(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 225: Chờ
Nơi Hà Tứ Hải muốn đến là thôn Trương Gia, nằm dưới huyện Lâm Xuyên, thuộc tỉnh Giang Hữu.
Máy bay chỉ có thể bay đến Hồng Thành, thủ phủ tỉnh Giang Hữu.
Từ Hồng Thành, họ phải đi tàu nửa giờ nữa mới tới trạm Nam Phong, thuộc huyện Lâm Xuyên.
Sau khi xuống tàu tại trạm Nam Phong, phải đi xe buýt khoảng hai giờ nữa mới tới được thôn Trương Gia.
Tuy nhiên, vì lộ trình quá vất vả, Hà Tứ Hải dứt khoát thuê một chiếc xe, đi thẳng đường cao tốc để đến thôn Trương Gia.
Nhờ đó, cả chuyến đi chỉ mất khoảng ba tiếng rưỡi.
Hai tiểu gia hỏa đã ngủ một giấc trên máy bay, giờ đây đang tràn đầy tinh thần.
Sau khi máy bay hạ cánh, Hà Tứ Hải dẫn các cô bé đi ăn thêm chút gì đó, bụng nhỏ của cả hai cũng đã no tròn.
Vì thế, suốt dọc đường, hai bé cứ chen chúc nhau, ghé vào cửa sổ xe nhìn ngắm cảnh vật bên ngoài.
Nào núi, nào cây, nào người...
Mọi thứ đều khiến chúng cảm thấy vô cùng mới lạ.
Giang Hữu có hơn ba mươi dân tộc thiểu số, mỗi dân tộc đều có trang phục, đặc sắc và vẻ đẹp riêng.
Thực sự khiến hai tiểu gia hỏa hoa cả mắt.
Dọc đường đi, thỉnh thoảng lại bắt gặp những người bộ hành mặc trang phục dân tộc.
Hợp Châu thuộc vùng đồng bằng, hiếm khi thấy núi non hay gò đồi.
Còn Giang Hữu lại là vùng đồi núi, khắp nơi là núi nhưng không cao, chỉ là những mô đất nhấp nhô, địa hình lên xuống bất chợt.
Đào Tử và Huyên Huyên cảm thấy như đang ngồi xe cáp treo, suốt đường đi cười đùa không ngớt.
Ngược lại, sắc mặt Lưu Vãn Chiếu có chút tái nhợt, sự lên xuống chập trùng ấy khiến nàng hơi choáng váng.
"Nhắm mắt lại ngủ một lát đi, ngủ rồi sẽ không choáng nữa đâu, ta sẽ trông nom hai bé," Hà Tứ Hải nói bên cạnh.
Lưu Vãn Chiếu yếu ớt gật đầu.
Huyên Huyên bĩu môi bất mãn: "Con không cần người lớn trông đâu, con còn có thể giúp trông Đào Tử mà."
"Con cũng có thể trông nom tỷ tỷ," Đào Tử lập tức nói thêm.
Như vậy là có thể cùng nhau trông nom lẫn nhau rồi.
"Thôi được, đừng nghịch nữa, cũng đừng nói gì thêm, dì Lưu đang không khỏe đó," Hà Tứ Hải gõ nhẹ lên đầu nhỏ của mỗi đứa.
"Là tỷ tỷ mà," Huyên Huyên ôm đầu nhỏ bất mãn nói.
Tuy nhiên, hai tiểu gia hỏa rất hiểu chuyện, không còn huyên náo nữa.
Chúng chỉ lặng lẽ ghé vào cửa sổ xe, ngắm nhìn cảnh sắc bên ngoài.
Lưu Vãn Chiếu gối đầu lên vai Hà Tứ Hải, cảm thấy vô cùng yên tâm, chốc lát sau đã ngủ thiếp đi.
Thế nhưng, cảnh sắc ngoài cửa sổ xe nhanh chóng khiến hai tiểu gia hỏa thấy chán, chúng bắt đầu cựa quậy không yên trên ghế, c��� như có gai đâm vậy.
Hà Tứ Hải bèn lấy điện thoại ra, đưa cho chúng chơi.
Đương nhiên không phải loại game online của người lớn, mà là một ứng dụng có tên "Bảo Bảo Xe Buýt", bên trong có đủ loại trò chơi nhỏ giúp tăng cường kiến thức, nhận thức, lễ phép, khả năng phân biệt màu sắc, vân vân.
Đây là một ứng dụng rất hay, nhưng bình thường Hà Tứ Hải rất ít khi cho chúng chơi vì sợ ảnh hưởng đến mắt.
Mỗi tiểu gia hỏa ôm một chiếc điện thoại di động, cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh trở lại.
Chỉ thỉnh thoảng, chúng lại phát ra tiếng "Hắc hắc" cười ngây ngô cùng âm thanh phối trong trò chơi.
Hà Tứ Hải quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, cảnh vật bên ngoài khiến hắn không hiểu sao lại cảm thấy quen thuộc.
Phảng phất như có một người đàn ông với khuôn mặt mơ hồ đang ghé vào tai hắn nói: "Khi ra ngoài, phải nhớ đường mới có thể về nhà."
Cuối cùng hắn đã không nhớ được đường về nhà.
Thế nhưng...
Hắn vẫn đã trở về.
Thôn Trương Gia là một ngôi làng nhỏ bốn bề là núi, đời đời sống bằng nghề nông, đặc sản là hạt sen.
Bởi vì cứ vào các ngày mùng một, mùng bốn, mùng bảy âm lịch, nơi đây lại có "chợ ven đường", dần dần, mọi người quen gọi là Trương Gia Trấn.
Thế nhưng, khi những lao động trẻ tuổi ra ngoài phát triển, dân số ở lại chủ yếu là người già, trẻ nhỏ và phụ nữ.
Do đó, nơi này lại được định nghĩa là thôn, chứ không phải trấn.
Trương Lục Quân mở một tiệm sửa chữa đồ điện gia dụng tên Lục Quân ngay cạnh đường lớn!
Đây cũng là một trong những tiệm lâu đời nhất trên con đường ấy.
Năm xưa, việc kinh doanh sửa chữa đồ điện gia dụng rất tốt, mỗi ngày đều bận rộn không xuể, muốn sửa đồ phải xếp hàng dài.
Tuy nhiên, theo cuộc sống ngày càng khá giả, đồ điện gia dụng ngày càng nhiều, nhưng công việc lại ngày càng ít đi, bởi vì người ta hoặc là mang đến trung tâm bảo hành của hãng, hoặc là trực tiếp thay mới, rất ít người còn tìm đến ông để sửa chữa.
Những người tìm đến ông sửa đồ đều là các cụ già, đồ dùng cũ trong nhà không nỡ bỏ, nhưng những món đồ này căn bản không kiếm được tiền công.
Vì vậy, Trương Lục Quân đã sửa sang lại cửa tiệm, kiêm bán thêm một ít đồ ngũ kim tạp hóa.
Thế nhưng, tên cửa tiệm không đổi, ngay cả biển hiệu cũng không thay, ông vẫn luôn thầm nghĩ, nếu có một ngày con trai đi ngang qua cổng, nhìn thấy tấm biển này, có thể nhớ ra đây là nhà của mình.
Trương Lục Quân ngồi sau quầy sửa chữa, xuyên qua cửa sổ kính, ngạc nhiên nhìn con đường vắng hoe không một bóng người, ánh nắng chiều tản mát trên mặt đất, những hạt bụi trong không khí hiện rõ mồn một.
"Nhị tử, nước sôi chưa, ta đi đun nước pha trà đây, với lại, nên gọi Bội Lan dậy rồi đó, ngủ lâu thế này, tối lại không ngủ sao? Đến lúc đó lại hành hạ người khác."
Cửa sau tiệm mở ra, một lão nhân dáng người nhỏ yếu bước vào, lưng bà còng xuống, tóc trắng thưa thớt, trông vô cùng già nua, nhưng tinh thần có vẻ không tệ.
"Mẹ, con biết rồi ạ," Trương Lục Quân đứng dậy nói.
"Ôi, mai là Quốc khánh rồi, lão đại bọn chúng có nói về không con?" Lão nhân hỏi.
"Mẹ ơi, Quốc khánh là lúc tụi nó bận rộn nhất, làm sao mà về được ạ?"
"Vậy thì chắc phải đợi Tết mới gặp được người rồi, ta nhớ Tiểu Lộc quá, nó là con gái, một mình ra ngoài đi học, ta luôn có chút không yên lòng."
"Con bé cũng đã lớn rồi, có gì mà không yên lòng chứ, nếu mẹ nhớ nó thì gọi điện thoại cho nó đi."
"Không được, không được, lần trước nó chẳng phải mới gọi điện thoại về sao? Đừng làm ảnh hưởng đến việc học của nó."
Lão nhân trong lòng nhớ mong vô cùng, nhưng lại sợ ảnh hưởng đến con cháu, đầy rẫy mâu thuẫn.
"Thôi được, không nói chuyện này nữa, con trông nom cửa hàng giúp mẹ, mẹ đi gọi Bội Lan dậy đây."
"Trong làng có ai đâu mà sợ đồ vật bị trộm chứ?" Lão nhân ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn ngồi xuống ghế cạnh đó.
"Ngày mai sẽ đông vui hơn, ngày mai mọi người đều sẽ về," Trương Lục Quân nói rồi quay người đi vào phòng sau.
Lão nhân nhìn theo bóng lưng của con trai mà thở dài, Tiểu Lộc nói hôm đó ở Dương Thành nhìn thấy một người rất giống Tiểu Chu, cũng không biết có phải Tiểu Chu thật không!
Tất cả đều là do bà liên lụy Nhị tử, nếu không phải vì chăm sóc bà, Nhị tử đã sớm cùng con dâu đi khắp thế giới tìm con rồi.
"Ông già kia cũng thật là, sao lại cứ thế mà đi không một tiếng động vậy chứ?" Lão nhân lẩm bẩm.
Đôi mắt không được tốt của bà nhìn ra ngoài, ánh nắng lấp lánh một mảng.
Ánh nắng chiếu lên người khiến bà có chút cảm giác buồn ngủ!
Trong thoáng chốc, bên tai bà phảng phất nghe thấy tiếng trẻ con cười đùa.
"Mẹ, nếu mẹ buồn ngủ thì vào phòng nằm một lát đi!" Đúng lúc này, Trương Lục Quân từ phòng sau đi ra.
"Không được, bây giờ mà ngủ thì tối lại không ngủ được! Bội Lan đâu rồi, con bé thế nào?" Lão nhân tỉnh táo lại hỏi.
"Nó đang ở trong sân ạ!"
"Ta đi xem con bé, tiện thể đun chút nước luôn," lão nhân đứng dậy nói.
"Lát nữa làm chút nước cho Bội Lan uống nhé!"
"Biết rồi, cái này con còn phải nói sao?" Lão nhân nói rồi đi về phía phòng sau.
Đi được nửa đường, bà quay người lại, nghi hoặc nói: "Hôm nay hình như có chỗ nào đó không đúng thì phải!"
"Không đúng chỗ nào ạ? Có gì lạ sao?"
"Không nói rõ được, vừa rồi ta hình như nghe thấy tiếng trẻ con."
"Là thằng bé nhà Vĩ Minh à?"
"Không giống," lão nhân nghi ngờ lắc đầu, cũng không suy nghĩ thêm nữa.
"Đại bá của con mang cái radio đến rồi đó, con mau chóng sửa xong giúp ông ấy đi, không có radio thì buổi tối ông ấy không ngủ yên được!"
"Vâng vâng, con biết rồi, con sửa ngay đây ạ!" Trương Lục Quân nói, rồi lại ngồi xuống sau quầy sửa chữa.
Sau đó, ông mở một chiếc radio cũ kỹ ra, chuyên tâm sửa chữa.
Độc giả sẽ tìm thấy toàn bộ nội dung bản dịch này một cách trọn vẹn và duy nhất trên truyen.free.