"Ngươi không có đường tốt mà đi, còn leo núi nữa làm gì?"

Nguyên Yến nhíu mày. Nàng khác với Lâm Ý, luôn ôm thái độ hoài nghi đối với bất kỳ ai. Với người như nàng, nếu tùy tiện tin tưởng người khác, có lẽ đã chết không biết bao nhiêu lần trong quá khứ rồi. Theo nàng thấy, ngay cả những tu hành giả tẻ nhạt nhất cũng hiếm khi chỉ vì nhìn thấy một vách đá mà lập tức đi xuống xem thử rốt cuộc có gì.

"Trước đây ta không phải từ đây xuống, mà là từ phía dưới đi lên."

Dung Ý cười khổ: "Ta cứ nghĩ leo núi từ đây sẽ tiết kiệm được chút thời gian, nào ngờ bên trong lại có một thế giới khác."

Vầng trán nhíu lại của Nguyên Yến dần giãn ra. Theo nàng, lời giải thích này có thể chấp nhận được, nên nàng chỉ nhẹ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Lâm Ý cùng đi đến sườn núi, nhìn xuống làn mây mù đang cuộn lên bên dưới. Trước đây, cảm giác của hắn khi xuyên qua những làn mây mù này không hề có xúc cảm đặc biệt nào. Vậy mà giờ đây, thần thức hắn lại cảm nhận được sự tăng mạnh rõ rệt. Khi xuyên qua làn mây mù lượn lờ, hắn cảm thấy một sự kỳ lạ, như thể chính bản thân đang đi xuyên qua lớp hơi nước nhàn nhạt, tựa như một phần thân thể mình thực sự đang tiếp xúc với những vật này. Trong làn mây trắng đó, hắn cảm nhận rõ ràng có một luồng khí lạnh lẽo từ bên trong ngọn núi tràn ra. Hơi nước trong không khí khi tiếp xúc với luồng khí lạnh ấy liền lập tức hóa thành những giọt nước li ti.

"Sườn đồi này tuy không cao, nhưng phía dưới toàn là đá lởm chởm. Lỡ không cẩn thận ngã xuống thì không đơn giản chỉ là gãy mấy cái xương đâu. Ta xuống trước đây, các ngươi cẩn thận." Dung Ý vừa dứt lời, đã thấy hơi nhụt chí. Đối phương đã đánh bại được cả Lệ Mạt Tiếu, thậm chí còn có thể đối phó một số tu hành giả cảnh giới Thừa Thiên, vậy thì làm sao có thể gặp chuyện trên vách núi này được chứ. Bóng người hắn khẽ động, trực tiếp nhảy xuống núi. Cứ cách vài trượng, hắn lại đưa tay ra bám vào vách đá dựng đứng, lập tức chặn đứng đà rơi của mình. Rồi hắn lại buông tay, cứ thế lặp đi lặp lại, trông vô cùng nhẹ nhõm.

Lâm Ý liếc nhìn Nguyên Yến, thấy sắc mặt nàng vẫn như thường, liền hiểu rằng con dốc này chẳng làm khó được nàng.

"Ngươi trước hay ta trước?" Hắn nhìn Nguyên Yến, khẽ hỏi.

Nguyên Yến trầm ngâm một lát, khẽ nói: "Cùng đi."

Tâm cảnh nàng lúc này rất kỳ lạ. Nàng nói "cùng đi" không phải vì cân nhắc yếu tố an nguy, mà bởi nàng nghĩ rằng thời gian nàng ở bên Lâm Ý chắc chắn sẽ chẳng còn nhiều. Mỗi khoảnh khắc trôi qua, thời gian đó lại ít đi m��t chút.

"Được."

Lâm Ý không suy nghĩ nhiều, cách làm của hắn vô cùng cuồng dã. Hắn trực tiếp hai tay cầm kiếm, song kiếm không ngừng đâm vào lòng núi, cứ thế dựa vào lực cánh tay mà rơi xuống. Hắn thậm chí còn có chút tự đắc, cảm thấy dù không có chân nguyên cũng rất nhẹ nhàng. Nếu không phải cân nhắc nam nữ hữu biệt, hắn thậm chí còn cảm thấy dù cõng Nguyên Yến xuống như vậy cũng chẳng có vấn đề gì.

Nguyên Yến thì làm theo cách của Dung Ý, nàng đi sát bên Lâm Ý. Quay đầu nhìn hắn, mặt không chút biểu cảm, nàng thầm nghĩ: Các ngươi người Nam Triều chẳng phải vẫn thường nói chúng ta là Bắc Man tử sao? Ngươi người này rõ ràng sinh ra ở Kiến Khang, vậy mà làm gì cũng thích giống mọi rợ là sao?

"Vào đi."

Trong làn mây mù bên dưới đã không thấy bóng Dung Ý, nhưng tiếng nói của hắn lại vọng ra từ trong vách đá, mang theo một chút âm vang kỳ lạ. Thật ra không cần hắn lên tiếng, Lâm Ý cũng đã cảm nhận được luồng khí âm lạnh ở cửa hang. Chỉ vừa xuống chưa đầy mười trượng, hắn và Nguyên Yến đã thấy một khe nứt tối tăm trên núi. Từ phía trên vách đá nhìn xuống không thể thấy rõ, nhưng khi đứng gần, khe nứt này đủ rộng để hai người đi song song vào.

Một tiếng "phù" nhẹ vang lên, bên trong đã có ánh lửa bùng lên. Đây là Dung Ý đã thắp một cây đuốc nhỏ bên trong.

"Giữa đất trời thật sự không thiếu kỳ lạ."

Khi ánh lửa bùng lên, Lâm Ý lập tức có cảm giác như được mở rộng tầm mắt. Khe nứt chỉ kéo dài vào trong hơn mười trượng, nhưng bên trong bỗng nhiên sáng bừng. Một khối lớn của ngọn núi đã bị khoét rỗng. Bên trong, hàn khí cuồn cuộn, nhìn đâu cũng thấy băng đá. Những khối băng nguyên bản có màu sắc không đồng nhất, dưới ánh lửa chiếu rọi lại ánh lên vẻ ngũ quang thập sắc.

"Cái này...."

Khi thực sự bước vào bên trong, Lâm Ý càng trợn tròn mắt. Giữa động quật khổng lồ như một hầm băng, có một dòng suối rộng mấy trượng đang cuồn cuộn không ngừng. Dòng suối này có màu sữa, nhìn thoáng qua cứ ngỡ đang sôi sục, nhưng nhìn kỹ lại phát hiện nó luôn ở trạng thái gần đóng băng nhưng chưa đóng. Hơi sương màu sữa không ngừng kết lại trên mặt nước, nhưng theo dòng chảy, lại hòa vào xung quanh ngọn núi.

Nguyên Yến kiến thức uyên bác, nên không hề cảm thấy kinh ngạc trước cảnh tượng này. Mi Sơn nằm về phía tây bắc, vốn thuộc lãnh thổ Đảng Hạng. Lãnh thổ Đảng Hạng khắp nơi là núi tuyết cao ngất, sông băng tan chảy trên núi tuyết đều cực lạnh. Dòng nước ngầm thậm chí chảy xuôi đến vùng Đông Ích Châu của Bắc Ngụy. Trong núi thuộc vùng Đông Ích Châu cũng có một vài kỳ quan tương tự, chính là do đó mà hình thành. Hàn tuyền này lúc này hẳn cũng thuộc loại đó.

"Địa điểm ta đã dẫn đến đây, còn việc có tìm ra được Hỏa Bích Trùng hay không thì phải xem ngươi." Dung Ý xòe hai tay. Ngọn đuốc nhỏ trong tay hắn dù bị hàn khí quét qua trông như ngọn nến trước gió, có thể tắt bất cứ lúc nào, nhưng cả ba đều là tu hành giả, mắt họ nhanh chóng thích nghi với bóng tối trước mắt, nên chút ánh lửa này có hay không cũng chẳng sao.

"Bảo là muốn ta làm cận thị, rõ ràng là muốn ta làm cu li."

Lâm Ý "hứ" một tiếng, chỉ lẩm bẩm trong lòng một câu, sắc mặt hắn lại nhanh chóng biến đổi. Hắn quả nhiên ngửi thấy một mùi hương đặc biệt nồng đậm. Mùi hương này vô cùng kỳ l���, ban đầu cảm thấy rất khó ngửi, nhưng càng ngửi lại càng thấy dễ chịu một cách lạ thường.

"Thật sự có sao?"

Giọng Nguyên Yến nh�� nhàng vang lên.

Lâm Ý không trả lời ngay. Hắn hít một hơi thật sâu. Luồng hàn khí băng giá này khiến thân thể hắn khẽ run lên, đồng thời cũng làm thần trí hắn dường như trở nên thêm phần thanh tỉnh. Hắn cảm nhận được nguồn gốc của mùi hương đó một cách cực kỳ bén nhạy. Nơi tỏa ra mùi hương này cách hàn tuyền rất gần. Chính xác mà nói, nó nằm ngay bên cạnh hàn đàm, cách mặt băng chưa đầy một trượng.

"Hỏa Bích Trùng này có giỏi thủy tính không?"

Hắn suy nghĩ một lát, dường như trong các ghi chép mà hắn từng xem qua không có nhắc đến Hỏa Bích Trùng giỏi thủy tính, nhưng hắn vẫn không yên tâm, nhịn không được hỏi một câu.

"Không hề." Nguyên Yến liếc nhìn Lâm Ý, chỉ một câu ấy thôi, với sự nhạy bén của mình, nàng đã hiểu rằng Hỏa Bích Trùng lúc này chắc chắn đang ở gần hàn đàm, và Lâm Ý chỉ sợ nó sẽ trốn thoát xuống nước.

Lâm Ý khẽ gật đầu, vươn tay cầm một thanh kiếm, điểm vào vị trí mùi hương lạ mà hắn ngửi được. Nguyên Yến và Dung Ý hiểu rõ điều cần làm lúc này. Hai người im lặng tản ra, lần lượt vây hai bên vị trí Lâm Ý vừa chỉ. Hỏa Bích Trùng này đối với Lâm Ý mà nói cũng là một trợ giúp lớn. Hắn hết sức cẩn thận, thậm chí tháo cả chiếc túi đeo trên người xuống, bước chân rất nhẹ nhàng tiến về phía bờ đầm.

Hắn hít thở chậm rãi, tĩnh tâm cảm nhận. Cùng với mùi hương trong mũi, cảm giác của hắn dường như được tăng lên một bước nữa. Trong đầu hắn, thậm chí còn hiện lên hình ảnh cụ thể của Hỏa Bích Trùng. Tim hắn đập nhanh hơn một chút. Trong cảm nhận của hắn, ngay bên dưới mặt băng, sâu hơn năm thước, có tổng cộng năm con Hỏa Bích Trùng đang tụ tập. Khi hắn đến gần, năm con Hỏa Bích Trùng này chỉ đứng im không động đậy, cũng chẳng bỏ chạy.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.