Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 868: Phật quang

Hoàng thái hậu cách hắn ít nhất trăm trượng, nhưng khoảnh khắc đóa hoa tro đen sâu trong khí hải Ma Tông bừng nở, bà vẫn cảm nhận được điều gì đó, bỗng quay sang nhìn hắn.

Ma Tông sắc mặt bình tĩnh đối mặt với bà, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, chậm rãi khẽ gật đầu, nói: "Được rồi."

Ánh mắt Hoàng thái hậu chợt lay động.

Vẻ nghi hoặc trong lòng bà chỉ thoáng qua trong chớp mắt, sát ý đối với đệ tử Hà Tu Hành này đã vượt lên trên tất cả.

Bà giơ tay, ấn xuống hư không trên đỉnh đầu.

Bạch!

Một chùm sáng trong vắt xuyên qua tầng mây, giáng xuống.

Chùm sáng này sáng nhưng không chói mắt, tựa như ánh trăng.

Đang!

Ngay khoảnh khắc chùm sáng này từ hư không vô tận rơi xuống, có thứ gì đó trong núi xa bị dẫn động, rung lên một tiếng vang vọng.

Tiếng vang này vô cùng trong trẻo, là tiếng chuông.

"Đó là Thanh Uẩn Chung của Tam Thanh Điện ngày xưa, pháp khí trấn tông. Khi tiếng chuông Tam Thanh Điện reo vào buổi sớm, là tiếng chuông báo hiệu của đạo môn, chỉ cần ngân lên một tiếng là có thể giúp tất cả đạo môn tu sĩ trong phạm vi mấy chục dặm tập trung ý chí." Lão nhân áo trắng trên khán đài, vốn vẫn ngồi ung dung như ngắm gió mây, nghe tiếng chuông này vang lên, sắc mặt ông ta lập tức trở nên nghiêm trọng.

Tiếng chuông chỉ ngân lên một lần, nhưng trên không trung lại có một vận luật vô hình đang chấn động.

Tất cả tu sĩ trong nửa tòa thành Tử Vân đều chịu ảnh hưởng, cảm thấy thần hồn chấn động, suy nghĩ có chút hỗn loạn.

Tiếng chuông này đến từ nơi sâu trong núi phía nam thành, tiếng chuông này vừa dứt, một nơi nào đó ở phía bắc thành cũng đột nhiên "đông" một tiếng, một tiếng trống vang lên.

Cùng lúc tiếng trống vang lên, vân khí trên bầu trời cũng dường như đột nhiên trở nên tĩnh lặng, những vân khí này chịu ảnh hưởng của một loại ba động nguyên khí nào đó, tạo thành từng bậc mây có thứ tự trên không trung.

"Đây là pháp khí gì?"

Lão nhân áo trắng cũng hoàn toàn kinh ngạc.

Thanh Uẩn Chung ban nãy rõ ràng là có người mượn lực lượng của Hoàng thái hậu để điều động, ảnh hưởng thần thức của tất cả mọi người trong sát cục này. Đây là một thủ đoạn lớn hiếm thấy trong lịch sử tu hành. Nhưng tiếng trống này tuy bình thản, mang lại cho ông ta cảm giác không hề có ý sát phạt, nhưng mà tiếng trống này lại mượn sóng âm để ảnh hưởng phạm vi nguyên khí thiên địa, thậm chí còn vượt trên cả Thanh Uẩn Chung, khiến cả một người ngoài cuộc như ông ta cũng cảm thấy hết sức nguy hiểm.

Cũng chính vào lúc này, trong thành, không ít nơi vang lên những âm thanh hùng vĩ.

Những âm thanh này đến từ mấy trăm ngôi chùa trong Kiến Khang Thành!

Trong những ngôi chùa này, vô số tăng nhân cùng lúc tụng kinh theo tiếng trống vang lên!

Không ai có thể nghe rõ nội dung kinh mà các tăng nhân này tụng niệm, chỉ là một thứ âm thanh hùng vĩ vang vọng khắp thành, tựa như chư Phật đầy trời đang ngâm xướng.

Sắc mặt lão nhân áo trắng hoàn toàn thay đổi.

Những âm thanh hùng vĩ này chấn động cả trời đất, tựa như một pháp trận khổng lồ chưa từng thấy, từng lớp ba động nguyên khí đan xen trong trời đất, những bậc thang mây trên bầu trời đều như biến thành từng đạo đại phù, khiến cả bầu trời đều ẩn hiện kim quang.

Giữa những âm thanh tụng kinh hùng vĩ như vậy, đóa hoa tro đen sâu trong khí hải Ma Tông cũng chịu ảnh hưởng, một chút bụi tinh nhỏ li ti không ngừng rơi xuống từ bề mặt đóa hoa, mỗi hạt bụi tinh nhỏ bé đều tạo thành xung kích rất lớn lên khí hải của hắn, tạo thành một làn sóng chấn động lớn trong khí hải của hắn.

Khí hải Ma Tông không ngừng chấn động, nhưng sắc mặt hắn lại càng thêm trấn tĩnh.

Sát cục này đã đến thời khắc cuối cùng, hắn chỉ cần kiên trì thêm chút nữa là có thể thấy được kết quả cuối cùng của cuộc đánh cược này.

"Quả đúng là như thần tích vậy."

Trên con đường nhỏ trong một ngọn núi nào đó bên ngoài Kiến Khang Thành, một tu sĩ áo xanh cảm thán từ tận đáy lòng.

Vị tu sĩ áo xanh này trông chỉ khoảng hơn ba mươi tuổi, da trắng nõn, ngũ quan bình thường, tầm thường đến nỗi dù có đi giữa phố xá đông đúc, e rằng cũng chẳng ai để tâm. Phía sau hắn là hai tên hoàng cung cung phụng mặc bào phục màu vàng sáng.

Hai tên hoàng cung cung phụng này trông đều đã hơn năm mươi tuổi, nhưng không hiểu sao, lại vô cùng cung kính đối với vị tu sĩ áo xanh trông cực kỳ bình thường này.

Con đường nhỏ trong núi này đi về phía nam, dẫn đến Hồ Châu.

Khi hắn đang cảm thán, mấy cỗ xe ngựa đã xuất hiện trong tầm mắt hắn và hai vị hoàng cung cung phụng.

"Lâm đại tướng quân, quả là dù chân trời góc bể cũng có ngày gặp lại, biệt lai vô dạng chứ?"

Khi những người trong mấy cỗ xe ngựa này cũng đột nhiên nhận ra sự hiện diện của họ mà dừng lại, vị tu sĩ áo xanh này mỉm cười nói: "Lâm đại tướng quân, Hoàng đế của các ngươi chưa từng cho phép ngươi rời Kiến Khang, cớ sao ngươi lại tự ý bỏ đi?"

"Gia Luật Lan?"

Giọng Lâm Vọng Bắc vang lên: "Không ngờ vì muốn giết ta, Hoàng đế lại cấu kết cả với tu sĩ Bắc Ngụy."

"Lời Lâm đại tướng quân nói sai rồi."

Tu sĩ áo xanh cười nói: "Con của ngươi Lâm Ý lại từng cấu kết với trưởng công chúa của triều ta. Ngươi thân là đại tướng quân nắm giữ quyền cao, lại thông đồng với ngoại địch. Huống hồ, mối thù giết cha, ta há có thể không báo?"

Nói đến bốn chữ "mối thù giết cha" lúc, nụ cười trên mặt vị tu sĩ áo xanh biến mất, thay vào đó là sát ý dữ tợn.

Một tiếng thở dài truyền ra từ trong xe ngựa: "Thân là tướng lĩnh Nam Triều, dù là ở triều trước hay bây giờ, tự nhiên đều phải anh dũng giết địch. Phụ thân ngươi là Đại tướng phương Bắc, ta và các đồng liêu đã huyết chiến, phải trả giá sinh mệnh của không ít người mới đánh chết được. Kết quả Hoàng đế Nam Triều vì tư oán, lại để tu sĩ Bắc Ngụy như ngươi đến giết ta, đây có phải là đạo làm Nhân Hoàng không?"

"Trong mắt ta, một bậc quân vương lại càng cần sự quyết đoán như sấm sét vạn quân thế này. Khí phách của Hoàng đế Nam Triều, ngược lại khiến ta cũng phải bội phục ít nhiều. Nhưng ta đến Nam Triều không phải để nói lý với ngươi." Gia Luật Lan nghiêm nghị nói: "Ta đến đây chỉ để giết ngươi. Năm đó phụ thân ta binh bại, bị các ngươi vây công mà chết tại Long Mã Sơn. Giờ ta vì cha báo thù, cho ngươi một cơ hội quyết đấu công bằng."

"Thánh thượng ngay cả an nguy của ta cũng không để ý rồi sao?"

Cũng chính vào lúc này, tiếng của Tiêu Thục Phi truyền ra từ một trong những chiếc xe ngựa.

"Ngươi dù có phạm sai lầm, nhưng Thánh thượng sao có thể không để ý? Người phái chúng ta đến, chính là muốn hộ ngươi chu toàn, đưa ngươi về Kiến Khang." Hai tên hoàng cung cung phụng cùng nhau vái chào chiếc xe ngựa của Tiêu Thục Phi, trong đó một tên hoàng cung cung phụng kính cẩn nói.

"Các ngươi chắc hẳn biết rõ mối quan hệ giữa ta và Lâm Ý. Nếu các ngươi cưỡng ép làm vậy, ta chỉ có thể tự tận ở đây." Tiêu Thục Phi bình tĩnh nói.

"Thánh thượng biết tính tình của ngươi, cho nên cũng đặc biệt dặn ta chuyển lời. Lâm Vọng Bắc mặc dù là thần tử của tiền triều, nhưng có muôn vàn mối liên hệ với biên quân. Trong ba quân Tuyên Uy, Minh Uy, Định Viễn có không ít tướng lĩnh đều là thuộc hạ cũ của hắn. Hơn nữa, hắn rất rõ cách bố phòng của quân đội đối diện và các nơi đồn trú. Nếu để hắn sang Bắc Ngụy hoặc Đảng Hạng, đó chính là họa lớn thực sự. Người này cực kỳ quan trọng, nếu ngươi khăng khăng không nghe lời, muốn bảo vệ hắn, ngươi và phụ thân ngươi đều là cốt nhục Tiêu gia, Người tự nhiên sẽ không trách tội. Nhưng tội 'nuôi mà không dạy' tất nhiên sẽ phải tính lên đầu mẫu thân ngươi. Nếu ngươi cứ thế mà chết, Người cũng sẽ hạ chiếu ban chết mẫu thân ngươi." Một tên khác hoàng cung cung phụng lên tiếng, tiếp lời một cách không kiêu căng cũng không tự ti đối với chiếc xe ngựa của Tiêu Thục Phi.

"Tiêu Diễn thật là thủ đoạn cao siêu. Cái gọi là Nhân Hoàng, hóa ra chỉ nhân nghĩa với người trong Tiêu gia, còn với người ngoài thì lại bất nghĩa." Giọng Lâm Vọng Bắc vang lên, mang theo sự cảm khái khôn tả: "Xem ra ta nhất định phải cùng con ta rơi vào hoàn cảnh không chết không thôi."

"Lâm đại tướng quân ngài là người thông minh." Tên hoàng cung cung phụng kia nhìn phật quang đầy trời trong Kiến Khang Thành, thành khẩn nói: "Chưa nói đến ngài, chỉ riêng việc sư huynh của đại tướng quân Lâm Ý chết tại Kiến Khang hôm nay, đại tướng quân Lâm Ý sao có thể từ bỏ ý đồ? Mà lại xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, đại tướng quân Lâm Ý tuy là Kiếm Các chi chủ, nắm giữ Đảng Hạng, nhưng ở Nam Triều dù sao căn cơ còn nông cạn, mang tiếng phản quốc, ngay cả dân tâm cũng đã mất sạch, thì còn có năng lực gì để trở lại Nam Triều tranh hùng? Cho nên ta khuyên Lâm đại tướng quân ngài vì tình cảm của Tiêu gia chi nữ dành cho đại tướng quân Lâm Ý, hãy thúc thủ chịu trói, có lẽ Thánh thượng sẽ đặc biệt khai ân."

"Các ngươi hôm nay đến, e rằng chỉ muốn bắt sống ta mang về. Cứ như vậy, lại có thể bức bách Lâm Ý." Tiếng cười của Lâm Vọng Bắc vang lên: "Năm đó Tiêu Diễn đăng cơ, rất nhiều cựu thần tiền triều đều bị lưu vong ở biên cương. Ở biên cương họ cũng không ngừng bị bức bách, rồi dùng gia đình họ để uy hiếp người nhà và bộ hạ của những cựu thần tiền triều này. Thủ đoạn này, Tiêu Diễn dùng đến là thuận tay nhất. Hôm nay ta cố nhiên không thể chạy thoát, nhưng há có thể để hắn như ý?"

Nghe Lâm Vọng Bắc nói câu này, Gia Luật Lan và hai tên hoàng cung cung phụng đều có chút chớp động ánh mắt, nhưng Tiêu Thục Phi trong xe ngựa lại biến sắc, kinh hô một tiếng: "Không muốn!"

Oanh!

Nhưng cũng chính vào lúc này, chiếc xe ngựa của Lâm Vọng Bắc đã tan tành. Khoảnh khắc chiếc xe ngựa bị khí kình bên trong làm nổ tung, Gia Luật Lan và hai tên hoàng cung cung phụng chỉ thấy Lâm Vọng Bắc vẫn ngồi ngay ngắn bên trong, một vẻ bình yên tĩnh tại.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, khí hải Lâm Vọng Bắc nổ tung, cả người hắn tan tành.

Thấy cảnh tượng như vậy, Gia Luật Lan hừ lạnh một tiếng, cũng không nói thêm gì.

Một hoàng cung cung phụng thở dài một tiếng: "Thật cương liệt!"

Một tên khác hoàng cung cung phụng sợ Tiêu Thục Phi có chuyện bất trắc, liền vái chào một lần nữa, nói: "Việc đã đến nước này, mời đại tiểu thư nén bi thương, xin đừng liên lụy thêm người khác."

...

Tại bến đò quen thuộc, một nhóm kiệu phu leo lên một chiếc thương thuyền.

Đợi đến khi thương thuyền khởi hành, mấy người kiệu phu lặng lẽ nằm ở một góc boong tàu.

"Cả đời này ta không mấy lần bội phục ai, nhưng Tiêu gia đại tiểu thư mà con ta coi trọng này, thật sự khiến ta vô cùng bội phục." Một người trung niên kiệu phu khẽ ngẩng đầu, nhìn về hướng Kiến Khang, khẽ nói.

Rõ ràng lúc này, vị "Lâm Vọng Bắc" trong đội xe của Tiêu Thục Phi đã tan xương nát thịt, nhưng vị trung niên kiệu phu này, không ngờ lại là một Lâm Vọng Bắc khác.

Bản dịch này là một phần tài sản độc quyền được truyen.free tỉ mỉ chắt lọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free