Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 804: Chân chính làm người

"Nhưng có giảm quân số không?" Lâm Ý cũng hơi xúc động. Đội Thiết Sách Quân này ưu tú hơn anh tưởng tượng một chút. Với tư cách là thống lĩnh của đội quân này, sự thương vong của những quân sĩ đương nhiên là điều anh quan tâm nhất. Những tù phạm được chọn ra từ trọng ngục, mỗi người anh đều nhớ tên, thậm chí đa số còn nhớ rõ lý do họ bị giam.

"Không có."

Ngụy Quan Tinh đáp lại ngắn gọn, dứt khoát, rồi nói: "Người còn sống sót mới nhận ra mình còn thiếu sót điều gì, mới có thể mạnh mẽ hơn. Chẳng qua là đánh tan tàn quân và đội quân tư nhân địa phương, lại có các chiến sĩ Kiếm Các, Thiên Mẫu Chá và Giả Mẫu Địa Chá hỗ trợ, nếu như vậy mà vẫn chết, thì trừ phi là quá ngu xuẩn, tự mình tìm đến cái chết."

Lâm Ý rất rõ ràng thủ đoạn của những người ở Kiếm Các, Thiên Mẫu Chá và Giả Mẫu Địa Chá. Nhưng ở Thiết Sách Quân thì khác, có rất nhiều tiễn sư ưu tú cùng người tu hành thần niệm cảnh cao giai. Tỉ lệ người tu hành ở Đảng Hạng vốn đã hiếm hơn nhiều so với Nam Triều; trong số vài trăm đến hàng nghìn binh sĩ tư quân mà các quý tộc bình thường của Đảng Hạng dựng nên, chỉ cần có một hai tên tu sĩ cảnh giới Thừa Thiên tọa trấn, đã là phúc đức tổ tiên lắm rồi.

Cho nên anh nghe những lời của Ngụy Quan Tinh mà cảm thấy điều đó là đương nhiên.

Nhưng Tế Phong Anh Danh và những người khác khi nghe câu nói này của Ngụy Quan Tinh lại có cảm giác rợn tóc gáy đến lạ.

Tính toán theo thời gian hành quân của Thiết Sách Quân ở Đảng Hạng, e rằng mỗi người lính Thiết Sách Quân đều ít nhất kinh qua hơn mười trận chiến. Trong hơn mười trận chiến đó, cho dù tổng cộng Thiết Sách Quân có chết hơn mười người đi chăng nữa, thì đối với những tướng lãnh như họ, đó cũng đã là một chiến tích hết sức kinh ngạc rồi.

Thương vong bằng không... Chỉ có những tướng lĩnh từng dẫn dắt quân đội mới biết đây là chuyện đáng sợ đến mức nào.

Hạ Ba Huỳnh cũng sắc mặt cũng trở nên nghiêm nghị.

Trong binh thư có rất nhiều ví dụ về việc thắng lợi liên tiếp tất sẽ sinh kiêu. Nhưng sự kiêu ngạo do thắng lợi liên tiếp thường là vì tướng lĩnh lơ là bất cẩn sau khi thắng trận. Thế nhưng đội Thiết Sách Quân này, dựa theo nguyên tắc dẫn quân của Ngụy Quan Tinh, ai ai cũng tựa như tướng lĩnh, đều phải suy xét đến an nguy của chính mình.

Những quân sĩ bình thường này suy xét đến sinh tử của chính mình, những thắng lợi liên tiếp như vậy sẽ không khiến họ kiêu căng hay xem nhẹ đối thủ, mà ngược lại sẽ giúp họ xây dựng được lòng tin và ý chí chiến đấu cực kỳ đáng sợ.

Về phần thương vong bằng không, điều đó chỉ có thể nói rõ đội Thiết Sách Quân của Lâm Ý này có quá nhiều cường giả.

Một nhóm cường giả quan sát những người lính này không ngừng chiến đấu, trưởng thành, đảm bảo cho những người lính này sống sót, để họ không ngừng hấp thụ kinh nghiệm, không ngừng mạnh mẽ hơn trong chiến đấu, thì những người lính này không thể nào không mạnh được.

Quân đội bình thường, mặc dù thời gian luyện binh dài, nhưng đại đa số thời điểm là luyện tập chứ không phải chiến đấu. Như quân đội Hạ Ba Tộc của cô ấy, một đội quân thành lập mấy năm, e rằng cũng chỉ kinh qua một hai trận chiến đấu thật sự.

Nhưng đội Thiết Sách Quân của Lâm Ý này, lại thật sự đang lấy chiến trường làm nơi huấn luyện, lấy chiến đấu để nuôi dưỡng chiến lực.

"Lâm đại tướng quân."

Sau khi kinh ngạc, Tế Phong Anh Danh trong lòng tràn đầy hiếu kỳ, thực sự không kìm nén được. Hắn do dự một lát rồi nhịn không được hỏi: "Không biết trong đội Thiết Sách Quân của ngài, có bao nhiêu người tu hành trên cảnh giới Thần Niệm?"

Tề Châu Ki lập tức nhíu mày. Vốn dĩ hắn đã có chút xem thường những quyền quý Đảng Hạng thô lỗ này, lúc này trong lòng lại càng không khỏi nghĩ đến: số lượng người tu hành cảnh giới Thần Niệm, đối với một đội quân mà nói, đương nhiên là cơ mật, vậy mà thuận miệng hỏi ra, thực sự là có chút không hiểu quy tắc.

Bất quá, Lâm Ý tiếp xúc lâu ngày với Tế Phong Anh Danh và những người như vậy, liền hiểu rõ rằng những quyền quý Đảng Hạng này không xảo trá như các quyền quý Nam Triều. Chỉ cần phân chia lợi ích thỏa đáng, họ cũng không tham lam, bình thường tính tình lại thẳng thắn.

Cho nên anh cũng không cố ý giấu giếm. Trong lòng nhẩm tính một chút: Ngụy Quan Tinh, Thẩm Côn, vài người trong Kiếm Các, cộng thêm Phí Hư và những người khác, anh liền mỉm cười, cũng không nói con số chính xác, mà đáp: "Tám chín mươi người thì chắc chắn là có."

Hạ Ba Huỳnh nghe Lâm Ý trả lời lần này, trong lòng liền biết số lượng người tu hành cảnh giới Thần Niệm của Thiết Sách Quân ít nhất phải khoảng mười người, thậm chí hẳn là trên mười người. Điều này cũng nằm trong suy đoán của nàng, cho nên sắc mặt nàng không có biến hóa rõ rệt gì. Nhưng Tế Phong Anh Danh và những người khác nghe xong lại toàn thân tê dại như bị sét đánh.

Điều này đối với họ quả thực là khiến người nghe kinh hãi.

Đại quân bình thường của họ, nếu có hai ba vạn người, cũng chỉ có tối đa hai ba tên tu sĩ cảnh giới Thần Niệm đi theo làm cung phụng.

Vậy mà đội Thiết Sách Quân mấy ngàn người này, nếu có mười tên tu sĩ cảnh giới Thần Niệm, chẳng phải cứ vài trăm quân sĩ là lại có thể có một tu sĩ cảnh giới Thần Niệm sao?

Vài người đưa mắt nhìn nhau, có thể khẳng định là, cho dù là biên quân tinh nhuệ nhất của Nam Triều và Bắc Ngụy cũng không thể có tỉ lệ người tu hành cao cấp như vậy.

Lâm Ý cười cười, nghĩ thầm đội Thiết Sách Quân của mình đâu chỉ có đông đảo người tu hành, nếu mà họ còn biết về các tiễn sư Thiên Mẫu Chá cùng trận chướng khí, thì những người này e rằng còn khiếp sợ hơn nữa. Hơn nữa, nếu sau này Dung Ý và những ngư���i khác trở về, e rằng Thiết Sách Quân còn sở hữu những trận sư ưu tú nhất đương thời.

Trong lòng hài lòng, ánh mắt anh nhìn những quân sĩ Thiết Sách Quân đang đâu vào đấy cắm trại phía trước càng thêm tràn đầy ý tán thưởng. Anh nhìn những quân sĩ này, nghĩ ngợi rồi nghiêm túc hỏi: "Nay đã trải qua chiến trận, chắc hẳn những suy nghĩ trong lòng các ngươi cũng không còn giống như lúc mới xuất phát. Các ngươi có hối hận khi gia nhập Thiết Sách Quân không, hay có yêu cầu nào khác chăng? Đã vào Thiết Sách Quân, chúng ta chính là anh em một nhà, có yêu cầu gì, nếu ta có thể thỏa mãn, nhất định sẽ tìm cách thỏa mãn."

Lúc này, La Cơ Liên vốn dĩ cũng đã tới rồi. Nàng cùng Tiêu Tố Tâm cũng đã lâu không gặp, đang trò chuyện vui vẻ, nghe Lâm Ý nói vậy, ngay cả nàng cũng lập tức trở nên nghiêm nghị, không nói thêm lời nào.

Khi Lâm Ý nói chuyện, vốn tất cả quân sĩ đã dừng mọi việc trong tay, đứng nghiêm túc và cung kính trước mặt anh. Nghe xong mấy câu nói đó của anh, tất cả quân sĩ này đều cảm thấy thân thể như cứng đờ lại.

Tế Phong Anh Danh và những người khác vừa cảm thấy có chút kỳ lạ, bỗng nhiên nghe thấy vài tiếng 'oa oa', rồi tiếp đó lan rộng thành một tràng, trong đội Thiết Sách Quân này, vậy mà trong thoáng chốc có ít nhất hơn trăm người bật khóc nức nở.

Bọn họ lập tức sửng sốt.

Lâm Ý cũng khẽ giật mình.

"Lâm đại tướng quân!"

Gần như tất cả mọi người đồng loạt khom người hành lễ với Lâm Ý. Tiếp đó, trong số những người đang khóc nức nở, có rất nhiều người thậm chí trực tiếp quỳ xuống vái lạy anh.

"Thuộc hạ Cao Từ Núi."

Một quân sĩ Thiết Sách Quân ở gần Lâm Ý nhất, vầng trán anh ta đập mạnh xuống đất cứng lạnh: "Tôi bị oan khuất mà vào tù. Vốn dĩ cho dù có được đại xá, cha mẹ tôi ở quê nhà cũng chẳng thể ngẩng mặt lên được. Nhưng được Lâm đại tướng quân không bỏ rơi, có thể gia nhập Thiết Sách Quân để vì Lâm đại tướng quân mà hiệu mệnh, tin tức này truyền về quê nhà tôi, người dân ở quê liền lập tức thay đổi thái độ với tôi và cha mẹ tôi, cho rằng tôi đích xác là bị oan mới phải vào tù. Lâm đại tướng quân, ân ngài đối với tôi nặng tựa núi, thuộc hạ chỉ có thể báo đáp bằng máu đổ đầu rơi..."

"Lâm đại tướng quân, thuộc hạ Thà Thanh Trúc. Sau khi tôi vào tù, vợ tôi bị thân hào nông thôn ức hiếp, nhảy giếng mà chết, cha mẹ tôi vốn dĩ e rằng đều phải chết đói. Lâm đại tướng quân ngài đã giải cứu tôi ở trại giam đồng núi, trực tiếp tăng quân lương lên gấp năm lần, cha mẹ tôi mới có thể sống sót. Vài ngày trước, đội thương nhân mang thư nhà tới, tôi được biết quan viên địa phương sau khi biết tôi gia nhập Thiết Sách Quân, đã nghiêm trị tên thân hào nông thôn kia theo luật pháp... Nếu không phải uy danh của ngài, nếu không phải những quan viên địa phương kia biết rõ thủ đoạn của ngài, thì oan khuất này của tôi làm sao có thể được rửa sạch."

"Lâm đại tướng quân..."

Vô số thanh âm vang lên.

Hạ Ba Huỳnh bị vô số thanh âm như vậy bao phủ, trong lòng nàng nhất thời chấn động khôn nguôi, thậm chí có chút hoảng hốt.

Sở dĩ nàng vẫn luôn có hùng tâm trừ bỏ nhiều thói quen của Đảng Hạng, thống nhất Đảng Hạng, phần lớn là vì nàng vô cùng đồng tình với những gì dân chăn nuôi và nông nô tầng lớp dưới đáy của Đảng Hạng phải trải qua. Là một vị vương, nàng đương nhiên muốn làm được như sách đã nói, yêu dân như con.

Nhưng bị những âm thanh này bao phủ, trong óc nàng cũng ầm ầm rung động, nàng bỗng nhiên phát hiện, mình đã suy nghĩ chưa đủ sâu, hiểu biết cũng chưa đủ nhiều.

Tất cả những gì chứng kiến hôm nay, những tiếng nức nở của quân sĩ khiến nàng đều cảm thấy lạnh cả lòng, khiến nàng bỗng nhiên hiểu ra rằng, yêu dân như con không chỉ là để con dân sống thoải mái dễ chịu hơn, từ chỗ vốn ăn không đủ no, nay có thể ăn đủ no, mà yêu dân như con thật sự, là phải hỏi con dân cần gì.

Là muốn khiến những con dân sinh ra làm người này, thật sự được làm người.

Muốn để họ sinh ra đã có tôn nghiêm, thật sự có thể làm người.

Hiện giờ, những quân sĩ Thiết Sách Quân này, coi việc trở thành thuộc hạ của Lâm Ý là vinh quang, coi việc chiến đấu vì Lâm Ý là vinh quang, muôn lần chết cũng không chối từ. Đội Thiết Sách Quân này, há nào có thể không mạnh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện phiêu lưu tiếp tục được kể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free