"Thế nhưng, thật ra đó là một chuyện rất đơn giản."

Đinh Mẫn nhấp một ngụm cà phê, rồi bổ sung: "Đương nhiên, là đơn giản đối với ngươi mà nói."

Hà Tứ Hải lẳng lặng chờ đợi lời tiếp theo của nàng.

Đinh Mẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, bỗng nhiên thốt lên: "Lại sắp đến mùa đông rồi."

Rồi cô quay đầu lại nói: "Thật ra đó là một người sư huynh của ta, đương nhiên, anh ấy không hề biết ta. Cha của anh ấy là cảnh sát phòng chống ma túy, vào năm anh ấy mười tuổi, trong lúc bắt tội phạm ma túy, nghi phạm đã chống cự quyết liệt, kích hoạt lựu đạn và hy sinh."

"Nhiều năm sau, anh ấy kế thừa sự nghiệp của cha, cũng trở thành cảnh sát phòng chống ma túy. Trong một lần đi điều tra vụ án bên ngoài, anh ấy vì quá mệt mỏi mà đột ngột lâm bệnh qua đời, khi ấy anh còn rất trẻ, con gái anh mới năm tuổi."

"Đứa bé vẫn chưa biết cha mình đã hy sinh, bé vẫn không ngừng gửi tin nhắn thoại qua Wechat cho cha, hỏi bao giờ cha về nhà. Bởi vì cha bé đã hứa sẽ mua giày tuyết cho bé, đưa bé đi trượt tuyết, ném tuyết, đắp người tuyết... Mỗi ngày, bé đều mong chờ cha trở về."

"Mấy ngày trước, cục của chúng ta tổ chức buổi học tập về gương người tốt việc tốt, ta mới hiểu rõ chuyện này. Sau đó ta liền nghĩ tới ngươi, ta nghĩ, ít nhất có thể cho cô bé một mùa đông không chút tiếc nuối..."

Đinh Mẫn nói với đôi mắt đỏ hoe.

Hà Tứ Hải rút một tờ khăn giấy đưa cho cô.

Đinh Mẫn nhận lấy lau nước mắt. Cô đặc biệt đồng cảm với vị sư huynh này, bởi vì hai người họ có nhiều điểm tương đồng.

Cả hai đều có cha hy sinh trên tuyến đầu chống ma túy khi còn rất nhỏ, và sau khi lớn lên, họ kế thừa di chí của cha, trở thành những cảnh sát nhân dân vinh quang.

"Núi tuyết đã phủ đầy những lớp tuyết dày rồi đó." Đinh Mẫn nhìn ra ngoài cửa sổ nói.

Vị sư huynh kia là người tỉnh Điền. Tỉnh Điền rất ít có tuyết, nhưng lại có rất nhiều dãy núi tuyết, mỗi mùa đông đều có tuyết đọng dày đặc, là một nơi du ngoạn lý tưởng.

"Cứ yên tâm đi, chỉ cần anh ấy còn chưa tiến vào luân hồi, ta tin cô bé sẽ có một mùa đông không chút tiếc nuối." Hà Tứ Hải nói.

"Cảm ơn." Đinh Mẫn quay đầu lại, mỉm cười nhẹ với Hà Tứ Hải.

"Chúng ta là bạn bè, không cần khách sáo làm gì." Hà Tứ Hải nói.

"Đúng vậy, chúng ta là bạn bè." Đinh Mẫn thoải mái cười phá lên.

Hà Tứ Hải nhấp một ngụm cà phê.

"Cô đưa tài liệu của anh ấy cho ta." Hà Tứ Hải nói.

Đinh Mẫn nghe vậy, lập tức lấy ra một xấp tài liệu từ trong túi xách.

"Ta không cần chi tiết như vậy, chỉ cần họ tên và hình ảnh là được rồi." Hà Tứ Hải cười khổ nói.

"Có cả, có cả mà..." Đinh Mẫn cười ngượng ngùng nói.

Hà Tứ Hải mở tài liệu ra, rồi dùng điện thoại chụp một tấm hình.

"Sư huynh của cô họ Trương à." Hà Tứ Hải thuận miệng hỏi.

"Vâng, anh ấy tên Trương Tử Hằng."

"Tối nay ta sẽ cho cô câu trả lời cụ thể." Hà Tứ Hải nói.

Hắn muốn trước tiên để Huyên Huyên tìm kiếm, xem Trương Tử Hằng có còn lưu lại ở nhân gian hay không. Nếu không, sẽ cần phải xuống Minh Thổ tìm.

"Được." Đinh Mẫn nhẹ nhàng gật đầu.

Hà Tứ Hải trả lại tập tài liệu cho cô, chợt nhận ra giữa hai người bỗng có chút ngượng nghịng, bởi vì nhất thời không có chuyện gì để nói.

Đương nhiên, có lẽ chỉ có một mình Hà Tứ Hải cảm thấy như vậy, còn Đinh Mẫn thì không.

Cô vẫn nhấp cà phê, mỉm cười nhìn hắn.

Nhưng cứ ngồi yên thế này cũng không phải cách hay. Hà Tứ Hải suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Cô có điều tra Diệp Ích Dương không?"

Đinh Mẫn nghe vậy liền thu lại nụ cười, gật đầu nói: "Điều tra ra một vài thứ, nhưng đều chỉ là những vấn đề trong kinh doanh, hoàn toàn không đủ để hạ gục hắn."

"Không vội. Nhiều năm như vậy đã trôi qua, cũng không vội trong chốc lát này."

Đinh Mẫn nhẹ nhàng gật đầu, cô cũng có ý đó. Chỉ cần có thể tóm gọn hắn cho đến chết, chứ không phải chỉ bị giam vài năm rồi ra, thì có ích lợi gì.

Thậm chí có thể khiến đối phương cảnh giác, đến lúc đó muốn điều tra thêm sẽ càng khó khăn.

Hai người lại trò chuyện thêm một lát. Thấy cà phê đã uống xong, Hà Tứ Hải chủ động cáo từ.

Đinh Mẫn cũng không ngồi lâu, cùng hắn đi ra khỏi quán cà phê.

Nhìn Hà Tứ Hải lên xe, cô mới quay người rời đi.

Hà Tứ Hải không lái xe về nhà ngay.

Thay vào đó, hắn gọi cho Lưu Vãn Chiếu, nhưng đối phương không bắt máy.

Nhưng rất nhanh, Lưu Vãn Chiếu gửi tin nhắn đến.

"Em đang trong lớp. Không tiện nghe, có chuyện gì không?"

Hà Tứ Hải nghe vậy, lúc này mới giật mình.

"Khi nào tan học? Anh sẽ đợi em ở cổng trường." Hà Tứ Hải trả lời.

"Hết tiết này là em có thể ra rồi, đợi em nha!" Lưu Vãn Chiếu lập tức trả lời.

Thế là, Hà Tứ Hải lái xe đến cổng Trường cấp hai 30 và tìm một chỗ đậu.

Ngồi trong xe có chút buồn chán, Hà Tứ Hải bèn bước xuống, đi bộ hai vòng quanh xe.

Sau đó, hắn thấy xa xa có một người trẻ tuổi đang đứng, trông có vẻ không lớn hơn Hà Tứ Hải mấy tuổi, mặc áo len màu đen, quàng khăn đỏ, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc nhìn Hà Tứ Hải.

Hà Tứ Hải nhìn đối phương một cái, rất rõ ràng đây là một vong hồn chưa thỏa tâm nguyện, vẫn còn lưu lại ở nhân gian.

Hắn thầm nghĩ dạo gần đây bị làm sao vậy, sắp đến Tết rồi mà công việc lại đột nhiên nhiều đến thế? Hết chuyện này đến chuyện khác.

Thế nhưng, vị trẻ tuổi kia không hề lập tức tiến đến.

Đầu tiên là vẻ mặt tràn đầy kinh hỉ, sau đó lại có chút kinh ngạc, rồi cứ thế quay người rời đi, khiến Hà Tứ Hải có chút không hiểu đầu đuôi.

"Tứ Hải!" Đúng lúc này, Lưu Vãn Chiếu đeo cặp sách đi ra từ cổng trường.

"Không lạnh sao? Sao anh không ở trong xe?" Cô đi đến, ôm cổ Hà Tứ Hải nói.

"Không lạnh, anh xuống xe hít thở không khí." Hà Tứ Hải nói.

"Sao lại không lạnh chứ." Lưu Vãn Chiếu vừa nói, vừa tháo khăn quàng cổ của mình ra choàng lên cổ Hà Tứ Hải.

"Lát nữa chúng ta đi siêu thị không?" Lưu Vãn Chiếu hỏi.

"Đi siêu thị ư? Đi siêu thị làm gì?" Hà Tứ Hải ngạc nhiên hỏi.

"Ngày mai không phải về thăm bà nội, chú thím sao?" Lưu Vãn Chiếu hỏi.

"Đúng vậy." Hà Tứ Hải mở cửa xe, để Lưu Vãn Chiếu vào.

Chờ Hà Tứ Hải lên xe, Lưu Vãn Chiếu lúc này mới nói tiếp: "Vậy chúng ta không thể tay không đến nhà họ được chứ? Chắc chắn phải mua chút quà mang theo."

"Ừm, em nói có lý. Vậy chúng ta đi siêu thị một chuyến." Hà Tứ Hải nói.

"Khoan đã, anh đến đón em không phải vì muốn cùng em đi siêu thị à?" Lưu Vãn Chiếu ngạc nhiên hỏi.

"Dĩ nhiên không phải, anh chỉ là tiện đường mà thôi."

"Tiện đường?" Giọng điệu của Lưu Vãn Chiếu bỗng cao lên tám độ.

Nhưng Hà Tứ Hải vẫn thản nhiên nói: "Đúng vậy, tiện đường. Chiều nay Đinh Mẫn hẹn anh có chút việc, nói chuyện xong thấy em cũng sắp tan học rồi, tiện thể thì đến đón em luôn."

Sau đó...

Hắn thấy không có tiếng đáp lại, quay đầu nhìn lại, liền thấy Lưu Vãn Chiếu đang tức giận nhìn chằm chằm mình.

"Làm sao vậy?" Hà Tứ Hải ngạc nhiên hỏi.

"Hừ, hừ..." Lưu Vãn Chiếu khoanh tay, hậm hực nói.

"Làm sao vậy cơ?" Hà Tứ Hải cố ý hỏi.

"Không sao cả." Lưu Vãn Chiếu đưa tay giật phăng chiếc khăn quàng cổ trên cổ hắn.

"Làm gì vậy?" Hà Tứ Hải cố ý hỏi.

"Em lạnh!" Lưu Vãn Chiếu lớn tiếng nói.

"Thật sao? Anh mở điều hòa lên là em không lạnh nữa."

Hà Tứ Hải nói rồi mở điều hòa trong xe, sau đó đạp mạnh chân ga, phóng vụt đi.

Lưu Vãn Chiếu sắp bị tức điên rồi.

Nhưng nhìn Hà Tứ Hải đang chuyên tâm lái xe, cứ như không có chuyện gì xảy ra, cô bỗng nhận ra có điều không đúng.

Với trí thông minh đủ để lừa người chết không đền mạng của Hà Tứ Hải, làm sao hắn có thể nói chuyện với cô như vậy chứ? Thế nên chỉ có một khả năng duy nhất: hắn cố ý trêu cô.

"Đồ đáng ghét!" Lưu Vãn Chiếu đưa tay định véo Hà Tứ Hải.

Nhưng nghĩ đến hắn đang lái xe, cô lại rụt tay về.

"Ha ha ha." Hà Tứ Hải cười lớn.

Lưu Vãn Chiếu lần này càng thêm chắc chắn Hà Tứ Hải cố ý trêu chọc mình.

Cô hơi xấu hổ cười mỉm.

Đồng thời nhỏ giọng lầm bầm: "Đồ trứng thối, đồ hư hỏng..."

Hà Tứ Hải cười càng lúc càng lớn tiếng.

Đôi khi thật thật giả giả, cần gì phải phân định rạch ròi đến thế làm gì?

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.