Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 44 : Ngày xưa tình cũ

"Sư huynh, bị thương không nhẹ."

Lúc này, một thiếu nữ dáng người cao gầy bước tới, nhẹ giọng nói với người nam tử kia, đồng thời trừng mắt nhìn Lâm Ý.

Lâm Ý áy náy đáp: "Thật sự chỉ là hiểu lầm, ta không biết lai lịch của nó. Nó chỉ là ra tay thăm dò ta, nhưng ta lại ngỡ nó là dã thú hung tợn, nên dốc toàn lực chống đỡ."

"Nói hươu nói vư��n!"

Một thiếu niên bên cạnh lập tức hét lớn.

Đệ tử năm tư của Thiên Giam này, dáng người và tuổi tác thoạt nhìn chẳng khác Lâm Ý là bao, dung mạo cũng rất thanh tú, nhưng tính cách lại rõ ràng nóng nảy. Hắn nắm chặt tay, tiến lên một bước, cứ như một lời không hợp là sẽ ra tay ngay lập tức, nói: "Viên Vương rất thông nhân tính, lại từng ăn linh dược, khí lực gần bằng Mệnh Cung Cảnh, vả lại thường xuyên tỷ thí với Nghê sư tỷ. Nếu nói ngươi lén đánh và làm nó bị thương, ta còn tin, nhưng ngươi nói nó ra tay thăm dò rồi bị ngươi gây thương tích thì đúng là nói hươu nói vượn!"

Chỉ vài lời của vị lão sinh này, ánh mắt mọi người xung quanh nhìn Lâm Ý lập tức trở nên sắc lạnh.

"Không tin thì ngươi cứ hỏi nó đi." Lâm Ý bất đắc dĩ, anh nhìn con vượn đen rồi nói.

Trong mắt anh cũng tràn ngập sự ngạc nhiên.

Vượn khỉ có linh tính cũng không phải chuyện hiếm lạ, anh từng đọc không ít ghi chép trong các bút ký về phương diện này. Nổi tiếng nhất là một con bạch viên già tinh thông kiếm thuật thời đầu nhà Tống tiền triều, chẳng rõ do vị tu hành giả ẩn thế nào huấn luyện. Về sau, một tu hành giả trẻ tên Liễu Khê Sinh lại được con bạch viên này truyền thụ, kiếm thuật kinh người, thậm chí còn để lại một bộ Bạch Viên Kiếm Kinh.

Nhưng những chuyện có tính chí dị như vậy trong thế giới tu hành giả cũng cực kỳ hiếm thấy, lúc trước anh cũng chỉ đọc chúng như chuyện lạ trong sách vở, không ngờ lại có thể gặp được một con vượn như thế ở hậu sơn Nam Thiên Viện.

Con vượn đen này quả nhiên có linh tính, nó cũng rõ ràng cảm thấy địch ý mà những người này dành cho Lâm Ý, liền vội vàng khoa tay, đồng thời chỉ vào một gốc cây cách đó không xa, làm động tác ném mạnh, rồi sau đó lại ra hiệu thêm vài động tác nữa.

Lâm Ý nhìn rất rõ, đây rõ ràng là kể lại diễn biến câu chuyện từ đầu.

Động tác ném mạnh ban đầu hiển nhiên là nói nó cầm đồ vật ném Lâm Ý, còn vài động tác sau đó chính là mô phỏng cảnh hai bên giao thủ.

"Ngươi vẫn còn cãi chày cãi cối! Ngươi nhìn xem, rõ ràng Viên Vương đã nói là ngươi ném đá vào nó." Thế nhưng, cô thiếu nữ cao gầy vừa nãy xem xét vết thương của con vượn đen lại hiểu sai ý, liền giận dữ nhìn Lâm Ý nói.

"Nó nói là nó ném đồ vật vào ta trước." Lâm Ý dị thường bất đắc dĩ, thậm chí chỉ vào vết nứt do vật thể va đập trên gốc cây kia, anh cũng khoa tay với con vượn đen, mong nó có thể giải thích thêm.

Con vượn đen này lại khá phối hợp, nó vọt tới, đứng cạnh Lâm Ý, thậm chí còn kéo tay Lâm Ý, tỏ vẻ thân cận.

Lần này, khuôn mặt tất cả lão sinh ai nấy đều giãn ra.

"Ta là Phương Niệm Thánh, ngươi tên Lâm Ý, đúng là tân sinh năm nay sao?" Vị lão sinh cầm đầu có thân hình cao lớn, niên kỷ cũng lớn nhất, ánh mắt dần trở nên ôn hòa, nhưng vẫn mang theo nghi hoặc: "Không biết lệnh tôn là ai?"

Lâm Ý nhẹ gật đầu, "Gia phụ Lâm Vọng Bắc."

"Lâm Vọng Bắc?" Phương Niệm Thánh ánh mắt lóe lên một cái, rõ ràng là đã biết, nhưng sắc mặt hắn lại không hề thay đổi, cũng không nói thêm gì.

Chẳng qua là lần này, Lâm Ý liền nhìn ra người này có tâm cơ khá thâm trầm.

"Cho dù Viên Vương ra tay đánh lén trước, ngươi ra tay cũng quá nặng rồi." Lúc này, cô thiếu nữ cao gầy kia lại không nhịn được mà phàn nàn.

Ngược lại, Lâm Ý lại thấy cô gái này rất thuận mắt, rõ ràng nàng quan tâm vết thương của con vượn đen là chính, căn bản không bận tâm gia thế của Lâm Ý, vả lại có gì nói nấy, vô cùng trực tính.

"Chẳng qua là ta mặc Thiên Tịch Bảo Y, thực lực lại cách xa nó, bỗng nhiên gặp phải cường địch như vậy, căn bản không dám nương tay, chỉ sợ mất mạng nơi đây." Lâm Ý không muốn quá mức bại lộ thực lực của mình, vả lại anh cũng không quen biết những lão sinh xung quanh này, nên trực tiếp lấy Thiên Tịch Bảo Y ra làm lý do: "Nó hẳn là đã hạ thủ lưu tình, cho nên dù ta cũng bị đánh trúng, nhưng nó vẫn bị thương nặng hơn một chút."

"Thiên Tịch Bảo Y?"

Tiếng kêu kinh ngạc vang lên khắp nơi.

"Ngươi lại có Thiên Tịch Bảo Y?" Cô thiếu nữ cao gầy nhìn vào cổ áo Lâm Ý, ngữ khí cũng ôn hòa trở lại, dù sao lời Lâm Ý nói rất có lý. Dù là trong mắt cô hay những lão sinh xung quanh, thì cũng chỉ có Viên Vương tận lực nương tay, mới có kết quả như vậy.

"Ngươi là vừa tu luyện tới Hoàng Nha không lâu?"

Phương Niệm Thánh lẳng lặng nhìn Lâm Ý, đột nhiên hỏi câu này, sau đó đưa tay chạm nhẹ vào vai Lâm Ý.

"Người này tâm cơ quả nhiên thâm trầm."

Lâm Ý lại chợt dấy lên suy nghĩ ấy trong lòng.

Bởi vì ngay khi tay hắn chạm đến vai Lâm Ý, một luồng Chân Nguyên lực lượng hùng hậu liền ép vào trong cơ thể anh, r��i sau đó rút về.

Đây là thăm dò tu vi của hắn.

Nhưng đã là đệ tử cùng viện, đã cất lời muốn hỏi, cần gì phải thăm dò trực tiếp như vậy? Huống hồ, sắc mặt Phương Niệm Thánh lúc này cực kỳ ôn hòa và dễ gần, khiến người ta dễ nảy sinh ý thân cận chứ không hề ác cảm.

Lúc này, trong cơ thể Lâm Ý Hoàng Nha cơ hồ không còn một tia nào. Phương Niệm Thánh sau khi thử liền cho rằng Lâm Ý nhiều nhất cũng chỉ vừa mới ngưng tụ Hoàng Nha.

Lâm Ý cũng không để tâm đến suy nghĩ trong lòng hắn, chỉ khẽ gật đầu.

"Hắn đã làm Viên Vương của Nghê sư tỷ bị thương, chúng ta có nên thông báo Nghê sư tỷ một tiếng, xem nàng nói sao không?" Lúc này, hai lão sinh lại ngập ngừng lên tiếng.

Nịnh nọt chi đồ.

Lâm Ý khẽ cau mày, liếc nhanh sang hai kẻ vừa lên tiếng, trong lòng liền đưa ra định nghĩa.

Chuyện này đã rõ ràng, đâu phải trách nhiệm của anh, mà hai lão sinh kia vẫn còn nói như vậy, thì chỉ có thể là vì uy thế của Nghê sư tỷ quá lớn.

"Không cần, Nghê sư tỷ là người như thế nào, sẽ không làm khó anh ta đâu. Huống hồ, những người n��y đều tận mắt chứng kiến, Viên Vương lại thông nhân tính, cũng sẽ không để cho người khác phải chịu trách nhiệm thay đâu." Phương Niệm Thánh lúc này lại lạnh nhạt lắc đầu.

"Đa tạ sư huynh." Lâm Ý "chân thành" cảm ơn, nhưng trong lòng lại thầm oán: hai lão sinh kia kém xa Phương Niệm Thánh này. Phương Niệm Thánh đây là trong vô hình đã khen "Nghê sư tỷ" trước mặt mọi người, vả lại còn kín đáo bán cho anh một ân huệ.

Về phần hai lão sinh kia, thủ đoạn khúm núm muốn lấy lòng người như vậy, hơn phân nửa sẽ bị người khinh thường, e rằng ngay cả Nghê sư tỷ kia cũng sẽ không coi trọng bọn họ một chút nào.

"Không biết sư tỷ tính danh? Còn nữa, Nghê sư tỷ mà các sư tỷ nói tới là ai vậy?"

Thấy các lão sinh nhao nhao quay người rời đi, Lâm Ý lại tiến lên nhẹ giọng hỏi cô thiếu nữ cao gầy kia.

"Ta là Nhan Uyển, nói đến phụ thân ta Nhan Tề Sam coi như là đồng liêu của phụ thân ngươi năm đó." Cô thiếu nữ cao gầy này lại có vẻ nam nhi hào khí, mở miệng câu đầu tiên đã không hề kiêng dè như thế, nhưng câu thứ hai tiếp theo lại không chút khách khí thấp giọng quát lớn: "Ngươi đã đến Nam Thiên Viện lâu như vậy, chẳng lẽ còn không biết Thiên Giam năm tư Nghê Vân San, không biết Viên Vương của nàng sao?"

"Ta ít khi lên lớp, thật sự không biết." Lâm Ý rất muốn nói gì đó, nhưng lại không tiện.

Trên thực tế, từ khi vào Nam Thiên Viện đến nay, anh thậm chí còn chưa từng đến nghe một buổi dạy tập nào.

"Ta đương nhiên nghe qua Nghê Vân San, nhưng không biết nàng lại có một con linh viên như vậy. Vả lại nàng cũng là đệ tử năm tư Thiên Giam, theo lẽ thì các ngươi cũng là cùng thế hệ, nhưng nghe các ngươi đều gọi nàng là Nghê sư tỷ, nên ta cứ tưởng là người khác." Lâm Ý nhìn Nhan Uyển nói.

Nếu là trước khi đổi triều đại, phụ thân của Nhan Uyển cũng thuộc biên quân, quả thật coi như là đồng liêu của phụ thân anh, nhưng quan giai lại thấp hơn phụ thân anh. Chỉ là hiện tại, quan giai của Nhan Tề Sam lại ngang bằng với phụ thân anh hồi đó.

"Giới quan văn thì người có đức làm trưởng, chúng ta tu hành giả, đương nhiên ai tu vi cao nhất thì là trưởng." Nhan Uyển nhìn Lâm Ý một chút, nói: "Nghê sư tỷ tu vi hơn xa chúng ta nhiều. Huống hồ, vừa bắt đầu không ai nghĩ đến việc xếp thứ bậc, không ai cảm thấy tu vi cao thì nhất định phải gọi nàng là sư tỷ, nhưng sau này qua các đợt thí luyện thực chiến, đệ tử năm tư Thiên Giam rất tự nhiên dần lấy nàng làm người đứng đầu, và cũng rất tự nhiên bắt đầu gọi nàng là sư tỷ."

Trong giọng nói của Nhan Uyển, tiết lộ một sự khâm phục.

"Cái kia nàng đích xác là lợi hại."

Lâm Ý cũng không có gì để nói.

Anh xuất thân tướng môn, tự nhiên biết có những tướng lĩnh có thể trổ hết tài năng, không phải vì võ kỹ và tu vi vượt xa người khác, mà là bởi phẩm cách làm người khiến người ta khâm phục.

"Được rồi, không nói nhiều với ngươi nữa. Ta biết sau này phụ thân ngươi vô cớ bị gán tội, bị phạt đi biên quan chăn ngựa. Những năm nay không nghe phụ thân ta nhắc đến, chắc hẳn là ông ấy kiêng kỵ, nhưng trước kia ta cũng thường nghe phụ thân ta kể một ít người và việc ông ấy bội phục. Phụ thân ngươi nổi danh dũng mãnh, thuộc cấp cũng đều như vậy. Ph�� thân ngươi bị phạt đi chăn ngựa, e rằng cũng là vì Hoàng đế kiêng kỵ phụ thân ngươi cùng những thuộc cấp không sợ chết kia. Viên Vương rất thông nhân tính, nó cũng coi là ta hảo hữu. Lúc trước thấy ngươi làm nó bị thương, ta đương nhiên sinh khí, nhưng bây giờ nghĩ lại, ngươi trong lúc đột nhiên không rõ nội tình mà gặp cường địch, phản kích liền có thể làm nó bị thương, cũng coi là hổ tử tướng môn." Nhan Uyển vốn đã dứt lời, bước đi hai bước, đột nhiên lại dừng lại, quay đầu nói với Lâm Ý một tràng lời, tiếp đó nàng đưa tay búng ra, một bình đan dược liền rơi xuống trước mặt Lâm Ý: "Trong này có một viên Tiểu Thiên Tinh Đan, ta sắp ngưng tụ Mệnh Cung, đối với ta đã không còn tác dụng lớn, hôm nay gặp ngươi cũng coi như hữu duyên, liền tặng ngươi."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free