Ngươi đã vi phạm quy tắc! Ta là người của Sói Gia! Ngươi làm như vậy sẽ phải gánh chịu..."

Lộ Nhất Thành hất chai chất lỏng dễ bắt lửa cuối cùng vào người La Thiên Chính. Dưới tác động của ngọn lửa, hắn lập tức biến thành một người lửa. Mọi lời đe dọa của hắn đều biến thành tiếng kêu rên đau đớn.

Từ đêm nay, Kim Văn Hội – tổ chức thống trị thế giới ngầm Thành Cố – sẽ hoàn toàn hóa thành tro tàn.

Đám cháy trong phòng bảo tàng sẽ nhanh chóng lan ra toàn bộ tầng lầu. Lộ Nhất Thành không vội vã rời đi.

Hắn tìm đến nhà vệ sinh của tầng lầu này, đi thẳng đến bồn rửa tay, mở vòi nước. Mượn dòng nước sạch chảy ra, Lộ Nhất Thành tỉ mỉ rửa sạch những vết máu dính trên tay: ngón tay, kẽ tay, lòng bàn tay đang rỉ máu, cùng với những vệt máu dính trên áo và gương mặt.

Cuối cùng, Lộ Nhất Thành soi gương, xác nhận trên người mình không còn bất kỳ vết máu nào, rồi liếc nhìn đồng hồ, xem giờ.

Thời gian: 19:48

"Cũng đến lúc đi đón lũ trẻ về nhà rồi." Lộ Nhất Thành vẩy nhẹ nước trên tay, nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng của mình.