(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 252: Mẹ
"Đêm ngủ cùng cô cô thấy thế nào?" Trương Lộc khụy gối, nhìn Đào Tử hỏi.
"Cháu không muốn đâu, cháu muốn ngủ cùng chị Huyên Huyên cơ." Đào Tử lập tức lắc đầu.
"Vậy cả hai đứa cùng ngủ với ta." Trương Lộc liền nói.
"Nhưng mà không đủ chỗ ngủ đâu, giường chỉ lớn chừng này thôi." Huyên Huyên đứng cạnh, ngây thơ dang hai cánh tay ra khoa tay múa chân, ý nói chỉ đủ chỗ cho hai người nằm.
"Ta có thể kể chuyện cho các con nghe vào buổi tối mà." Trương Lộc dụ dỗ nói.
Hai đứa nhỏ nghe vậy có chút động lòng.
"Thôi đi, nói gì ngốc nghếch vậy chứ, tướng ngủ của con thế nào, trong lòng không tự biết mình sao? Đừng có ban đêm cứ mỗi đứa một đạp, đạp hết xuống gầm giường đấy." Ôn Nhã đứng cạnh, trực tiếp đả kích.
"Mẹ, làm gì có, con ngủ ngoan lắm mà." Trương Lộc tức giận nói.
"Có ngoan hay không, tự con không biết sao?" Ôn Nhã vặn lại.
Trương Lộc vốn đang lý lẽ hùng hồn, lập tức im bặt.
Tướng ngủ của nàng đúng là không tốt lắm, nhưng làm gì đến mức khoa trương như mẹ nói.
"Chị ơi, mai chúng ta cùng chơi nhé, tạm biệt, tụi cháu đi ngủ đây." Hai đứa nhỏ nắm tay nhau nói với Trương Lộc.
"Là cô cô, cô cô cơ mà." Trương Lộc chống nạnh sửa lại.
"Được rồi, chị." Đào Tử nói.
"Là cô cô, phải gọi ta cô cô chứ." Trương Lộc vội vàng kêu lên.
"Được rồi, chị." Đào Tử tiếp tục nói.
Trương Lộc: [biểu cảm bất lực] Huyên Huyên: (*^▽^*)
"Chị chơi vui vẻ nhé." Huyên Huyên ở bên cạnh nói.
"Cô cô ngủ ngon ạ." Đào Tử kéo tay Huyên Huyên, hai người đi về phòng.
Trương Lộc lúc này mới kịp phản ứng, nàng đã bị hai đứa nhỏ trêu chọc rồi.
"Hai đứa nhóc nghịch ngợm này, lần sau nhất định phải đánh vào mông các con thật đau." Trương Lộc "hung dữ" nói.
"Thôi được rồi, con cũng mau đi ngủ đi, sáng sớm mai còn phải dậy sớm khởi hành." Ôn Nhã gõ nhẹ một cái lên đầu nàng nói.
"À, mai chúng ta cũng về ư?" Trương Lộc kinh ngạc hỏi.
"Không về thì làm gì, ở lại đây mà sống ư?"
"Con không muốn đâu, con muốn ở cạnh bà nội." Trương Lộc nói.
"Bà nội cần con ở bên cạnh ư? Con không gây phiền phức cho bà là tốt rồi. Hơn nữa ngày mốt con không phải về trường sao? Không về thì làm sao kịp?" Ôn Nhã trách mắng.
"Vậy thì đành chịu."
Nghĩ đến ngày mốt phải về nhà rồi lại quay về trường, e rằng sẽ không kịp, Trương Lộc cũng chỉ đành phải miễn cưỡng đồng ý.
Nàng sở dĩ muốn về nhà, là vì có r��t nhiều thứ chưa mang theo, thế là đầy vẻ bất đắc dĩ trở về phòng đi ngủ.
"Ôi, ai cũng muốn đi rồi."
Bà nội từ trong phòng đi ra, chỗ này sờ sờ, chỗ kia vuốt vuốt, vừa cẩn thận kiểm tra lại những thứ Hà Tứ Hải và mọi người mang đi, sau đó lặng lẽ về phòng.
***
"Thôi nào, hai đứa đừng chơi nữa, mau đi ngủ đi." Hà Tứ Hải nói với hai đứa nhỏ đang nhảy nhót trên giường.
"Bây giờ tụi cháu chưa buồn ngủ, không muốn ngủ đâu." Huyên Huyên nói.
"Dù không muốn ngủ cũng phải nằm yên." Lưu Vãn Chiếu nói.
"Thế nhưng mà, tụi cháu còn muốn chơi thêm một lát nữa cơ." Đào Tử nói.
"Các con nằm yên đi, ta sẽ kể chuyện cho các con nghe." Hà Tứ Hải nói.
Hai đứa nhỏ nghe vậy, lập tức ngoan ngoãn nằm yên.
Sau đó Đào Tử nhớ ra điều gì đó, ngóc người dậy, như một con cá chép nhỏ đang quẫy đạp, nhìn Hà Tứ Hải thận trọng nói: "Không được kể chuyện hai ông hòa thượng đâu nhé."
"Được rồi, biết rồi, mau nằm yên đi."
Rất rất lâu về trước, trước khi các con chưa sinh ra, trước khi ta còn chưa sinh ra. Trước khi tất cả mọi người trên thế giới này chưa sinh ra...
Trong biển rộng khắp nơi đều bơi lội những loài cá kỳ lạ không thể tưởng tượng.
Có loài cá tuyệt đẹp không tưởng.
Có loài cá cổ quái không tưởng.
***
Câu chuyện này tên là « Một chú cá thông minh », thông qua câu chuyện thú vị, kể cho các bạn nhỏ biết động vật biển đã tiến hóa thành loài bò sát như thế nào, rồi lại từ loài bò sát tiến hóa thành người ra sao.
Thế nhưng chưa đợi Hà Tứ Hải kể hết câu chuyện, hai đứa nhỏ đã phát ra tiếng thở yếu ớt, chìm vào giấc mộng đẹp ngọt ngào.
Lưu Vãn Chiếu nhẹ nhàng bước xuống giường, giúp các nàng đắp kín chăn lên người.
Hai đứa nhỏ đang ngủ say, cứ như hai thiên thần nhỏ tĩnh lặng.
Lưu Vãn Chiếu hôn lên mỗi người một cái trên gương mặt các nàng.
"Ngủ ngon."
"Chúng ta cũng ngủ thôi." Hà Tứ Hải nằm xuống nói.
"Muốn ta tặng chàng một nụ hôn chúc ngủ ngon không?"
Lưu Vãn Chiếu ngồi xuống mép giường, định vượt qua người chàng, nằm vào phía trong, lại bị Hà Tứ Hải một tay ôm nàng vào lòng.
"Ngủ ngon ~"
***
Ngày hôm sau mọi người đều thức dậy rất sớm, Trương Hải Quân và mọi người chuẩn bị trở về thành phố Lộc, cũng phải đến Hồng Thành để bắt máy bay.
Hà Tứ Hải cũng muốn từ Hồng Thành mới có thể đón chuyến bay đi Hợp Châu, như vậy vừa vặn tiện đường, không cần phải tìm xe lần nữa.
Chiếc xe bảy chỗ của Trương Hải Quân, năm người lớn cùng hai đứa nhỏ ngồi vẫn thừa chỗ.
Ăn xong điểm tâm, trời vừa hửng sáng, bà nội và vợ chồng Trương Lục Quân đã đưa bọn họ ra đến cổng.
Trương Lộc đã sớm mang theo hai đứa nhỏ leo lên xe rồi.
"Giờ chúng con đi đây mẹ, có dịp con sẽ trở lại thăm mẹ." Trương Hải Quân nói với bà nội.
Thế nhưng tâm trí bà nội căn bản không đặt ở trên người hắn.
Trương Hải Quân cũng biết điều đó, bất đắc dĩ kéo tay vợ lên xe trước.
"Vãn Vãn, có thời gian thì cùng Tứ Hải về đây nhé." Bà nội nắm tay Lưu Vãn Chiếu lưu luyến không rời nói.
Nhưng ánh mắt bà vẫn luôn nhìn về phía Hà Tứ Hải.
"Cháu biết rồi, bà nội, có dịp cháu sẽ cùng Vãn Vãn về thăm bà." Hà Tứ Hải nói.
Vợ chồng Trương Lục Quân từ sáng đến giờ vẫn bận rộn không ngớt, nhưng rất ít nói chuyện.
Lúc này họ đứng cạnh nhìn Hà Tứ Hải, mím chặt môi, phảng phất có vô vàn lời muốn nói, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu.
"Bà nội, cháu lên xe trước ạ." Lưu Vãn Chiếu nói.
Nàng biết vợ chồng Trương Lục Quân có lời muốn nói với Hà Tứ Hải, cho nên nàng đã để lại không gian riêng cho h��.
Cuối cùng Trương Lục Quân lấy hết can đảm, từ trong túi móc ra một cuốn sổ tiết kiệm, tiến lên nhét vào tay Hà Tứ Hải, tay chân luống cuống nói: "Tiền không nhiều lắm, có một phần vẫn là của bà con, tổng cộng ba mươi lăm vạn..."
"Con không phải đã nói rồi sao? Con có tiền mua nhà, không cần mọi người cho đâu." Hà Tứ Hải nói.
"Chúng ta biết, số tiền này con dùng để trang trí nhà cửa, nhà đã mua được rồi thì trang trí thật đẹp một chút."
"Tiền trang trí con cũng có rồi." Hà Tứ Hải trả lại sổ tiết kiệm nói.
"Vậy... vậy con cùng Vãn Chiếu kết hôn cũng cần tiền mà." Trương Lục Quân ấp úng nói.
"Con cứ cầm lấy đi, đây là tấm lòng thành của cha mẹ con, con không cầm, họ sẽ buồn bã đó." Bà nội ở bên cạnh nói.
Nhìn ánh mắt mong đợi của vợ chồng Trương Lục Quân, Hà Tứ Hải nhẹ gật đầu: "Vậy thì cứ để ở chỗ con trước đã."
Trương Lục Quân nghe vậy lộ ra vẻ mừng rỡ, vội vàng nói thêm: "Mật mã là sinh nhật của con."
"Con... sinh nhật con là ngày nào?" Hà Tứ Hải cúi đầu hỏi.
"Mùng bốn tháng năm." Dương Bội Lan ở bên cạnh buột miệng nói ra.
Trước kia hắn không biết sinh nhật mình là ngày nào, vẫn luôn lấy ngày vợ chồng Hà Đào nhặt được hắn để tính.
"Cảm ơn." Hà Tứ Hải ngẩng đầu lên nói.
Dương Bội Lan nghe vậy, trong lòng đau đớn run rẩy, mắt đong đầy nước mắt nghẹn ngào nói: "Đến Hợp Châu rồi, nhớ gọi điện thoại về nhé."
"Được rồi, con biết." Hà Tứ Hải nhẹ gật đầu.
"Có thời gian thì nhớ về nhé." Dương Bội Lan lại nói.
"Ừm, con biết." Hà Tứ Hải cúi đầu đáp lời.
Hà Tứ Hải không dám ngẩng đầu.
Nhìn hắn bình thản đáp lời, Dương Bội Lan càng thêm hoảng hốt và khó chịu.
"Thực xin lỗi, tất cả là do mẹ không tốt, tất cả là lỗi của mẹ, con... con có thể tha thứ cho mẹ không?" Nước mắt rốt cục nhịn không được trào tuôn xuống.
Hà Tứ Hải ngẩng đầu lên, cố gắng nặn ra một nụ cười: "Mẹ không cần nói lời xin lỗi, tất cả đều là ngoài ý muốn, con cũng không trách mẹ."
"Cảm... cảm ơn." Dương Bội Lan lau nước mắt nói.
"Với con thì không cần phải nói cảm ơn đâu." Hà Tứ Hải nói.
Sau đó vội vàng quay đầu nói với bà nội: "Bà nội, cháu đi đây." Đồng thời đưa tay ôm bà một cái.
Tiếp đó nhìn về phía Trương Lục Quân và Dương Bội Lan, hắn mấp máy môi, cuối cùng chỉ thốt ra ba chữ: "Con đi đây."
Sau đó hắn nhanh chóng quay người sải bước đi về phía ô tô, mở cửa ghế phụ rồi ngồi vào.
"Đi thôi." Hà Tứ Hải nói với Trương Hải Quân, người đang lái xe.
Trương Hải Quân nhìn hắn một cái, há miệng định nói, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài, khởi động xe, đạp mạnh chân ga, lao đi trên con đường phía trước.
"Tiểu Chu..."
"Tiểu Chu..."
"Tứ Hải." Lưu Vãn Chiếu nghe thấy tiếng gọi, quay đầu liếc mắt nhìn, sau đó gọi một tiếng Hà Tứ Hải đang ngồi ở ghế phụ.
Hà Tứ Hải cũng nghe thấy, hắn nhìn qua kính chiếu hậu thấy Dương Bội Lan điên cuồng đuổi theo.
Nàng vẫy tay, vừa khóc vừa kêu lên: "Tiểu Chu, nhất định phải về nhé."
"Nhất định phải về..."
"Mẹ... mẹ đợi con về nhé."
"Mẹ đợi con..."
***
"Dừng... Dừng một chút." Nước mắt Hà Tứ Hải giàn giụa tuôn rơi.
Trương Hải Quân nghe vậy lập tức thắng gấp lại, chưa đợi hắn dừng hẳn, Hà Tứ Hải đã đẩy cửa xe ra liền xông ra ngoài.
Sau đó hắn chạy nhanh đến đón Dương Bội Lan đang đuổi theo. Một tay ôm lấy nàng.
"Mẹ ~"
Mỗi con chữ trong bản dịch này, đều được truyen.free cẩn trọng chắt lọc, gửi đến quý độc giả.