(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 858: Đại sát
Ngay cả bốn vị đại thần trong quân Tuyên Uy cũng đã được điều động, vậy rốt cuộc kẻ bị vây giết hôm nay là thần thánh phương nào?
Lại phải huy động đến cả bốn vị đại thần ấy sao?
Cái này...
Trong cục diện sát phạt này, đương nhiên có nhiều người, giống như Ma Tông, biết rõ nam tử trong tiểu viện là ai. Tuy nhiên, phần lớn tu sĩ và binh lính chỉ đơn thuần nhận quân lệnh mà đến, căn bản không hay biết người tu hành ẩn mình trong căn nhà nhỏ này là ai. Họ từ khắp nơi trong thành đổ về tiểu viện, nhiều người là lính từ Trấn Mậu quân và biên quân phương Bắc được điều đến. Trong số đó, rất nhiều người trước đó vẫn đang hành quân, thậm chí còn chưa biết Hoàng thái hậu chính là vị Thánh giả bí ẩn nhất trong Tam Thánh của Nam Thiên.
Nhưng vào lúc này, khi bốn đạo tiễn quang kia xuất hiện, tất cả những người tu hành từng trải qua sát trận trong quân đội đều lập tức cảm thấy lạnh buốt trong lòng.
Trong năm bộ biên quân, bốn tiễn sư dưới trướng Tuyên Uy Đại tướng Kỳ Nho Sơn đều là tu sĩ cảnh giới Thừa Thiên, lại là những người duy nhất trên thế gian có thể sắp xếp tên bắn thành tiễn trận. Trong các cuộc chinh chiến của biên quân, bốn tiễn sư này có tác dụng vượt xa những kiếm sư Thừa Thiên cảnh khác. Bởi vậy, trong mắt các tướng lĩnh biên quân, bốn tiễn sư này thật sự xứng đáng được xem như bốn vị đại thần mà họ phải cúng bái.
Tuyên Uy Đại tướng Kỳ Nho Sơn cũng coi bốn tiễn sư này là trân bảo. Trước đây, khi các bộ biên quân điều động tu sĩ tạm thời, ông ta cũng chưa bao giờ cho phép mượn bốn tiễn sư này ra ngoài. Nhưng giờ đây, cả bốn tiễn sư này vậy mà đều được điều động từ biên quân Tuyên Uy đến từ xa, ngay cả không cần suy nghĩ sâu xa cũng có thể hiểu, đối tượng mà họ muốn vây giết hôm nay chắc chắn phải là kẻ có thực lực vượt xa Thần Niệm cảnh.
Ầm ầm ầm ầm!
Bốn tòa cự tượng trấn giữ bốn phía, uy lực của tiễn trận đặc biệt này đã sớm vượt xa cảnh giới Thừa Thiên, thậm chí mơ hồ tiếp cận sức mạnh đỉnh phong của Thần Niệm cảnh.
Kình lực bành trướng cuồng bạo trong nháy mắt xé nát mọi thứ trong tiểu viện: bức tường viện xây bằng đất đá, hoa cỏ trong sân, băng ghế đá Ma Tông vừa ngồi, chiếc ghế dưới thân Tử Vân, và cả thân ảnh của hắn.
Thân thể của nam tử khí chất thoát trần ấy dường như trong nháy mắt bị kình lực cuồng bạo xé nát cùng với chiếc ghế dưới thân hắn. Nhưng khi thân thể hắn tan vỡ, lại không hề có giọt máu tươi nào vương vãi.
Đối với nhiều tu sĩ tận mắt chứng kiến cảnh này mà nói, tiềm thức của họ mách bảo rằng đây chẳng qua là một đạo tàn ảnh mà người kia để lại, tiễn trận này đánh nát, chỉ là tàn ảnh của hắn mà thôi.
Nhưng bất kỳ tàn ảnh nào cũng không thể hoàn chỉnh đến mức tạo cho người ta cảm giác như một thân thể thật sự bị xé nát. Cho nên, ngay giây phút tiếp theo, tất cả tu sĩ tận mắt chứng kiến cảnh này mới thực sự kịp phản ứng: đó là bởi vì quá nhanh, nhanh đến mức khi người này rời đi, dòng linh khí trên người hắn vẫn còn vẹn nguyên trong tầm mắt của họ. Chính những kình lực xung kích mang tính thực chất ấy đã khiến ánh mắt của họ sinh ra ảo giác như vậy.
Thân ảnh của nam tử khí chất thoát trần ấy, còn nhanh hơn cả những đạo tiễn quang này!
Khi tiễn quang vừa giáng xuống, hắn đã rời đi viện lạc này, nhanh đến mức thậm chí vượt qua giới hạn thị lực của họ!
Vậy hắn hiện tại đi nơi nào?
...
Phía nam tiểu viện là một con phố rộng rãi.
Trên con phố này có một nhà sòng bạc, vài cửa hiệu kinh doanh. Nhưng vì những năm gần đây hương hỏa các miếu thờ ở Kiến Khang cường thịnh, nên trên phố này cũng mở vài cửa hàng bán đồ hương hỏa, trong đó có hai nhà chuyên bán đàn hương thượng hạng.
Mặt tiền hai cửa hàng này không lớn, nhưng mùi hương tỏa ra lại vô cùng thanh nhã.
Trước một trong hai cửa hàng đó, đậu một cỗ xe ngựa trông có vẻ cũ nát.
Trên đầu xe ngựa này có một nam tử dáng người vô cùng khôi ngô hùng tráng đang ngồi, hắn đeo bội kiếm bên hông, sau lưng thậm chí vác một tấm thiết thuẫn được bọc vải kỹ lưỡng.
Bên trong xe ngựa, một lão giả khuôn mặt cổ phác đang yên lặng ngồi xếp bằng. Lão giả này lông mày rủ xuống, làn da sáng bóng, nhưng khóe mắt lại có vài nếp nhăn thật sâu.
Ông ta là Phương Giáp Sách, vốn là một thư sinh trong thành Kiến Khang. Sau đó, ông ta trở thành tiên sinh kế toán cho một cửa hàng nổi tiếng, vì làm việc xuất sắc nên được đông gia phái đi nơi khác làm chưởng quỹ. Về sau, ông ta lại tình cờ có được một bộ điển tịch tu hành, tự học thành người tu hành. Cuối cùng, ông ta được một vị Đại tướng nào đó của Tráng Uy bộ biên quân nhìn trúng, tiếp nhận vào quân đội làm cung phụng.
Cuộc đời ông ta có nhiều biến cố lớn. Dù có thể trở thành tu sĩ, vượt lên trên người thường, nhưng vận mệnh cũng khó nói trước được. Ông ta lang bạt kỳ hồ, phiêu bạt không ngừng ở bên ngoài. Lần trước ông ta trở lại Kiến Khang đã là mười lăm năm trước.
Sau mười lăm năm, cuối cùng trở về cố hương với cảnh vật vẫn như xưa, nhưng sắp sửa ra trận lại phát hiện đối tượng mình được lệnh đối phó e rằng là địch thủ đáng sợ chưa từng gặp qua ngay cả ở biên quân. Vị cung phụng biên quân này không khỏi hiện lên nét đau khổ trên mặt.
Khoảnh khắc nam tử khí chất thoát trần kia biến mất trong tiểu viện, trong mắt và trong nhận thức của Phương Giáp Sách đều chưa từng xuất hiện thân ảnh đối phương. Nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy, đông đông đông đông... ông ta cảm thấy trái tim mình bắt đầu đập loạn xạ không thể kiểm soát.
Môi ông ta mấp máy, bỗng nhiên ngẩng đầu. Giữa một tiếng quát chói tai, một thanh phi kiếm khinh bạc nằm cạnh ông ta lập tức muốn chấn động bay lên.
Nhưng chuôi phi kiếm khinh bạc ấy còn chưa kịp bay lên thật sự, lồng ngực ông ta đã lún sâu vào trong.
Ông ta là một kiếm sư có chút danh tiếng trong biên quân. Nam tử khôi ngô trước mặt chính là hầu cận của ông ta, nhưng ngay khoảnh khắc nam tử khôi ngô kia quay người lại, Phương Giáp Sách đã "phốc" một tiếng phun ra một ngụm máu tươi, vương vãi khắp mặt mũi hầu cận.
Vị hầu cận này chỉ kinh hãi nhìn thấy ngực Phương Giáp Sách lún sâu xuống, trông hình dạng lại giống như một dấu chân!
Ngay cửa ngõ cách phía sau xe ngựa của Phương Giáp Sách không xa, vừa có ba tăng nhân bước ra.
Ba tăng nhân này đều là tu sĩ của Bán Sơn Tự, tu luyện Kim Thân bí thuật của Bán Sơn Tự. Họ vừa cảm thấy nguy hiểm, trên thân đã dâng lên kim quang hữu hình.
Nhưng so với tốc độ của địch thủ, họ vẫn quá chậm.
Họ căn bản chưa kịp có bất kỳ động tác nào, thân thể của họ đã bay ngược ra sau, trong cơ thể vang lên liên tiếp tiếng xương cốt vỡ vụn cùng tiếng tạng khí nổ tung.
Phương Giáp Sách thân thể ngã quỵ trong xe ngựa, chết ngay lập tức.
Thân thể ba tăng nhân kia cũng nặng nề ngã xuống trong ngõ tắt, đồng dạng chết ngay lập tức.
Vị hầu cận dáng người khôi ngô kia có thể cảm nhận được ba tăng nhân đã chết, nhưng vẫn không cảm nhận được thân ảnh cụ thể của địch nhân, chỉ mơ hồ cảm nhận được luồng khí tức mà hắn mang theo đang lưu động.
Vị hầu cận khôi ngô này đã thân kinh bách chiến, nhưng lúc này, khi đối mặt với địch nhân đáng sợ như vậy, thân thể hắn vẫn không thể ngừng run rẩy.
Cách nơi ba tăng nhân đã chết chừng ba trăm bước, bên bờ một cây cầu đá, một tiễn sư đang tay cầm một trường cung màu xanh. Tiễn sư này chừng ba mươi mấy tuổi, sắc mặt trắng nõn, nhưng hai tay lại đen nhánh, ngược lại có một loại ánh kim loại ẩn hiện dưới lớp da thịt của hắn.
Cũng chính vào lúc này, thân thể vị tiễn sư này khẽ run lên.
Hắn cảm thấy nguy hiểm tột độ, hơn nữa hắn rất rõ ràng, loại nguy hiểm chết người này dường như không phải điều hắn có thể chống đỡ hay thoát khỏi.
"Xin tiên sinh hãy lưu thủ, lấy quốc sự làm trọng!"
Một tiếng kêu lớn đầy kinh hãi vang lên.
Người phát ra tiếng kêu kinh hãi này là một quan viên cao tuổi của quân bộ.
Vị quan viên cao tuổi này không liên quan đến sát cục hôm nay, chỉ tình cờ đi ngang qua đây bằng xe ngựa. Nhưng khi bốn đạo tiễn quang kia thất bại, khi cảm nhận được cái chết của những người tu hành kia, hắn liền đã hiểu kẻ giết người lúc này là ai.
Nhưng tiếng kêu của hắn vừa dứt, trên đường đá trước mặt vị tiễn sư này đã xuất hiện một dấu chân.
Một tiếng "phù" vang lên, dường như phát ra từ dấu chân kia, nhưng giữa mi tâm của vị tiễn sư này đã xuất hiện một dấu tay.
Nội dung bản dịch được trau chuốt này là tài sản của truyen.free.