Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 273: Ước chừng tại mùa đông

"Những điều ngươi nói ta đều hiểu, nhưng vẫn là rất khó khả thi."

Thẩm Côn chuyên tâm lắng nghe những lời Lâm Ý nói, rồi vẫn lắc đầu: "Vấn đề số lượng vẫn còn quá lớn. Ngươi nói những món quân giới đặc biệt kia, dù là Nam Triều hay Bắc Ngụy đều không quen, có thể gây bất ngờ để giành chiến thắng. Nếu Nam Quảng vương không gây rắc rối cho ta, tôi đúng là có thể chuẩn bị cho cậu một ít, nhưng cũng chỉ là một ít thôi. Dù là ba ngàn Thiết Sách Quân chiến đấu bình thường cũng tiêu hao kinh khủng, mức tiêu hao này quả thực quá lớn. Hơn nữa, những vật này ở Đảng Hạng và Thổ Cốc Hồn không thể có được bằng thủ đoạn thông thường. Nếu loại vật này xuất hiện với số lượng lớn trên chiến trường giao tranh giữa Nam Triều và Bắc Ngụy, những vương hầu ở Đảng Hạng và Thổ Cốc Hồn cũng không thể nào giả vờ không thấy. Đây thậm chí không phải vấn đề tiền bạc. Ngay cả những quyền quý có khả năng moi được số quân giới này từ các công xưởng đặc biệt của Đảng Hạng và Thổ Cốc Hồn cũng phải cân nhắc liệu mình có đủ mạng để kiếm loại tiền này không. Cuộc làm ăn này vốn dĩ không thể lộ ra ngoài ánh sáng, giống như một số chân nguyên trọng giáp của Nam Triều ta bị tuồn lậu sang Bắc Ngụy vậy, số lượng đó dù sao cũng cực kỳ ít ỏi."

"Vì vậy, ý tưởng này vẫn không mấy khả thi, trừ phi có thể trực tiếp nhận được sự cho phép của vương tộc Đảng Hạng hoặc Thổ Cốc Hồn." Lâm Ý nhíu chặt mày, "Lấy lòng vương tộc Đảng Hạng hoặc Thổ Cốc Hồn, có được sự đồng ý ngầm của họ, có khả thi không?"

"Vậy thì chỉ có hai khả năng." Thẩm Côn không nhịn được bật cười, "Một là ngươi đưa ra lợi ích khiến họ khó lòng từ chối, hai là ngươi đã cứu mạng họ. Người Đảng Hạng và Thổ Cốc Hồn khá thô mộc và thẳng thắn. Chỉ là dù tất cả đoàn ngựa thồ ở biên giới đều nằm dưới quyền điều hành của ta, ta cũng không thể mang lại lợi ích khiến họ khó lòng từ chối. Trừ khi may mắn vô cùng, họ đột nhiên gặp nạn mà ta lại vừa hay cứu được mạng họ. Vì vậy, với ý tưởng này của cậu, ta chỉ có thể làm một người trung gian thuần túy. Nếu có cơ hội như vậy xuất hiện, ta sẽ giúp cậu nói chuyện với họ."

"Mấy chuyện này quá xa vời." Lâm Ý hít sâu một hơi, nói: "Xem ra, chỉ có thể nghĩ cách trước tiên để Thiết Sách Quân trở thành loại quân đội có thể không cần nghe theo sự điều hành của cấp trên."

"Độ khó này cũng đâu kém gì việc nhận được sự ủng hộ từ vương tộc Đảng Hạng và Thổ Cốc Hồn đâu nh���?"

Thẩm Côn không nhịn được bật cười: "Hoàng đế ban phát lương bổng không phải để nuôi tư binh cho cậu. Cậu muốn chỉ huy quân đội đi đâu thì đi đó, muốn đánh ai thì đánh người đó, đâu có tiền lệ như vậy? Huống hồ Binh bộ cũng cần Thiết Sách Quân, một đội quân chuyên làm nhiệm vụ dọn dẹp hậu quả như vậy."

"Khó thì khó thật, nhưng chưa chắc đã hoàn toàn không có cách." Lâm Ý lại tựa hồ không nghĩ vậy.

"Vậy cậu cứ thử xem sao."

Thẩm Côn không tranh cãi thêm với Lâm Ý, chuyện triều đình vốn không phải sở trường của ông. Hơn nữa, ông biết mình chỉ cần đưa ra vài gợi ý, Lâm Ý sẽ tự mình suy nghĩ kỹ lưỡng. Ông nói: "Dù sao cậu cũng không thấy đó là việc khó, vậy cả hai con đường đều có thể thử. Nhưng can thiệp vào các loại quân giới tiêu hao lớn như tên bắn hay súng đạn kỳ lạ thì rất khó khả thi. Vậy ta cảm thấy, đôi khi sức chiến đấu không hoàn toàn quyết định bởi những món quân giới mang tính sát thương này."

"Có ý gì?" Lâm Ý hơi sững lại.

"Vào triều trước, từng có một toán mã tặc do lưu dân Bắc Ngụy lập nên, chuyên hoạt động ở vùng sơn lâm biên giới, từng là mối họa lớn của Đảng Hạng. Toán mã tặc đó tên là Giáp Mã Quân. Thực ra bọn chúng cơ bản không quá giỏi chiến đấu, chỉ có hai khả năng nổi trội: một là bọn chúng chạy rất nhanh, đánh không lại là bỏ chạy, rất khó có quân đội nào có thể vây bắt được. Khả năng thứ hai là trong số đó có một quân sư, thực chất là một đạo sĩ của Nam Triều ngày trước. Đạo sĩ đó chỉ là một tu hành giả tầm thường, xuất thân từ một đạo quán nhỏ đã suy tàn ở biên giới Nam Triều. Trước khi gia nhập toán mã tặc, ông ta chỉ luyện vài loại đan dược nhỏ để kiếm sống. Sau này, toán mã tặc đó cũng dùng phần lớn số tiền cướp được để đổi lấy bạc, chì, thủy ngân. Đạo sĩ đó đã dùng bạc, chì, thủy ngân để luyện chế Kim Thang Đan. Thực ra, ngay cả Bắc Ngụy và chúng ta bây giờ cũng đều có Trọng Hống Đan, và có lẽ công thức đan dược của Bắc Ngụy và triều đình ta hiện tại đã được cải tiến, không cần dùng quá nhiều bạc."

Lâm Ý lắng nghe rất chăm chú, vả lại cậu đã đọc qua đủ loại tạp ký, nên khi nghe đến đây, lòng cậu khẽ động, không kìm được mà cắt lời: "Cho nên thực ra toán mã tặc đó đã tiêu tốn rất nhiều tiền bạc vào loại Trọng Hống Đan này? Nếu gặp phải tu hành giả lợi hại truy đuổi, bọn chúng sẽ dùng Trọng Hống Đan với số lượng lớn, khiến các tu hành giả cũng chẳng thể làm gì được."

"Không sai." Thẩm Côn cười một tiếng, "Toán mã tặc đó gặp đánh không lại thì trốn. Gặp tu hành giả lợi hại, chúng sẽ dùng Trọng Hống Đan với số lượng lớn. Đan phấn của Trọng Hống Đan có thể ngăn cản chân nguyên xuyên thấu, và có thể tiêu hao lượng lớn chân nguyên của tu hành giả. Với loại đan phấn bản địa này ở khắp nơi, các tu hành giả rất khó tiếp tục chiến đấu. Quân đội và cả tu hành giả đều chẳng làm gì được chúng, nên toán mã tặc này mới hoành hành mấy chục năm trời, khiến Đảng Hạng luôn đau đầu khôn tả, cho đến khi chúng tự tan rã vì chia chác không đều. Còn việc bọn chúng đánh không lại thì bỏ chạy, mà chạy lại cực kỳ nhanh, thực chất là do trên chân bọn chúng đều gắn một thứ gọi là Thần Hành Giáp Mã. Tên gọi nghe có vẻ bí ẩn, nhưng thực chất nó chỉ là một loại lò xo thép tạo lực đẩy, giúp bọn chúng chạy nhanh và tốn ít sức hơn. Bọn chúng di chuyển trong vùng núi Đảng Hạng, kỵ binh lại không thể truy kích ở địa hình đó, quân đội thông thường đương nhiên không thể đuổi kịp."

"Thứ này nói ra thì cũng không khó, hiện tại nhiều loại trọng giáp, đặc biệt là giáp chân của nhiều chân nguyên trọng giáp, hẳn phải tinh xảo hơn loại Thần Hành Giáp Mã của bọn chúng nhiều." Lâm Ý trầm ngâm nói: "Vậy ý của ông là, không cần phải mạnh hơn người khác ở mọi mặt, chỉ cần có một hai điểm đặc biệt, biết cách vận dụng hợp lý, thì có thể giành chiến thắng?"

Thẩm Côn cười nói: "Nói ra thì quả thật không khó, nhưng ngay cả bây giờ, dù một số tướng lĩnh Nam Triều có thấy Thần Hành Giáp Mã này có chỗ thích hợp, thì việc muốn các công xưởng có năng lực luyện chế nó quy mô lớn giúp cậu, e rằng công xưởng sẽ không muốn làm, vả lại các quan viên cấp trên cũng chưa chắc cho phép cậu làm vậy."

Lâm Ý khẽ gật đầu: "Theo cách nghĩ của các quan viên trong triều, học theo mã tặc, dùng thủ đoạn của mã tặc để đối phó mã tặc... Rất nhiều quan viên sẽ cảm thấy mất thể diện, sẽ cho rằng biên quân chính quy mà ngay cả lũ mã tặc thế này cũng không đối phó nổi thì nhận nhiều lương bổng, trang bị nhiều quân giới tinh lương như vậy ��ể làm gì, lại còn phải đặc biệt mở một công xưởng để học theo những thứ của mã tặc ư? Hơn nữa, ý kiến của nhiều quan viên cũng không thể nói là nông cạn. Họ sẽ nghĩ rằng, biên quân tinh nhuệ này của ta không phải chuyên để đối phó lũ mã tặc đó, kẻ địch chính vẫn là biên quân phương Bắc. Những thứ bỏ ra nhiều công sức làm ra, đến lúc đó đối phó quân đội Bắc Ngụy lại không dùng được, chẳng phải là lãng phí sao? Thậm chí còn có khi khiến đội biên quân này trở nên vô dụng."

Thẩm Côn thu lại ý cười, chân thành nói: "Theo dự tính của cậu, đội Thiết Sách Quân do cậu thống lĩnh, nếu bị điều đến phía Bắc, thì khoảng vào lúc nào?"

Lúc này, Lâm Ý vẫn chưa hiểu dụng ý thực sự trong lời nói của Thẩm Côn. Cậu suy nghĩ nghiêm túc một lát.

Theo lời Tề Châu Cơ, dường như gần đây Binh bộ đã tạm thời "quên lãng" đội Thiết Sách Quân này, cấp trên vô cùng yên tĩnh. Như vậy xem ra, hẳn là bức thư cậu viết cho Trần Bảo Uyển đã phát huy tác dụng.

Vậy thì rất có thể giành được vài tháng thời gian.

"Nếu không có quá nhiều bất ngờ, có lẽ phải đến mùa đông." Cậu nhìn Thẩm Côn nói.

Thẩm Côn trầm ngâm nói: "Những châu quận phía Bắc đó lạnh hơn Kiến Khang và nơi này rất nhiều, rồi tuyết cũng sẽ rất lớn."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hãy đón đọc thêm nhiều chương thú vị khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free