(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 121: Bờ nước sạch tướng lĩnh
Lâm Ý kể lại chi tiết về việc trước đó cậu gặp phải trận đại chiến giữa hai Bán Thánh, rồi sau đó làm cách nào chạm trán Lục Đồng quân và bắt giữ Bảo Thắng Vương. Ngoài việc suy đoán Bắc Ngụy rất có thể sở hữu vật phẩm giúp phát hiện tung tích tu hành giả, cậu còn thẳng thắn bày tỏ rằng mục đích thực sự của Bắc Ngụy trong chiến dịch Mị Sơn không chỉ là linh dược mà còn là muốn bắt giữ một nhân vật quan trọng.
Nghe thiếu niên ấy kể tường tận, thần sắc trong mắt Hứa Túc càng lúc càng trở nên phức tạp.
Nếu những lời này đều là thật, thì từ lúc thiếu niên ấy đặt chân vào Mị Sơn cho đến giờ, những chuyện đã trải qua quả thực quá nhiều, quá lớn lao.
“Cậu đảm bảo từng chữ cậu nói đều là thật chứ?”
Ông nhìn khuôn mặt Lâm Ý vẫn còn vẻ ngây thơ, cố nén sự kinh ngạc trong lòng, rồi lại cảm thấy giọng điệu mình có phần không đúng, liền ôn hòa bổ sung: “Không phải ta nghi ngờ phẩm cách của cậu, nhưng sự tình liên quan đến Bảo Thắng Vương... và cục diện của Bắc Ngụy quá lớn, không thể không cẩn trọng.”
“Chuyện hai Bán Thánh giao chiến trước đó chỉ có một mình ta chứng kiến, nhưng người tu hành của triều ta đã bỏ mạng ấy tên là Lý Thanh Minh, ta vẫn nhớ rõ dung mạo hắn, khối ngọc phù bằng mặc ngọc này cũng do ta lấy từ trên người hắn.” Lâm Ý miêu tả đặc điểm ngũ quan của Lý Thanh Minh cho Hứa Túc, rồi lại chỉ vào Tiết Cửu và Chu Cảnh Tông cùng những người khác phía sau mình, nói: “Còn về chuyện Bảo Thắng Vương giao chiến với Lục Đồng quân sau đó, bọn họ đều có thể làm chứng.”
Hứa Túc khẽ gật đầu, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào, ông lần lượt nói chuyện riêng với Tiết Cửu, Chu Cảnh Tông và những người khác một lát, rồi mới quay lại trước mặt Lâm Ý.
“Quân tình này can hệ trọng đại, ta sẽ lập tức phái người xử lý.”
Ông nhìn Lâm Ý, ánh mắt càng thêm hiền hòa, giọng điệu cũng tăng thêm mấy phần: “Ngược lại, ta phải chúc mừng cậu, những quân công này ta sẽ báo cáo trung thực, Cao Sách tuyệt đối không thể chiếm công đầu. Dù cho quân tình này cuối cùng có đem lại hiệu quả hay không, chỉ riêng việc cậu cứu được Lục Đồng quân, bắt sống Bảo Thắng Vương, thì khi phần thưởng công lao quân sự được ban xuống, quan giai của cậu hẳn sẽ cao hơn ta.”
“Vậy thì trước tiên xin cảm ơn đại nhân.”
Lâm Ý khom người cảm tạ. Nếu có thể sống sót rời Mị Sơn và được thăng quan thì tự nhiên là chuyện tốt; càng nhiều quân công, có lẽ càng có thể giúp đỡ phụ thân cậu đang bị đày ở biên ải. Tuy nhiên, điều cậu cần quan tâm nhất lúc này vẫn là tình cảnh của bản thân và chiến sự xung quanh.
“Ta đã hỏi Tiết Cửu, chúng ta đến đây là để nhận sự điều động từ cấp trên tướng lĩnh tại đây, vậy giờ chính là Hứa tướng quân ngài.” Cậu khẽ cau hàng lông mày thanh tú, nhìn Hứa Túc và thành khẩn hỏi: “Không biết sắp tới tướng quân có chỉ thị gì cho chúng ta?”
“Dựa theo quân tình hiện tại được truyền về đây, thực ra có vài nơi có thể lựa chọn.”
Hứa Túc trầm ngâm một lát rồi nói: “Có một nơi, theo quân tình mới nhất, đã phát hiện không ít Địa Tiên. Một bộ phận Thiết Sách Quân của các cậu đã được phái đi tìm kiếm, khai quật, nhưng theo tin tức mới nhất, Bắc Ngụy cũng đã có quân đội hoạt động ở khu vực đó. Khu vực ấy cách đây không xa, khoảng hơn hai mươi dặm. Còn một nơi khác, có một chi quân đội đang cầu viện, họ hẳn bị hai chi quân Ngụy giáp công, e rằng rất cần tu hành giả mới có thể thoát hiểm. Một nơi khác nữa thì tương tự chỗ chúng ta, nhưng quân tình chưa được truyền về đúng hạn, nếu không phải nơi đó xảy ra biến cố, thì là người truyền tin gặp nạn, cần có người đến xác minh.”
Sắc mặt Lâm Ý không chút thay đổi, nhưng trong ánh mắt cậu tràn đầy lòng biết ơn chân thành.
Trong giọng nói của Hứa Túc, ba khu vực ấy đều không được chỉ đích danh, bởi đây đều là quân tình cơ mật, vả lại theo lệ thường, cấp trên khi ban quân lệnh tuyệt đối không thể đưa ra nhiều lựa chọn cho cấp dưới chọn lựa, huống hồ lại là ông, một tướng lĩnh túc vệ quân, điều động Thiết Sách Quân.
“Trong ba khu vực này, nơi nào sẽ có ích hơn cho quân tình mà ta đã báo cáo hôm nay?” Cậu nhìn Hứa Túc, không hề che giấu ý nghĩ thật của mình: “Ta suy đoán không phải Trần gia thì là Tiêu gia, mà dù là Trần gia hay Tiêu gia, nếu đúng như ta phỏng đoán về hai vị ấy, họ đều là đồng môn ngày trước của ta. Dù chỉ là ta có thể truyền những tin tức này đến cho họ nhanh nhất có thể, thì có lẽ cũng có thể giúp đỡ được họ.”
Hứa Túc cũng chăm chú nhìn cậu, dường như đang phán đoán tính chân thực của những lời cậu nói.
“Nếu cậu không phải Lâm Ý, thì giờ ta vẫn sẽ nghi ngờ cậu có phải muốn ‘thấy người sang bắt quàng làm họ’ hay không.” Ông nhìn Lâm Ý, nói xong câu này liền không nói gì thêm, chỉ thản nhiên bảo: “Nếu cậu đã có ý nghĩ như vậy, ta cảm thấy cậu nên đi đến nơi phát hiện Địa Tiên kia. Theo ta được biết, trước đây những quân đội và tu hành giả từng hoạt động ở khu vực ấy đều đến từ Kiến Khang thành.”
“Vậy ta liền đến đó.” Hứa Túc nói đến mịt mờ, nhưng Lâm Ý lại cảm thấy ông nói đã đầy đủ minh bạch.
Có lẽ những tu hành giả và quân đội từng hoạt động ở khu vực đó có liên quan đến Trần gia hoặc Tiêu gia.
“Từ nơi này tiến về chỗ kia mặc dù không quá hơn hai mươi dặm, nhưng mà đêm qua bắt đầu, trong sơn lâm dọc đường tựa như có không ít tu hành giả giao chiến, cụ thể quân tình ta cũng không rõ.” Hứa Túc lẳng lặng nhìn gương mặt thiếu niên này, nói: “Cảm giác của cậu thật phi phàm, theo ta thấy, cậu đi một mình lại tương đối an toàn. Còn những quân sĩ Thiết Sách Quân còn lại này có thể ở lại để vận chuyển thương binh trở về. Trong số thương binh ấy cũng không ít người là tu hành giả, và dù cậu ở lại để phối hợp cùng những người này thì công lao quân sự cũng sẽ không ít đâu.”
Lâm Ý một lần nữa khom người hành lễ với vị tướng lĩnh, cậu thực sự rất cảm tạ đối phương, sau đó không nhịn được khẽ giọng hỏi: “Làm sao ngài biết ta, biết ta sẽ đến đây?”
“Việc đơn vị Thiết Sách Quân của cậu sẽ đến thì hiển nhiên cũng nằm trong quân tình, chẳng qua là có nhắc đến người chỉ huy sẽ là tân sinh Lâm Ý đến từ Nam Thiên Viện, nên ta mới để ý. Ta trước kia là biên quân.” Hứa Túc khẽ thở dài trên mặt: “Ta đã ngưng Hoàng Nha khi còn ở biên quân, hơn nữa lúc ấy đúng lúc là dưới trướng phụ thân cậu. Mặc dù ta chưa từng gặp mặt phụ thân cậu, nhưng nói cho đúng, ta cũng là thuộc hạ của ông ấy khi lập được quân công, sau này được điều đến Tịnh Châu luyện binh, rồi cuối cùng chuyển sang túc vệ quân.”
“Đa tạ Tướng quân nhớ đến tình xưa.” Lâm Ý thành khẩn nói.
Khóe môi Hứa Túc khẽ cong lên, nở một nụ cười nhẹ, sau đó ông khẽ nói với Lâm Ý vài lời, đó chính là vị trí cụ thể của nơi ấy trên bản đồ.
Quân lệnh rất nhanh được hạ đạt.
Tiết Cửu và mọi người cũng không có dị nghị.
Mặc dù thời gian tiếp xúc rất ngắn, nhưng họ đều cho rằng quyết định của Hứa Túc là chính xác. Nơi đây có rất nhiều thương binh cần được xử lý, vả lại Lâm Ý đi một mình quả thực an toàn hơn nhiều so với việc họ cùng hành động.
Trước đó họ cũng từng hành quân và chiến đấu cùng một số tu hành giả của Thiết Sách Quân, nhưng cảm giác về những người đó dường như chẳng ai kinh người được như Lâm Ý.
“Có thể để ta đi cùng cậu không?”
Tuy nhiên, Chu Cảnh Tông lại đến trước mặt Lâm Ý, hành lễ, sau đó cũng hết sức thành khẩn khẽ nói: “Nếu là truy tìm manh mối, tìm kiếm linh dược, có lẽ ta có thể giúp ích. Việc truy tìm dấu vết, phân biệt những khác biệt nhỏ nhặt, kinh nghiệm của chúng ta có lẽ sẽ đầy đủ hơn tuyệt đại đa số tu hành giả và quân sĩ.”
Lâm Ý không cố chấp, cậu khẽ chau mày suy tính một lát rồi liền chấp thuận thỉnh cầu của Chu Cảnh Tông.
Sơn lâm thì vẫn ở đó, nhưng tu hành giả và quân đội cũng là những sinh thể sống động. Quân đội và tu hành giả hoạt động trong phạm vi mười mấy dặm sơn lâm, cậu đi một mình chưa chắc đã nhanh chóng gặp được. Có một người như Chu Cảnh Tông đi cùng, nói không chừng có thể tiết kiệm cho cậu rất nhiều thời gian tìm kiếm.
Sau khi đưa ra quyết định này, trong doanh địa, cậu cũng không còn trông thấy bóng dáng Hứa Túc nữa.
Cậu nghĩ Hứa Túc có lẽ đã đi xử lý quân tình khẩn cấp, nên cũng không để tâm. Với việc đi một mình hay dẫn theo một người, điều này cũng không cần Hứa Túc chính thức đồng ý, vì nhân sự Thiết Sách Quân thuộc quyền thống lĩnh của cậu, và trước đó Hứa Túc cũng chỉ là đề nghị cậu đi một mình sẽ tương đối an toàn hơn mà thôi.
Hứa Túc đã xuống con dốc núi này.
Dưới chân dốc núi, ở phía cánh bắc có một mảnh đất trũng.
Đất trũng bên trong tích lấy không ít nước sạch.
Chung quanh không có dấu chân dã thú, đáy nước mọc ra rất nhiều rậm rạp cây rong.
Nước nhìn qua rất thanh tịnh, chẳng qua là gần mặt nước lại có vô số con muỗi ấu trùng đang du động, trông rất buồn nôn.
Tại bờ đất trũng này, một tên tướng lĩnh đang ngồi.
Tên tướng lĩnh này Lâm Ý trước đó đã gặp qua, chính là một người trong số quân du kích dẫn bọn họ đ��n Mị Sơn.
Chẳng qua là tên tướng lĩnh này trong quân du kích quan giai cũng không cao, cho nên cũng không gây sự chú ý.
Hứa Túc liền đi tới bên cạnh tên tướng lĩnh này, khẽ cười một tiếng, nói khẽ: “Như ngươi mong muốn, Lâm Ý đã tới.”
Toàn bộ nội dung của bản biên tập này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.