Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 794 : Vô định

Sâu trong hoàng cung, Nguyên Yến cảm nhận mọi động tĩnh từ Vĩnh Ninh Tự. Nàng dần chìm trong niềm vui sướng, nhưng rồi lại bắt đầu cảm thấy bất an.

Ngoài điện nàng, một tiếng bước chân lạ lẫm vang lên.

Kẻ đến rất mạnh. Hay nói cách khác, nếu người này đến để giết nàng, thì nàng dù dùng hết mọi thủ đoạn cũng khó lòng thoát khỏi tay hắn.

Thế nhưng, một giọng nói l��� độ và trầm ổn nhanh chóng vang lên: "Trưởng công chúa điện hạ."

Nguyên Yến giật mình, có chút hoài nghi: "Trung Sơn Vương?"

Nam tử ngoài điện thân vận áo vải, nhưng lại toát lên khí chất vương giả. Hắn khẽ gật đầu, nói: "Phải."

Nguyên Yến hít sâu một hơi, trong đầu nàng bỗng chốc hiện lên vô vàn hình ảnh. Nàng lập tức hiểu rõ vì sao tối nay bộ hạ Ma Tông lại thất bại thảm hại.

Nàng khàn giọng hỏi: "Ngươi bắt đầu tiếp xúc với Dung Ý và họ từ khi nào?"

Trung Sơn Vương Nguyên Anh không lập tức trả lời câu hỏi của nàng. Hắn cũng không hề xin phép, mà bước thẳng vào điện.

Khi thấy Nguyên Yến đang đứng đó, hắn gật đầu chào, rồi nói khẽ: "Hai tháng trước. Hai tháng trước, chúng ta đã bắt đầu liên lạc với họ. Chỉ là, người báo tin cho chúng ta cho rằng tốt nhất nên giấu kín chuyện này với cả ngài, để tránh Ma Tông phát hiện manh mối."

Nguyên Yến khẽ nhíu mày, trong lòng nàng bỗng dưng dấy lên cảm giác lạnh lẽo. "Người báo tin cho các ngươi... là ai?"

"Là Lâm Ý sư huynh, chính là người đã ngăn cản Ma Tông gặp gỡ Hoàng đế Nam Triều."

Nguyên Anh không hề vòng vo, hắn nhìn Nguyên Yến, nói rất trực tiếp: "Bắc Ngụy và Nam Triều rốt cuộc sẽ có một bên diệt vong. Trong cuộc chiến này, kết cục cuối cùng, hoặc là hoàng huynh ngài chết, hoặc là Hoàng đế Nam Triều Tiêu Diễn chết. Đối với ta và Dương Điên, đặc biệt là đối với Tiêu Đông Hoàng mà nói, kết quả mà chúng ta mong muốn hiển nhiên là Bắc Ngụy tiêu diệt Nam Triều, Tiêu Diễn phải chết. Ma Tông có lẽ muốn giúp Nam Triều tiêu diệt Bắc Ngụy chúng ta, sau đó hắn lại giết chết Tiêu Diễn. Chỉ tiếc, chúng ta không thể chấp nhận một quá trình như vậy. Hơn nữa, nếu Nam Triều diệt Bắc Ngụy, chúng ta cũng không tin tưởng hắn có thể giết chết Tiêu Diễn."

Mấy lời hắn nói không quá ngắn cũng chẳng quá dài, nhưng lại chứa đựng đầy đủ thông tin, đủ để giải đáp mọi nghi hoặc trong lòng Nguyên Yến.

"Lâm Ý có biết không?" Nàng lại hỏi thêm một câu.

Nguyên Anh lắc đầu: "Đường đi quá xa xôi. Nếu tìm cách để hắn biết được, thì e rằng Ma Tông đã sớm biết rồi."

Nguyên Yến trầm mặc.

Nguyên Anh lại thành khẩn nói: "Ngài nhất định phải rời đi ngay lập tức."

Nguyên Yến hỏi: "Vì sao?"

"Chuyện này, hoàng huynh ngài không biết. Hắn có lẽ có thể đoán được, và có lẽ có thể tha thứ," Nguyên Anh nhìn nàng nói, "Chỉ là bây giờ không phải là chuyện giữa ngài, ta và hắn, mà là hoàng cung sẽ loạn, Lạc Dương sẽ loạn mất."

Nguyên Yến không trả lời, sắc mặt nàng hơi tái đi.

Thực ra nàng đã có thể hiểu những lời Nguyên Anh nói, chỉ là nàng càng rõ ràng hơn, nếu nàng rời khỏi hoàng cung Bắc Ngụy này, thì không biết sẽ gây ra hậu quả gì.

"Trận chiến Chung Ly quá đỗi thê thảm. Nếu là tu sĩ Nam Triều khác ở Vĩnh Ninh Tự, có lẽ còn có thể trấn áp được, nhưng tu sĩ Thiết Sách Quân thì đủ để khiến rất nhiều người Bắc Ngụy bị kích động. Những người thuộc Ma Tông, kể cả những kẻ từng phản đối hoàng huynh ngài dời đô về Lạc Dương trước đây, họ sẽ không bỏ qua cơ hội này. Nếu không có người nào đứng ra gánh vác trách nhiệm này, tối nay nhất định sẽ có quân biến."

Nguyên Anh nhìn nàng, nghiêm trọng nói: "Ta và Dương Điên có thể ngăn chặn một số người, nhưng không thể nào trấn áp được tất cả mọi người. Đối với Ma Tông mà nói, trận ám sát hôm nay đối với hắn chưa chắc đã cần phải thành công. Chỉ cần chứng minh sự tồn tại của họ, chỉ cần chứng minh những người đó là người của Thiết Sách Quân, thì không chỉ hoàng cung sẽ loạn, mà toàn bộ Lạc Dương và cả Bắc Ngụy cũng sẽ loạn. Đây chính là kết quả mà hắn muốn thấy, và đây cũng là món quà ra mắt mà hắn dành cho Hoàng đế Nam Triều."

"Vì Bắc Ngụy, ngài nhất định phải trở thành kẻ tội đồ thông đồng với địch quốc, ngài nhất định phải chịu đựng cơn thịnh nộ của vạn dân."

Nguyên Anh không bận tâm đến tâm trạng của nàng, nói tiếp: "Về phần ta và Dương Điên, cũng sẽ gánh chịu tội danh xông vào cung điện. Nhưng tất cả tướng lĩnh và quyền quý không tuân lệnh quân đội và hoàng huynh ngài tối nay, cũng sẽ đồng thời chịu phạt. Tình hình của Bắc Ngụy chúng ta sẽ ổn định lại."

Thân là người của hoàng gia, nhất định phải chấp nhận gánh nặng của gia tộc đế vương.

Nguyên Yến lấy lại bình tĩnh. Nàng nhìn gương mặt kiên nghị của Nguyên Anh, trong lòng bỗng nhiên dấy lên rất nhiều kính trọng.

Nàng vẫn còn chút bận tâm, hỏi: "Vậy những người trong Vĩnh Ninh Tự đó thì sao?"

"Những người đó ngài không cần phải lo lắng."

Nguyên Anh tự giễu cợt cười một tiếng, nói: "Họ là người của Lâm Ý. Lâm Ý sư huynh đã nhúng tay vào chuyện ở đây, đương nhiên sẽ không để những đệ tử của mình dễ dàng chết đi."

Nguyên Yến không hỏi thêm vấn đề nào nữa. Năm đó, nàng bước vào cung môn cũng đã khó khăn, từng bước đều là sát cơ. Mà sau khi rời khỏi cung môn, cũng chắc chắn là nguy cơ tứ phía, từng bước kinh tâm. Chỉ là năm đó nàng đều chấp nhận được, huống chi là nàng của ngày hôm nay.

Trong hoàng cung Bắc Ngụy, khói bụi nổi lên bốn phía, vô số ánh lửa bập bùng.

Có ánh lửa của đội quân thủ vệ cầm đèn lồng, có những tia lửa bắn ra từ binh khí của các tu sĩ khi giao chiến, và cũng có những ngọn lửa do kẻ nào đó cố ý châm lên.

Hoàng đế Bắc Ngụy lặng lẽ đứng trên khoảng sân trống bên ngoài tẩm cung của mình, ánh mắt cũng rất tĩnh lặng. So với hình tượng các đế vương phương Bắc trong lịch sử, ông ta không hề khoa trương, thậm chí bình thường rất ít nghe thấy những sự tích về ông.

Thế nhưng một vị đế vương bình thường, "không tiếng tăm" như vậy, trong hơn mười năm qua, lại làm được những việc mà rất nhiều đế vương phương Bắc chỉ dám nghĩ thoáng qua, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể làm được.

Một lão phụ nhân xuất hiện phía sau ông.

Lão phụ nhân này mặc phượng bào màu đen, những sợi kim tuyến ẩn trong màu đen, khi nàng bước đi, mới ngẫu nhiên hé lộ ánh kim quang ẩn hiện.

Trên mặt nàng có những nếp nhăn hằn sâu không thể xóa nhòa, tựa như những dấu vết được khắc xuống từ bao gian nan vất vả trên nham thạch.

Điều đáng chú ý nhất là chiều cao của nàng.

Nàng dù đã lớn tuổi, nhưng nhìn qua thậm chí còn cao lớn hơn cả Hoàng đế Bắc Ngụy một chút.

"Có chút không đành lòng sao?"

Nàng đi đến bên cạnh con trai mình, nhẹ giọng hỏi.

Hoàng đế Bắc Ngụy lắc đầu, nói: "Chỉ là lo lắng... Ma Tông rốt cuộc vẫn là Ma Tông, trẫm không biết làm sao hắn có thể phát hiện những người trong Vĩnh Ninh Tự đó."

"Không thể chỉ xem trọng bên này mà bỏ bê bên kia, không thể khiến người khác phải thất vọng đau khổ."

Bắc Ngụy Hoàng Thái hậu nhìn ông, chậm rãi mà trầm tĩnh nói: "Nếu nàng đã xem con là huynh trưởng ruột, tất cả mọi người cũng xem nàng là muội muội ruột của con, thì con nên đối xử với nàng như vậy. Sau khi nàng rời cung, con tự nhiên cũng phải xem nàng là muội muội ruột của con."

"Đó là điều đương nhiên."

Hoàng đế Bắc Ngụy khẽ gật đầu, nói: "Chỉ là nàng đang ở nơi đầu sóng ngọn gió, trong tầm mắt của trẫm thì dễ dàng chú ý đến. Nhưng khi ở xa Đảng Hạng, lại không phải nơi trẫm có thể bận tâm được, thì không khỏi có chút lo lắng."

Bắc Ngụy Hoàng Thái hậu nhàn nhạt cười.

Nàng khẽ ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời sao.

Sao trời tự có quỹ đạo vận hành riêng, còn vận mệnh con người lại vô định.

Cuộc đời một người, điều thê thảm nhất không phải là xuất thân, mà là tin nhầm người, nhờ vả sai người.

Dưới cái nhìn của nàng, vô luận là Nguyên Yến hay Bạch Nguyệt Lộ đang ở Đảng Hạng, đều xem như là may mắn.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng để giữ trọn vẹn hồn cốt tác phẩm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free