Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thiên Sách - Chương 1075: Vốn nên chết đi người

Khi Ma Tông vừa mở nắp quan tài sắt, những tế tự áo đen tinh châu trên mặt biển cũng chỉ cảm thấy biển cả chấn động dữ dội. Với tu vi của họ, thậm chí còn không tài nào cảm nhận rõ ràng được sự chấn động nguyên khí đặc thù từ hai ngọn tháp nhọn kia phát ra, họ hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra.

Thế nhưng, trên một con thuyền nào đó ở cảng khẩu Lao Sơn, nơi đã có thể nhìn thấy rõ ràng, người thanh niên bị lưới đánh cá vớt lên lại cảm nhận rõ rệt được sự biến đổi dị thường của nguyên khí các vì sao trên bầu trời.

Kể từ khi được chiếc thuyền đánh cá này vớt lên, trong mắt tất cả thủy thủ trên thuyền, người thanh niên này dường như đã bị biển cả hút mất linh hồn. Anh ta luôn trầm lặng ít nói, thậm chí ăn uống cũng rất cầm chừng. Phần lớn thời gian, người thanh niên này thậm chí giống như quỷ hồn trong truyện kể, rất sợ ánh sáng, luôn vẩn vơ trong khoang tàu hoặc nơi vọng gác.

Chỉ có điều, tất cả thủy thủ trên thuyền, thậm chí ngay cả Lâm Vọng Bắc cùng những thuộc hạ của ông cũng không hề hay biết rằng, trong cảm nhận của người thanh niên, bất kể là ngày hay đêm, giữa khoảng không vô tận đều có vô số vì sao liên tục không ngừng rải xuống thế gian này thứ nguyên khí đặc biệt của chúng. Chỉ cần hắn muốn, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể lợi dụng nguyên khí của những vì sao này. Trước đây, nguyên khí của các vì sao này cũng là con đường liên kết giữa hắn và những người tu hành cung cấp chân nguyên cho hắn. Hắn đã biến những nguyên khí sao trời khắp nơi này thành phù văn của riêng mình, thành con đường của riêng mình. Cho dù là vị tăng nhân cường đại đã giam giữ hắn trên thuyền cũng không hiểu được pháp môn của hắn. Hắn có thể học theo thủ đoạn của tăng nhân, nhưng tăng nhân lại căn bản không tài nào học tập và lĩnh ngộ được thủ đoạn của hắn.

Thế nhưng ngày hôm nay, những nguyên khí sao trời vốn chỉ thuộc về riêng hắn lại biến động mạnh mẽ, lệch khỏi quỹ đạo. Thậm chí, trong cảm nhận của hắn còn xuất hiện nhiều loại nguyên khí sao trời mà trước đây hắn không tài nào cảm nhận, cũng càng không thể chạm vào hay lợi dụng được. Tinh huy do những nguyên khí sao trời này tạo thành, tựa như những bông tuyết lớn lả lướt đang rơi xuống một vùng biển xa xăm nào đó. Hắn ngơ ngác nhìn bầu trời, trong lòng tràn ngập một nỗi bi ai và tự ti không tên.

Người thanh niên thường ngày vẫn lẩn trốn trong khoang thuyền như một bóng ma, giờ đây lại ngẩn ngơ đứng trên boong tàu đầy ánh sáng rực rỡ. Ánh nắng nhu��m vàng khuôn mặt vốn đã tái nhợt của hắn, những tia sáng chói chang chiếu thẳng vào đôi mắt, dường như muốn đốt cháy cả đồng tử u tối của hắn. Thế nhưng, người thanh niên này lại thất thần lạc phách, thậm chí cứ mở trừng trừng như thể quên cả chớp mắt.

Cho dù là những thủy thủ bình thường trên chiếc thuyền đánh cá này cũng dễ dàng nhận ra sự dị thường của người thanh niên, huống chi là Lâm Vọng Bắc cùng những người khác. Ai cũng không muốn gần kết thúc chuyến hải trình lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, rất nhiều người đều hướng Lâm Vọng Bắc cầu cứu bằng ánh mắt.

Lâm Vọng Bắc đi đến bên cạnh hắn không xa.

Lâm Vọng Bắc cũng không muốn xảy ra bất cứ ngoài ý muốn nào, nhưng so với những thủy thủ bình thường, ông dành một sự quan tâm thực sự cho người tu hành trẻ tuổi này. Trong những năm tháng ở biên quân, ông đã gặp không ít những người tu hành trẻ tuổi vừa chập chững bước chân vào đạo. Những người tu hành trẻ tuổi ấy, tu vi và thiên phú tuy có cao thấp khác nhau, vì nhiều lý do khác nhau mà đến biên quân, nhưng sau nhiều năm, họ đã bước đi trên rất nhiều con đường khác nhau, có những con đường không giống với điểm xuất phát ban đầu họ mong muốn. Với một vị tướng lĩnh như ông, Lâm Vọng Bắc luôn hy vọng nhiều người đã chết đi có thể mang lại bình yên hơn cho thế gian, và ông cũng luôn mong những người trẻ tuổi non nớt có thể trở thành người hữu ích cho thế gian này. Mặc dù không biết lai lịch của người tu hành trẻ tuổi này, không rõ hắn đã trải qua chuyện gì, nhưng trong mắt ông, người tu hành trẻ tuổi này không khác gì những người trẻ tuổi mới chân ướt chân ráo đến biên quân ngày trước. Con đường mà những người trẻ tuổi non nớt này sẽ đi về sau hoàn toàn phụ thuộc vào lựa chọn của họ. Lâm Vọng Bắc không muốn người tu hành trẻ tuổi này mãi mãi trầm luân trong bóng tối, mà chân thành hy vọng người thanh niên có thể bước ra khỏi những chướng ngại mà ông không hay biết.

"Chuyện gì xảy ra?"

Ông nhìn xem người thanh niên đang tắm mình dưới ánh mặt trời nhưng sắc mặt vẫn tái nhợt, khẽ hỏi.

Thẩm Niệm chậm rãi cúi đầu xuống.

Hắn mãi một lúc lâu mới lại ngẩng đầu, nhìn về phía Lâm Vọng Bắc. Hắn cũng căn bản không biết thân phận thật sự của Lâm Vọng Bắc. Trước đó, hắn cùng Lâm Vọng Bắc và những người khác ở trên cùng một con thuyền, chỉ là cố gắng không hỏi han nhau nhiều. Chỉ là trong tiềm thức, hắn đương nhiên biết Ma Tông có khả năng đuổi theo. Hắn có ý chí cầu sinh, vào lúc hắn yếu ớt nhất, lòng hắn khao khát những người này có thể đưa hắn đến đất liền, giúp hắn sống sót. Từ một ý nghĩa nào đó, những người này thật sự đã giúp đỡ hắn. Hơn nữa, lúc này ánh mắt Lâm Vọng Bắc nhìn hắn khiến hắn nhớ đến vị tăng nhân áo trắng vẫn luôn quản thúc mình.

Hắn càng thêm thống khổ.

"Ta đã phạm phải một sai lầm rất lớn."

Mấy ngày qua hắn luôn rất thống khổ, rất bất lực, rất muốn tâm sự cùng ai đó. Cho đến lúc này, nhìn vào mắt Lâm Vọng Bắc, hắn mới rốt cuộc dốc hết những lời trong lòng: "Phụ thân ta đã để một sư trưởng quản thúc ta bế quan tu hành. Ta bế quan tu hành nhiều năm, luôn cảm thấy sư trưởng quá nghiêm khắc. Ta thậm chí hoài nghi ông ấy có muốn giam cầm ta không, thế nên ta đã thử thoát khỏi sự quản thúc của ông ấy. Nhưng ta thật sự đã phạm một sai lầm lớn. Chính vì sự lỗ mãng của ta mà đã dẫn kẻ thù tới. Vị sư trưởng của ta, vì để ta thoát thân, đã chết trong tay kẻ địch."

Lâm Vọng Bắc biết người thanh niên này chắc chắn có quá khứ phi phàm. Nghe đối phương giảng thuật, nét mặt ông trở nên nghiêm nghị.

"Nếu đã như vậy, ngươi hẳn phải hiểu rằng, sư trưởng của ngươi sở dĩ nguyện ý chết vì ngươi, là bởi vì ông ấy cảm thấy ngươi là tài năng có thể gây dựng sự nghiệp." Ông nghiêm nghị nhìn người thanh niên nói: "Ông ấy thà chết cũng muốn ngươi rời đi, chính là đặt hết hy vọng vào ngươi. Càng như vậy, ngươi càng không nên suy sụp tinh thần."

"Nếu chỉ đơn giản thế... ta cũng không suy sụp đến thế."

Thẩm Niệm rốt cục nhắm mắt lại, hắn vô cùng thống khổ nói: "Chỉ là kẻ địch kia có thủ đoạn truy tung của riêng hắn. Ta không tài nào bắt đầu tu hành lại từ đầu, nếu không, hắn hẳn sẽ rất nhanh khóa chặt được vị trí của ta m��t lần nữa."

"Ý của ngươi là công pháp của hắn cùng công pháp của ngươi có sự cảm ứng với nhau ư?" Lâm Vọng Bắc thực sự kinh ngạc.

Ông không phải là người tu hành đứng đầu nhất Nam Triều, nhưng ông biết rõ, chỉ có những người tu hành mạnh hơn ông rất nhiều mới có thể dựa vào công pháp mà làm được sự cảm ứng như vậy.

"Ta không cách nào trở nên cường đại, không cách nào tìm hắn báo thù."

Thẩm Niệm mở to mắt, hắn gục đầu xuống. Vào khoảnh khắc đó, dường như toàn bộ khí lực trong người hắn đều biến mất, cả người suy sụp hẳn đi: "Hơn nữa, ngay trong ngày hôm nay, ta cảm thấy khí cơ dị thường... Ta phát hiện một truyền thuyết nào đó không phải là hư ảo. Phụ thân ta đã để sư trưởng dẫn ta ở trên biển tu hành, ông ấy vốn cũng muốn sư trưởng dẫn ta đi tìm một di tích cổ nào đó, tìm ra vài vật cực kỳ hữu dụng cho việc tu hành của ta. Nhưng đã trải qua nhiều năm như vậy, ai sẽ tin rằng trên biển cả mênh mông thực sự có thể tìm thấy di tích cổ như thế, ai sẽ cho rằng chuyện này là thật? Thế nhưng ngay trong ngày hôm nay, những thứ đó lại nghiễm nhiên đã trở thành sự thật, rơi vào tay kẻ thù của ta."

Lâm Vọng Bắc nhíu mày thật sâu. Ông không suy nghĩ quá nhiều về việc người thanh niên này và kẻ thù của hắn rốt cuộc là loại tồn tại như thế nào. Ông suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu là phụ thân ngươi đã an bài ngươi đến trên biển tu hành, vậy có lẽ ngươi có thể cầu cứu phụ thân mình."

Thẩm Niệm lắc đầu: "Phụ thân ta đã không còn trên thế gian này nữa."

Lâm Vọng Bắc giật mình.

Thẩm Niệm nói tiếp: "Chính vì ta biết phụ thân ta đã không còn trên thế gian, mà vị sư trưởng của ta lại vẫn cứ quản thúc ta như thế, ta mới phạm phải sai lầm này."

Lâm Vọng Bắc nhìn xem người thanh niên, trong sâu thẳm đôi mắt ông ánh lên vẻ đồng tình sâu sắc. Ông có thể lý giải nỗi thống khổ của người thanh niên, nhưng ông vẫn lắc đầu, nói: "Ngươi còn trẻ, nên chưa trải qua nhiều khoảnh khắc tuyệt vọng như vậy. Như ta đây thì biết rằng trong đời mỗi người ai cũng có rất nhiều khoảnh khắc tuyệt vọng, nhưng rất nhiều người cuối cùng vẫn gắng gư���ng vượt qua, tiếp tục sống. Có lẽ kẻ thù của ngươi quá cường đại, hiện tại ta cũng không có năng lực giúp ngươi, nhưng nếu ngươi cũng không còn nơi nào khác để đi, ngươi có lẽ có thể tạm thời đi theo chúng ta, ta hẳn là có thể tìm được người có thể giúp ngươi."

Lúc này, ông thực lòng muốn giúp đối phương, chỉ là ông cũng không biết Thẩm Niệm có ý nghĩa thế nào với thế gian này. Ông chỉ vô thức nghĩ tới, Lâm Ý đã có đủ sức mạnh, có lẽ Lâm Ý có thể giúp người thanh niên này.

"Tạ ơn."

Chỉ là Thẩm Niệm cũng không cho là như vậy. Có người để tâm sự bao giờ cũng có thể làm dịu bớt chút thống khổ. Lúc này hắn cũng không rõ những chuyện đang xảy ra ở Nam Triều và Bắc Ngụy, sau khi gặp Ma Tông, hắn chỉ cảm thấy thiên hạ đã không ai có thể chiến thắng Ma Tông nữa. Hắn thành khẩn gửi lời cảm ơn tới Lâm Vọng Bắc, nhưng chỉ cảm thấy cuộc đời mình càng ngày càng trớ trêu. Đất liền Nam Triều mà hắn lòng mong mỏi ngay ở gần đây, nhưng đến được đó rồi, hắn có thể làm gì?

Cũng đúng lúc này, trên thuyền vang lên một tràng tiếng kinh hô dị thường.

Lâm Vọng Bắc xoay người lại. Ông nhìn thấy trên mặt biển xa xa đằng sau, có một người. Ông hơi nheo mắt lại, nhìn rõ một người đang chắp tay đứng trên một khúc gỗ trôi nổi. Khúc gỗ trôi nổi vốn chỉ có thể trôi nổi bồng bềnh theo dòng nước, nhưng lúc này lại đang hướng về chiếc thuyền đánh cá mà ông đang ở. Trong lòng ông lập tức dâng lên dự cảm chẳng lành. Ông khẽ hỏi Thẩm Niệm bên cạnh: "Đây là kẻ địch mà ngươi nói sao?"

Thẩm Niệm lúc này cũng đã thấy người trên biển kia. Hắn lập tức vô thức lắc đầu, bởi vì hắn có thể xác định người kia chắc chắn không phải Ma Tông. Mặc dù trong cơn bão táp hắn còn chưa nhìn rõ mặt Ma Tông, nhưng thân ảnh của Ma Tông, cái thứ khí tức khủng khiếp kia, lại đã khắc sâu vào thần hồn và cảm giác của hắn. Người này không phải Ma Tông, nhưng trong thân thể hắn cũng dâng lên một cảm giác vô cùng quái dị. Hắn cảm thấy hắn quen thuộc người này. Hoặc là nói, quen thuộc khí cơ của người này. Cũng chỉ trong một hơi thở, hắn hiểu vì sao mình lại có trực giác như vậy. Hắn đã từng có khí cơ tương thông với người kia. Người này, đã từng liên tục không ngừng vất vả hấp thu linh khí cùng nguyên khí sao trời từ thế gian này, rồi không ngừng chuyển một phần chân nguyên trong đó cho hắn.

Chỉ là hắn không có cảm thấy mừng rỡ. Không hề cảm thấy có ai đó có thể giúp mình. Trái lại, hắn cũng như ngày đó nhìn thấy Ma Tông trong cơn bão táp, cơ thể hắn tức khắc tràn ngập một nỗi lạnh lẽo thấu xương. Hắn quen thuộc khí cơ của người này, nhưng so với những người vẫn không ngừng chuyển chân nguyên cho hắn khác, khí cơ của người này đã có phần xa lạ. Nói cách khác, từ nhiều năm trước, người này đã đoạn tuyệt liên hệ với hắn. Sự đoạn tuyệt khí cơ này, đối với hắn mà nói, nghĩa là người này đã tiêu vong khỏi thế gian. Người này cũng đã chết rồi. Bởi vì hắn độc nhất vô nhị, là bởi vì công pháp hắn tu luyện là bản nguyên của công pháp những người này tu luyện. Chỉ có hắn mới có thể chủ động đoạn tuyệt liên hệ với những người này, còn những người này, trừ phi chết đi, mới có thể cắt đứt liên hệ với hắn. Gần ngàn năm đến, không có ngoại lệ. Mà bây giờ, chuyện không thể xảy ra như thế lại hiển hiện chân thực trước mắt hắn.

Một người vốn dĩ đã chết, lại đang tiến về phía chiếc thuyền mà hắn đang ở.

"Thật xin lỗi."

Hắn cảm thấy mấy ngày qua dường như mọi vận rủi đều giáng xuống đầu mình. Hắn toàn thân khẽ run rẩy, nói với Lâm Vọng Bắc: "Ta có thể sẽ liên lụy các người. Nếu thật là như vậy, các người hãy chạy đi, đừng bận tâm đến ta."

Lâm Vọng Bắc nhíu chặt mày. Ông thấy, nếu kẻ đến là kẻ thù mà họ căn bản không thể đối phó, là nhắm vào người thanh niên này, vậy lựa chọn tốt nhất, tự nhiên là để người thanh niên này chạy thoát. Ông cùng thuộc hạ đã nhận ân huệ của những người trên chiếc thuyền này, mới có thể đến được cảng Lao Sơn này. Chính ông không thể vứt bỏ những người này mà mặc kệ.

Cũng ngay lúc này, trên biển vang lên một tiếng than thở đầy cảm khái.

Thị lực của người trên biển kia dường như vượt xa Lâm Vọng Bắc, hắn dường như đã nhìn rõ tất cả mọi người trên thuyền từ xa, nhìn rõ cả bóng dáng Thẩm Niệm. Giọng nói của hắn không tính là vang dội, nhưng xuyên qua ít nhất mấy chục dặm mặt biển, giọng nói ấy lại vô cùng bình ổn truyền đến tai mọi người trên thuyền. Lòng Lâm Vọng Bắc lại chùng xuống.

Ông có thể khẳng định, cho dù là người tu hành cảnh giới Thần Niệm cũng không làm được như thế.

Một thuộc hạ đi theo Lâm Vọng Bắc đến sau lưng ông, trầm tĩnh thì thầm vào tai Lâm Vọng Bắc: "Ngài đi trước."

Lâm Vọng Bắc không có trả lời.

Giọng nói của người trên biển kia lại một lần nữa truyền đến, rõ ràng vô cùng.

"Đừng nghĩ đến đào tẩu, ngay cả khi ngươi đã thành ra thế này... ta vẫn có thể truy tung được ngươi, ngươi không tài nào trốn thoát đâu." Trong giọng nói của người này, ngoài sự cảm khái, còn có một vẻ vui mừng khó hiểu.

Hai tay Thẩm Niệm cũng bắt đầu khẽ run rẩy. Hắn cắn răng, cuối cùng lấy hết dũng khí, bước vài bước về phía trước, nhìn người kia nói: "Không có quan hệ gì với họ, họ cũng không biết ta là ai, ta chỉ là vô tình đi nhờ thuyền của họ."

Cách một khoảng cách xa như vậy, hắn cũng không có chân nguyên nào có thể vận dụng, giọng nói của hắn không thể truyền đi quá xa. Nhưng điều đáng sợ là, người trên biển kia lại dường như cố tình có thể nghe rõ từng lời hắn nói.

Người kia nở nụ cười, nói: "Có liên quan đến họ hay không, ch��� tùy thuộc vào cách làm của ngài, chủ nhân của ta."

Tiếng cười kia tuy ôn hòa, nhưng rơi vào tai bất cứ ai trong số Thẩm Niệm và Lâm Vọng Bắc, đều dường như ẩn chứa ác ý.

Thẩm Niệm siết chặt nắm đấm, thân thể hắn không còn run rẩy nữa, nghiêm nghị nói: "Ngươi thật sự còn coi ta là chủ nhân ư?"

Mỗi con chữ trong đoạn văn này, độc quyền thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free