(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 487: Như kiếm chỉ
Trên Giang Tâm Châu và bờ bên kia, đại quân Bắc Ngụy bỗng nhiên chìm vào tĩnh lặng.
Tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này đều đồng loạt co rút con ngươi, khó tin được những gì mình vừa nhìn thấy là sự thật. Thế nhưng, sự tĩnh lặng ấy càng kéo dài, lại càng khắc sâu vào tâm trí họ rằng đây chính là hiện thực nghiệt ngã.
Cây trấn sông tháp tâm trong tay Lâm Ý lúc này vẫn còn ong ong vang vọng, tựa như dư âm của tiếng chuông lớn vừa gõ, kéo dài trong vài khắc. Chính vì mọi người chìm trong tĩnh lặng, nên âm thanh ấy mới vang rõ đến vậy.
Ban đầu, những bộ quân Bắc Ngụy vây quanh bộ chân nguyên trọng giáp đó vẫn hung hãn xông tới không sợ chết, vậy mà giờ đây, tất cả đều hoảng sợ tản ra tứ phía. Bộ Thôn Thiên Sói trọng giáp đổ xuống như một đại thụ bị quật ngã, còn những binh sĩ tản mát tứ phía kia, trông hệt như đàn khỉ hoảng loạn. Cảnh tượng tan đàn xẻ nghé lúc này, quả thực rất giống với câu nói ấy. Không phải vì những bộ quân này kém cỏi hơn kỵ quân giáp nhẹ phía trước, mà là bởi vì, dù hàng ngàn quân sĩ bỏ mạng cũng không đủ sức gây chấn động lòng người bằng việc một bộ chân nguyên trọng giáp cứ thế đổ sập.
Đó là một bộ Thôn Thiên Sói trọng giáp, nặng hơn sáu trăm năm mươi cân!
Trên chiến trường, chỉ cần bị bộ chân nguyên trọng giáp này va chạm nhẹ, thân thể bọn họ sẽ vỡ vụn như đồ sứ. Nỗi sợ hãi đối với loại chân nguyên trọng giáp hùng mạnh này, đến từ vô số hình ảnh vô địch của chúng trong các trận chiến, đến từ những vết hằn sâu trong tâm trí về những thân xác tan nát. Nỗi sợ hãi ấy, giống như sự kinh hoàng bẩm sinh của những con cừu may mắn sống sót sau cuộc tấn công của sư tử vậy.
Đương nhiên, họ đã từng chứng kiến chân nguyên trọng giáp đổ sập, từng thấy chúng bị hư hại và người tu hành bên trong bỏ mạng, nhưng chưa bao giờ chứng kiến sự sụp đổ và cái chết nào như thế này.
Thật sự rất mạnh. Lâm Ý cũng cảm thấy bản thân mình thật mạnh. Đặc biệt khi nhìn ngắm Giang Tâm Châu và bờ bên kia đang chìm trong tĩnh lặng, hắn càng cảm thấy cảm giác này thật tuyệt vời.
Chỉ có điều, các ngón tay của hắn đau nhức khủng khiếp. Dù hắn vốn đã quen chịu đựng đau đớn, nhưng cơn đau này cứ như vô số cây kim cương châm đâm xuyên từ xương ngón tay ra ngoài, khiến hắn vẫn có chút khó lòng chịu nổi.
Đông! Cây trấn sông tháp tâm được hắn dựng thẳng trước người.
Xoẹt một tiếng, hắn xé toạc lớp áo ngoài vốn đã rách nát, dùng vải quấn quanh đôi tay mình. Hắn quấn chặt lớp vải dày lên hai tay, rồi một lần nữa nắm chặt cây trấn sông tháp tâm. Đây là một thủ đoạn đơn giản mà thực dụng mà nhiều người tu hành trong quân thường dùng. Nó có thể giảm chấn động lực, đồng thời tăng ma sát giữa bàn tay và chuôi kiếm hay chuôi đao, tránh để vũ khí tuột khỏi tay dễ dàng.
Khi hắn bắt đầu quấn vải lên tay, rốt cuộc có vài bộ quân đang tản mát đã vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng, một tướng lĩnh bộ quân cấp thấp gầm lên một tiếng, vung đao xông thẳng về phía hắn. Lâm Ý vừa nắm chặt cây trấn sông tháp tâm, thì ánh đao đã vọt tới trước người hắn.
Phịch một tiếng. Thân thể tên tướng lĩnh bộ quân kia bay văng ra, máu tươi cuồng phun từ miệng hắn. Lâm Ý căn bản không thèm để ý nhát đao này. Hắn chỉ cần một cú đá, đã hất văng tên tướng lĩnh bộ quân kia ra xa.
Những bộ quân Bắc Ngụy vừa mới vượt qua nỗi sợ hãi xông về phía hắn lại một lần nữa chững lại, trong mắt mỗi người đều ánh lên sự tuyệt vọng.
Một tiếng quát lớn dữ dội vang lên từ phía sau những bộ quân này. Mấy tên bộ quân chưa kịp phản ứng lảo đảo ngã khuỵu, trùng điệp rơi xuống đất.
Một thanh trường thương hung hãn đâm thẳng về phía Lâm Ý. Cây trường thương này toàn thân màu xanh, dài hơn một nửa so với trường thương bình thường, lại còn thô hơn rất nhiều. Nó lao tới cực nhanh, mũi thương tạo ra những luồng khí trắng xoáy quanh, nhưng đáng sợ nhất chính là sức mạnh mà nó mang theo. Theo tiếng quát lớn, bộ Thôn Thiên Sói trọng giáp lao tới ấy đã vứt bỏ toàn bộ binh khí còn lại trên người, bao gồm cả chiếc trọng thuẫn kia, chỉ nắm chặt cây trường thương này mà cuồng xông, dồn toàn bộ trọng lượng của bộ chân nguyên trọng giáp lên đó. Sức mạnh như vậy, ngay cả Lâm Ý cũng không thể chống đỡ trực diện.
Thế nhưng, đối với Lâm Ý mà nói, tất cả những bộ chân nguyên trọng giáp này đều có một nhược điểm lớn nhất. Nhược điểm ấy không nằm ở việc những chân nguyên trọng giáp này chắc chắn có điểm yếu trong thiết kế, cũng không phải chúng không thể bay lượn tự do như người tu hành bình thường, mà nằm ở chỗ thân thể đồ sộ đón gió, lại thêm bản thân quá nặng. Bất kể người tu hành bổ sung chân nguyên ra sao, vận hành chúng hoàn mỹ thế nào, theo nhận định của Lâm Ý, hành động của chúng rốt cuộc vẫn chậm hơn không ít so với người tu hành cảnh giới Thừa Thiên. Lúc này, cảm giác và phản ứng của Lâm Ý đã vượt xa người tu hành cảnh giới Thừa Thiên, nên dù là những người tu hành ở cảnh giới đó, đối với Lâm Ý mà nói, cũng trở nên quá chậm chạp.
Một số kỹ xảo, hay nói đúng hơn là võ kỹ, đã trở nên thuần thục hơn rất nhiều qua những trận chiến đấu không ngừng nghỉ.
Một chùm sương mù đỏ đậm bùng lên từ lòng bàn chân hắn. Lâm Ý lướt nhanh về phía trước. Thoáng cái, hắn đã dễ dàng nghiêng người né tránh nhát thương này, rồi thuận thế nhổ cây trấn sông tháp tâm lên, phóng ra với tốc độ nhanh hơn cả cây trường thương. Cú ném này mang theo đao thế, cốt yếu là tốc độ, hoàn toàn không giống cú đập tan trọng thuẫn ngang ngược lúc trước của hắn.
Chỉ có điều, lần này cây trấn sông tháp tâm lại giáng trúng cánh tay của bộ chân nguyên trọng giáp đó. Hơn nữa, cây trấn sông tháp tâm này thực sự nặng nề và cứng rắn hơn rất nhiều so với những gì người Bắc Ngụy tưởng tượng. Khi cây trấn sông tháp tâm giáng xuống cánh tay, cảm nhận được sức mạnh khổng l�� đè nén, người tu hành Bắc Ngụy bên trong bộ chân nguyên trọng giáp ấy mới thực sự thấu hiểu. Hắn vô thức nhận ra điều gì sắp xảy ra, và bật ra một tiếng thét hoảng sợ.
Một tiếng "Coong!" kim loại vang dội át đi tiếng thét của hắn, đồng thời cũng át đi âm thanh xương cốt gãy lìa. Hai cánh tay của bộ chân nguyên trọng giáp ấy bắt đầu vặn vẹo rồi rũ xuống, tựa như hai cành cây khô trên vách đá. Nỗi đau kịch liệt cùng sự sợ hãi không thể ngăn chặn khiến bộ chân nguyên trọng giáp này lùi lại. Hắn lùi rất nhanh, đâm sầm vào một bộ Thôn Thiên Sói trọng giáp khác đang xông lên từ phía sau. Hai bộ trọng giáp va chạm vào nhau, như hai ngọn núi nhỏ đâm sầm, khiến cả cây cầu nổi chấn động dữ dội.
Lâm Ý nhíu chặt mày, vẫn còn rất đau. Thế nhưng, động tác của hắn không hề dừng lại chút nào. Cây trấn sông tháp tâm này, mà hầu hết quân sĩ Bắc Ngụy đều rõ ràng ý thức được nó nặng nề đến nhường nào, lại nhẹ nhàng linh hoạt trong tay hắn tựa như một cành trúc trong tay đứa trẻ. Hô một tiếng, cây trấn sông tháp tâm quét ngang ra ngoài, đồng thời đánh trúng đầu của hai bộ chân nguyên trọng giáp đang va vào nhau. Cổ của hai bộ chân nguyên trọng giáp đồng thời phát ra âm thanh kim loại bẻ gãy chói tai. Cổ của hai người tu hành bên trong tuy không thực sự đứt lìa, nhưng sự va chạm và chấn động kịch liệt ấy lại giống như vô số bàn tay giáng thẳng vào đầu họ. Hai bộ chân nguyên trọng giáp, cứ thế đổ sập xuống, như những thân cây khổng lồ bị đốn ngược.
Ba bộ chân nguyên trọng giáp. Nếu nói việc hạ gục một bộ chỉ là chiến quả liều mạng của Lâm Ý, thì việc ba bộ chân nguyên trọng giáp này cùng đổ sập đã khiến mười bảy bộ còn lại ở phía sau đều hiểu rằng: đây không phải ngẫu nhiên, mà là tất yếu. Bất kỳ bộ chân nguyên trọng giáp nào của họ cũng không thể là đối thủ của Lâm Ý. Cây trấn sông tháp tâm trong tay Lâm Ý chính là vũ khí chuyên dùng để đẩy họ vào tuyệt vọng. Bước chân của tất cả bọn họ đều trở nên nặng nề.
Lâm Ý hít sâu một hơi. Mười ngón tay hắn càng thêm đau, một nỗi đau thấu tận tâm can. Thế nhưng, sự chấn động kịch liệt này lại khiến huyết khí trong cơ thể hắn sôi sục, càng khiến hắn cảm thấy tràn đầy sức mạnh hơn. Hắn một tay nhấc bổng cây trấn sông tháp tâm lên, rồi chỉ thẳng nó về phía cuối cầu nổi, như một thanh kiếm.
Phía sau cầu nổi tập trung rất nhiều quân sĩ, nhưng ngay khoảnh khắc đó, tất cả đều hiểu rằng hắn đang chỉ vào bộ Côn Bằng trọng giáp khổng lồ kia!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.