Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 567: Bạch tuyến

Bình thường, Bạch Nguyệt Lộ cũng đã nhận thấy ánh mắt khác lạ của Trần Bảo Uyển.

Nàng là thị nữ được ban tặng cho Nguyên Yến, nhưng lại có tình nghĩa sâu nặng với Nguyên Yến. Một người như nàng, vốn sống cẩn trọng hơn bất cứ ai, cũng thấu hiểu việc nhìn sắc mặt người khác mà đối ứng.

Thế nhưng, hôm nay nàng quá đỗi mỏi mệt. Những linh dược bổ sung chân nguyên của Trần gia hóa thành linh khí cuồn cuộn trong cơ thể nàng, vừa nhanh chóng bổ sung chân nguyên, lại khiến nàng mệt mỏi hơn bội phần, như người đói lâu ngày đột nhiên ăn no.

Điều quan trọng nhất là, tâm trạng nàng lúc này nặng trĩu.

Dù nàng không hề hay biết thân phận của Hoàng Thu Đường, cũng như mọi quan hệ của Vương Bình Ương với vị danh y kia trước đó, nhưng chỉ cần nhìn những bộ hạ Ma Tông chiến đấu cùng Vương Bình Ương và đám người, chỉ cần cảm nhận sự chuyển hóa nguyên khí kia, nàng đã có thể nhận ra vấn đề trong công pháp của Ma Tông.

Trần Tẫn Như cũng đã suy đoán ra vấn đề về công pháp Ma Tông theo cách tương tự.

Nàng đã nhìn ra, Trần Tẫn Như cũng nhìn ra, và đương nhiên trong mười mấy vạn đại quân Bắc Ngụy này, ắt hẳn cũng có rất nhiều người nhận thấy điều đó.

Chuyện như vậy căn bản không thể lường trước, nhưng trên đời không có bí mật vĩnh viễn. Nàng khẳng định những người như Ma Tông, nhất định đã cân nhắc những đối sách tương ứng.

Vì vậy, điều nàng thực sự lo lắng bây giờ là, cách hành xử của Ma Tông đại nhân, liệu sẽ có những thay đổi gì tiếp theo.

Ví như lúc này, quân Vi Duệ sắp kéo đến, hơn nữa Vi Duệ còn là một đại trận sư mà ngay cả Trung Sơn Vương Nguyên Anh cũng không biết đến. Vậy theo lý mà nói, Ma Tông đại nhân cũng nên xuất hiện, hoặc cho dù hắn không xuất hiện, thì những bộ hạ Ma Tông còn lại cũng phải lộ diện rồi.

"Ngươi với nàng ấy là cố nhân?"

Người tu hành áo xanh cầm dù tiến đến bên Trần Bảo Uyển, khẽ hỏi.

"Ai?"

Trần Bảo Uyển sững sờ, thu ánh mắt khỏi Bạch Nguyệt Lộ. Nàng nhìn theo hướng mắt của người tu hành áo xanh, bấy giờ mới nhận ra hắn đang nhắc đến Tiêu Tố Tâm.

"Đúng là cố nhân, từng là đồng môn trước đây."

"Nàng ấy kéo cung quá nhiều, làm tổn thương xương ngón tay; nếu chúng ta không đến kịp, đôi tay ấy e rằng đã phế rồi."

Người tu hành áo xanh cầm dù quay đầu nhìn về phía Lâm Ý, không khỏi khẽ lắc đầu, nói: "Đương nhiên trên chiến trường thế này, cái chết là lẽ thường. Nhưng một người trẻ tuổi có ý chí kiên cường đến thế thì hiếm có. Có thể trong tình thế liều chết này vẫn có nhiều người đi theo như vậy, gạt bỏ tu vi và chiến lực sang m��t bên, thì Lâm Ý cũng chẳng phải người tầm thường."

Trần Bảo Uyển cúi mắt, nhìn về phía dòng sông phía trước, rồi nói: "E rằng đã quá muộn."

"Quá muộn?"

Người tu hành áo xanh cầm dù sững sờ, chợt nhìn biểu cảm trên gương mặt nàng, liền hiểu thấu tâm tư lúc này của nàng.

"Quá muộn, chẳng từng kề vai sát cánh cùng sinh tử, lại giống như kẻ đến sau hưởng thành quả, vô duyên vô cớ mà chia công lao?"

Hắn cười nhạt, "Ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Một người như hắn, tự nhiên sẽ không nghĩ như vậy."

Trần Bảo Uyển trầm mặc.

Trước kia nàng sẽ không nghĩ như vậy.

Thế nhưng, khi nàng quyết định bằng mọi giá phải đến đây, nhất là khi vừa thấy Bạch Nguyệt Lộ đứng cạnh Lâm Ý mà nói chuyện, nàng liền nảy sinh rất nhiều ý nghĩ mà bình thường nàng không hề có.

Vào những lúc như thế này, trong đầu nàng lại hiện lên hình bóng Tiêu Thục Phi.

Nàng hiểu rõ, Tiêu Thục Phi chắc hẳn đã hy sinh không ít hơn nàng.

Chỉ là có những thứ gọi là trước sau, có những điều, e rằng không phải cứ hy sinh là sẽ có ích.

….

Trên một chiếc thuyền lớn tại vùng nước nông ở Giang Tâm Châu, một tướng lĩnh Bạch Cốt Quân nhìn hơi nước lượn lờ trên mặt sông, không khỏi ra lệnh: "Cho mời mấy người nhà họ Quách đến đây."

"Tham kiến tướng quân."

Mấy người đàn ông vận y giáp Bắc Ngụy, nhưng mang khẩu âm Nam Triều, nhanh chóng từ một chiếc thuyền bên cạnh chạy đến.

"Sông lớn ở Nam Triều các ngươi, mực nước có thường xuyên dao động không?"

Vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân nhìn lướt qua những người này, mặt không biểu cảm hỏi.

Mấy người đàn ông đều sững người, họ nhìn nhau, đều lộ vẻ khó xử. Một người lớn tuổi nhất trong số họ hơi bất an mở miệng, nói: "Hồi bẩm đại nhân, sông ngòi không thể sánh với biển cả, chỉ chia mùa nước cạn, nước lớn, chứ không có thủy triều lên xuống."

"Ta tự nhiên minh bạch sông ngòi không thể sánh với đại dương."

Vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân khẽ nheo mắt, lộ ra ánh nhìn sắc lạnh như dã thú sắp vồ mồi: "Bắc Ngụy tuy không có sông nước trù phú như Nam Triều, thủy quân cũng không nhiều, nhưng các ngươi nghĩ ta là kẻ ngu sao?"

"Đương nhiên không dám!" Mấy người đàn ông lập tức hoảng sợ, nhao nhao quỳ rạp xuống đất.

"Trong chưa đầy một canh giờ qua, mực nước sông đã hạ xuống một thước."

Hàn ý trong mắt vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân chưa tan, hắn cười lạnh nhìn những người đàn ông này, nói: "Gia tộc Quách của các ngươi ở quận Giàu Nước, đời đời sống ở thượng nguồn con sông này. Bây giờ các ngươi cho ta biết, tại sao lại như vậy?"

Mấy người đàn ông cả người đều chấn động, đều vội vã quay người nhìn về phía mặt sông.

Rõ ràng trước đó bọn họ căn bản chưa từng để ý đến việc mực nước sông hạ xuống, giờ đây nhìn thấy tựa hồ quả đúng như vậy, trong mắt đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ.

"Lúc này còn thuộc mùa mưa, mấy ngày trước khu vực trung thượng nguồn còn có mưa to, nước mưa dồi dào. Phải còn mấy tháng nữa mới đến mùa nước cạn. Theo lý mà nói, mực nước sông này đáng lẽ phải tiếp tục dâng cao, chứ không thể hạ xuống được."

Vẫn là người đàn ông lớn tuổi nhất lúc trước lên tiếng, hắn không dám nhìn thẳng vào mắt vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân, giọng run run nói.

"Nói vậy, chắc chắn có điều bất thường."

Vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân hơi biến sắc mặt, giọng hắn đột nhiên trở nên gay gắt: "Ta muốn các ngươi nói xem có khả năng nào, chẳng lẽ muốn ta phải nói cho các ngươi nghe sao?"

"Ở thượng nguồn sông Hoài này cũng không có đập hay cửa sông nào ngăn nước, trừ khi một lượng lớn nước sông bị người cố tình dẫn đi, để tưới tiêu nơi khác, thì mực nước sông này mới có thể hạ xuống."

Người đàn ông lớn tuổi nhất toàn thân run lên, vội vàng nói: "Chỉ là sông Hoài lượng nước mênh mông, muốn dẫn một lượng nước lớn đến mức khiến mực nước sông hạ xuống một thước, lượng nước khổng lồ ấy, nếu đổ vào ruộng đồng của một châu hay một quận, e rằng sẽ nhấn chìm toàn bộ, biến thành đầm lầy. Chúng thần bất tài, thật sự không thể nghĩ ra làm thế nào để dẫn lượng nước khổng lồ đến vậy, và dùng nó để tưới tiêu ở đâu."

"Dùng để tưới tiêu?"

Vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân giận quá hóa cười: "Lũ Nam nhân các ngươi, nếu chất phác đến vô dụng như vậy, thì giữ lại cũng chẳng ích gì."

"Đầm lầy Âm Lăng!"

Mấy người đàn ông này đều là những người thuộc môn phiệt Quách thị ở quận Giàu Nước. Lúc này nghe tiếng quát chói tai đầy sát ý của vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân, cả bọn sợ hãi đến run rẩy toàn thân, nhưng một người trong số đó bỗng nhiên bừng tỉnh, thốt lên: "Nếu dẫn nước đến đầm lầy Âm Lăng, thì có thể chứa được."

"Chứa nước?"

Lông mày vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân lập tức nhướn lên như lưỡi đao. Hắn vừa định hỏi thêm, thì đúng lúc này, trong không khí quanh người bỗng nhiên dường như có thêm một chút khí lạnh khó hiểu.

Ngay trong khoảnh khắc đó, phía thượng nguồn xa xa trên mặt sông, vô số âm thanh hùng vĩ đột nhiên vang vọng, như vạn ngựa phi nước đại.

Vị tướng lĩnh Bạch Cốt Quân hít sâu một hơi, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

"Đó là cái gì?"

Trên Giang Tâm Châu và bờ bắc, vô số tiếng kinh hô đã vang lên.

Ở thượng nguồn xa xăm, nơi tầm mắt họ chạm đến, một dải lụa trắng nổi bật đang lao đến với tốc độ kinh người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free