(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 824 : Toàn thành đều địch
Thiên Hiến Thái hậu lạnh lùng nhìn cây trường thương đen kịt đang dần hình thành, cứ như thể đang thưởng ngoạn phong cảnh, trong khi mọi luồng gió trên bầu trời đều xoay chuyển theo ý muốn của bà.
Vô số ánh sáng kỳ dị từ trên không giáng xuống, cây trường thương đen kịt rung lên giữa không trung, rồi lao thẳng xuống.
Vô số tiếng gào thét vang lên từ trên bầu trời, tựa như có vô vàn Ma Vương vô hình đang gầm rống hành tẩu.
Cây trường thương đen kịt lao xuống nhanh hơn cả sao băng, rầm một tiếng, đâm sầm vào tấm khiên mà Thần Ngục Sơn Khải đã dựng lên.
Tấm khiên này của Thần Ngục Sơn Khải, hẳn là tấm khiên kiên cố nhất toàn bộ Nam Triều.
Trường thương đen không thể xuyên thủng tấm khiên, nó nổ tung.
Nhưng vô số mảnh vụn đen kịt sau vụ nổ lại không bay lên tứ tán, mà tức thì ngưng tụ thành một ngọn núi, một tòa hắc sơn.
Sức mạnh tiếp tục bành trướng, tựa như một ngọn núi thật sự, đè nặng lên tấm khiên này.
Người tu hành bên trong Thần Ngục Sơn Khải kêu đau một tiếng.
Hai đầu gối hắn khụy xuống, đầu gối giáp tóe lên vô số tia lửa chói mắt.
Thiên Hiến Thái hậu khinh thường cười lạnh một tiếng.
Hàng lông mày hoàn hảo của bà chỉ khẽ động đậy, trước mặt bà đã lại sáng lên vài đạo tia sáng lấp lánh.
Quanh chiếc Thần Ngục Sơn Khải, một bong bóng khí lấp lánh đang hình thành.
Những hạt chì và tro bụi bay lên đều bị giam cầm trong bong bóng khí lấp lánh này.
Rất nhiều nguyên khí hữu ích cho người tu hành đều lần lượt bị một lực lượng vô danh hút ra khỏi bong bóng khí này; còn những nguyên khí bất lợi cho người tu hành, những tạp chất ngăn cản sự giao cảm giữa người tu hành và thiên địa nguyên khí, thì đều bị giam giữ lại bên trong bong bóng khí.
Chiếc Thần Ngục Sơn Khải này, tựa như một con cá bị mắc kẹt trong vùng đất cát khô cạn, sắp bị bức chết, chết khát.
Nhưng vào đúng lúc này, từ một con ngõ hẻm phía sau lưng Thiên Hiến Thái hậu, bỗng vang lên tiếng mõ.
Một lão tăng mặc tăng bào màu xanh nhạt sạch sẽ bước ra từ con ngõ hẻm, tay trái cầm một chiếc mõ nhỏ màu đỏ, ngón tay phải không ngừng gõ vào đó.
Theo tiếng mõ có chút khó chịu không ngừng vang lên, trên bầu trời cũng vọng lại tiếng ù ù.
Tựa như tiếng sấm trước cơn dông mùa hạ.
Thế nhưng trên bầu trời không có sét, những tia tinh quang kỳ dị lại như những bó mũi tên sáng rực, trực tiếp xuất hiện sau lưng Thiên Hiến Thái hậu, không ngừng bắn tới bà.
Vô số tiếng vỡ nát vang lên, nhưng quần áo trên người Thiên Hiến Thái hậu lại không hề có chút sứt mẻ, thứ không ngừng vỡ tan chỉ là nguyên khí.
Các luồng nguyên khí không ngừng xé rách nhau sau lưng bà, nhiều đợt gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường chạm vào y phục bà, nhưng mãi vẫn không thể đột phá phòng tuyến cuối cùng đó, không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho cơ thể bà.
Trên hai tay của lão tăng kia lại xuất hiện vô số vết thương nhỏ li ti, từng giọt máu tươi đỏ thẫm thấm ra, rơi xuống chiếc mõ, khiến nó càng thêm đỏ sẫm.
Thiên Hiến Thái hậu bỗng nhiên quay người, bà vẫn chắp tay sau lưng.
Khi bà xoay người, một luồng lực lượng cường đại đã đánh bay toàn bộ những hàn tinh đang bay về phía bà.
Ánh mắt bà sắc lạnh như thực chất, găm chặt vào người lão tăng, lạnh giọng nói: "Ngươi chẳng phải tăng nhân, trước đây ngươi hẳn là một đạo nhân!"
"Đạo pháp vô danh, ta vốn vô tâm, tăng hay đạo có gì khác biệt." Trên chiếc tăng bào màu xanh nhạt của lão tăng xuất hiện lấm tấm vết máu, tựa như vô số cánh hoa đào đang hé nở, nhưng ông ta lại mỉm cười, nói: "Toàn bộ Kiến Khang biết bao đạo quán chỉ vì sở thích của ngươi mà bị hủy hoại trong tay ngươi. Biết bao người chết, bao người sống cảnh lầm than, ngươi không màng những điều đó, trái lại lại để tâm ta mặc đạo bào hay tăng bào?"
"Loại rắn chuột, hôm nay lại dám lộ diện?" Thiên Hiến Thái hậu dường như đã bình tĩnh lại đôi chút. Những trận chiến liên tiếp đã khiến lửa giận của bà dịu đi, giúp bà khôi phục bản năng lãnh khốc.
Khi bà nói những lời này, hơi thở bà thốt ra dường như biến những hàn tinh kia thành vô số tinh quang có đuôi. Những luồng tinh quang này xuyên qua những ba động nguyên khí hỗn loạn đến mức không thể chịu đựng nổi giữa bà và lão tăng, rồi rơi trúng người lão tăng.
Phốc phốc phốc phốc... Trên người lão tăng vang lên những tiếng va chạm dồn dập và trầm đục, tựa như vô số cát sỏi trong cơn bão táp đánh thẳng vào doanh trướng.
Trên người lão tăng xuất hiện rất nhiều vết thương nhỏ bé nhưng xuyên thấu.
"Đã dám đến, thì đừng hòng đi." Thiên Hiến Thái hậu nhìn những vết thương đủ chí mạng này, cười lạnh nói.
Thế nhưng cũng đúng lúc này, nụ cười bà chợt cứng lại.
Một ngòi bút xẹt qua bong bóng khí đang vây khốn Thần Ngục Sơn Khải.
Một văn sĩ trung niên xuất hiện ở đó.
Văn sĩ trung niên này mấy khắc trước dường như vẫn còn đang vung mực viết, bởi vì vội vã đến mức, trên người và hai tay đều dính mực.
Ngòi bút lông là vật chí nhu, chỉ lướt qua bong bóng khí đang vây khốn Thần Ngục Sơn Khải, thì bong bóng khí đó lại nứt toác.
Vô số chì bụi và trọc khí từ bên trong nhanh chóng thoát ra ngoài, lại kỳ diệu thay, không ngừng chuyển vào ngòi bút trong tay hắn.
Ngòi bút lông của hắn trở nên càng lúc càng sáng, càng lúc càng đen. Tất cả những chì bụi kia đều giống như biến thành những chấm mực nước căng đầy trong bút hắn.
"Xuân Thu Bút!" Thiên Hiến Thái hậu đến tận lúc này mới thực sự kinh hãi đôi chút, bà lại lần nữa quay người, không thể tin được nhìn về phía văn sĩ trung niên kia: "Tống Kỳ Lân?"
"Không sai." Văn sĩ trung niên này hơi xúc động nhìn bà, nói: "Hà Tu Hành chết rồi, Thẩm Ước cũng chết rồi, chỉ có ngươi còn sống, nên ngươi một mình xưng Thánh. Hôm nay ngươi ra tay giết Nam Thiên, chứng tỏ Thẩm Ước đã chết. Chỉ là ngươi không nghĩ tới, còn có rất nhiều người khác sống sót, nhiều huynh đệ bằng hữu của Thẩm Ước, vẫn còn sống."
"Các ngươi thật không sợ chết?" Thiên Hiến Thái hậu biến sắc, bà gần như gào thét.
Bà đương nhiên sẽ không để ý những người thuộc Tần gia có sợ chết hay không, nhưng những người này đã đủ để bà coi trọng. Hơn nữa, trong cảm giác của bà, không chỉ có một người như Tống Kỳ Lân xuất hiện.
Từ khi Tiêu Diễn đăng cơ và nghênh đón linh hoang, mặc dù Nam Triều và Bắc Ngụy ác chiến liên miên ở biên giới, nhưng Kiến Khang Thành đã như một đầm nước đọng, yên lặng suốt một thời gian dài.
Đêm nay, với sự xuất hiện của bà, tòa thành này lại dường như hoàn toàn sống dậy, hoàn toàn sôi trào lên.
Bà cảm nhận được vô biên địch ý.
Cả thành đều là địch.
Cả tòa thành dường như đều bắt đầu phản đối bà.
"Thời khắc sinh tử, tự nhiên có nỗi sợ hãi lớn lao, nhưng tu sĩ chúng ta, tự nhiên sẽ nghĩ về ý nghĩa của một đời tu hành." Tống Kỳ Lân nhìn bà, nói nghiêm túc: "Hiện tại xem ra, thử giết ngươi, hẳn là một việc rất có ý nghĩa."
Thiên Hiến Thái hậu không trả lời, bởi vì bà còn chưa kịp đáp lời.
Quanh Tòa Cựu Thư Lâu này, tất cả những mương nước ngầm trong khe, những dòng nước vốn đang chảy xuôi lặng lẽ, hoặc yên tĩnh không tiếng động, trong khoảnh khắc này đều bỗng sáng bừng, thật sự mơ hồ phát ra sắc màu thất thải.
Từng giọt nước, thoát ly dòng chảy, trái lại bay ngược lên trên.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.